Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)
1970-04-15 / 88. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1970. április 15. SZERDA BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 88. szám Ara 50 fillér Katonai díszszemle Bratislavában Tudományos értekezlet — Hazánk felszabadulása 25. évfordulójának alkalmából május 9-én Bratislavában nagyméretű katonai díszszemlére kerül sor — mondotta Emii Vondrich alezredes, a díszszemle vezérkarának titkára a tegnapi sajtótájékoztatón. — Rámutatott a díszszemle jelentőségére, amelylyel a csehszlovák néphadsereg kifejezi a CSSZSZK, a kommunista párt, a munkásosztály, az internacionalizmus iránti hűségét és bemutatja felkészültségét. Kiemeli a csehszlovák és a szovjet hadsereg testvériségét és bajtársi szövetségét. A díszszemle május 9-én Bratislavában 9,30 órakor a Bajkai utcán lesz. Ezen a magas színvonalú rendezvényen a katonaság, a határőrség, a közbiztonsági szervek és a milícia egységei vesznek részt. Amint az alezredes elmondotta, a felkészülés már mindenütt megkezdődött. A díszszemlén résztvevő egységek összpontosítására a hónap végén, Illetve május első napjaiban kerül sor. Ami a harci felszerelést illeti, több újdonságot is bemutatnak. A repülőgép kötelékek 100—400 méter magasságban 600—1000 kilométeres sebességgel húznak majd el a város felett. Pavel Korbef, az SZSZK népi milícia törzskarának parancsnoka elmondotta, hogy 60 éves KGST-TANÁCSKOZÁS PRÁGÁBAN (ČSTK) — A KGST tagállamai külkereskedelmi miniszterhelyetteseinek részvételével tegnap kezdődött Prágában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottsága III. munkacsoportja szerveinek értekezlete. Az ülés keretében megvitatják a KGST 13. ülésszakán hozott határozat teljesítésével kapcsolatos, a külkereskedelemre vonatkozó kérdéseket. milicisták is részt vesznek a díszszemlén. Michal Ivanko mérnökezredes a repülősök, Miroslav Svorčik őrnagy a határőrök, Ián Kováč rendőrőrnagy a közbiztonsági szervek egységeinek felkészüléséről számolt be. A díszszemle főpróbáját május 7-én a délutáni órákban tartják meg. A május 9-i bratislavai és a prágai díszszemle célja, hogy ország-világ előtt megmutassa hazánk fegyveres erejének felkészültségét, s azt, hogy néphadseregünk a Varsói Szerződés tagállamai egyesített haderejének megbízható láncszeme. —nj— (ČSTK) — „Lenin, az állam és a jog elméleti kérdései" címmel tudományos konferencia kezdődött tegnap a prágai Karolínumban. A konferenciát a Lenin-centenárium alkalmából a Csehszlovák Tudományos Akadémia és a Szlovák Tudományos Akadémia rendezte. A kétnapos konferencián 10 beszámoló hangzik el Leninnek az államról alkotott elméleti munkájáról, továbbá a jogról és a forradalomról alkotott műveiről és a forradalom aktualitásáról a szocialista társadalom fejlődése kérdéseinek megoldásánál. Kiállítás a prágai Lenin Múzeumban (ČSTK) — A prágai V. I. Lenin Múzeumban tegnap nyitották meg a „Lenin — a XX. század embere" tematikájú kiállítást. Az ünnepi megnyitón megjelent Antonín Kapek docensnek, a CSKP KB elnöksége tagjának, a prágai városi bizottság vezető titkárának vezetésével a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége, Ludvík Cerný főpolgármester, a Külügyminisztérium és a CSSZK Művelődésügyi Minisztériumának képviselői, valamint Sz. V. Cservonyenko, a Szovjetunió prágai nagykövete és a prágai diplomáciai testület tagjai. Kapek elvtárs bevezető beszédében méltatta Lenin személyének és műveinek nagyságát és sokoldalúságát, ami kifejezésre jut valamennyi világrészen mélyreható forradalmi változásokban és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a többi haladó erők növekedésében, amelyek állandó harcot folytatnak nz imperializmus ellen, a szocializa szocialista forradalom legnehezebb, legigényesebb és leghosszadalmasabb feladata a tömegek tudatának és gondolkozásának a megváltoztatása." (A CSKP Központi Bizottságának az alapszervezetekhez és a párttagokhoz küldött leveléből.) musért és a társadalmi haladásért. — Csehszlovákia Kommunista Fártja — mondotta Kapek elvtárs — teljes mértékben vallja Lenint és hagyatékát, és tevékenységében a leninizmus alkotó érvényesítésére törekszik. A ma megnyitott kiállítás fö célja, hogy a nyilvánossághoz közelebb hozza Vlagyimir Iljics életét és életművét, s gazdag dokumentumanyaggal láttassa eszmélnek életerejét, nem zetközi érvényességét és időszerűségét. jelenleg, amikor a CSKP mélyreható belső és társadalmi válságon megy át, amikor befejezi a gazdasági és a társadalmi viszonyok konszolidálását és felszámolja az ellenforradalmi és a jobboldali erőket, az ideológiai tevékenység fő feladata, hogy biztosítsa Lenin művelnek állandó és alkotóan értelmezett tanulmányozását mind az eszmei-elméleti tartalom, mind a társadalmi problémák módszertani felismerésének és megoldásának szempontjából. Kapek elvtárs beszéde befejező részében hangsúlyozta, hogy az idei Lenin-évben ünnepeljük annak 25. évfordulóját, hogy a szovjet hadsereg legyőzte a hitleri fasizmust és felszabadította Csehszlovákiát. Tehát a Lenin-jubileum alkalmat nyújt számunkra, hogy még jobban megszilárdítsuk a Szovjetunióhoz fűződő barátságunkat és szövetségünket, tudván, hogy a szovjet nép és kommunista pártja Lenin eszmei hagyatékával összhangban következetesen valósítja meg politikájában a békéért, a demokráciáért és a kommunizmusért vívott harcot, és áldozatkészen támogatja az egész világ valamennyi forradalmi erőit. | EGYESÜLT ÁLLAMOK | Veszélyben az Apollo-13 Zavar az űrhajó áramellátásában % A Hold megkerülése után az űrhajósok visszatérnek a Földre % Problémát okoz a helyes tájolás # Földi irányítással oldják meg a visszatérést Houston — Washington — Súlyos veszélybe került az Apollo—13 amerikai űrhajó. Az űrhajó elektromos berendezéseinek működésében zavarok támadtak, és különösen a holdkomp áramellátása látszik veszélyezettnek. James Lövell, a holdexpedíció parancsnoka rádión jelentette, hogy az áramfejlesztő berendezés egyikéből szökik az oxigén, és a másik működésében is zavarok vannak. Az űrhajósok a kabinablakon át is észlelték az oxigén elszökését; sőt az űrhajó egy ideig olyan rángásba került, illetve a normálistól eltérő mozgásba kezdett, hogy Swiegert, az űrhajó pilótája csak nehezen tudta ismét normális helyzetbe hozni. A houstoni irányító központ az űrhajósok jelentései és a telemetrikus berendezések adatai alapján rendkívüli intézkedéseket tervez. Az űrhajót az áramfejlesztő telepek helyett a fedélzeti akkumulátorokból részesítik elektromos áramszolgáltatásban, és ezért csák a legszükségesebb berendezéseket működtetik. A houstoni központban nem titkolják, hogy eddig sohasem volt ilyen válság, és az expedíció sorsa veszélyben van, bár a három űrhajós életét nem fenyegeti közvetlen veszély. A rendkívüli intézkedés lényege az, hogy az űrhajósok meg sem kísérlik a holdraszállást, hanem a Hold megkerülése után — ez az egyedüli lehetséges mód — visszatérnek a Földre. Az első jelentések az áramszolgáltatási zavarról középeurópai Idő szerint kedden hajnalban, röviddel 4 óra után érkeztek. Későbbi jelentések már veszélyesnek minősítették a helyzetet. Arról számoltak be, hogy az űrhajó fedélzetén valamilyen robbanás következett be, és az oxigén elszökése ennek a követkeménye. A tagkönyvcserével kapcsolatos beszélgetéseken — az 1968-as év eseményeiről szólva —, gyakran elhangzik a megállapítás: a mi megjegyzésünkre senki nem válaszolt... Ez igaz. Viszont az ls az igazsághoz tartozik, hogy az alapszervezetekben elhangzott vélemények „elhallgatása" jóval 1968 előtt kezdődött és formálódott káros gyakorlattá, amely csökkentette a párttagok aktivizálását, a társadalmi problémák iránti érdeklődéséi. Emlékezzünk csak az 1965—67-es évzáró taggyűlésekre. „Kár beszélni... nincsen összhang a vezetés szavai és tettei között... a mi kérdéseinkre senki nem válaszol " Hasonló megjegyzések hemzsegtek az alapszervezetek jegyzőkönyveiben. Bár a párthatározatok hangsúlyozták, hogy a bírálatot és az önbírálatot nagy jelentőségű eszköznek tekintjük a dolgozók aktivitására, a hiányosságok felszámolását elősegítő közvélemény kialakítására, de ezeket az elveket az utasításos gazdaságirányítási : rendszerben nem tudták kellően érvényesíteni a pártszervezetek. Például a komáromi hajógyárban megtartott pártgyűlések jegyzőkönyveiben éveken keresztül ismétlődtek a központi irányító szervek munkájával kapcsolatos, válasz nélkül maradt kérdések. Másutt is hasonló volt a helyzet. 1968 első negyedévében vulkánszerfien feltörtek ezek a megválaszolatlan kérdések. Ebben a „tetőző" bírálatban mindenki szőt kapott, de később mégis társadalmunk álcázott ellenségei . lettek a hangadók. Januártól a párttagok döntő többsége azt várta, hogy ezután a pártmunkában következetesen érvényesülnek a lenini normák — tehát a bírálat és önbírálat elve is. Nem így történt. Az akkori vezetés — főként május után —, egyáltalán nem hallgatott a pártszervezetekből érkező figyelmeztetésekre. A meghirdetett demokratizáESZKÖZ és HAJTÓERŐ lódási folyamatban gyakran alakult ki olyan paradox helyzet, hogy éppen a marxizmus—leninizmus alapelveiből sarjadó bírálatot tartották a „társadalmi haladás" kerékkötőjének. A párttagokkal folytatott beszélgetéseken sok apró részletre fény derült, mivel a „haladó erők" nemcsak központi szinten, hanem igen sok munkahelyen alkalmazták a lélektani hadviselés Jól bevált módszerét: az erkölcsi terrort. E módszerek alkalmazóinak nincs helyük a pártban. A tagkönyvcsere során elhangzó őszinte vélemények a párt iránti felelősséget tükrözik. Azt is jelzik, a hibák feltárásával csupán az első lépést tettük meg a pártélet lenini normálnak érvényesítéséhez. Sokan elmondják: rehabilitálnunk kell a bírálatot és az önbírálatot, mert ez további fejlődésünk hajtóereje. Több pártelnök példákkal bizonyította: megcsappant azok száma, akik őszintén és nyíltan elmondják véleményüket a pártgyűlésen. Márpedig a „ne szólj szám, nem fáj fejem" eljárás nem kommunistákhoz méltó. A párttagság jogok gyakorlását és kötelességek teljesítését jelenti. A hiányosságok feltárása — az élet minden területén — nemcsak joga, de kötelessége a párt tagjainak. Ugyanakkor a bírálat jellemző vonása, hogy nemcsak szavakból áll, tettekkel is elősegíti a hiányosságok felszámolását. Számunkra — a jelenlegi időszakban, mikor a párt eszmei és akcióegységének kialakítására törekedünk —, igen aktuálisak Lenin szavai: „A hibát nyíltan beismerni, okait feltárni, elemezni azt a helyzetet, amely a hibát szülte, gondosan megvitatni, hogy milyen eszközzel lehet a hibát kijavítani — ez jellemzi a komoly pártot, így teljesíti a párt kötelességét, így neveli és tanítja az osztályt, azután pedig a tömegeket is". Csak hangsúlyozni tudjuk, hogy a legfelsőbb pártvezetés minden intézkedést a párt és a társadalom konszolidálása érdekében tesz. Feladataink teljesítésében döntő szerep hárul a pártszervezetekre. Éppen ezért szükséges, a szervezetek valóban eszközként használják a bírálatot és önbírálatot munkájukban, mert csak így válhat a pártélet — majd ezen keresztül az egész társadalom —, fejlődésének lényeges hajtóerejévé. CSETŐ JÁNOS Lövell és Haise átmászott a holdkompba, hogy esetleg annak elektromos energiáját kapcsolják át az űrkabinba, ugyanis a műszerek szerint az űrkabin elektromos energiája közép-európai idő szerint kedden reggel 6 órakor már csak órákra volt elegendő. Szükség esetén az űrhajósok a holdöltözék felöltésével menekülhettek volna meg a közvetlen veszélytől. Az űrkabin ugyanis az ismeretlen eredetű robbanás következtében szinte teljesen elvesztette az elektromos áram előállításához szükséges oxigéntartalékot. Így azután energia hiányában a fő hajtőmü üzembehelyezése valószínűleg lehetetlen. Az űrhajósok tehát utasítást kaptak arra, hogy az energiaellátásra a holdkompot használják és húzódjanak át annak belsejébe. Bár a holdkomp eredetileg kőt ember számára készült, mindhárman el tudnak helyezkedni benne. Amikor az űrhajó a Hold túlsó oldalára ér, a holdkomp hajtóművének bekapcsolásával meg lehet adni azt a sebességet, ami a visszatéréshez szükséges. Az űrhajósoknak sikerült stabilizálniuk az Apollo—13 helyzetét, azt követően, hogy a robbanás után az Apollo—13 ellenőrizhetetlen mozgásba kezdett. A hajtóművet — amennyiben a helyzet közben nem változik — ma a hajnali órákban lehet ismét üzembe helyezni. Az űrhajósok egészen a leszállásig a holdkompban maradnak, ekkor azonban vissza kell térniük az űrkabinba, ugyanis a holdkompnak nincs hőálló védőpajzsa, és azt le kell kapcsolni. A leszállásra pénteken kerülhet sor a Csendes-óceán, (Folytatás a 2. oldalon) A 24 OLDALAS wáriapi) ÚJSZ0 GAZDAG TARTALMABOL: Lenin és a nemzetiségi kérdés — Dr. Juraj Zvara írása Lenin él — A világ különböző országainak kiváló személyiségei nyilatkoznak az Új Szónak Tizenhét tavaszán — Részletek Gyurkó László Lenin, október című könyvéből Lenin Párizsban — Plerre Cames levele Olasz vendéglő — Hunyadi Sándor novellája A felszabadulási rejtvényverseny utolsó fordulója Versek — humor Labdarúgó VB - Mexikó — Bemutatjuk az angol csapatot