Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-27 / 73. szám, péntek
Podgornij Iránban Teherán — Reza Pahlevi iráni sah fogadást rendezett az Iránban hivatalos látogatáson tartózkodó Nyikolaj Podgornij szovjet államfő tiszteletére. Reza Pahlevi a fogadáson mondott beszédében értékelte Irán és a Szovjetunió gazdasági kapcsolatait, melyek a két ország közti jószomszédi kapcsolatok bizonyítékai. Nyikolaj Podgornij beszédében hangsúlyozta, hogy az iráni—szovjet árucsereforgalom az elmúlt öt év alatt több mint hatszorosára növekedett. Beszélt a közel-keleti helyzetről is, hangsúlyozva, hogy az izraeli politika veszélyezteti a közel-keleti országokat, valamint az egész világot. Megemlítette az európai biztonsági értekezletet, hangsúlyozva, hogy a Szovjetunió mindent megtesz az értekezlet összehívásáért. Bővülő gazdasági együttműködés LENGYEL-CSEHSZLOVÁK TÁRGYALÁSOK Varsó — /tíze/ Cyrankiewicz, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnöke fogadta Václao Hála tervezésügyi minisztert, a csehszlovák—lengyel gazdasági tudományos-műszaki együttműködési bizottság 12. ülésszakán részt vevő csehszlovák küldöttség vezetőjét. A találkozón részt vett Piotr ]aroszewicz, a Izrael akadályozza a közel-keleti béke megteremtését ÜEE 1970. III. 27. Kairó — Nasszer egyiptomi elnök március 24-én a parlament ülésén kijelentette, hogy országa egyetért a Szovjetunióval, illetve azzal az irányelvvel, hogy feltétlenül lépéseket kell tenni a közel-keleti válság politikai megoldása érdekében. Nasszer elnök kifejtette, hogy mind a Szovjetuniónak, mind az Egyesült Arab Köztársaságnek meggyőződése: a közel-keleti probléma megoldásának kulcsa az izraeli csapatok kivonása a megszállt arab területekről. Az elnök hangsúlyozta, hogy az arabok nem mondanak le egy talpalatnyi földjükről sem és nem hajlandók közvetlen tárgyalásokba kezdeni Izraellel. A közel-keleti konfliktus békés megoldása nem jelenti azt — hangsúlyozta az egyiptomi elnök —, hogy az arab országok megadták magukat. Ennek ugyanis az a feltétele, hogy a megszállók távozzanak az arab területekről, így természetesen Jeruzsálem városából is, a Jordán folyó nyugati partjáról, a Golan fennsíkról, és oldják meg a palesztinai menekültek problémáit, valamint teljesítsék az ENSZ erre vonatkozó határozatait. Nasszer elnök kiemelte, hogy az arab országok a békés megoldás hívei, viszont csakis abban az esetben, ha ez a probléma megoldásához vezet. Nasszer elnök nagyra értékelte a Szovjetunió segítségét, amely nélkül — mint mondotta — súlyos nehézségek merülnének fel. Leszögezte, hogy Egyiptom jelenleg nem eléggé erős katonailag, és így nem kényszerítheti Izraelt tárgyalóasztalhoz a közel-keleti koi fliktus igazságos megoldása cél ából. Az elnök elítélte az Egyesült Államok Izraelnek nyújtott anyagi támogatását, amolyet határozottan katonai tánogatásnak nevezett. Lzsidda — Szerdán befejeződött az iszlám országok külügyminisztereinek tárgyalása a szaúd-arábiai Dzsiddában. A konferencián nyilatkozatot fogadtak el, amelyben ezek az ors::ágok állandó titkárságot létesítenek Jeruzsálemben, átmeneti székhellyel Dzsiddában. Ennek a titkárságnak a feladata, hogy irányítsa az iszlám ors;:ágok közötti kapcsolatokat Til-Aviv — A világ közvéleményének tiltakozása ellenére Izrcel folytatja lakosainak betelepítését a megszállt területekre. Állon miniszterelnök-helyei tes bejelentette, hogy a kormány a jordániai megszállt teri leteken újabb 250 lakás építésé t határozta el a zsidó családok számára. Rabat — II. Hasszán marokkói király változásokat eszközölt a kormányban. Ezek a változások a pénzügy-, az igazság igy 1, közlekedésügyi és az ifjúiágiigyi minisztériumot érirtik. A marokkói királyi hadsereg főfelügyelőjévé Basir Buhali tábornokot nevezték ki. Bejrút — A libanoni kormány csütörtökre virradó éjjel megvitatta a palesztinai ellenállási szervezetek és a szélsőjobt oldali csoportok közötti összetűzések folytán kialakult helyzetet. A kormány sürgős intézkedéseket fogadott el, amelyek célja a belpolitikai válság elhárítása. Megkezdődött Carmichael ii kivizsgálása ügyének postások Washington —- A szenátus belbiztonsági albizottsága tegnap megkezdte Stokely Carmichael radikális néger politikus, az erőszakmentes akció koordinációs diákbizottsága volt elnökének kivizsgálását. A kihallgatást az utolsó pillanatig eltitkolták a sajtó képviselői előtt, sőt még a bizottság bizonyos tagjai előtt is. Carmichael a múlt héten tért vissza az Egyesült Államokba hosszabb kubai és afrikai tartózkodásáról. A vizsgálatot két déli szenátor vezeti, lames Eastland és Strom Thurmond, ismert fajgyűlölők. Emelik az amerikai bérét New York — A New York-l Post közlése szerint a kormány és a postai alkalmazottak szakszervezete megállapodott a bérek 12 százalékos emelésében és így a sztrájkolok 26-án munkába léptek. Ugyanakkor Washingtonban azt jelentették be, hogy a megállapodásról még folytatódnak a tárgyalások. A sztrájkoló postások többsége tegnap már megjelent munkahelyén. Az új megállapodás értelmében a postai alkalmazottak bérét 1969 októberétől visszamenőleg 12 százalékkal emelik. Ezentúl a kormány fizeti majd a postai alkalmazottak nyugdíját is. Egyúttal amnesztiát ígértek a šztrájkolóknak és a szakszervezeteknek; a kormány ugyanis illegálisnak minősítette az akciót. Kommentárunk Tömören tán így fogalmazhatnók meg véleményünket Csehszlovákia és a latin-amerikai országok kereskedelmi kapcsolataival összefügésben: mindeddig távolról sem használtuk ki az adott lehetőségeket. Annak ellenére sem, hogy gazdasági együttműködésünknek a nevezett országokkal gazdag és régi hagyományai vannak, arról nem is szólva, mennyire jó neve van a világ e térségében a csehszlovák iparnak, illetve mennyire szükséges feldolgozó iparunknak az innen beszerezhető kiváló nyersanyag. Sajtónk rövid hírekben, tudósításokban számolt be Peter elvtársnak, a külkereskedelmi miniszter helyettesének latin-amerikai útjáról, amelynek során három országba, Uruguayba, Argentínába és Brazíliába látogatott el. Mielőtt a tárgyra térnénk, el kell mondanunk, hogy Peter elvtársat és kíséretét megkülönböztetett fogadtatásban részesítették a nevezett országokban, a legmagasabb szinten fogadták, s mind az uruguayi, mind az argentin és brazíliai sajtó szinte példán kívül álló publicitást biztosított e látogatásnak. Pusztán ebből a tényből is az a következtetés vonható le, hogy a latin-amerikai országok nagy érdeklődést tanúsítanak Csehszlovákia iránt, s érdekük a kétoldali kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok sokoldalú fejlesztése. Peter elvtárs Uruguayban megbeszéléseket folytatott forge Pacheco Areco köztársasági elnökkel, aki nagy érdeklődést tanúsított a nemzetközi gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok továbbfejlesztése iránt. De hasonlóképpen volt ez a többi meglátogatott országban is. Az uruguayi rádió a példának okáért mintegy száz hírt közölt a csehszlovák kereskedelmi küldötlség látogatásáról, nem szólva az újságcikkek tömegéről és a talevíziós adásokról. Az argentínai külügyminisztérium a külkereskedelmi minisztériummal együtt megfelelő légkört Kiaknázatlan lehetőség ? teremtett a tárgyalásokhoz, amf lyek végeredményeként közös közlemény született. Sikerült elhárítani azokat az akadályokat, amelyek mindeddig fékezték kereskedelmi kapcsolataink fejlődését, és az argentínai kereskedelmi körökben megértették, hogy hazánknak őszmte és önzetlen szándékai vannak a kétoldali gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztése tertletén. így hazánk az előzetes megállapodások szerint Argentínából húst, bőrt, gyapjút, növényi olajokat, takarmányokat és néhány fajta vegyszert vásárol majd, míg ennek az országnak segítségére lehetünk fejlett gépiparunkkal. Javaslatainkat, amelyeket mind a külügy ninisztériumban, mind a külkereskedelmi minisztériumban előterjesztettünk, a legnagyobb megértéssel fogadták. Ennek az érdeklődésnek természetasen megfelelő visszhangja volt a pénzügyi körökben is. Érthető, hogy az idő rövidsége mia t nem lehetett megvitatni a részletkérdéseket, viszont az elveket és a távlatokat körvonalú zva több kérdésben sikerült közös nevezőre jutni. A ni Brazíliát illeti, természetes, hogy hazánk számára ez az ország jelenti a legtekintélyesebt kereskedelmi partnert. Tud ii kell azt, hogy maga Brazília nagyobb kiterjedésű az európai kontinensnél és szinte felmérhetetlen fejlődési lehetőségei vannak. Peter külügyminiszter-helyettes rámutatott, hogy lehetőségeinket mindeddig távolról sem használtuk ki. Brazíliának ugyanis a kulcsfontosságú iparágak kifejlesztésére van szüksége, s ebben a fejlett csehszlovák gépipar nagy segítségére lehet. A külkereskedelmi minisztérium küldöttsége éppen ezért a gazdasági kapcsolatoknak olyan korszerű formáját szeretné meghonosítani, amely mindkét ország nak kedvező, illetve mindkét ország népgazdaságára jó hatással van. Tudni kell, hogy a latin-amerikai országok közül éppen Brazíliával vannak a legélénkebb kereskedelmi kapcsolataink. Éppen ezért szeretnénk fokozni kivitelünket, hogy ezzel arányban több bennünket érdeklő terméket vásárolhassunk Brazíliában, s itt mindenekelőtt a kávé, különböző ércek, a rizs, a hús, a bőr, a növényi olajok behozataláról van szó. Az elfogadott közös közleményben mindkét fél leszögezte, hogy elsőrendű érdeke a gazdasági kapcsolatok fejlesztése, amely elveiben mindenek előtt a nemzetközi munkamegosztáson alapszik és előnyö.s a két fél népgazdaságának. Végezetül — Peter külkereskedelmi miniszterhelyettes tájékoztatása szerint — sikerült elérni, hogy a gazdasági-kereskedelmi kapcsolatoknak a lehető legmodernebb formáit vezessük be általában a latin-amerikai országokban. Mindezek az elvek fellelhetők a közös közleményekben, amely utal arra, hogy a jövőben egyre nagyobb jelentősége lesz számunkra a latinamerikai országokkal folytatott kereskedelmi és gazdasági együttműködésnek. fbpif lengyel minisztertanács elnökhelyettese, a lengyel küldöttség vezetője is. A két ország gazdasági kapcsolatairól, valamint gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésről tárgyaltak. A csehszlovák—lengyel együttműködési bizottság 12. ülésszakának befejezése alkalmából közleményt adtak ki, mely szerint a tárgyalások résztvevői megtárgyalták a gazdasági együttműködés eredményeit. Rámutat, hogy az együttműködésben jelentős eredményeket értek el, így a két ország árucseréje évente átlagosan 10 százalékkal növekedett. Megvitatták az együttműködés kibővítésének lehetőségeit, miközben nagy figyelmet szenteltek a vasúti közlekedés terén folytatott együttműködésnek. A tárgyalások baráti légkörben, a kölcsönös megértés jegyében folytak. Teljesítik az argentínai emberrablók követelését? Buenos Aires — Az argentin hatóságok elutasították a paraguayi konzul elrablói követelésének teljesítését. Waldemar Sanchez konzul elrablói azt követelték, hogy szabadonbocsátása ellenében két politikai foglyot helyezzenek szabadlábra. » Argentína belügyminisztériuma nyilatkozatot adott ki, melyben azt állítja, hogy az egyik fogoly „nincs börtönben", és hogy a másik közönséges bűnöző, akit nem engednek szabadon. A konzul elrablói erre betelefonáltak a Buenos Aires-i lapok szerkesztőségeibe, hogy amennyiben csütörtökön nem helyezik szabadlábra az említett két foglyot, a paraguayi konzul kivégző osztag előtt fog meghalni, és egyidőben megkezdik az Argentínában működő jelentős észak-amerikai vállalkozók kivégzését. Az elrabolt konzul levélben kérte az argentin hatóságokat, hogy teljesítsék az emberrablók követeléseit. Tájékozott Buenos Aires-i körök azt állítják, hogy Sanchez esetéről fuan Carlos Ongánia argentin elnök is tárgyalt Alfredo Stroessner paraguayi elnökkel, aki szerdán négynapos hivatalos látogatásra Argentínába érkezett. A lassított sztrájk miatt késnek az amerikai repülőgépek New York — New Yorkban és más amerikai városokban jelentősen késnek a repülőgépek, mivel a légi ellenőrző szolgálat dolgozói lelassították munkájukat. Ezzel az akcióval akarják alátámasztani bérköveteléseiket. A New York-i repülőterek ellenőreinek több mint a fele szerdán nem lépett munkába, állítólagos betegségre hivatkozva. Több repülőgép nem is szállhatott fel a New York-i repülőterekről. A sztrájkolókat bíróságilag felszólították a munka felújítására. Az ellenőrök szakszervezeti szóvivője ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy ez a felhívás nem vonatkozik rájuk, mivel formálisan nem sztrájkolnak. JQTTO WINZER, az NDK külügyminisztere fogadta Pjotr Abraszimov szovjet nagykövetet. Az ADN jelentése szerint időszerű kérdéseket vitattak meg. RODRIGUEZ, a kubai gazdasági, tudományos és technikai együttműködési bizottság elnöke az ENSZ-nél működő újságírók társaságának ebédjén kijelentette: Kuba nem kíván visszatérni az Amerikai Államok Szervezetébe. Kuba ezt a szervezetet az Egyesült Államok eszközének tekinti. A VISION észak-amerikai és az Economist angol folyóirat tudósítói, valamint a bolíviai állam kőolajtársaság egyik vezetője 5000 dollárért el akarta adni egy északamerikai kőolajtársaságnak a bolíviai államosított kőolajiparra vonatkozó titkos dokumnetumokat. A bolíviai kormány döntése értelmében a két tudósítót kiutasították az országból. MOSZKVÁBAN a Szovjet Tudományos Akadémia keleti intézetében kiváló tudósok részvételével szerdán értekezletet tartottak a Leninizmus és az antiimperialista erők egységének kérdése címmel. A BRAZÍLIAI KÖZPONTI BANK bejelentette, hogy március 30-i hatállyal devalválják a cruzeirot. Ez évben már másodszor devalválják a brazil pénznemet. AZ ANGOL CSAPATOK végre kiürítették a tobruki katonai támaszpontot, mely fölé először tűzték ki a líbiai zászlót. NagyBritannia április végéig vonja ki csapatait Líbiából. Az amerikai katonai támaszpontokat július végéig szüntetik meg. A CONCORDE utasszállító repülőgép közös francia—angol prototípusát tegnap próbálták ki először. A repülőgép körülbelül 10 percnyig röpült 10 000 méternyi magasságban a tenger fölött Nagy-Britanniától dél-nyugatra. SHARP kanadai külügyminiszter bejelentette, a kanadai kormány úgy döntött, hogy Nyugat-Berlinben felszámolja katonai misszióját és ugyancsak megszünteti több más diplomáciai képviseletét. Az intézkedéseket takarékossági okokkal magyarázta. ARANA OSORIO, az újonnan megválasztott guatemalai elnök az Egyesült Államokba utazott. Szóvivője szerint látogatása magánjellegű és körülbelül 10 napos lesz. Arana visszatérése után ismerteti kormánya összetételét. A DRAGANESCU vezette román kormányküldöttség tegnap Szófiába érkezett. Részt vesz a bolgár—román gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság 8. ülésszakán. BUDAPESTEN tegnap megkezdődött a magyar—bolgár gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság 9. ülésszaka. A küldöttségeket Apró Antal és Ivan Mihajlov, a magyar és bolgár minisztertanács elnökhelyettese vezeti. A FRANKFURTI BÍRÓSÁG elnapolta Georg Renn az ausztriai Harthein náci haláltábor volt parancsnokának perét, mivel a vádlott — hivatalos indoklás szerint — vakbélműtét után gyengélkedik. Rennet 15 000 szellemileg elmaradott személy és 5000 fogoly meggyilkolásában való részvétellel vádolják. Újabb zavargások fenyegetnek Észak-Írországban London — Észak-Írországban ismét zavargások fenyegetnek és a politikai megfigyelők szerint a húsvéti ünnepek alatt újabb politikai vihar törhet ki. Erős nyomást gyakorolnak az észak-írországi kormányra, hogy tiltsa be a húsvéti katolikus szertartásokat. Amennyiben ez megtörténne, az elégedetlen katolikusok az utcákra vonulnának és valószínű, hogy összecsapnának az angol katonákkal. Észak-Írországban nagyon feszült a politikai helyzet. Ezt elsősorban az okozza, hogy az észak-írországi kormány nem hajtotta végre az ígért demokratikus és szociális reformokat. A Morning Star, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának napilapja felszólította az ország demokratikus erőit, támogassák az Ir Kommunista Pártot és a polgárjogi mozgalmat.