Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)
1970-04-09 / 83. szám, csütörtök
I Tisztelet a munka frontján elesettek emlékének Utolsó búcsú a huszonhat bányásztól (ČSTK) — Ostraván tegnap temették a Paskov Bányában bekövetkezett robbanás áldozatait. A tragikusan elhunyt bányászok hozzátartozóin kivül meg jelentek az ostrava—karvinái szénmedence képviselőt, valamint f ose f Korčáknak, a CSKP KB elnöksége tagjának, a CSSZK kormányelnökének vezetésével a párt és a kormány küldöttsége. J. KorCák gyászbeszédében hangsúlyozta, hogy a Paskov Bányában történt szerencsétlenség mélységesen megrendítette az ország minden lakosát. Mély tisztelettel hajlunk meg a 26 bányász emléke előtt, akik kötelességük teljesítése közben a legnagyobb áldozatot hozták. Rámutatott, hogy a bányászok nem takarékoskodnak erejükkel, szabad idejükben is dolgoznak, hogy a köztársaságnak elegendő energiája legyen. A bányászokban nem csalódtunk az utóbbi két esztendőben sem. A CSSZK kormányelnöke a CSKP Központi Bizottsága, valamint a szövetségi és a cseh kormány nevében őszinte részvétét fejezte ki. Bonyolult feladatok előtt állunk Dr. DALIBOR HANES Trnován (CSTK) — Dr Dalibor Hanes, a CSKP KB elnökségének póttagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap megtekintette a nagyszombati autógyár néhány részlegét, majd beszédet mondott az üzem kommunista dolgozói előtt. Dalibor Hanes elvtárs bevezetőben elemezte a párt jelenlegi politikáját és ismertette azokat az időszerű problémákat, amelyekkel a párt és a társadalom küzd. Beszéde nagyôbb részében gazdasági kérdésekkel foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a jobboldali opportunisták tevékenységének súlyos következményei vannak a gazdaságban. A CSKP Központi Bizottságának áprilisi plénuma kitűzte a pártfeladatot, hogy haladéktalanul hatékony intézkedésekkel kell megoldani súlyos gazdasági problémáinkat és erélyesen fel kell számolni mindazt, ami gátolja a népgazdaság fejlődését, fékezi az aktivitást a vállalatokban, károsan befolyásolja a vállalatok közötti kapcsolatokat, valamint az irányító szervek kapcsolatát az egyes termelőkkel. A pártnak ez a felhívása kedvező visszhangra talált. Az ez évi első hónapok gazdasági eredményei azt mutatják, hogy a szigorú és rendkívül hosszantartó tél ellenére is az ipari termelés a múlt év azonos időszakához viszonyítva 2,6 százalékkal, az építőipari termelés pedig 6,2 százalékkal nőt. Azonban ezek az eredmények még csak az első fecskék. A kezdet kezdetén vagyunk, és nem hónapokra, hanem évekre teijedő bonyolult politikai és gazdasági fejlődés előtt állunk, mert a politikai, gazdasági és erkölcsi válság rendkívül mély volt. Országos verseny a lakásépítés iparosítására A Cseh Iparügyi Minisztérium a közelmúltban „lakásépítési versenyt" kezdeményezett, mely a számos minisztériumoknál, továbbá mintegy 30 termelővállalatnál és szervezetnél talált kedvező visszhangra .A nagy horderejű akcióhoz az Illetékes szlovákiai minisztériumok és a fővárosi nemzeti bizottságok is csatlakoztak. A tegnapi prágai sajtóértekezleten megtudtuk, hogy a verseny 1970. április 1 tői 1971. január 8ig tart. A végső cél — a tartalékok feltárásával, a gazdaságosság szem előtt tartásával — a korszerű, jó, csinosan és praktikusan megoldott családi házak és lakások építésének lényeges meggyor sitása. A versenyt — melynek tárgyát az architektonikus és műszaki megoldások egész rendszere képezi—S csoportban szervezik. Az első és a második csoportban a termelővállalatok és a különféle szervezetek azokkal a termékeikkel, konstrukcióikkal és objektumaikkal kelnek egymással versenyre, amelyeknek előállítására már megtörténtek az előkészületek. A 3. csoportban a kollektívák és egyének a termékek, konstrukciók új megoldására irányuló legjobb javaslataikkal versenyeznek. A kiértékelt objektumokat, konstrukciókat és termékeket az országos katalógusba való besorozásuk után a kísérleti építkezések keretében fogják felhasználni. A győztesek alkotásaival az 1971-ben Prágában megrendezendő országos kiállításon a nyilvánosság Is megismerkedhetik. -kmMzelefrí — GUSTÁV HUSÁK elvtárs, a CSKP KB első titkára tegnap délután a Rudé právo prágai székházába látogatott, és több 6rán fit Időszerű politikai és gazdasági kérdésekről beszélgetett a nyomdászokkal, valamint a szerkesztőkkel. — ONDREJ KLOKOČ, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap választókerületébe, a zsolnai járásba látogatott. — CSAKNEM egy hónapi latinamerikai tartózkodás után visszatért tegnap Prágába hazánk kereskedelmi kormányküldöttsége. Chilét, Bolíviát, Ecuadort, Perut, Columbiát és Venezuelát látogatta meg. — ALOIS INDRA, a CSKP KB elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Kim Jeng Sziket, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság prágai nagykövetét. — KÉTNAPOS csehszlovákiai tartózkodás után a rwandai parlamenti küldöttség, Thadée Bagaraznak, a Rwandai Köztársaság nemzetgyűlése elnökének vezetésével tegnap Prágából Moszkvába repült. — A KOMSZOMOL 7-tagú küldöttsége tegnap befejezte csehszlovákiai látogatását. A küldöttség meglátogatta Prágát, Bratislavát, Brnót, Ostravát, Karvinát, Kassát, Dunaszerdahelyet és más városokat. KOPACSEK IRÉN hetvenéves Kerek születési évfordulók alkalmából az arra érdemes ünnepeltekről rendszerint életrajzi adatokat ismertetnek. Magam is a sablonos keréknyomra tértem, beszereztem a szükséges adatokat: mióla, mikor, hol és miért cselekedte azt, amit cselekedett. Kopacsek Irén zavarban volt, amikor kérdezgettem. Azt mondta, egyszerűbb volt a dolgokat elvégezni, mint beszélni róluk. Mégis kihúztam belőle: haladó gondolkodású szüleitől olyan nevelést kapott, hogy a szocializmus esz méje vonzotta. A 19 es forradalom idején Ismerkedett meg a mozgalmi élettel, amikor vidékről Pestre ment férjhez. Azóta nem tért le erről az útról. 1933-ban került át Csehszlovákiába, Itt is bekapcsolódott a mozgalomba. — Az emberek bíztak bennem — mondja Kopacsek elvtársnő —, talán azért tiszteltek, mert egy batyuval és a kislányommal érkeztem ide és férfitámasz nélkül megálltam a helyemet. Ezeket a szavakat hallva rájöttem arra, hogy bár a felsorolt életrajzi adatok igazak, mégis, valahogyan eltűnik mögöttük az ember. Kopacsek Irén igazi arca is itt bukkant elő, igy ismeri őt mindenki, aki ismeri, törékeny, örökké nyughatatlan, tevékeny, buzgó embernek. A beszéde pattogó, a figyelme minden irányba megosztó, önzetlensége, segítőkészsége szinte már absznrd. Ilyennek ismertem meg én is még 1949-ben, amikor a Csemadok alakulásakor a pozsonyi helyi csoport vezetőségében összekerültünk és bár az eltelt huszonegy év testet fárasztó nyomait meg-megpanaszolja — ha menni kell, ahol tenni kell — Kopacsek Irénre számítani lehet. Az akarata erősebb, mint a teste. Tisztelet és becsület a 70, életévét betöltő kedves elvtársnőnek. L. GÁLY OLGA Elkeseredett küzdelem zöldsapkások" tábora körül •k Helyreigazítás: Lapunk április 7-1 számában a „Bővülnek a csehszlovák—magyar kulturális kapcsolatok" cimü cikk utolsó előtti mondatában sajnálatos névelírás történt. A mondat helyesen így hangzik: A magyar művészetet lesz hivatott reprezentálni Uitz Béla és Kokas Ignác festőművészek kiállítása és egy grafikai kiállítás. Kérjük olvasóink elnézését. •k Az ostravai Hlubina Bánya dolgozói kötelezték magukat, hogy pótolják azt a termeléskiesést, amely a múlt héten a paskovi bányaszerencsétlenség következtében érte a vállalatot. Eredeti 1500 tonnás vállalásukon felül áprilisban további 1200 tonna szenet fejtenek. •k Tegnap ünnepelte felszabadulásának 25. évfordulóját Myjava. A délután megtartott ünnepi nagygyűlésen Stefan Sebesta, fejlesztési és műszaki miniszter mondott ünnepi beszédet. •k Bratislavában tegnap ülést tartott a csehszlovák—magyar gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés vegyes bizottságának állandó Idegenforgalmi bizottsága. A tárgyaló felek értékelték a csehszlovák—magyar idegenforgalom eddigi fejlődését, jóváhagyták a bizottság alapszabályait és 1970. évi munkatervét. a (Folytatás az 1. oldalról) bodzsai határ közvetlen térségében, valamint a dél-vietnami fővárostól északnyugatra és északra. Saigon közelében heves összecsapásra került , sor az amerikai alakulatok és a Dél-vietnami Felszabadítási Front egységei között. Az amerikai katonai szóvivő szerint hét amerikai katona az életét vesztette, huszonkilenc pedig megsebesült. A laoszi szabadságharcosok újabb Phantom típusú amerikai repülőgépet lőttek le a Kő edény-síkság térségében — ismerte be a saigoni amerikai katonai parancsnokság egyik képviselője. Hozzátette, hogy a repülőgép kéttagú legénysége visszatért alakulatához. Az amerikai katonai parancsnokság beismerése szerint március 10től ez a tizenhatodik Laosz felett harcképtelenné tett amerikai repülőgép. Phnom Penh — A kambodzsai rádió bejelentette, hogy Lon Nol tábornok kormánya visszaadta az Egyesült Államoknak a „Columbia Eagle" nevű teherszállító hajót, amely mindeddig a sihanoukville-i kikötőben horgonyzott. Mint ismeretes, a hajó rakománya fegyverekből és lőszerből állt. A rádió az esethez nem fűzött különösebb kommentárt. A kambodzsai kormánycsapatok kedden este feladták Chi Phu-t. 15 kilométer szélességű sávot voltak kénytelenek átengedni az ellenállóknak és Rasaut faluban foglalták el új állásukat, ahonnan kitelepítették az összes vietnami származású kambodzsait, — jelenti az AFP helyszínen tartózkodó tudósítója. Az ellenállók gépkocsikkal teljesítenek őrjáratot Chi Phu környékén. A kambodzsai elleuállás Svay Rieng tartomány területén is élénk és annyira veszélyezteti a kormánycsapatok helyzetét, hogy az utóbbi a dél-vietnami hadsereg egyik helikopteres alakulatát hívta segítségül. A saigoni felségjelű helikopterek gépfegyverrel lőtték a kambodzsai ellenállókat Souvanna Phouma javaslata Vientiane — Souvanna Phouma laoszi kormányelnök javasolta, hogy a vientianel kormány és a Pathet Lao tárgyalásait megelőzően általános tűzszünetet kössenek Laoszban. Csupán ez esetben kerülhet sor az amerikai légitámadások részleges leállítására Laosz ellen. A laoszi kormányfő a javaslatot a vientianei kormány keddi ülésén terjesztette elő. A Laoszi Hazafias Front azonban csak akkor hajlandó tárgyalni, ha a légitámadások teljesen megszűnnek Laosz területe ellen. Izraeli gépek egy egyiptomi iskolát bombáztak Kairó — Phantom típusú izraeli harci repülőgépek szerdán délelőtt bombatámadást intéztek egyiptomi célpontok ellen a Szuezi-csatorna középső szektorában, s ennek során bomba érte az El Sarkia kormányzóságban fekvő Bahr Al Bakar falu elemi iskoláját — közölte az egyiptomi katonai szóvivő. A támadás következtében 30 gyermek és egy felnőtt életét vesztette, 36 diák és 10 felnőtt megsebesült. Izraeli gépek ezt megelőzően az egyiptomi hadsereg állásait támadták, négy egiptomi katona megsebesült. Napirenden a természetvédelem és a tizenöt évesek elhelyezése Tegnap ülést tartott Pozsonyban az SZNT iskola- és művelődésügyi bizottsága. A napirend első pontjaként a természetvédelmet célzó törvény érvényre juttatásával foglalkozott. A bizottság megállapította, hogy a természeti szépségek és kincsek védelme az egyes szakágazatok és szervezetek meg nem értése miatt nehézségbe ütközik. A bizottság arra a megállapodásra jntott, hogy az érdekelt reszortokkal történt megegyezést követően még visszatér a problémához. A továbbiakban a bizottság „A nép a gyermekekért" jelszó jegyében zajló akció eddigi eredményeiről, s az ez évi feladatokról tárgyalt. A sikerek arról tanúskodnak, hogy a polgárok megértették a nemes törekvést, hiszen az 1969-es évben — a mozgalom keretében — 9 új iskolát (29 tanterem) adtak át rendeltetésének. A legjobb eredményeket a Dolný Kubín-i, a topolőanyi, a dunaszerdahelyi és az érsekújvári járás érte el. A mozgalom az idén is folytatódik s a CSKP felhívásához csatlakozva, célja, hogy hazánk felszabadításának 25. évfordulója alkalmából széles körű munkakezdeményezés bontakozódjék ki. Az ülésen nagy figyelmet szenteltek a tizenötévesek pályaválasztása és elhelyezése kérdésének. A Munkaügyi és Népjóléti Minisztérium tájékoztatása szerint az illetékeseknek a múlt évben 93 000 fiatal elhelyezéséről kellett gondoskodniuk. A tizenöt évesek 23,2 százaléka nem fejezte be a 9. évfolyamot, hanem az alsóbb osztályokból kimaradva munkát vállalt. Az ifjúság elhelyezéso csak részben felelt meg a kerettervnek. A múlt évben ugyanis megnőtt az érdeklődés a középiskolák iránt, ami azt eredményezte, hogy a tervezettnél (31 000) 4600 növedékkel több folytatta tanulmányait középiskolákban, s emiatt 6500 fiatallal kevesebb került iparltanuló-vlszonyba. A tervezettnél 2233 tanulóval több vállált munkát. A jövőben különös gondot kell fordítani arra, hogy több tanulót toborozzunk a mezőgazdasági és bányaipari szakmákba —ym— Fokozatos korszerűsítés NINCS MEGOLDÁS? (Folytatás az 1. oldalról) tesen csak papíron —, hogy náluk épülhessen fel ez vagy amaz a gyár. És most mondjuk azt, hogy ezek a járási vezetők ellenzik vagy figyelmen kívül hagyják az említett törvényt? Bizonyos értelemben igen. De miért? Azért, mert amit elvesztenek a réven, busásan megnyerik a vámon. A törvény abban az esetben, ha a jó termőföldet Indokolatlanul beépítik, előírja, hogy az illető vállalat hosszú évekre előre megtérítse a beépített területen feltételezett átlagtermés értekét. Szigorú intézkedésnek tűnik, de gyakorlatilag nem sokat jelent. A vállalat a költségvetés összeállításakor ezzel már eleve számol. Az említett kártérítést az államnak kellene kifizetnie, viszont állami vállalatról lévén szó, gyakorlatilag csak annyi történik, mintha jómagam az egyik zsebemből átteszem a pénzt a másikba. Az anyagi felelősséget személyesen senki sem érzi meg. Csupán a mezőgazdaság esik el további hektároktól. Így felvázolva az egész termőföldvédelem szélmalomharcnak tűnik. Ebben a folyamatban mégis van egy nagy adag törvényszerűség. Ahol olyan óriási építkezések folynak, mint nálunk, ha lehet is korlátozni, azonban képtelenség megakadályozni, hogy itt vagy ott ne csípjenek el egy-egy darabkát a termőföldből. Gyárakat nem lehet akárhová építeni, ahogyan azt egyesek elképzelik. Valami más megoldást kellene hát találni. Ha szerény és korlátok közé szorított lehetőségnek tűnik is, az utánpótlást kellene jobban szorgalmazni, újabb termőföldekkei gyarapítani a már meglevőt, Ezzel a gondolattal öszszefügg, hogy állami alap létesült a föld termékenységének növelésére, és talajjavító munkák útján új termőterületek szerzésére. Itt kell megjegyezni, hogy a jövőben ebben az alapban futnak össze azok az őszszegek is, amelyeket bizonyos vállalatok kártérítés fejében fizetnek a kisajátított termőföldért. Ezt az összeget aztán a talajjavító munkákra, az okozott kár megtérítésére fordítják. Lényeges szerepet kellene itt juttatni az öntözéses gazdálkodás fejlesztésének. A nagyarányú meliorációs munkákkal egyrészt újabb teljes értékű termőföldhöz jutnánk, másrészt a már meglevő területeken a kétszeresére, sőt egyes terményekből a többszörösére növelhetnénk a hektárhozamot. Ez azt jelentené, hogy nemcsak közvetve, hanem közvetlenül is további területeket nyernénk. Természetesen így sem akadályoznánk meg, hogy egyik oldalon ne csípjenek a temőföldből, azonban ezzel egyrészt ellensúlyoznánk a veszteségeket új területek „beállításával", másrészt a hektárhozamok növelésével pótolnánk azt a termést, amit az ipartelepítéssel vagy egyéb földigényes építkezésekkel elvesztünk. SZARKA ISTVÁN (Folytatás az 1. oldalról) Szovjetunióban például már gyártanak bélyegárusító automatákat és más gépeket is, amelyek megkönnyíthetnék postásaink munkáját. A postai hírlapszolgálatnak is több műszaki berendezésre volna szüksége. A bizottság a továbbiakban foglalkozott a távbeszélő-hálózat kérdésével. Az elmúlt 25 év alatt e téren lényeges eredményt értünk el. Míg 1946-ban Szlovákiában 22 000 telefonállomás volt, 1969-ben már 446 000. Ennek ellenére nincs okunk az elégedettségre, mivel 25 704 kérelmezőt tartanak nyilván, ebből 10 508-at Pozsonyban. Az új lakótelepeken a lakások építésével párhuzamosan nem épültek telefonközpontok. Változást e téren a Jövő évben várhatunk az Illetékes minisztériumok egyezsége alapján. Az automata-telefonközpontok létesítésére is nagyobb gondot fordítanak majd a következő ötéves tervben. Ugyanis Szlovákia minden községében van telefon, de ezek nagy részét csak korlátozott időben lehet használni. A tervek szerint tovább folytatják az interurbán telefonhálózat automatizálását. A helyi telefonhálózat fejlesztése terén különös figyelmet szentelnek a nagykürtös!, a svidnlkl és a Stará Ľubovňa-! Járásoknak. -n)1970. IV. 9.