Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1970-04-11 / 85. szám, szombat

Svoboda elvtárs útjáról (ČSTK) — Ján Marko külügyminiszter a ČSTK tudósítójának beszámolt Ludotk Svoboda köztársasági elnök mongóliai, japáni és szovjetunióbeli útjának jelentőségéről. Ludvfk Svoboda köztársasági elnök útja konkrétumot jelent Csehszlovákia külpolitikai aktivitásában. Az államfőkkel tartott megbeszéléseken mind a három országban kifejezhettük állásfoglalásunkat, véleményünket, meghallgattuk a partnerek véleményét; a kölcsönösen hasznos kapcsolatokról tárgyaltunk. A csehszlovák—japán kapcsolatok történelmében ez volt az első eset, hogy csehszlovák államfő látogatott Japánba. A látogatás hozzájárult a két állam kapcsolatainak további fejlesztéséhez, Csehszlovákia békepolitikájának jobb megértéséhez. A köztársasági elnök szovjetunióbeli látogatása nem volt ugyan hivatalos Jellegű, ám így is a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe barátságának demonstrációjává vált. Külkereskedelmünk 25 éve Ing. Andre/ Barčák külkereskedelmi miniszter szocialista külkereskedelmünk 25. évfordulóját használta fel a sajtó képviselőinek tájékoztatására az időszerű problémákról. Kijelentette, hogy hazánk árucsere-forgalma az utóbbi időben gyorsabban növekszik a nemzeti Jövedelem és az ipari termelés fejlődésének üteménél. 1969ben a behozatal, illetve kivitel értéke a nemzett jövededelmnek kb. 24—26 százalékát tette ki, ami az ötvenes évekhez viszonyítva majdnem háromszoros növekedést Jelent. Ennek alapján külkereskedelmünk egy dolgozóra eső forgalma 6880 devizakorona. Noha ez az eredmény kielégítő, még mindig nem érNem elég a hibákat csupán feltárni jük el az iparilag fejlett európai országok színvonalát. Kivitelünk még mindig nem elég hatékony, és nem minden esetben vagyunk képesek kielégíteni külföldi vevőink igényeit. E fogyatékosság a termelési lehetőségek intenzívebb kihasználásával, a termelés struktúrája, illetve a termelési program módosításával, a minőség szigorúbb ellenőrzésével és nem utolsósorban a termelés korszerűsítésével küszöbölhető kl. Csehszlovákiának természetesen elsődleges érdeke, hogy külkereskedelmi kapcsolatait a szocialista országokkal, mindenekelőtt a Szovjetunióval bővítse. -km(Folytatás az 1. oldalról) lékenység pedig az iparban 9, az építőiparban 6,8 százalékkal emelkedett. Az 1968-as évhez viszonyítva a múlt évben 687 lakással több épült fel KeletSzlovákiában. A plenáris ülés rámutatott arra is, hogy még nem sikerült teljes mértékben felszámolni a hibákat, s az eddiginél Jelentősebb mértékben felhasználni Kelet-Szlovákia adottságait és tartalékait. Az elmúlt évben a vállalatok 20 százaléka nem érte el az 1968-as év termelési színvonalát, s 30 százalékuk nem teljesítette tervezett feladatét. Sok még a tennivaló a pénzügyi- és a munkafegyelem megszilárdítása terén is. A felmérések eredményei azt bizonyítják, hogy az iparban 1961 folyamán több mint egymillió 200 Martin jubileuma ezer munkanapot nem dolgoztak le, s tavaly már 1,5 millióra növekedett a le nem dolgozott munkanapok száma. Ez azt jelenti, hogy átlagosan minden dolgozó kihagyott egy munkahónapot. Az építőiparban, különösen a gépi berendezések kihasználása terén is kedvezőtlen a helyzet. Különböző spekulációk, törvénysértések fordultak elő ebben az országrészben is, s ez joggal kiváltotta a becsületes dolgozók, felháborodását. A plenáris ülés ezekből a megállapításokból kiindulva tárgyalta meg és hagyta jóvá a feltárt hiányosságok felszámolására irányuló intézkedéseket, valamint az 1975-ig terjedő gazdaságfejlesztés célkitűzéseinek tervezetét Kelet-Szlovákia részére. ( kulik) (CSIK) — Túróc központja, Martin tegnap ünnepelte felszabadításának 25. évfordulóját. A küzdelmek 25 évvel ezelőtt hat napig tartottak, és ezalatt az első csehszlovák hadtest 427 katonát veszített. A felszabadítást ünnepségek Márton főterén ünnepi nagygyűléssel érték el csúcspontjukat, amelyen Jelen volt dr. Ľudovít Pezlúr, az SZLKP KB titkára, Mthall Mihajlovics Gyejev, a Szovjetunió biatislavai főkonzulja és neje, Grtgorlf Negulescu, a román konzulátus titkára, Andrej Kirilovics haha, a város felszabadításáért vívott harc résztvevője, a JlCínl testvérjárás küldöttsége és számos további vendég. Az ünnepi beszédet dr. Pezlár tartotta. A fővárosi dolgozók felhívása (ČSTK) — Csütörtökön aktívaülést tartottak a nagyobb prágai üzemek dolgozóinak képviselői. Az ülésen megjelent Antonín Kapek, a CSKP KB elnökségi tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára is. A tanácskozás résztvevői a vita után felhívást intéztek a párt valamenyi alapszervezetéhez, az ipaii ágazatokban dolgozó munkásokhoz, technikusokhoz és vezető gazdasági dolgozókhoz. A felhívás többek között leszögezi: „Mai feladatunk az, hogy tevékenyen segítsük a CSKP konszolidációs törekvéseit és biztosítsuk az ez évi gazdasági feladatok teljesítését." Erre szólítottak fel minden becsületes dolgozót. TUDOMÁNYOS KONFERENCIA LENINRŐL (ČSTK) — Tegnap ért véget Pozsonyban az a kétnapos tudományos konferencia, amelyet Lenin elméleti hagyatékáról rendeztek. A konferencián Szlovákiából, Lengyelországból, a Szovjetunióból, Magyarországról és Bulgáriából összesen 250 tudós vett részt. A kétnapos konferencia rámutatott a társadalmi-gazdasági Jelenségek vizsgálata lenini stílus szerinti szükségességére. A felszólalók Lenin elméleti hagyatékának védelmében szembeszálltak azon antlmarxista nézetekkel, amelyek a lenini gondolatokat időben és térben korlátozni akarják. A konferencia kiemeli a lenini giű fontosságát a szocialista ökonómia fejlődésében. Kizárás az írószövetségből (ČSTK) — Tegnap Bratislavában Andrej Plávka érdemes művész elnökletével ülést tartott a Szlovákiai írók Szövetségének bizottsága. A tanácskozás megvitatta a bizottság nyilatkozatát, amely főként a szövetség Jelenlegi helyzetével és feladataival foglalkozik. Ezek után megvitatták a szövetség egyes szekcióínak a tevékenységéről szóló Jelentést. Az ülésen a bizottság az alapszabályzat harmadik fejezetének értelmében a következő személyeket kizárta a Szlovákiai írók Szövetségéből: Teodor Fischt, Emil Kntelát, Monosz161 Dezsőt és Rudolf Skukáleket. A szövetség nevezett tagjai 1968 augusztusa után külföldön maradtak. — LUDVIK SVOBODA köztársasági elnök dr. JiFf Pinkavát ne vezte ki Csehszlovákia új rendkf vüli és meghatalmazott indonéziai nagykövetévé. — ONDREJ KLOKOČ, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap fogadta a Csehszlovák Rádió vezetőségét. — VÁCLAV H0LA, a CSKP KB elnökségének póttagja, miniszterelnök-helyettes, szövetségi tervezésügyi miniszter csütörtökön hazaérkezett a Szovjtunióból. Moszkvában N. K. Bajbakovval, a Szov jetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesével, az Állami Tervbizott ság elnökével tárgyalt. — HAZATÉRI tegnap Prágába az a csehszlovák küldöttség, amely František Hamnuz szövetségi miniszterelnök-helyettesnek, Cseh Szlovákia állandó KGST képviselő jének vezetésével április 7-től 10-lg részt vett Moszkvában a KGST végrehajtó bizottságának 46. ülésszakán. — NGUYEN HUU NGO, a Viet nami Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete bratis lavai tartózkodásának második napján hivatalos látogatást tett az SZSZK miniszterelnökségín. Štefan Sádovský miniszterelnök helyettes tájékoztatta a vendéget a jelenlegi szlovákiai politikai helyzetről. — MAKSZ GRIGORJEVICS GUR1 JEVICS, tartalékos ezredes és Roman Vasziljevics Vesxellk, tartalékos százados, a város felszaba dftásáért vivott harcok résztvevői, Nyitra díszpolgárai, akik a városi nemzeti bizottság meghívására részt vettek Nyitrán, a város felszabadulásának 25. évfordulójával kapcsolatos ünnepségeken, tegnap hazautaztak a Szovjetunióba. — FRANTIŠEK PENC, a CSKP KB titkára tegnap fogadta a Szov jetunió Kommunista Pártja pártmunkásküldöttségét, amely V. A Karlov elvtársnak, az SZKP KB mezőgazdasági osztályvezetője első helyettesének vezetésével a mezőgazdasági pártirányítás kérdéseivel ismerkedett meg Cseh Szlovákiában. — MÚLT ÉV MÁSODIK FELÉBEN elért tervteljesítéséért a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. és az ország felszabadítása 25. évfor dulójának tiszteletére indult szocialista mnnkaversenyben elért eredményekért Karol Kuna, az SZSZK építésügyi miniszterhelyettese tegnap átadta az SZSZK Építésügyi Minisztériumának és az Epltűk Szlovákiai Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának a vörös zászlaját a Besztercebányai Magasépítő Vállalatnak. a GYISZ SZT plénuma (ČSTK) — Prágában tegnap ülést tartott a Gyermek- és Ifjúsági Szervezetei Szövetségi Tanácsának plénuma. A beszámoló alapján megvitatta az ifjúsági szervezetek egyesítésének eddigi fejlődését. Azt a meggyőződését fejezte ki, hogy jelentős kibontakozásnak indult az ifjúság egyesítésére irányuló igyekezet. A plénum elfogadta a Szocialista Ifjúsági Szövetség alapszabályzatának javaslatát. A Szövetségi Tanács felhívta az ország fiataljait, hogy csatlakozzanak az 1970. április 18ra V. I. Lenin születése 100. évfordulójának tiszteletére meghirdetett országos ifjúsági műszakhoz. Iröviden '•j? „Lenin — a XX. század gondolkodója" címen tartott előadást Igor Hruäovský akadémikus, a Komenský Egyetem tudományos tanácsának és az egyetemi fakultások tudományos tanácsainak tegnap Bratislavában az egyetem aulájában Vlagyimir Iljics Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából megtartott ünnepi ülésén. + Április 12-én tölti be 70. életévét dr. MtkuláS Konček, a természettudományok doktora, egyetemi tanár, a bratlslavai Komenský Egyetem asztronómiai és meteorológiai tanszékének vezetője, a természettudományi kar meteorológiai és klimatológiai intézetének igazgatója, a Csehszlovák Tudományos Akadémia és a Szlovák Tudományos Akadémia levelező tagja, a szlovákiai meteorológia nesztora. -k A Csehszlovák Nőtanács tegnap nyilatkozatban biztosította az Egyesűit Arab Köztársaság anyáit, hogy a csehszlovákiai nők nagy felháborodással fogadták az izraeli repülőgépek által az EAKban elkövetett tömeges gyermekmészárlás hírét. Közlemény a KGST Végrehajtó Bizottságának 46. ülésszakáról Moszkva — Április 7-től 10-ig Moszkvában tartották a KGST Végrehajtó Bizottságának 46. ülésszakát, amelyben részt vettek a tagállamok állandó képviselői és más szakemberek. Az ülésszakon P. Jaroszevicz lengyel miniszterelnök-helyettes elnökölt. A Végrehajtó Bizottság megvizsgálta, hogyan haladnak a KGST rendkívüli 23. ülésszakán hozott határozatok megvalósítására irányuló munkálatok, amelyeknek célja egy távlati komplex program kidolgozása a KGST-országok együttműködésének további elmélyítésére és tökéletesítésére vonatkozólag. A KGST-országok képviselői kicserélték információikat arról, hogyan folynak a KGST-országok kétoldalú konzultációi az 1971—1975 közötti időszakra szóló hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményeket illetően. Megállapították, hogy a KGST-országok kölcsönös konzultációkat tartottak a most következő időszakra szóló gazdasági együttműködés kérdéseiről és jelenleg azon munkálkodnak, hogy befejezzék az 1971—1975. évi tervek összehangolását. ELKESEREDETT HARCOK DÉL-VIETNAMBAN (Folytatás az 1. oldalról) A nyilatkozat elismeri ugyan az amerikai tisztek Jelenlétét, azonban azt állítja, hogy azok csupán „baráti látogatásra" mentek át. A Tanjug Phnom Penh-t tudósítójának jelentése szerint a kambodzsai fővárosban még mindig nincsenek megbízható tájékoztatások az országban uralkodó helyzetről. A kormánynyilatkozatok csupán arról szólnak, hogy harcok folynak a kambodzsai hadsereg egységei és a partizánok között. A kambodzsai nemzetgyűlés három képviselője nyilatkozatot tett közzé, melyben — feltétlen támogatásukról biztosítják Norodom Szihanuk március 23-1 nyilatkozatát. E hírt Kambodzsából érkező jelentésekre hivatkozva a Vietnami Sajtóiroda közölte. E három képviselő a hazafias értelmiségiek csoportjába tartozik, és országában nagy tiszteletnek örvend. Az UPI amerikai hírügynökség a kambodzsai tájékoztatási minisztérium szóvivőjére hivatkozva tudni véli, hogy Kambodzsában szombaton kikiáltják a köztársaságot. A tömeggyűlésre a Phnom Penh-1 sportcsarnokban kerül majd sor, és ott hangzik el a hivatalos bejelentés. Washington — Nixon elnök jövő hét csütörtökön, közép-európai idő szerint pénteken hajnalban, rádió- és tv-beszédben nyilatkozik a „vietnamizálási" program további tervéről, az amerikai csapatok kivonásának folytatásáról. Az elnöki sajtóiroda közlése szerint Nixon a beszédben összefoglalja majd a helyzetről kialakított amerikai képet. Washingtonban úgy tudják, hogy Nixon felülbírálta a katonai vezetők álláspontját és a kivonások folytatása mellett döntött, egyelőre azonban nem ismeretes, milyen arányú csökkentést rendel el. Moszkva — Jurij Zsukov írja a moszkvai Pravdában: „Washingtonnak az a célja, hogy Délkelet-Ázsiában létrehozza az ázsiai államoknak azt a tömbjét, amely alkalmas eszköz lenne a nemzeti felszabadító mozgalom elfojtására. Már régen megkezdődtek azok a kísérletek, hogy Ázsiában és a Csendes-óceán térségében katonai tömbökéi hozzanak létre a szocialista országok ellen. Ma azonban neat sok olyan ország van, amely ágyútölteléket kívánna szállítani az amerikai tábornokoknak. Az ASEA (Délkelet-ázsiai Államok Szövetsége) résztvevőinek többségénél nem talál támogatásra a katonai szövetségek megteremtésének gondolata. Washington elgondolása a moszkvai Pravda szemleírójának megállapítása szerint a következő: olyan messzemenő kötelezettségek vállalására kény szeríteni Ázsia és a csendesóceáni térség országait, amelyek eredményeképpen ezek a hírhedt guami-doktrina szolgálatába állítanák emberanyagukat és anyagi tartalékaikat. Ä nemzeti felszabadító mozgalom elfojtása érdekében hadd irtsák ázsiaiak az ázsiaiakat — gondolják az Egyesült Államokban. "I Szihanuk üzenete Pekingből Peking — „Szerepem, mint vezetőé véget ért", jelentette ki Norodom Szihanuk herceg anyjához, a kambodzsai királynőhöz intézett üzenetében, amelyet Pekingben tettek kQzzé. A herceggel kontaktusban álló pekingi diplomáciai körökben komolynak tekintik a kambodzsai államfő elhatározását, hogy az új rezsim elleni harcra létrehozandó kambodzsai egyesült nemzeti front győzelme után — amint ezt nyilatkozataiban többször is hangoztatta — lemond államfői tisztségéről, amelyet az új rezsim elleni harc szimbólumaként tart még jelenleg. Az a tény, hogy Szihanuk hangsúlyozottan elutasítja, hogy a kezdeményezésére megalapítandó front és a létrehozandó népi (szocialistákat és kommunistákat magában foglaló) kormány győzelme után vezető szerepet játsszon ebben, jelentősen megkönnyíti az új politikai front létrejöttét — mutatnak rá pekingi megfigyelők. A Lon Nol rezsim arra irányuló kísérlete, hogy a köztársaság kikiáltásával csökkentse Szihanuk bázisát, veszít értelméből, amint Szihanuk nem államfőként, hanem olyan emberként harcol, aki sohasem árulta el hazájának és népének érdekeit. A Pekingben tartózkodó Norodom Szihanuk magántitkársága egy kiadott közleményben megállapítja, hogy az ENSZ-titkársága tanújelét adta „elfogultságának", amikor a Phnom Penh-i új rezsim képviselőit ismerte el Kambodzsa hivatalos világszervezeti képviselőjeként. Ma indul útjára az Apollo—13 Kennedy-fok — Tegnap lapzártánkig bizonytalan híreket kaptunk az Apollo—13 amerikai holdexpedíció mára tervezett elindításával kapcsolatban. Dr. Thomas, a NASA igazgatója Washingtonból a Kennedy-fokra érkezett, ahol megismerkedett Swigert tartalékűrhajós vizsgálatainak eredményeivel és azzal a lehetőséggel, hogy ma közép-eurőpai Idő szerint 20 óra 13 perckor sikerül-e útra bocsátani a harmadik holdexpedíciót, az Apollo—13 személyzetét? Az esti órákban érkezett Jelentések szerint nyugati távirati irodák olyan értesüléseket szereztek, hogy Swigert gyakorlatai és egészségi állapota lehetővé teszi az Apollo —13 tervezett időpontban történő felbocsátását a Holdra. Az űrftajósnap ünnepségei Moszkva — A Kreml Kongresszusi palotájában tegnap megünnepelték az űrhajósok napját, amelyről a Szovjetunióban minden évben április 12-én, Jurij Gagarin első földkörüli útjának évfordulóján emlékeznek meg. Az ünnepség díszvendégei kőzött volt többek között G. Voronov, A. Kirillenko, K. Mazutov, A. Selfepin, az SZKP Politikai Bizottságának tagjai, valamint további szovjet párt- és állami vezetők és számos külföldi vendég. Keldis akadémikus, a Szovjetunió Tudományos Akadémiának elnöke ünnepi beszédében többek között megemlítette, hogy az űrhajósok Idei ünnepsége egybeesik Lenin születése 100. évfordulójának megünneplésével. ül SZÓ 1970. IV. 11.