Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-24 / 70. szám, kedd
1970. III. 24. Szovjet tornádó Stockholmban Aki azt várta az első Szovjetunió—Finnország mérkőzése alapján, hogy a visszavágó is szoros küzdelmet hoz, tévedett. A szovjet együttes minden csapatrészében kimagasló teljesítményt nyújtva a tehetetlen néző szerepére kárhoztatta a finn válogatottat. Amennyiben a szovjet csapat tartani tudja formáját, bajosan lehet tőle elvenni a világbajnoki címet. A jégkorong VB-n egyébként tegnap pihenőnap volt, s ma a következő három párharccal folytatódnak a küzdelmek: Finnország—Lengyelország, Szovjetunió—NDK és SvédországCsehszlovákia. A legnagyobb érdeklődés természetesen a svéd —csehszlovák erőpróbának szól, amely az ezüstérem rangadója lehet. SZOVJETUNIÓ—FINNORSZÁG 16:1 (5:0, 8:0, 3:1) Gólütők: Harlamov (4), Malcev, Jakusev, Mihajlov és Firszov (2—2), Vikulov, Petrov, Sztarsinov és Polupanov (1—1), illetve Keinonen. A szovjet hármasfogatok valósággal koncerteztek. Minden támadásuk tele volt ötlettel, elevenséggel, s a kétségbeesett finn védelmi alakzatokat megoldhatatlan feladat elé állították. Az egész mérkőzés folyamán csakúgy záporoztak a lö1. Szovjetunió 6 5 01 42:8 10 2. Svédország B 5 0 1 33:12 10 3. Csehszlovákia 6 4 02 34:15 8 4. Finnország 6 30 3 16:29 6 5. NDK 6 0 15 7:31 1 6. Lengyelország 6 0 15 8:45 1 A LEGEREDMÉNYESEBBEK: Malcev, Suchý és Nedomanský A külföld labdarúgása A Cagliari már bajnok? Q A Real hátránya 6 pont Belgiumban a Standard Liége vezet OLASZORSZÁG. Az első helyen álló Cagliari, ha nehezen is, de nyert. Ugyanakkor az utána következők közül a Juventus és az Inter kikapott, a Milan pedig pontot vesztett. így a Cagliari előnye már négy pontra nőtt. Néhány eredmény: Cagliari—Verona 1:0. Mint azt már megszokták, a gólt most ls Riva lőtte. Fiorentina—Juventus 2:0, Lazio—Inter 3:1, Milan —Genua 0:0. Az élcsoport: Cagliari 37, Jnventus 33, AC Milan 31 pont. JUGOSZLÁVIA. A 20. forduló: NK Szarajevó—Zseleznyicsar 0:0, Vojvodina—Radnicski 1:1, Ljubljana—Dinamó Zágráb 1:2. Továbbra is a Zseleznyicsar vezet 29 ponttal. A Crvena Zvezdának 28, a Dinamó Zágrábnak 26 pontja van. HOLLANDIA. Jobb gólaránnyal az Aja* Amszterdam äll a bajnokság élén. A Feijenoord pontjainak száma ls 42, de egy mérkőzéssel többet játszott. Eredmények: Maastrlcht—Feijenoord 1:1, Twente—ADO den Haag 3:1. SPANYOLORSZÁG. A 26. forduló eredményei: Raal—Valencia 2:1, Atletico Madrid— Coruňa 1:0, AtZagalo bemutatkozása Brazília-Chile 5:0 (4:0) A Sao Paulo-t Morumbi stadion 100 000 nézője nagy érdeklődéssel várta az új brazil szövetségi kapitány, Mario Zagalo bemutatkozását. A nézők elégedetten távoztak, mert a néhány poszton megváltoztatott brazil válogatott fölényes győzelmet aratott Chile ellen. A vezetést a 4. percben Roberto szerezte meg, akit Zagalo hívott a válogatott csapatba. Az említett játékos a 30. percben ismét eredményes volt. Az első félidő folyamán még Gerson és Pelé volt eredményes. Szünet után Ismét Pelé talált a hálóba. A mérkőzés után megjelent kommentárok kiemelik a brazil válogatott nagyszerű játékát, amely 4—2—4-es, helyenként 4—3—3-as rendszerben játszott. Főleg Gerson és Cesar játékáról írnak a lapok elismerően. A brazil válogatott ebben a felállításban játszott: Leao — Carlos Alberto, Brito, Joel, Marca Antonio — Colodoaldo, Gerson — Jairzinho, Roberto, Pelé, Paulo Cesar. letico Bilbao—Sabadell 1:0, Barcelona—Mallorca 5:1, A bajnokság állása: Atletico Bilbao 37, Atletico Madrid 36, Real és Barcelona 31—31 pont. BELGIUM: Továbbra is „gyengélkedik" az Anderlecht, l:0-ás vereséget szenvedett a Lierse együttesétől. A bajnokság élén a Standard áll 43 ponttal. Az FC Brnges 36, a Ganlotsc 35 ponttal rendelkezik. AUSZTRIA. Növelte előnyét az Austria Wien együttese, mivel a második helyezett Wacker Innsbruck csak döntetlen eredményt ért el saját pályáján. A bajnokság állása: Ausztria Wien 33, Wackker Innsbruck 24, Wiener SC 24 pont. ETIÓPIA. Addis Abebában Izrael válogatottja 30 000 néző előtt 5:1 (3:0) arányban győzött Etiópia ellen. ANGLIA. Az angol bajnokság legeredményesebb játékosai: Astle (West Bromwich) 26, Osgood (Chelsea) 26, Clarké (LeedsJ 22, George Best (Manchester United) 21 gól. Bp. Honvéd—Steaua 2018 (13:9) A férfi kézilabda BEK negyeddöntőjének budapesti visszavágóján a Honvéd ugyan győzött, mivel azonban Bukarestben a Steaua győzött 26:20 arányban, nem sikerült a magyar bajnoknak az elődöntőbe jutnia. Góllövők: Takács 11, Varga 4, Füzes 2, Adorján 2, Fenyő, illetve Gruia 12, Gatu 3, Popescu 2, Gorán. Kölnben kisorsolták az elődöntő párosítását, mely a következő: Steaua Bukarest—VFL Gummersbach (nyugatnémet), Dynamo Berlin (NDK-beli)-RK Crvenka (jugoszláv). Az elődöntő első mérkőzéseit április 4-én, a két visszavágót április 11-én játsszák. • Lengyelország úsző-válogatottja 166:96 arányú győzelmet aratott Bulgária felett. Az utolsó nap 5 lengyel és 2 bolgár csúcsot adtak át a múltnak. A SLOVAN—SPARTA TALÁLKOZÓ A SLÁGER Holnap 15 őrai kezdettel ismét teljes fordulót bonyolítanak le ax I. labdarúgó-ligában. A teljeserejével beköszöntött tavasz te-, hát bőkezűen kínálja a futball-eseményeket, csak az a kérdés, a játékosok mennyire bírják a megterhelést, nem vesz-e rajtak túlzott mértékben erőt a tavaszi fáradtság A Slovan—Sparta találkozó ádáz küzdelmet ígér. A Sparta a legjobb formában levő cseh csapat, s még a téglamezel pályán ls nehéz lesz teljes sikert aratni felette. A Spartak Trnava—Trenčín párharc Borhy csapatának nagyszerű zsolnai helytállása jóvoltából ígérkezik csemegének. Annyi bizonyos, hogy Rihošekék védelme nem hasonlít a „Bohemians-féle átjáróházhoz". A Žilina—Inter kettős javítani akar. A Jobb forma, s a legutóbbi eredmények az Inter mellett szólnak, csakhogy „Pozsony mostohagyereke" Idegenben sokszor szerepel kiszámíthatatlanul. A Dukla—VSS mérkőzés esélyese a vendéglátó. Annál is Inkább, mert Kassán nincsen minden rendben a vezetők—edző—játékosok, nagy hármas szimmetriájával. A Lokomotíva—Gottwaldov párviadal jobbika a hazai csapat. Győznie kellene. A Kladno—Bohemians kiesési rangadón mindhárom eredmény várható, de a hazai siker egy árnyalattal valószínűbb. A Slávia— Ostrava összecsapás érdekességét fokozza az a tény, hogy a nagy hagyományokkal rendelkező hazai együttes erejéből csak gólnélküli döntetlenre futotta a Prešov ellen, míg az ostravaiak Kassán alaposan kitettek magukért. A Teplice—Prešov találkozón ezúttal nem számíthat még egyetlen pont megmentésére sem a vendégcsapat. (zaj 13—13 p, Firszov 11 p, L. Nielsson 9 p, Vikulov, Harlamov, Sztarsinov és St. Karlsson 8—8 p, Lundstriim 7 p, Lindberg, Sterner és Leimn 6—6 pont. A SPORTSZERÜSÉGI VERSENYBEN: 1. Svédország 198 p, 2. Szovjetunió 194 p, 3. Csehszlovákia 176 p, 4. NDK 173 p, 5. Finnor szág 162 p, 6. Lengyelország 157 pont. vések a finn kapura. A finn csapat nagyritkán jutott a szovjet kapu előterébe, s ha igen, elfogyott a lövőtudománya. A HATODIK NAP UTÁN A táblázat állása: Elkezdték az alsóbb osztályokban is... Pov. Bystrica növelte A II. liga élére a Plzeň került előnyét Az I. és a II. labdarúgó-liga után elkezdődött a pontvadászat a nemzeti ligákban és a divíziókban is. A Szlovák Nemzeti Liga első tavaszi fordulója után a Pov. Bystrica 5 pontra növelte előnyét, mivel vetélytársai vereséget szenvedtek. A divízió két csoportjának élén nem történtek változások . II. LIGA A forduló eredményeit lapunk hétfői számában közöltük. A tát) lázat állása jelenleg így fest: 1. Plzeň 17 111 5 29:17 23 2. B. Bystrica 17 10 2 5 36:18 22 3. Nitra 17 8 6 3 21:12 22 4. Brno 17 92 6 18:16 2(1 5. Tfinec 16 83 5 20:10 19 6. VŽKG 17 8 3 6 23:17 19 7. Sparta B 17 6 6 5 19:17 18 8. Jablonee 17 8 2 7 21:20 18 9. Tábor 17 5 6 6 22:27 16 10. NHKG 17 6 3 8 16:18 ] ri 11. Michalovce 17 7 1 9 22:25 15 12. Hradec 16 5 4 7 20:20 14 13. Ostí 17 46 7 16:18 14 14. Bardejov 17 5 4 8 16:30 14 15. Vlašim 17 52 10 15:37 12 16. Pardubice 17 3 3 11 14:26 9 SZLOVÁK NEMZETI LIGA 1. P. Bystrica 2. K. N. Mesto 3. Martin 4. Handlová 5. L. Mikuláš 6. Púchov 7. Sp. N. Ves 8. Prievidza 9. Detva 10. Podbrezová 11. Svit 12. Nováky 13. Vranov 14. Slovan „B" DIVÍZIÓ 14 9 4 1 14653 147 2 5 147 2 5 14 7 2 5 147 16 14383 14 455 14 45 5 14 536 14 446 143 5 6 14 347 14 3 2 9 Nyugat: Bánovce—Trnava „B" 2:2, Partizánske—Holíč 1:0, ČH— Ziar 1:1, Čadca— Dunaszerdahely 0:0, Inter „B"—Trenčín „B" 3:0. Toj)olčany— Érsekújvár 0:0, Nyitra „B"—Dubnica 1:1. 1. Trnava B 2. Topofčany 3. Čadca 4. Partizánske 5. Žiar n. Hr. 6. Érsekújvár 7. Dubnica n. V. 8. Holíč 9. Bánovce 10. CH Bratislava 11. Nitra B 12. Inter B 13. Trenčín B 14. Dunaszerdah. 14 86 0 14 84 2 147 4 3 146 6 2 147 3 4 143 83 145 45 14 5 36 14 36 5 14 347 144 28 143 47 14 185 14248 42:14 22 23:12 20 22:12 18 21:17 18 23:12 17 17:17 14 13:18 14 11:22 13 20:23 12 19:24 10 17:22 10 18:25 10 8:20 10 11:27 8 Kelet: VSŽ—Humenné 1:0, Snina —Poprad 2:0, Stropkov—Kežmarok 0:0, Tőketerebes— Ružomberok 1:2 (0:0), Zvolen—Rozsnyó 1:0. A félidő eredménye 0:0 volt. A vendégek tizenegyes-góllal szenvedtek vereséget. Dolný Kubln— Strážske 2:1. A Szlovák Nemzeti Kosárlabda Liga A legutóbbi forduló eredményei: VSS—Lok. Košice 61:71, Sp. Nová Ves—Slávia Košice 51:54, Slávia Žilina—Lok. Prešov 95:62, Lok. Léva—Slávia Nitra 75:61 (félbeszakadt), Slávia Bratislava „B"—Partizánske 82:84, Rapid Bratislava—Pezlnok 75:62, Inter Bratislava—Slovan 60:55, Sp. Nová Ves—Lok. Prešov 72:59, Slávia Žilina—Slávia Košice 72:59, Lok. Léva—Partizánske 82:75, Slávia Bratislava „B"—Slávia Nitra 82:77, Rapid Bratislava—Slovan 62:91, Inter Bratislava—Pezlnok 76:67. (me) 1. Dolný Kubín 14 8 2 4 27:17 18 2. Ružomberok 14 8 1 5 27:15 17 3. Stropkov 14 7 3 4 21:18 17 4. Strážske 14 6 4 4 16:14 16 5. VSŽ Košice 14 6 3 5 19:19 15 6. Zvolen 14 5 5 4 15:15 15 7. Rozsnyó 14 6 2 6 16:11 14 8. Snina 14 5 4 5 12:16 14 9. Dukla Prešov 13 4 4 5 14:12 12 10. Prakovce 13 6 0 7 18:20 12 11. Kežmarok 14 4 4 6 13:20 12 12. Humenné 14 4 3 7 11:15 11 13. Poprad 14 4 3 7 14:22 11 14. Tőketerebes 14 2 6 6 15:24 10 IFjCSÁGI LIGA: Kelet: Zvolen—Sp. Nová Ves 1:2, VSZ—Humenné 1:0, Prešov— Lokomotíva 1:1, Považská Bystrica —Ružomberok 2:1, Kys. Nové Mesto—Martin 3:0, Púchov— Tőketerebes 2:1, VSS—Žilina 3:1. A 14. forduló eredményei: Pov. Bystrica—Slovan „B" 3:1, Kys. No vé Mesto—Martin 2:0, Detva—Dukla Nováky 0:2, Púchov—Iskra Svit 2:0, Prievidza—Sp. Nová Ves 2:0, Vranov—Handlová 1:0, Llpt. Miku láš—Podbrezová 1:0. 33:11 22 24:14 17 25:21 16 28:25 16 16:18 16 18:17 15 14:16 14 17:16 13 12:12 13 16:17 13 12:17 12 12:22 11 16:29 10 16:24 8 1. Lokomotíva 15 12 2 1 43:9 26 2. Žilina 14 10 1 3 25:11 21 3. Prešov 14 9 3 2 36:19 21 4. K. N. Mesto 14 10 1 3 24:11 21 5. VSŽ 14 6 3 5 20:22 15 6. VSS 14 4 6 4 27:22 14 7. Sp. N. Ves 14 5 4 5 14:15 14 8. Humenné 14 5 1 8 17:15 11 9. Púchov 14 45 5 18:19 13 10. Zvolen 14 34 7 10:16 10 11. Tőketerebes 14 50 9 16:27 10 12. Pov. Bystrica 15 3 4 8 11:36 1(1 13. Ružomberok 14 4 1 9 15:24 9 14. Martin 14 1 1 12 5:35 3 Nyugat: Bánovce—Trnava 1:0, ČH Bratislava—Žiar 2:1, Vinohrady—Slovan 3:1, Topolčany—Prievidza 1:0, Inter —Myjava 1:1, Komárom—Dubnica 2:1. 1. Inter 14 8 4 2 27:8 20 2. Slovan 14 8 4 2 28:13 20 3. ČH 14 9 2 3 20:11 19 4. Partizánske 14 7 5 2 29:11 19 5. Topolčany 14 6 4 4 18:9 16 6. Trnava 14 6 4 4 24:13 18 7. Nitra 14 6 3 5 16:17 15 8. Žiar 14 5 4 5 14:16 14 9. Myjava 14 4 5 5 13:16 13 10. Dubnica 14 4 3 7 21:28 11 11. Komárom 14 4 1 9 14:23 9 12. Vinohrady 14 4 1 9 16:39 9 13. Bánovce 14 3 3 8 8:22 9 14. Prievidza 14 1 3 10 5:27 5 Bratislava: 19.30 6: Csehszlovákia—Svédország jégkorong VBmérkőzés. # Torben Ullrich, a dánok teniszcsillaga nem vesz részt a Délafrlkal Köztársaság teniszbajnokságán. Torben táviratilag mondta le részvételét, de tettét nem indokolta meg. Egy hónappal ezelőtt a spanyol Santana és az ausztrál Ruffels Is értesítette a rendezőket, hogy ezúttal távol marad a bajnokságtól. 9 A párizsi nemzetközi kardversenyt a lengyel Pawlowskl nyerte a francia Valle, a magyar Bakonyi, a francia Bonlssent és a magyar Kocsis előtt. # A Los Angeles-i nemzetközi atlétikai versenyen a magasugrást Elltot nyerte 216 cm-es eredménynyel. Fresneben Hearvey 9,4-el győzött 100 yardon, a finn Mustakari 503 cm-rel nyerte a rúdugrást. # A belgrádi nemzetközi női sakktornán lejátszották a függőben maradt játszmákat. A versenyen a szovjet Gaprtndasvlll vezet 8 ponttal, Kušnír, Jovanovlcs (7,5) és Malypetrová (7) előtt. 0 A Davis Kupa amerikai övezetében Brazília 3:2-re legyőzte Venezuelát, Chile ugyanúgy Argentínát. A sportfogadás hírei PRÉMIUMOK: A 12. Játékhétben a Športka hét szelvénye nyert 60 000 korona prémiumot: A nyertes szelvények: Vtlkovice 325 276 — 10 242, Praha 989 177 — 2160, Vsetín ??? 1 666 — 104, Bratislava 517 764 — ŕ 516. Chorušice 632 998 - 17. Hu- í menné 277 978 — 835, Zlaté Hory a 258 44 8 — 48. JÉGKORONG MOZAÍK l T' •íz nap telt el azóta, hogy Bertil királyi herceg megnyitotta a jágkorong-világbajnokságot. Még fülünkbe cseng a zsúfolásig megtelt johanneshovi stadion közönségének üdvrivalgása, amikor minden idők legjobb svéd jégkorongozója, Sven Tumba Johansson futott ki a jégre, hogy tiszteletkört fusson és egy képletes gólt üssön az egyik kapu hálójába. Ezzel vette kezdetét a jégkorong VB, bár a hivatalos megnyitó előtt a finnek ráijesztettek a találkozót bizonyosan kissé könnyen vevő szovjet válogatottra. Akkor még nem lehetett tudni, mit hoz az első félidő, arra még gondolni is merész volt, mi lesz a „locsolás napján". S jöttek e meglepetések. Ezek legnagyobbja a finn válogatott első győzelme volt a svédek felett. A csehszlovák együttes alulmaradása a svéd és a szovjet csapattal szemben nem számított túl nagý meglepetésnek. A svéd sajtó általában azt Irta a csehszlovák együttesről, hogy megsínyli Golonka és JiHk hiányát Mindenkit meglepett, hogy Dzurilla sem a tavalyi, de Holíkékra is nehéi volt hírnevük alapján ráismerni. Nedomanský, a lányok kedvence is nagyon lassan javult. A csehszlovák csapat azután a finnek ellen végre megközelítette azt, amit már kezdettől elvártak tőle. Ebben a formában határozottan van keresnivalója az élcsoportban a viszszavágó fordulók során. A svédek győzelme a szovjet válogatott felett még a hűvös svédeket is (eltüzelte. A lelkesedés nem ismert batárt. Ismét azt hiszik, hogy ez a világbajnoki cím az övék is lehet. Persze ahhoz ismét le kellene győzni a nagy vetélytársakat, a szovjet és a csehszlovák együttest, s a finnekkel szemben úgyszintén törleszteni kellene. A közvélemény szerint ilyen jő még sohasem volt a svéd válogatott. Holmquist visszaadta a védelem biztonságát, Svedberg is jobb, mint tavaly. A svédek ígérik, hogy az ezüstérmen alul nem adják. A Svenska Dagbladet szerint a szovjet csapat egy árnyalattal gyengébbnek látszott, mint tavaly. A finnek felett aratott megsemmisítő győzelme azonban bebizonyította, bogy lényegében egy jelöltje van a világbajnoki címnek, s ez a szovjet együttes. Kapujában KonovaIenko jobb, mini valaha, s a nagyon kiegyensúlyozott mezőnyjátékosok sorából ezúttal meglepetésre Malcev emelkedik ki. A szovjet csapat akkora erőfölénnyel rendelkezik, hogy az elképesztő. Míg más csapatoknál szinte természetesen jelentkezik az erő fogyta, nekik szinte fokozódik az -rőnlétük. Bírják az iramot, állják a harcot, s ez így lesz. igy Ígérkezik a befejezés napjáig. Ha netalán mégis valami közbe jönne, olyan gólaránnyal rendelkeznek, amely egyéb híján, akárcsak tavaly, javukra dönthetné el a sorrend alaknlását. Ezúttal azonban úgy látszik, hogy az élen igenis lesz pontkülönbség Egy téren nincs és nem is lehet megelégedettség. A bíráskodás szintje lemaradva kullog a jég küzdelmei mögött. Azokkal nem tud egyenrangú lenni. Nagyon hiányolják, hogy nincsenek jelen az amerikai és a kanadai bírák. Cgy látszik, hogy a csehszlovák játékvezető kettős, a Bafa—Körinek pár teljesítményéé lesz a pálma. Ezen a téren bizony csehszlovák elsőség körvonrlai rajzolódnak a Johanneshuji stadion tükörsima jegére. A finnek egyébként okot taláttak a nagy vereségre. Ketola 1100 svéd koronát tartalmazó pénztárcáját ellopták, s tárral a nagy sajnálat közben kissé megfeledkeztek a küzdel- nről. Bizonyára nem ment a fejűkbe, hogy az ilyesmi hogyan fordulhat elő északon ahol nem divat a lopás Dr. BAKONYI IVÁN