Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-16 / 63. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjait egyesüljetek! 1970. március 16HÉTFŐ BRATISLAVA • XIII. ÉVFOLYAM 63. szám Ára 50 fillér A nemzeti bizottságok járási konferenciái Vágbeszterce (ČSTK) — Mintegy 500 küldött ' részvételével tartották meg szombaton Vágbesztercén a nemzeti bizottságok Járási konferenciáját, amelyen Július Hanus, az SZSZK miniszterelnök-helyettese, valamint Daniel Futej képviselő, az SZLKP KB küldötte is részt vett. A nemzeti bizottságoknak az elmúlt megbízatási időszakban kifejtett tevékenységét dr. Vojtech Drábik, a vágbesztercei JNB elnöke értékelte. A legközelebbi időszakban a járás nemzeti bizottságai igen nagy gondot fordítanak a beruházásokra, az idén csaknem 183 millió korona szerepel a beruházási terveikben. Az idei jelentős évfordulókat: a Lenincentenáriumot és Csehszlovákia felszabadulásának 25. évfordulóját a nemzeti bizottságok a szocialista munkaverseny kibontakoztatására használják lel. A lakosság vállalásainak értéke eddig mintegy 121 millió koronát tesz ki. Homonna Járási konferenciát tartottak szombaton a nemzeti bizottságok tanácstagjai és képviselői, valamint a járás vállalati és üzemi igazgatói. A főbeszámolót Michal Parada, a CSKP KB tagja, jnb-elnök tartotta. Beszélt a járásban az elmúlt negyedszázad folyamán a gazdasági és politikai téren elért eredményekről, valamint a nemzeti bizottságok előtt álló feladatokról. A jelenvoltak a vita után az egész járásra kiterjedő szocialista kötelezettséget vállaltak a felszabadulás 25. évfordulójának tiszteletére, továbbá üdvözlő határozatot küldtek a CSKP Központi Bizottságának és a szövetségi kormánynak. E határozatban ígérik, minden erejüket a párt- és kormányszervek határozatainak teljesítésére fordítják. Felszabadulását ünnepelte Zólyom (CSTKJ — 124 ágyú díszlövésével üdvözölte Moszkva 1945 március 14-én a 2. Ukrán front katonáit, akik aznap szabadították fel Zólyom városát. A felszabadulás évfordulójára emlékezett szombaton Zólyomban a városi pártbizottság, a városi nemzeti bizottság és a Nemzeti Front városi bizottsága együttes plenáris ülésén. A zólyomi vár Mátyás-termében fogadták az ünnepségen részt vevő vendégeket: Ián Stenclt, az SZSZK Legfelsőbb Ellenőrző Hivatalának elnökét, Vaszilt) Szemjonovics Megyovot, a bratislavai szovjet konzult, Ion Obradovici prágai román nagykövetet, Viktor Jakovlevics Apolinsz vezérőrnagyot, az irkutszA nagyszombati autógyár akcióprogramja (ČSTK) — A nagyszombati autógyár az üzemi pártbizottság ösztönzésére kidolgozta a dolgozók 1970. évi akcióprogramját. Ezt minden alkalmazott brosúra formájában megkapta. Az árutermelés értéke ez évben első ízben meghaladja a 600 millió koronás határt. A vállalat fő tevékenységi ága a gépkocsigyártás, melyet 1964-ben vezettek be tehergépkocsi-alvázak szerelésével. A vállalat akcióprogramja nagy gondot fordít az anyagmegtakarításra: az Idén kétmillió koronát takarítanak meg a költségcsökkentéssel. pinszki hadtest parancsnokát, valamint Zólyom testvérvárosainak — a magyarországi Salgótarjánnak, a romániai Cimpulungnak és csehországi Prachaticének képviselőit. Ünnepi beszédében Juraj Di-, go, vnb-elnök beszámolt a város 25 éves fejlődéséről. A jelenlevők forró ünneplése közepette emelkedett szólásra Leonyid Jakovlevics Szolovej, Zólyom díszpolgára, aki 25 évvel ezelőtt, mint fiatal hadnagy két negyvenöt mm-es ágyúütegnek volt a parancsnoka, és az elsők között lépett Zólyom területére. A parasztfelkelésre emlékeztek (ČSTK) — Habura és Čertižné kelet-szlovákiai községek vasárnap emlékeztek meg a Čertižnében megtartott ünnepi naggyűlésen az emlékezetes parasztfelkelés 35. évfordulójáról. Az ünnepi beszédet fán Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere mondotta. Tolmácsolta a két község lakóinak az SZLKP KB és a szlovák kormány üdvözletét, értékelte a 35 év előtti parasztfelkelés történelmi jelentőségét, amely nagy visszhangra talált az egész köztársaság dolgozói körében. Az ünnepi nagygyűlésre üdvözlőlevelet küldött Ludvík Svoboda köztársasági elnök és dr. Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke további fejlődést kívánva a két forradalmi községnek. Közös programot dolgoz ki az UDKSZ és a Matica (ČSTK) — Együttes ülésre Jöttek össze a múlt hét végén Eperjesen az Ukrán Dolgozók Kultúrális Szövetsége Központi Bizottságának és a Matica slovenská elnökségének küldöttségei, hogy véleményt cseréljenek a pozitív együttműködés elmélyítéséről, kiindulva az SZLKP KB elnökségének 1969 november 4-i határozatából. A tárgyalásokon kitűzték az együttműködés fő kérdéseit a haladó szlovák—ukrán hagyományok továbbfejlesztése területén. A megbeszélésen a tárgyaló felek hangsúlyozták, hogy ki kell küszöbölni mindazt a negatívumot, ami az utóbbi két évben a nemzetiségi kapcsolatok helyes értelmezésének útjában tornyosult. A két kulturális szervezet elnöksége a tárgyalások következő fázisában közös pozitív programot fog kidolgozni. — VISSZATÉRT vasárnap Moszk vábúl Prágába a Karel Hoffmann miniszter, a Szövetségi Postaiigylés Távösszeköttetési Bizottság el nüke vezette küldöttség, amely Nyikolaj Gyemjanovics Pszurcev szovjet postaügyi miniszter meghívására tartózkodott a Szovjetunióban. A két ország küldöttsége a csehszlovák színes televíziós rendszerrel való csehszlovák— szovjet együttműködésről és a posta automatizálásának kérdéséről tárgyalt. Megállapodást írtak alá, amelynek értelmében automatikus távbeszélő összeköttetést létesítenek ez év június 1-től Prága és Moszkva között. — OLDŔICH SVESTKA. a CSKP KB cseh irodájának tagja fogadta Vojtech Pavláseket, a CSKP alapitó tagját a Komenský Pedagógiai Múzeum igazgatóját, a Köztársasági és a Munkaérdemrend kitüntetettjét 70. születésnapján. A CSKP KB cseh irodája levélben értékelte Pavlásek elvtárs élotmüvét. — AZ IDEIGLENESEN Csehszlovákiában állomásozó szovjet csapatok középső hadseregcsoportjának egyik alakulatát meglátogatta szombaton több külkereskedelmi vállalat CSSZBSZ-szervezetének küldöttsége. Ajándéktárgyakat nyújtottak át a példás katonáknak és tiszteknek. A szívélyes és elvtársi beszélgetés után a küldöttség megkoszorúzta V. I. Lenin emlékművet. — VASÁRNAP Bratislavából a Szovjetunióba utazott a Szlovák Szocialista Akadémia küldöttsége, a tudományos és politikai ismereteket terjesztő szovjet társaságok szövetségének meghívására. A küldöttség vezetőjét dr. Feliz Vašečka, a KB elnöke, igazságügyminiszter, tagjai Villáin Daubner, az SZSZA vezető titkára, Martin Torda, az SZSZA alelnöke, Juraj Topoľský és dr. Krivosík István. A A tiszacsenyűi átrakodó állomás dolgozói szabad szombatokon és munkaszüneti napokon rendkívüli brigádokat szerveznek. Március 14-én, szombaton 148 brigádos lépett munkába, és ezekhez 70 rozsnyói fiatal is csatlakozott. Az átrakodást tervet 110 százalékra teljesítették. A munkaszervezésről Dálnoky Tibor diszpécser gondoskodott. 4r Kassán értekezletet tartottak szombaton az SZLKP KB kerületi bizottságának vezető funkcionáriusai, valamint a kelet szlovákiai Ipar, építőipar, kereskedelem és közlekedés vezetó beosztású dolgozói Andrej Barčák külkereskedelmi miniszterrel és jaroslav Knižka miniszterrel, a Szövetségi Közlekedésügyi Bizottság elnökével. •k A privigyei szakszervezeti kultúrházban kiállítás nyílt szombaton „A szocializmus ellenségeinek szándékai és eszközei" címmel. A kiállítás konkrét dokumentációval mutatja be a jobboldali, opportunista, antlszociallsta és szovjetellenes erők ellenforradalmi tevékenységét Csehszlovákiában, valamint a külföldi hírszerzők és a szocializmus többi ellenségének aknamunkáját. Bányaszerencsétlenség Szarajevóban Bányalég-robbanás történt szombaton délelőtt a brezai szénbányában, Szarajevó közelében. A legutóbbi jelentés szerint eddig 25 bányász holttestét sikerült kiszabadítani. Ezeknek személyazonosságát Igazolták. A robbanás két folyosót ért, ahol a robbanás idején 70 bányász tartózkodott. Eddig 20 vájárt mentettek kl, akik közül 15-öt kórházba kellett szállítani. JAPÁN Megnyílt az osakai világkiállítás Két óra alatt tízezer látogató a csehszlovák pavilonban Osaka — Szombaton az idei világkiállítás ünnepélyes megnyitásán szokatlan időjárás, hó fogadta a 650 meghívott vendéget. A legtöbb pavilon csak hűtőberendezéssel van ellátva tekintettel arra, hogy Osaka térségében nyáron általános az 50 fokos nedves, párás hőség. A rendezőség azzal vigasztalja a kiállító 77 ország és néhány tartományi, illetve város képviselőit, hogy a téli időjárás és a hó ebben az évszakban ritka Osakában, és csakhamar elolvad. A hivatalos megnyitó ünnepségen a japán császári családon, az egész japán kormányon, ós a japán parlament két házának csaknem valamennyi képviselőjén kívül 84 ország diplomáciai képviselői is részt vettek, köztük dr. Rudolf Kožušník, Csehszlovákia új japáni nagykövete. Az ünnepség a 77 résztvevő ország, több város és tartomány záslójának felvonulásával kezdődött. Sato japán miniszterelnök megnyitó szaval után az EXPO japán igazgatója és még néhány további személyiség mon(Folytatás a 2. oldalonl SZOVJETUNIÓ ] Katonai díszszemle Minszkben GRECSKO MARSALL BESZÉDE A díszemelvényen helyet foglaltak Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, Pjotr Masérov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokságának képviselői és ezeknek az országoknak katonai attaséi, valamint magas rangú szovjet katonatisztek. A díszszemlét végignézte Szardar Abdái Vali ezredes, az afgán hadsereg hadtestparancsnoka, a szovjet honvédelmi miniszter vendége. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára szombaton beszédet mondott a „Dvina" hadgyakorlat elemzésében részt vett katonai parancsnokok előtt. A katonai díszszemle fél óráig tartott és valamennyi fegyvernem részt vett rajta. A díszszemlére szép napos időben került sor, és a belorusz főváros több ezer lakosa megtekintette. A „Dvina" téli hadgyakorlat befejeztével vasárnap Minszkben megtartott katonai díszszemlén beszédet mondott Andrej Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter. Mind mondotta, a csapatok sikerrel teljesítették a „Dvina" hadgyakorlat feladatait. Grecsko marsall hangsúlyozta, hogy a bonyolult tavaszelői feltételek között a szárazföldi csapatok és a légierő egységei bátorságot és kitartást, a védelemben szívósságot, a támadásban pedig határozottságot és merészséget tanúsítottak. A hadgyakorlat résztvevői lelkiismeretesen teljesítették katonai kötelességüket, s kívólá erkölcsi-politikai harckészségről tettek tanúbizonyságot." — mondotta Grecsko marsall. Kijelentette, hogy „a kommunista társadalmat országunkban éles és feszült nemzetközi helyzetben építjük. Az amerikai imperialisták egyre szélesebb körben szítják a háborús tűzvészt Délkelet-Ázsiában. Az izraeli agresszorok a nemzetközi reakció támogatásával egyre merészebb provokációkat követnek el. az arab országok ellen. Tovább aktivizálódnak a revanslsta és az újnáci erők NyugatNémetországban." E feltételek között az SZKP és a kormány — következetesen békés lenini külpolitikát folytatva — megteszi a szükséges intézkedéseket a szovjet haza biztonságának védelmére a szovjet hadsereg és haditengerészet harci erejének erősítésére, — mondotta Grecsko marsall. Ezután biztosította a Szovjetunió Kommunista Pártját és a kormányt arról, hogy a fegyveres erők tagjai mindig éberen fognak őrködni a szocializmus nagy vívmányai fölött és becsülettel teljesítik hazafias és internacionalista kötelességüket." NDK ] Hogyan bonyolítják le a Stoph—Brandt találkozót? Az NDK televíziója péntek esti műsorában beszélgetést közölt, melyben dr. Gerhard Schlüssler, az NDK kormányirodájának helyettes vezetője és Peter Lorf, a külügyminisztérium sajtófőnöke rávilágított a két német kormányfő küszöbönálló találkozójának néhány részletére. Közlések szerint Brandt szövetségi kancellár és küldöttsége különvonattal érkezik Erfrutba. A határon dr. Kohl, az NDK kormányának államtitkára és Horst Hain, a külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke fogadja a vendégeket. Erfurtban Willy Brandt szövetségi kancellárt és kíséretét Willi Stoph, az NDK miniszterelnöke és az NDK küldöttségének tagjai fogadják. A megbeszélések délelőtt 10 óra 30 perckor kezdődnek. 13 órakor szünetet tartanak, araikor is az NDK miniszterelnöke ünnepi ebéden látja vendégül a szövetségi kancellárt és az NSZK küldöttségét. Délután folytatódnak a megbeszélések, közben további szünetet Iktatnak be asszerlnt ahogy a helyzet megkívánja. A megbeszélés végeztével a szövetségi kancellártól és az NSZK küldöttségétől Ismét az NDK miniszterelnöke és az NDK küldöttségének tagjai búcsúznak el. A vendégeket dr. Kohl és Horst Hain kíséri el a határig.