Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-19 / 66. szám, csütörtök
krónika rnmmmwm. , .•.•:---;-:••;-:•« hír mozaik krónika|| A NAP kel: 5.50, nyugszik: 17.54 órakor. A HOLD kel: 14.09, nyugszik: 4.37 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük JÚZSEF nevű kedves olvasóinkat _ 1885-ben született RÚZSA DeZSÜ Shakespeare-kutató, az angol irodalomtörténet egyik kiváló ismerője, a Kritikai Szemle szerkesztője (a fasizmus áldozata lett 1843-ban). JOLIOT CURIE • 1895-ben született JOZEF INS TITOR1S szlovák zeneszerző (+1921). • 1900 ban született FRÉDÉRIC JOLIOT CURIE (a képen) Nobel-díjas francia atomfizikus, a békevédd mozgalom vezető egyénisége ( + 1958). • 1955ben balt meg KÁROLYI MIHÁLY magyar polgári demokratikus politikus. az 1918-i októberi polgári demokratikus forradalom vezetője (szül.: 1875). mm Továbbra is borult idő, több helyen esö, hegyekben havazás. A nappali hőmérséklet 4—8 fok. Mérsékelt déli szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. március 19-én Pozsonynál: 290 árad Medvénél: 205 változatlan Komáromnál: 255 változatlan Párkánynál: 245 változatlan SZOVJET VÁLLALAT ANGLIÁBAN A Londontól északra fekvő Letchworth városban egy szovjet vállalat létesült, amely az angol cégeknek szovjet építőIpari gépeket és berendezéseket kölcsönöz és elad. A szovjet külkereskedelmi vállalat később angol gépeket és berendezéseket vásárol majd a Szovjetunió számára. • BULGÁRIÁBAN az idén új technológiai eljárással 1500 köbméter szivacsüveget gyártanak. A szivacsüveg tulajdonsága a. rendkívüli szilárdság, a jó hőszigetelés, jelülmúlja a hasonló külföldi anyagokat. • ROBBANÁS következett be kedden az ausztriai Zangtal-bányában, ahol két bányász halálos, 13 pedig könnyebb sérülést szenvedett. Valószínű, hogy dinamitrobbanásról van szó. • RENDŐRSÉGI HÍREK — Bratislavában, a károlyfalusi lakótelepen egy férfi holttestét találták egy vízzel telt árokban. Nyomozás során megállapították, hogy Radovan P. február 25-e óta eltűnt személyről van szó. — Bratislavában Terézia S. Sibírska utcai lakásán tűz ütött ki egy égő gyufától, amelyet a károsult a szemétkosárba dobott. A kár 2 000 korona. — Vlckovcében (nagyszombati járás) Ervin P. 14 éves iskolás a családi ház padlásán felakasztotta magát. Az öngyilkosság oka a rossz előmenetel miatt való félelem. — Horné Srniében (trencséni járás) kedden Ladislav S. felügyelet nélkül otthon hagyta 6 éves Blanka és 4 éves Ladislav nevű gyermekét. A gyerekek papirt raktak a szőnyegre, amely a gáztűzhelytől meggyulladt, ettől pedig tüzet fogutt az ágynemű és a beverő is. A kiszivárgó gáztól a gyermekek megfulladtak. Az orvos a kórházban már csak a gyermekek halálát állapíthatta meg. # AKTÍV A NŐSZÖVETSÉG A Nőszövetség rimaszombati járási szervezete jó munkát végez a mezőgazdaságban dolgozó asszonyok közt. A burgonyahiány mérséklése érdekében például akciót indítottak a falvakban a felesleges burgonyakészletek felvásárlására. A nők helyzetének megjavítására és a termelési feladatok teljesítésére kötelezettségvállalási mozgalmat Indítottak a felszabadu lási jubileum tiszteletére. A 80 helyi szervezet közül már húsz benyújtotta értékes kötelezett ségvállalását. V. G. • A BURMAI KORMÁNY aggodalommal tekint az idei hatalmas mákvetésekre. A mákot ugyanis leginkább ópium előállítása miatt ültetik. Harcot indítottak a máktermelés megakadályozására, ám eredménytelenül, mert a termelők a kormánybiztosokat óriási összegekkel megvesztegetik. Kik nyertek? • AZ ÁLLAMI SORSJÁTÉK 102. HOZÁSÁNAK NYERŐSZÁMAI: 100 000 koronás rendkívüli pré mium: O 79 778. 50 000 koronás prémiumok: A 81 877, B 23 804, D 7148, H 5134, K 69 689, L 17 769, M 97 067, N 55 058, O 10 777, P 89 858, S 20 405, T 63 527, V 6692, Z 64 903 20 000 koronás nyeremények: A 69 003, B 16 06S, D 53 054, H 46 010, K 97 975, L 88 055, M 55 924, N 40 964, O 52 033, P 14 384, S 52 706, T 49 781, V 91 897, Z 1833. A következő számú sorsjegyek mind a 14 sorozatban nyertek. 10 000 koronás nyeremények: 74 368. 5000 koronás nyeremények: 59 562, 66 735. 1U00 koronás nyeremények: 2950, 7547, 8184, 27 684, 30 423, 35 748, 42 618, 43 588, 46 650, 48 886. 64 486, 69 294, 78 426, 78 603, 80 336. 86 191, 87 705, 89 980, 92 150, 92 639. 500 koronás uyeremények: 262, 1262, 2262, 3262, 4262. 5262, 6262, 7262, 8262, 9262, 10 442, 11 442, 12 442, 13 442, 14 442, 15 442, 16 442, 17 442, 18 442, 19 442, 20 736. 21 736, 22 736, 23 736, 24 736. 25 736, 26 736, 27 736, 28 736, 29 736, 30 688, 31 688, 32 688, 33 688. 34 688, 35 688 36 688, 37 688, 38 688 39 688, 40 055. 41 055, 42 055. 43 055, 44 055, 45 055. Húsvét, a tavasz ünuepe felnőtteknek és gyermekeknek egyaránt örömet okoz. Felvételünkön: A srácok hímes tojásra alkudoznak. (Felvétel: jan Valko — CSTK) 46 055, 47 055, 48 055, 49 055, 50 325, 51 325, 52 325, 53 325, 54 325, 55 325. 58 325, 57 325, 58 325, 59 325, 60 721, 61 721, 62 721, 63 721, 64 721, 65 721, 66 721, 67 721, 68 721, 69 721, 70 092. 71 092, 72 092, 73 092, 74 092, 75 092, 76 092, 77 092, 78 092. 79 092, 80 276, 81 276, 82 276, 83 276, 84 276, 85 276. 86 276, 87 276, 68 276, 89 276, 90 438. 91 438, 92 438, 93 438, 94 438, 95 438. 96 438, 97 438, 98 438, 99 438. 100 koronát nyertek a következő számokkal végződő sorsjegyek: 013. 401, 525, 902. 50 koronát nyertek a következő számokkal végződő sorsjegyek: 007, 059, 108, 132, 259, 260, 303, 307, 429, 452, 520, 534, 601, 602, 710, 729, 824, 862, 924, 977. 10 koronát nyert valamennyi 4 és 0 számra végződő sorsjegy. Az Állami Nagy Sorsjáték VI. búzásának nyerőszámai: 300 008 koronát nyert a 190 092 szám. 200 000 koronát nyert a 103 632 szám. 100 000 koronát nyertek a következő számok: 146 362, 171 537, 183 509. 50 000 koronát nyertek a követ kező számok: 155 798, 166 531, 177 119, 194 322. 1000 koronát nyertek a követke zű számokkal végződő sorsjegyek: 180, 263, 560, 682, 808. 50 koronát nyert valamennyi 4 és 9 számra végződő sorsjegy. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) % A „SEREG" ALKONYA A rimaszombati „Sereg" nevű cigánynegyed felszámolása be fejezéséhez közeledik. Mindeddig a 96 itt lakó család közül 78 elköltözött. A nemzeti bizottság 72 kunyhót vásárolt fel és rendes lakásokban helyezte el lakóit. A „Seregben" ma már csak 33 ház áll, amelyekben 38 család lakik, összesen 232 ember. Sokan közülük még az év első felében rendes lakáshoz jutnak. Danyi Gyula, a ROMA cigányszervezet rima szombati titkára közölte, hogy tárgyalások folynak több család áttelepítéséről Iglóra. (v.) % FÖLDRENGÉS JUGOSZLÁVIÁBAN Kedden Macedónia délnyugati részén kisebb földrengést észleltek. Reseyn Ohrid és Krusovo falu lakosai elhagyták otthonaikat. Az eddigi jelentések szerint anyagi károk sehol sem keletkeztek. REPÜLŐGÉPEK A HATARBAN A kelet-szlovákiai síkságon az idén aránylag vékony hóréteg takarta a határt. A gyakori váltakozó száraz és csapadékos időjárás következtében puha a talaj, nem bírja el a megmunkálló gépeket. Általában késik a tavaszi munka, azonban néhány helyen már megkezdődött. A Slov-air (volt agrolet) vállalat pilótái a nagykaposi állami gazdaság veskőci részlegének határában repülőgéppel szórják a műtrágyát és egyéb tápanyagokat. Kelet-Szlovákiában a Slovair gépei ebben az évben közei 182 ezer hektáron végzik el a műtrágyázást és a permetezést. A legnagyobb mezőgazdasági üzemek mint a Slov. N. Mesto-i, bodrogszerdahelyi, királyhelmeci és sobraneci állami gazdaságok közvetlenül a Slov-air vállalattal kötnek szerződést e szolgáltatások elvégzéséire. • AMERIKAI KALÓZHAJÓT sikerült feltartóztatni Yucatanfélsziget közelében. A hajó Illegálisan halászott Mexikó felségvizein. A hajó kapitánya elmondotta, hogy hasonló módon több száz amerikai hajó sérti meg Mexikó felségjogait. Mivel a hajón három nőt is találtak, a kapitány beismerte, hogy a hajó személyzete „fehér áruval" is kereskedett. A nők ugyanakkor bevallották, hogy napi öt dollárt kaptak szolgálataikért. • A SZOVJET MÉRNÖKÖK a Barátság Kőolajvezeték üzemelésének megbízhatósága szempontjából új telemechanikus ellenőrzési műszert szerkesztettek, amely a szivattyúzó állomás minden üzemzavaránál vészjelt továbbít az automatikus berendezésnek; ez azután megszünteti az egyes szakaszokon keletkezett veszélyes túlterhelést. • ÖLÖM NÉLKÜLI BENZIN. Ólom nélküli benzint fog gyártani a Schell és a Britisch Petroleum olajtársaság az angol gépkocsivezetők számára. A szakemberek szerint 5 liter benzinben kb. 7 gramm ólom van, melynek vegyületei számos mérgező anyagot tartalmaznak. A nagyvárosok jobb levegője érdekében szükséges az ólommentes benzin előállítása. • VUSOTERM A NEVE annak a hőszigetelő anyagnak, amelyet a pozsonyi Mélyépítő Vállalat kísérleti intézetében fejlesztettek ki. Öt centiméter vastagságú Vusoterm úgy szigetel, mint 30 —40 cm-es téglafal. A Vusoterm könnyű, fehér színű, jól megmunkálható, de óvni kell a nedvességtől. M ŰRIÁSCSILLÁR. A Kamenický Šenov-i Lustre vállalat óriási csillárt szállított Alma Atába az ottani új kultúrház számára. Az 50 000 fém és 5616 üvegdarabból álló csillár súlya 7,5 tonna; 936 égövei van ellátva. • ŰJ SZERZEMÉNYÉT csempészte ki a koncentrációs táborból Mikisz Teodorakisz világhírű görög zeneszerző. A dalt egy levelezőlapra írta. A lapot Richard Stokes, a londoni Király,! Zeneakadémia professzora kapta meg. NYUGDÍJÜGYEKBEN R. J. R., Rozsnyó: Ha nyugdíjazása után is állandó munkaviszonyban tovább dolgozna, mivel 65 évnél idősebb, nyugdíját 1Ü0Ü koronáig fogják folyósítani az elért kereset összegéré való tekintet nélkül. Szabadságra a többi dolgozóval teljesen azonos mértékben van igénye. A nyugdíjazás csak a nyugdíjba vonulót jogosítja fel a felmondásra, a munkaadó vállalat részére a nyugdíjazás nem felmondási ok. A nyugdijas dolgozónak ' betegállomány esetére csak 60 napra van igénye táppénzre (kivéve, ha üzemi balesetről, vagy foglalkozási betegségről van szó.) Tóth István, Királyheimec: Ha mint 65 éves nyugdíjas állandó munkaviszonyban tovább dolgozik, erre az időre nyugdíját 1000 koronáig fogják folyósítani az elért fizetés összegére való tekintet nélkül. Tácsik István, Kicsind: Nyugdíjazása után ellátatlan gyermekeire családi pótlék helyett nevelési pótlékra lesz igénye (výchovné). Felesége korábban ledolgozott éveit csak akkor vehetik 5 évnél hosszabb megszakítás esetén figyelembe, ha újból legalább 3 évig lesz munkaviszonyban. Leszkó Borbála, Szalka: 5 gyermekére való tekintettel a nyugdíjkorhatárt 1983-ban éri majd el. Mivel egész idő alatt munkaviszonyban volt, a gyermekekről való gondoskodás címén nyugdijpótidöt nem számíthatnak be, (addig kb. 30 ledolgozott, beszámítható éve lesz), 1900 korona átlagkereset esetén — ha az előírások addig nem változnának —, havi 1300 korona nyugdíjjal számolhat. A tsaládi ház építésére állami kölcsön kérdését a jnb-én érdeklődje meg. Tóth Ágnes, Naszvad: Özvegyi nyugdíjára csak akkor lett volna ismét joga, ha a folyósítás beszüntetésétől számított 2 éven belül töltötte volna be 45. életévét. Dr. F. J. ® HVIEZDA: Harc Rómáért (NSZK—román) 15.30, 19.30 • SLOVAN: Angelika II. (fr.) 15.30, 18, 20.30 o DUKLA: Cid (am.j 1.5.30, 19.30 ® PRAHA: Várj, míg besötétedik (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 e METROPOL: Bonnié és Clyde (am.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hamupipőke cipellője (román) 16.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Titkos megbízatás (szov jet) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Játék (lengyel) 17.30, 20 ® A rózsaszínű panther (am.) 22 # PALACE: Királyi vadászat (szlovák) 19.15, 21.30 a NIVY: A szent (cseh) 17.30, 20 m MÁJ: Súlyos handicap (szovjet) 18, 20.30 • ISKRA: Dinamit zöldben (NSZK) 17.15, 19.45 ® ZORA: Férfi, akiről semmit sem tudok (am.) 16.30, 19 % ÜDÜLŐ- fis KULT0RPARK: Mezítláb a parkban (am.) 18. • SLOVAN: Bonnié és Clyds iam.) # TATRA: Uraim, megöltem Einsteint (cseh) 4) ŰSMEV: A szent (cseh) « PARTIZÁN: Szerelem és bűnhődés (jug.). A HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Orfeusz alászáll (19), • KIS SZÍNPAD: Napfoltok (19), • Új SZÍNPAD: Hegedűs a tetőn (19). KASSA Három a kislány (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 0 BAJCS: A bölcs kádi (11). SZILICE: THÁLIA SZÍNHÁZ: Kísértetek (19,30). ~t>r«ttfl»fa vqj BRATISLAVA (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méte res hullámon): 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hirek, idő|árás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szlovák és magyar népi muzsika. 15.00: Iskolások műsora (ism.). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). [br^isjoVj^l 9.40: Háborús napló. 25. A leningrádi blokád áttörése. 10.00: Az ellenség hátában, szovjet film I. rész (sm.). 11.20: TV Híradó. 16.50: Hírek. 17.25: Aranykamera. Szórakoztató Ifjúsági vetélkedő-sorozat. 18.40: Esti mese. 19.00: TV-Híradó. 19.35: Publicisztika. 20.05: Lenin Lengyelországban, szovjet—lengyel film. 21.40: TV-Híradó. 22.00: Mikuláš Riccottl szlovák rendező műveiből. PRÁGA- BRNO -OSTRAVA 17.15: Horizont 70/6. 17.45: Zenei szalon 70: Richard Wagner. 19.35: Svárov 1870. Dokumentumműsor. 20.05: Két félidő a pokolban. Magyar filmdráma. 21.40: Zenés magazin. 22.50: Publicisztika. 18.00: 18.05: 18.30: 19.05 19.15: Hírek. Család és társadalom 8. Több nemzedék egy fedél alatt... Beszédtéma. Irodalmi művek fllmadaptációja. Esti mese. Korszerűbb háztájit! Riportfilm I. rész. 19.35: Esti muzsika. A Magyar Fúvós ötös stúdióhangversenye. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Pamír 69. 4. rész. Kék a tenger. 20.50: Elveszett illúziók. Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat Balzac műve alapján. 7. rész. _ 21.45: Szülők, nevelők egymásközt .. . Miért tanuljon a gyerek? 22.35: TV-Híradó, 2. kiadás. fűjszá Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrincz Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki) utca 11. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislavu, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Biatislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlaoszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é> postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.