Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1970-04-11 / 85. szám, szombat

SZLOVÁK IA KOMMUNISTA P ÁR T J A KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1970. április 11. SZOMBAT BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 85. szám Ára 50 fillér Kedvezőbb feltételeket a fiataloknak GUSTÁV HUSÁK elvtárs mezőgazdaságban dolgozó fiatalokat fogadott A köztársasági elnök fogadta a román külügyminisztert FOLYTATÓDTAK A TÁRGYALÁSOK (ČSTK) — Dr. Gustáv nutun, a GSKP KB első titkára tegnap Jozef Lenártnak, a CSKP KB elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának, Alois Indrának, a CSKP KB elnöksége póttagjának, a Központi Bizottság titkárának, dr. Václav Svobodának, a CSKP KB cseh irodája titkárának és további vezető pártfunkcionáriusok jelenlétében fogadta a fiatal mezőgazdasági dolgozók 6. országos találkozója résztvevőinek küldöttségét. A küldöttséget /ura/ Varholík, a Gyermek- és Ifjúsági Szervezetek Szövetségi Tanácsának elnöke vezette. A fiatalok szívélyes légkörben elbeszélgettek Husák elvtársssal és a párt többi képviselőjével Időszerű problémáikról, és tájékoztatást adtak az április 7-én kezdődött prágai országos találkozó tanácskozásairól. Biztosították pártunk vezetőit, mindent elkövetnek annak érdekében, hogy a jubileumi évben maximálisan hozzájáruljanak az ország politikai és gazdasági konszolidálásához. Többek között rámutattak a mezőgazdaság távlati tervezésének és átfogó koncepciója kidolgozásának szükségszerűségére. Hangsúlyozták, hogy rendkívül fontos a mezőgazdasági helyzet helyes társadalmi értékelése, mert ez a feltétele annak, hogy megnyerjék az annyira fontos A Kassai Városi Nemzeti Bizottság nagytermében tegnap ülést tartott az SZLKP keletszlovákiai kerületi bizottságának plénuma, melyen a pártbizottság tagjain kívül részt vett Ladislav Šupka mérnök, a CSKP KB gazdasági osztályának vezetője is. A plenáris ülés Milan Sukuba mérnöknek, a kerületi pártbizottság titkárának bevezetője alapján foglalkozott a CSKP KB és SZLKP KB legutóbbi plenáris üléseinek a népgazdaság fejlesztése problémáival kapcsolatos határozataiból eredő feladatokkal. Leszögezte, hogy nem elég csupán feltárni a hibákat és véget nem érő vitákat folytatni arról, milyen helyzetbe kerülágazat szamara a fiatal munkaerőket. Ezután átadták Husák elvtársnak az országos találkozón elfogadott levelet, amelyben leszögezik, hogy a fiatal mezőgazdasági dolgozók célkitűzései megegyeznek a párt céljaival. Gustáv Husák elvtárs nagyra értékelte azt a tényt, hogy a mezőgazdaságban dolgozó fiatalság éppen ebben az Időszakban tartja fontosnak a problémák megoldását, különösen azért, mert két évvel ezelőtt éppen a fiatalokra gyakorolt hatást a demagógia, azok az erők, amelyek visszaéltek a fiatalok idealizmusával, természetes bíráló hajlamaival, és ezt a szocialista társadalmi rend, valamint a CSKP és nemzetközi kapcsolataink ellen akarták felhasználni. Husák elvtárs köszönetet mondott a fiataloknak a már elvégzett pozitív munkáért és azért az őszinte szándékukért, tünk, hanem céltudatos, konkrét munkával kell biztosítani népgazdaságunk folyamatos fejlesztését. Megállapítást nyert az a tény is, hogy csupán a szocializmus ellenségei nem látják, illetve nem akarják tudomásul venni az előrehaladást, melyet társadalmunk a kommunista párt vezetésével hazánkban elért. Kézzelfogható példa erre KeletSzlovákia rohamos fejlődése. £ppen a szocialista termelési forma tette lehetővé az elért kedvező változásokat politikai, gazdasági és szociális téren egyaránt. Az Iparosítás magával hozta a termelőerők rohamos fejlődését, s ezzel párhuzamosan a mezőgazdaság alapvető átépítését, a foglalkoztatottság növekedését s a dolgozók életamellyel a problémák megoldására törekszenek. Biztosította a fiatalokat, hogy a párt és az egész társadalom számit rájuk. Husák elvtárs a továbbiakban beszélt gazdasági problémáinkról, amelyeket a párt- és a kormányszervek fokozatosan oldanak meg, majd megállapította, hogy már láthatók a politikai és a gazdasági élet konszolidálásának első eredményei. Hangsúlyozta, hogy a falusi fiatalok építő kezdeményezését támogatni kell, és a fiatalok számára kedvező ős vonzó feltételeket kell teremteni a mezőgazdaságban. Juraj Varholík köszönetet mondott Husák elvtársnak ős a párt többi képviselőjének a szívélyes fogadtatásért, és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok következő találkozójára már kialakul az egységes ifjúsági szervezet, amely folytathatja az eddig jól végzett munkát. / színvonalának jelentős emelkedését. Az ipari termelés fejlődésének üteme Kelet-Szlovákiában jóval túlszárnyalta az országos átlagot. Az ipari termelésben az utóbbi 20 év alatt több "mint 70 ezerrel emelkedett itt a foglalkoztatottak száma. Szlovákiai méretben az ipari és építővállalatok dolgozóinak átlagkeresete Kelet-Szlovákiában a legnagyobb, s kedvező arányban van a munkatermelékenység alakulásával. Az utóbbi kilenc év alatt a havi átlagkereset az iparban 1358-ról 1912 koronára, az építőiparban 1399-ről 2008 koronára emelkedett. A nehézségek ellenére az 1969-es évben is figyelemre méltó sikereket ért el KeletSzlovákia. Az ipart termelés — elsősorban a Kelet-szlovákiai Vasmű, a magnezit-, a vegyipar és az élelmiszeripar érdemeként — 13,7 százalékkal növekedett, az állattenyésztési termékek felvásárlási tervét a mezőgazdasági dolgozók 10,2 százalékkal túlteljesítették, a munkaterme(Folytatás • 2. oldalon) felelő ellenőrzés hiánya miatt történtek vissszaélések. A következőkben dr. J. Filkó belügyminiszter-helyettes beszámolt a nemzeti bizottságok Jelenlegi tevékenységéről. Elmondta, hogy 35 tárásban már megtartották a nemzeti bizottságok járási konferenciáit, amelyek nagyon hasznosaknak bizonyultak. A felszabadulás 25. évfordulójának tiszteletére Szlovákia 3100 községéből 2700ban vállaltak szocialista kötelezettséget. Több képviselő is hangsúlyozta, hogy a konferenciák megtartására kevésnek bizonyul egyetlen nap, és gyakrabban kellene összehívni a nemzeti bizottságok járási konferenciáit. -fti(CSTK J — Ludvík Svoboda köztársasági elnök tegnap délelőtt a prágai várban fogadta Corneliu Manescut, a Román Szocialista Köztársaság külügyminiszterét és a kíséretében megjelent Ion Obradovicit, a csehszlovákiai román nagykövetet. A fogadáson jelen volt Ján Marko külügyminiszter és dr. Ián Pudlák, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Tegnap délelőtt a prágai Hrzán-palotában Manescu kiil| DČLKELET-ÁZSIA 1 Saigon — Nyugati hírügynökségek -jelentései szerint tovább folynak az elkeseredett harcok a Dak Seang-i tábor körül, ahol a partizánok 10 nappal ezelőtt dél-vietnami kormánycsapatokat és amerikai katonákat fogtak körül. „A szövetségesek" ausztráliai különleges egységeket is bevetettek és dél-vietnami körökben reménykednek a tábor felmentésében. Csatározások voltak a délvietnami-—kambodzsai határon ls. Amerikai körökben egyébként | KÖZEL-KELET | ügyminisztert fogadta Miloslav HruSkovtö szövetségi miniszterelnök-helyettes is. Délután a Cernín-palotában folytatódtak Ján Marko csehszlovák és Corneliu Manescu román külügyminiszter megbeszélései. A tárgyalásokon a kőt ország kapcsolataival foglalkoztak és érintettek néhány nemzetközi problémát, különösen az európai biztonság kérdését. A tárgyalások őszinte, elvtársi légkörben folytak le. cáfolják, hogy a dél-vietnami kormánycsapatok csütörtöki akciójában, amelynek során behatoltak Kambodzsa területére és ott állásokat építettek kl, amerikai tisztek is részt vettek volna. Az AP amerikai hírügynökség ugyanis azt Irta, hogy a Kambodzsába behatoló dél-vietnami katonák társaságában szemtanúk amerikai tiszteket is láttak. A saigoni amerikai katonai parancsnokság szükségesnek látta, hogy pénteken nyilatkozatot tegyen közzé az ügyről. (Folytatás • 2. oldalon) Ülésezett az SZNT helyi képviseleti szervekkel foglalkozó bizottsága A járási konferenciák hasznosak Tegnap Pozsonyban ülést tartott az SZNT helyi képviseleti szervekkel foglalkozó bizottsága. Az ülést P. Vtšfíovcová, a bizottság elnöke vezette. A bizottság megtárgyalta az 1969. évi szlovákiai tűzkárokról szóló jelentését, amelyet dr. J. Filkó belügyminszter-helyettes terjesztett elő. Megtárgyalta továbbá a melléktermelési tevékenység szabályozását célzó ellenőrzés eredményeit. Az ellenőrzést januárban és februárban tartották meg. A melléktermelósl tevékenységben néhány Járásban még mindig komoly fogyatékosságok mutatkoznak. A munkaerővel való kereskedésre és helytelen bérezésre is akadnak példák. A melléktermeléssel kapcsolatos kérdésekhez több képviselő Is hozzászólt: J. Marejka hangsúlyozta, hogy a melléktermelésben dolgozók aránytalanul nagy jövedelme erkölcsi károkkal is Járt, mivel a többi dolgozó elégedetlenségét váltotta kl. A. Tatktj azt emelte ki, hogy a melléktermelési tevékenység eredeti küldetése helyes volt, csupán a megAz EAK panasza az ENSZ-ben Folytatódnak a diplomácia tárgyalások a közel-keleti helyzet megoldására New York—Kairó — Az Egyesült Arab Köztársaság hivatalos panasszal fordult U Thant ENSZ-főtitkárhoz az izraeli Phantom-gépek szerdai bombatámadása miatt, amelyek során 31 egyiptomi iskolásgyermek vesztette életét. Az EAK ENSZ-nagykövete megállapítja: „Azt az izraeli állítást, miszerint a támadást egy katonai célpont ellen hajtották végre, nem értelmezhetjük másképpen, minthogy az egyiptomi gyermekek, ha felnőnek, földjük védelmezőivé válnak minden és bárminemű agresszor ellen." A Nílus deltavidékén elterülő Bahr Al Bakr faluban óriási részvét mellett temették el az Izraeli terrortámadás halálos áldozatait. A nemzetközi felháborodás és tiltakozás hulláma átmenetileg arra késztette Izraelt, hogy óvakodjék az egyiptomi polgári célpontok módszeres bombázásától és a polgári lakosság szándékos gyilkolásától. Két hónappal ezelőtt egy szintén egyiptomi polgári célpont elleni izraeli légitámadás után Dajan izraeli hadügyminiszter azt állította, hogy a Phantomok tévedésből dobták bombáikat egy polgári Jellegű üzemre. A legutóbbi polgári célpont elleni izraeli légitámadás cáfolja az izraeli vezetők megtévesztési taktikáját. Hírügynökségi Jelentések szerint az arab országok ENSZ-képviselői közleményben ítélték el az újabb barbár izraeli akciót. Az arab sajtó egybehangzó véleménye szerint ez a barbár támadás egy újabb izraeli támadás előjátékát Jelenti. A moszkvai Pravdában JuriJ Gluhov az izraeli bombatámadással kapcsolatban kiemeli, hogy Izrael szélsőjobboldali elemel ismét háborús hangulatot idéztek elő a Közel-Keleten. Az Al Fatah nevű palesztinai gerillaszervezet erői egy Ammanban kiadott közlemény szerint péntekre virradó éjjel három izraeli tábor ellen intéztek tüzérségi támadást. A közlemény hangsúlyozza, hogy az akció megtorlás volt az izraeli légitámadásért, amelynek 31 egyiptomi iskolás gyerek esett áldozatul. Egy másik ammani jelentés szerint az ázsiai ős afrikai országokkal való szolidaritás szovjet bizottságáuak küldöttsége ötnapos hivatalos látogatásra Jordániába érkezett. A küldöttség hivatalos tárgyalásokat folytat a haladó Jordániai és más arab szervezetek képviselőivel. Párizsban közölték, hogy Sisco amerikai külügyi államtitkár több mint egy órán keresztül tárgyalt a küszöbönálló közel-keleti körútjáról Schumann francia külügyminiszterrel. A megbeszélésekről elégedetten nyilatkozott, de kijelentette, hogy útjára nem visz magával újabb amerikai javaslatokat a közel-keleti válság rendezésére. A közel-keleti ügyekkel megbízott amerikai külügyi államtitkár tegnap Kairóba érkezett, onnan Ciprus szigetére, majd Tel Avivbe, Bejrútba, Ammanba és Teheránba utazik. Iránban részt vesz a közel-keleti amerikai nagykövetek éprilia 20-án kezdődő találkozóján. „A Jobboldali és az ellenforradalmi erők összpontosított támadásai a különböző gyűléseken, a sajtóban, a rádióban és a televízióban a nyugati kommunistaellenes központok támogatásával arra irányultak, hogy megbontsák a párt Ideológiai és szervezeti egységét, befolyásuk alá vonják a szakszervezetet, az Ifjúsági szervezeteket, a nők szervezetét és megbontsák szocialista rendszerünket." (A CSKP Központi Bizottságának az alapszervezetekhez és a párttagokhoz küldött leveléből) Nem elég a hibákat csupán feltárni Az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának plenáris ülése Elkeseredett harcok Dél-Vietnamban