Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1970-04-08 / 82. szám, szerda

MA: DÖNTŐK Moszkvában A VII. asztalitenisz Európa bajnokság egy napos sziinet után az egyéni küzdelmekkel folytatódott. Ezúttal első Ízben új lebonyolítási módszert alkalmaztak. A férfi egyéniben 62, a női egyeniben 32 játékos, 16 csoportban mérkőzött— mindenki mindenkivel alapon — a továbbjutásért. Az európai bajnoki küzdelmek kiegyensúlyozottságára jellemző, hogy például a csehszlovák asztalitentszezők közül senkinek sem sikerült a férfi egyesben a legjobb 16 közé jutnia. Kollárovlts Bengtssontól (1:3), Orlowskl Jónyertól (1:3), Tural Tímártól (0:3) kapott ki. A magyarok közül Börzsei, Klampár, Jónyer jutott a 16 közé. Innen azonban csak Klampárnak sikerült beverekednie magát a negyeddöntőbe. Eredmények: Schöler (nyugatnémet)—Van der Helm (holland) 3:0, Amelin (szovjet) -Korpa (jugoszláv) 2:3, Stipancsics (jugoszláv)—Jónyer (magyar) 3:1, Woznica (lengyel)— Johansson (svéd) 0:3, Gomozkov (szovjet) —Börzsel (magyar) 3:1, Alser (svéd)—Neale (angol) 3:1, Klampár | magyar) — Csordás (jugoszláv) 3:1, Bengtsson (svéd)—Lieck (nyugatnémet) 3:1. A negyeddöntő találkozóira lapzárta után került sor. A női egyes negyeddöntőjének nyolc tagja közé az EB egyik esélyese Voštová a nyugatnémet Hendrtksenen (3:1), és az angol Shlrleyn (3:1) keresztül jutott. Grófová viszont 3:r arányú vereséget szenvedett Rudnovától. A legjobb nyolc között Voštovának az NDK-beli Hovestadt volt az ellenfele, s mivel megszerezte a győzelmet az elődöntőben Alexandruval kerül szembe. A német versenyző nagy meglepetésre a szovjet Grlnberg (3:2) legyőzése révén jutott a negyeddöntőbe. Itt azonban a kitűnő formában lévő Voštovával szemben nem volt esélye. A negyeddöntő eredményet: Voštová (csehszlovák)—

Hovestädt Válogatott szinten Ma a következő, s nagy érdeklődésre számító labdarúgó-válogatott mérkőzésekre kerül sor: Franciaország—Bulgária (Rouen), NSZK—Románia (Stuttgart), Jugoszlávia—Ausztria (Szarajevó), Argentína—Uruguay (Buenos Aires). Vasárnap az Ausztria—Csehszlovákia találkozón kívül a Brazília— Paraguay párharcot bonyolítják le. Ma az EVK első elődöntő mérkőzését vívja az Arsenal és az Ajax. BEK és KEK döntő Az UEFA máris kijelölte az 1970. évi labdarúgó BEK és KEK döntőjének időpontját. A bajnokcsapatok június 2-án, a kupagyőztesek május 19-én jálszszák a döntőt. A Górnikot (NDK-beli] 3:1, Alexandru (román) —Anyiszimova (szovjet) 3:1, Rudnova (szovjet)—Wright (angol) 3:0, Schölerné (nyugatnémet)—Pogoszova (szovjet) 2:3. A férfi párosban a legjobb nyolc közé a következők jutottak: Alser —Juhanssun (svéd), Miko—Tnrai (csehszlovák). Klampár—Jónyer (magyar). Surbek—Stipancsics (jugoszláv), Bengtssun — Berton |sv.), Schöler (nyugatnémet)—Börzsel (magyar), Amelin—Gomozkov (szovjet). A negyeddöntőben az Amelin— Gomozkov páros 3:l-re győzött a Schöler—Börzsei kettős ellen. A női páros negyeddöntőjének résztvevői: Rudnova—Grinberg (szovjet, Hovestädt—Stefan (NDKbeli), Neikova—Rangelova (bolgár), Alexandru—Crisan (román), Calinska—Noworyta (lengyel). Golubkova—Kedrajdite (szovjet), Poguszova—Anyiszimova (szovjet), Schölerné—SImonné (nyugatnémet). A vegyespáros legjobb nyolc résztvevője: Gomoxkov — Rudnova (Szovjet), Jónyer—Hernády (magyar), Lieck—Simon n é (nyugatnémet) Neale—Wright (angol), Szarhojan — Pogoszova (szovjet), Miko—

Voštová (csehszlovák), Amelin—Grinberg (szovjet), Schöler házaspár (nyugatnémet). Nitra—Kijev 10:10 (5:7) A Mexikói Labdarúgó Szövetség egy hetes portyára küldött meghívást a Górnik Zabrze csapata számára. A turné vagy április végén, vagy május elején lenne esedékes. Mivel a lengyel csapat valószínűleg április 29-én a KEK döntőjében szerepel, csak az utóbbi Időpont felelhet meg neki. A mexikólak természetesen fedeznék a Górnik minden költségét. Két alkalommal a, válogatott, egyszer pedig valamelyik mexikói él klub lenne a lengyel labdarúgók ellenfele. Április 30. és májns 10. között ismét a bratislavai Téli stadionban vendégszerepel a híres Bécsi jégrevfi. Üj műsorának címe: C O C T A I L. Naponta 19.3Ű órai kezdettel lesz bemutató, de május 1., 2., 3., valamint I., 9. és 10-én délután 15.30 óra kor is. Az Qlőhely jegyeinek ára 30 és 25, az állóhelyeké pedig 10 és 6 koruna. Kollektívák a stadion pénztáránál adhatják át tömeges megrendeléseiket. A stadion pénztára naponta 9-t31 17 óráig árusítja a belépőjegyeket. A Bécsi jégrevű legnagyobb csillagai: Milena Kladrubská. Regina Heitzerová, Paul S i b 1 e y, Ron M c K e n x 1 e, valamint a pozsonyi Nora B a r i c k á és Marián Filc. Nagy érdeklődésre tarthat sxáinot hat majom „jégknrongmérkűxése" ls. A több, mint 140 perces míísor még a legkényesebb igényeket is kielégíti. (j. O.) A női kézilabda BEK újdonsült védője, a Kijevi Szpartak barátságos mérkőzést játszott Nyltrfin az I. ligában szereplő Plastika együttese ellen. A találkozó 10:10 arányú döntetlen eredménnyel végződött. A 2000 néző előtt lebonyolított mérkőzés színvonalas játékot hozott, s a Kijev a 6. perctől állandóan vezetett. Később — a játékvezető segítségével — kiegyenlített a hazai csapat. A Davis Kupáért Sao Paulóban Brazília 3:2-re győzött Chile ellen a Davis Kupa amerikai zónája déli csoportjának mérkőzésén. A végső győzelmet jelentő pontot Koch szerezte, aki 6:1, 6:3, 4:6. 4:6, 8:6-ra győzött Fillol ellen. Brazília legközelebbi ellenfele Kolumbia lesz. Ugyancsak 3:2 re győzött Kolumbia Ecuador ellen az amerikai övezet selejtező-mérkőzésén. Az első két nap után Kolumbia már 3:0-ra vezetett, s az utolsó két egyes már nem befolyásolta a találkozó végső kimenetelét. A Fokvárosban megrendezett nemzetközi profi-tenisztornán a férfi egyesben Gouzales (42 éves) 6:4, 6:4-re győzött Laver ellen. A hírszolgálati irodák jelentése szerint rendkívül színvonalas mérkő"zést láthatott a közönség. A női egyesben King 6:1, 6:0 arányú győzelmet aratott Casals felett. Edzőmérkőzés Partizánskeban Az osztrákok ellen készüld csehszlovák labdarúgó válogatott edzőtáborozását Topoľčiankyban tartja, s ma Partizánskeban játszik edzőmérkőzést. A keret tagjai: Viktor, Vencel, Dobiáš, liagara, ján Zlocha, Hrivnák, Albrecht, Kuna, Migas, Adamec, B. Veselý, Hrdlička, )urkanin, Jokl. Pivarník és Pollák már tegnap délután erőnléti edzést tartottak. Az utolsó hazai edzésre csütörtökön kerül sor a válogatott szálláshelyén, majd pénteken utazik az együttes az osztrák fővárosba, ahol a délután folyajnán kipróbálja a Práter gyepszőnyegét. Bécsben már Fr. Veselý, a SláA jugoszlávok • Sir Stanley Ruus, a FIFA elnöke a Brazil Sportszövetség vendége, s egy bírói tanfolyam lektoraként van jelen. Kijelentette, mindent megtesz, hogy az NSZKban sorra kerülő újabb világbajnokság mezőnyében az eddigi 16 helyett 24 válogatott szerepelhessen. A vasárnap sok meglepetést hozott bajnoki forduló után, Mitics, a jugoszláv szövetségi kapitány így jelölte kl a ma Szarajevóban Ausztria ellen pályára lépő együttest: Mutibarics (Vardar) — Gracsanin (Z. Dinamó), Sztepanovics (OFK Beograd) — Pirics (Z. Dinamó), — Paunovics (Partizán), Bajics (Szarajevó) — Petkovics (OFK), Bajevics (Velezs), Bukal (Zselezsnyicsar), Becsejac (Olim plja), Dzsajics (C. Z.) tartalékként szóba jöhet Mujkics és Muszenics (mindkettő szarajevói játékos). Az összeállításból is nyilvánvaló, hogy Mitics szövetségi kapitány kedveskedni akart a szarajevólaknak, Két játékosukat is beállította a kezdő csapatba, kettőt pedig talonban tart. A szakvezetők különösen a csatársort tartják félelmetesnek. Bajevics és Bukal áll a góllövő lista élén. Az együttesben három az újonc: Sztepanovics, Bajics és Bajevics. Mindenki jugoszláv győzelmet vár az osztrákok ellen, s a vasárnapi Jugoszlávia—Magyarország találkozóra aligha eszközöl változást csapatában Rajkó Mitics. via Praha játékosa is a válogatott rendelkezésére áll. Ma még csapatának van rá szüksége, mivel annak Szpllt városában, a Hajdúk elleni visszavágót kell lejátszania. (oki ugyan még nem teljesen egészséges, de bíznak abban, hogy vasárnap szereplésének nem lesz akadálya. Az évszázad sakkmérkőzése után A Világválogatott csapatkapitánya, Max Euwe a következőket mondotta: „A találkozók kitűnő küzdelmeket hoztak. Elmondhatjuk, hogy a játszmák barátságos légkörben folytak le. A szovjet csapat vezetője, D. Posxtnyikov így nyilatkozott: „Nem véletlen, hogy ezt a találkozót az »évszázad mérközésének« nevezték. A nagyszerű környezetben lefolyt torna kiegyensúlyozott küzdelmet hozott, a csapatok egyenrangú ellenfélként harcoltak, és nehéz volt előre megjósolni az erpdményt. A Világválogatott kapitányának. nagy érdeme, hogy ilyen kitűnő sakkozókból álló csa pat ellen játszhatott a Szovjetunió." A belgrádi nagy összecsapást naponta 2000 néző tekintette meg. Hírügynökségek jelentése szerint a torna rendezése 80 000 dollárjába kerUlt a belgrádiaknak. Az Enter is az elődöntőben? Wacker—Inter 0:3 (0:1) Nem sok babér terem az osztrákoknak az idei labdarúgó Közép-európai Kupában. Az Admira után — amely saját pályáján szenvedett 4:0-ás vereséget a Budapesti Vasastól — tegnap a Wacker Innsbrnck is alulmaradt a negyeddöntő elsfi mérkőzésén az Inter Bratislava futballistáival szemben. így a két osztrák csapatnak csak elméletben van esélye az elödöntöbe jutásra. Tipikus kupamérkőzést láthatott Innsbruckban az 5000 főnyi közönség, mert a találkozó gyors, kemény, de sportszerű játékot hozott. A pozsonyi sárga-feketék lendületesebben, pontosabban játszottak ellenfelüknél, s már a 11. percben megszerezték a vezetést; Obložinský 30 méterről leadott bombalövése talált utat a hálóba. A 30. percben Szikora növelhette volna az Inter előnyét: Albertszerű „mesés" cselek után négy játékost fektetett el, majd megvárta, amíg a kapus visszafut kapuiába, a „portást" is ki akarta cselezni, de ez már nem sikertilt neki. Alakításáért azonban óriási tapsot kapott a tárgyilagos osztrák közönségtől. A népszerű „Gyuri" azonban a 87. percben jóvátette hibáját: 20 méterről talált a hálóba. Már mindenki a végső sípszót várta, amikor a fiatal Luprich állította be a végeredményt. Az Inter teljesen megérdemelten győzött. Igaz, a hazalak előtt ls akadtak helyzetek (Deutsch egyszer az üres kapuból rúgta kl a labdát, majd Buzek három méterről nem talált Majthényi hálójába), de ez mit sem változtat a tényen: az Inter már az elődöntőben érezheti magát... (t. v.) A külföld labdarúgása OLASZORSZÁG. A 27. forduló lebonyolítása után a 40 pontos Cagliari áll az élen, míg az őt követő Jnventusnak 37 pontja van. Az Inter 35, a Fiorentlna 33 ponttal rendelkezik. Eredményeik: Cagliarl—Palermo 2:0, Juventus—Brescla 1:0, Roma—Fiorentlna 0:1. JUGOSZLAV1A. A 22. fordnlS után: 1. Crvena Zvezda 30 p, (49:27-es gólarány), 2. Zseleznyicsar 30 p (38:20), 3. Zágrábi Dinamó 28 p (34:21), 4. Mosztar Velezs 28 p (42:32). Eredmények: Crvena Zvezda—Celik 3:0, Radnicsk! Kragujevác—Zágrábi Dinamó 3:1, FC Szarajevó—Velezs Mosztar 1:3. PORTUGÁLIA. 24. forduló után: 1. Sporting 42 p, 2. Benfica 34 p, 3. Vitoria Setubal 32 p, 4. Varzim 27 p. Eredmények: Cuf—Sporting 1:3, Benfica—Barreirense 3:0, Belenenses—Setubal 1:0, Varzim— Porto 0:2. BELGIUM. A 27. forduló után, 1. Standard Liége 45 p., 2. Brugge 40 p., 3. La Gantolse 35 p. Eredmények Standard—Trulden 2:0, Brugge—La Gantolse 8:0. HOLLANDIA. A 26. forduló után: 1. AjAX 48 p., 2. Feijenoord 44 p. Eredmények: Sparta Rotterdam— Feijenoord 0:0, Ajax—Twente 3:0. NYERTESEINK 6 os számú szelvényeink telitalálatosal közül ismét a sorsolásnak kellett megállapítania a sorreudet. I. díj: 250 korona, PANKOVICS MIKLÓS, Rad, terebesi járás. •

II. díj: 150 korona, GOMBOS TIBOR, Nádszeg, Forradalmi u 24B galántai járás. •

III. díj: 100 korona, UZSAK MIKLÓS, Perbete, Ladány út 1107 komáromi járás. C « Ami a sorsolás mögött volt J RANGADÓ ÉS BEK 1970. IV. 3. A Rómában március 20-án végbement sorsolásokról a hivatalos hírszolgálati Jelentés alapján számoltunk be, de e napokban megkaptuk az UEFA újabb információs levelét, amely néhány érdekességet tartalmaz. Az Európa-bajnokság sorsolása előtt az UEFA végrehajtó bizottsága a jelentkezett 32 állam csapatát négy csoportba sorolta, mindegyikbe nyolc-nyolc került, mégpedig rangsorolás szerint. Az elsőbe Olaszország, Anglia, Jugoszlávia, a Szovjetunió, az NSZK, Románia, Belgium és Bulgária, a másodikba Svédország, Csehszlovákia, Görögország, Magyarország, Skócia, Lengyelország, az NDK, Észak-Írország, a harmadikba Franciaország, Svájc, Portugália, Spanyolország, Ausztria, Hollandia, Wales, Törökország, a negyedikbe pedig Norvégia, Dánia, Írország, Finnország, Ciprus, Luxemburg, Albánia és Málta nyert beosztást. Mivel fokozatosan minden csoportból egy-egy csapat nevét vették ki a négy urnából, az azonos erősségű csoportok válogatottjai nem kerülhettek össze egyik selejtezőcsoportban sem. A kiemelést, illetve besorolást három szempont szerint ejtették meg: 1. A legutóbbi EB rangsora, 2. Az 1966-os VB élcsoportja, 3. A jelenlegi VB selejtezőinek végeredménye. Az előző EB-t Olaszország nyerte, a VB-t Anglia, Jugoszlávia az EB ezüstérmese volt, a Szovjetunió az EB-n, s a VB-n egyaránt a 4. helyet szerezte meq Románia, Belgium nagyon erős selejtezőcsoportban szerezte meg a VB részvételjogát, Bulgária ugyancsak csoportelső lett, s eredményei önmagukért beszéltek. Érdekes, hogy az ugyancsak selejtezőcsoport-győztes Svédország és Csehszlovákia csak a 11. csoportba került, s az európai rangsorban ilyenformán a 9., illetve 10. helyre minősítették, míg a magyar együttes a görög mögött a 12. helyet kapta. Egyébként az EB selejtezőcsoportjainak küzdelmei ez év augusztusában veszik kezdetüket és a nyolc győztest legkésőbb 1972. január 31-ig Ismernünk kell. Az érdekelt csapatok 60 napos határidőt kaptak az időpontegyeztetésre. Meglepő, hogy az „U" [a 23 éven aluli ) válogatottak hasonló összetételű Európa-bajnoksága nélkülözni kénytelen az angol, a skót, az észak-ír, az ír, a walesi, a holland és a belga csapatot, amely országok „A" együttesei naqy játékerőt képviselnek. Málta, Ciprus és Luxemburg itteni távolmaradása teljes esélytelenségükkel magyarázható. fzala) 8 -as szelvényünkön két nagyon fontos találkozó szerepel: £ A SP. TRNAVA—SLOVAN BRATISLAVA rangadó után már sei^ teni lehet, melyik csapat lesz az új bajnok. Odahaza a trnav'al £ esélyek nagyobbak. •

A CELTIC—LEEDS U. visszavágó ls hazai sikert ígér. Annál is inkább, mert Leedsben 1:0 arányú Celtic siker született. fl ... ^ A 8 as szelvény beküldésének határideje április 14. 1. SP. TRNAVA-5LOVAN : ( : ) 2. CELTIC-LEEDS : , , 1 | TI ti