Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-16 / 63. szám, hétfő
Megnyílt az osakai világkiállítás (Folytatás az 1. oldalról) dott rövid beszédet. Majd Hirohito császár ünnepélyesen megnyitottnak jelentette ki a kiállítást. Ezután Akihito Japán trónörökös egy gombnyomására s mintegy parancsszóra az egész kiállítás területén több tucat szökökűt lépett működésbe, a legkülönbözőbb kombinációkban és alakzatokban. Ugyanakkor a fesztiváltérség gigantikus, 4700 tonna súlyú tetőszerkezete alól illatosított konfettieső hullott a közönségre. A megnyitó ünnepséget mind a 164 japán TV-társaság 7 csatornán közvetítette, többnyire színesen. Majd mesterséges bolygó segítségével az egész világnak. A szombati ünnepélyes megnyitó után vasárnap megnyíltak a közönség számára is az EXPO' 70 kapui. Vasárnap délelőtt a kiállítást mintegy kétszázezer ember tekintette meg. A legnagyobb érdeklődés a szovjet és az amerikai pavilon iránt nyilvánult meg. öt perccel a kiállítás kapuinak megnyitása után ezrek várakoztak mind a kibontott, vörös lobogó formájú, 120 méter magas szovjet pavilon, mind az USA földalatti pavilonja előtt, melynek felfújható, műanyag teteje a tereppel egy magasságban van. A megnyitást követő két óra alatt több mint 10 ezer ember tekintette meg a csehszlovák pavilont. IZRAEL MEGKEZDTE 300 000 arab kitelepítését Cunar Jarring tanácskozásai Amman — Az izraeli hatóságok hozzáláttak annak a döntésüknek a végrehajtásához, hogy a gazai övezet 300 000 lakóját áttelepítik a Jordán-Jolyó nyugati partjára — Írja az Ad-Difa jordániai napilap szombati számában. Mint az újság írja 50 palesztinai családot már áttelepítettek Sujkahba, Tulkarm várostól északra. További csoportokat légi úton szállítanak a Jordán-folyó nyugati partjának különböző körzeteibe. Moszkva — A 300 000 gazai arabnak a Jordán-folyó nyugati partjára való áttelepítésével a Tel Aviv-i hatóságok likvidálni szeretnék Gazában a növekvő ellenállás tűzjészkét, ezenkívül az izraeli „héjáknak" olcsó munkaerőkre van szükségük a hadseregbe behívott izraeliek helyett — írja a moszkvai Pravda vasárnapi számában. A Time amerikai hetilap ezzel kapcsolatban megállapítja, hogy az arabokat Izraelben alsóbb rendű embereknek tartják; helyzetük nem különbözik azoknak a munkásoknak a helyzetétől, akiket a hitleristák a megszállt európai országokból munkára Németországba hurcoltak. Az izraeli hatóságok bűnös politikája, amellyel gyakorlatilag népirtást hajtanak végre a békés arab lakosság ellen, mutatja, hogy ezek a szélsőséges elemek lábbal tiporják a nemzetközi jogot fejezi be a kommentátor. Kairó — Az Al Ahram kairói lap szombaton közölte, hogy a négy nagyhatalom ENSZ-képviselőinek csütörtöki találkozóján Jakov Malik szovjet nagykövet kérte, határozzák meg a napot, mikor kezdődjék meg az izraeli csapatok kivonása a megszállt arab területekről. Egyszersmind felszólította az Egyesült Államok képviselőit, hogy fejtse kl országának álláspontját „a megszállt területek teljes kiürítését illetően a Biztonsági Tanács határozatával összhangban." New York — Gunnar jarring, az ENSZ-főtitkár közel-keleti különmegbízottja szombaton találkozott az egyiptomi, a jordániai és a libanoni nagykövettel. Csütörtökön beszélgetést folytatott az izraeli nagykövettel. A megbeszélésekről nem adtak ki hivatalos jelentést. A VDK népe hálás a segítségért Az amerikaiak rakétával lőtték saját egységeiket Hanoi — A Vietnami Demokratikus Köztársaság azt javasolta Kambodzsának, hogy márfcius 15-én, „vagy a kambodzsai félnek megfelelő időpontban" kezdjenek megbeszéléseket a két ország képviselői a legutóbbi Phon Phen-i provokáció megtárgyalására. LUIGILONGO 70 éves Róma — Az Olasz Kommunista Párt vezetőségének, a Központi Bizottságnak számos tagja és az olasz parlament kommunista tagjai vettek részt Rómában a Lulgt Longo főtitkár 70-ik születési évfordulója alkalmából megrendezett ünnepségen, melyen a beszédet Enrico Berlinguer főtitkárhelyettes mo-ndotta. A jelentős évfordulóról szombaton megemlékezett az UNITA és a Paese Sera is. Az Olasz kommunista Párt kiadóvállalata ez alkalomból könyvalakban kiadta az olasz munkásmozgalom e jelentős képviselőjének beszédeit és cikkeit. Luigi Longo szegény paraszt'családból származik, a Piemonte terület Fubine Monferrato községében született és fiatal korában Torino Ipari központban élt. Mint katona részt vett az első világháborúban, és akkor ismerkedett meg a szocializmus eszméivel. Egyik megalapítója volt az Olasz Kommunista Pártnak, és részt vett a fasizmus elleni harcban is. Később a Szovjetunióban és Franciaországban élt emigrációban. Egyik szervezője volt a spanyol polgárháború nemzetközi brigádjainak. A fasizmus olaszországi veresége után jelentős funkciókat töltött be az Olasz Kommunista Pártban: előbb főtitkárhelyettes volt, majd 1964i-ben, Palmiro Togliatti halála után őt választatták meg főtitkárává. Moszkva — Köszönetet mond a szocialista országoknak, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomnak, a világ valamennyi békeszerető emberének a vietnami népnek harcában nyújtott segítségért és támogatásért a Vietnami Dolgozók Pártjának Központi Bizottsága a március 19. a dél-vietnami amerikai intervenció elleni nemzeti harc napja alkalmából kiadott jelszavaiban. Hanoi — A vietnami légvédelem szombaton lelőtt egy pilóta nélküli amerikai repülőgépet, amely behatolt a VDK légiterébe. Saigon — Egy amerikai katonai helikopter szombaton rakétákkal lőtt az amerikai katonák bevetésről visszatérő csoportjára. A rakétatámadás során három katona meghalt és tizenkilenc megsebesült — jelentette be vasárnap a saigoni amerikai szóvivő. Egyesült két marxista párt , Írországban Belfast — Észak-Írország Kommunista Pártja és az ír Dolgozók Pártja vasárnapi kongresszusán úgy döntött, hogy egyesül és közös marxista—leninista pártot hoz létre, az ír Kommunista Pártot, amely egyaránt tevékenykedni fog Észak-Írországban és az ír Köztársaságban. Az egyesítő kongresszuson felolvasták az SZLKP KB és más kommunista pártok üdvözlő levelét. A LEMP KB és a lengyel kormány meghívására, ma hétfőn Lengyelországba érkezik a bolgár párt- és kormányküldöttség, Todor Zslvkovnak, a BKP KB első titkárának, a minisztertanács elnökének vezetésével. Tíz csapat elfelejtett gólt lőni A SLOVAN BEÉRTE A VEZETŐ TRNAVÁT * AZ INTER KAMATOSTUL TÖRLESZTETT * A SPARTA TARTJA A LÉPÉST 4:0(1:0) Az I. labdarúgó-liga kései rajtja 10 csapatunk csatársorát találta felkészületlenül — nem sikerült bevenniük az ellenfél hálóját. — Az élen továbbra is nyílt a küzdelem. A bajnok az egyik pontot Prešovon felejtette, a Slovan INTER VSS Pozsony, 5000 nézfi. Játékvezető: Placek. Góllövők: Bomba (17. perc), Krnáč (48), Krnáč (55) és Petrái (85). Hűvös, szeles idő ellenére ls szépszámú közönség volt kíváncsi a liga két élcsapatának a találkozójára, amelyen a vendéglátóknak sikerült visszavágniuk az ószi idény folyamán elszenvedett 3:0-ás kassai vereségért. A nézők köziil sokan bizalmatlanul fogadták az Inter csatársorának az összetételét, amelyből kimaradt Ondrášek, s helyére Krnáfiot állította Kacsányi edző. A húzás sikeresnek bizonyult, mert a robosztus csatár két góllal „hálálta" meg a bizalmat. Petrášnak a balszélen való szerepeltetése azonban nem látszik valami tökéletes megoldásnak. Idényelejl tapogatózással kezdődött a játék. A hazaiak rögtön átvették a játék irányítását, s azt a mérkőzés végéig nem engedték ki kezükből. Ugyan az Inter-csatárok nem „érezték" mindig a labdát, a középpályán pontatlanul adogattak, de láttunk tőlük egykét igazi gyors akciót, amely reményekre jogosítja fel a rokonszenves pozsonyi csapatot. Főleg a középpályán kell felgyorsulni az Inter támadójátékának, hogy sikerrel vehesse fel a harcot a tömören védekező csapatok ellen. Ezt elsősorban Sládkovskynak, a fiatal középpályás játékosnak kell tudomásul vennie, mert az indításoknál rendre lassú, körülményes volt. Pedig Szikora jóvoltából láthattuk, hogy mit jelent egy gyors, pontos indítás: az 55. percben ilyen korszerű akcióból született Krnáč gólja. Szikorának egyébként nem volt szerencséje a góllövéssel, kétszer is már csak Svajlennel állt szemben, de a kassai kapusba lőtte a labdát. Eleinte az átadásai ls pontatlanok voltak, de később magára talált. A kelet-szlovákiaiak csalódást okoztak. Ilyen játékosállománnyal arra sem voltak képesek, hogy egy épkézláb támadást vezessenek. A középpályán ugyan nagyszerűen, de céltalanul „gurigáztak", amelyett, hogy merészebben támadtak volna. Legnagyobb és talán egyetlen helyzetük a 40. percben adódott, amikor Hoholko erős kapáslövése a bal kapufán csattant. A kassalak közül nehéz valakit kiemelni. Pollák mélyen tudása alatt Játszott, Pivarnlk csak nehezen bírt a közepes teljesítményt nyújtó Petrássa). Talán Daüko játéka érdemel dicséretet. (tomi) Gottwaldovból mindkettőt hazahozta. A Sparta a támadójátékot szorgalmazta, de a védekezésről megfeledkezett. A prágai zöld-fehérek sorsa egyre inkább megpecsételődik, de változatlanul bajban van a Kladno, az Ostrava, valamint a Gottwaldov is... a mérkőzést a zsolnaiak megnyerhették volna. A hazat együttes két új játékosával (Huml és Határ) sem bizonyult gólképesnek. A nagy fölény ellenére egyetlen veszélyes lövés sem szállt ostravai lábról a zsolnai kapura. A találkozó árnyoldalához tartozik, hogy a 49. percben Siónkat lábtöréssel vitték le a pályáról. Jók: Michalik, Kečerka, Huml, Illetve Staškovan és Tnmánek. LOKOMOTÍVA DUKLA 0:2 (0:1) 0:0 BOHEMIANS TEPLICE Prága, 5000 néző. Játékvezető: Jursa. A Bohemians csapata mindent beleadott ebbe a mérkőzésbe. Rendkívül nagy lelkesedéssel játszott, de rengeteg hibával. A mérkőzést Inkább a vendégcsapat nyerhette volna meg, de Kozinka pompásan védte a Bohemians hálóját. Több esetben a kapura törő csatár lábáról szedte le a labdát. A Bohemians csatárai a kapu előtt oly Idegesek voltak, hogy a legjobb helyzeteket ls sorra kihagyták. Sándor egymaga eldönthette volna a mérkőzést, de kétszer ls hibázott. Jók: Vitfi, Kollár, illetve )ilek és Gomola. 5:2(1:0) SPARTA KLADNO Prága, 12 000 néző. Játékvezető: Hartman. Góllövők: Vrána (2), Sv. Bouška, Jarabinský, [arabinský, (urkanin, illetve 2emlfk és Kára. A nézők helyenként jó labdarúgást láthattak. Különösen a Veselý— Jurkanin szárny Jeleskedett, de Vrína ls igen hasznosnak bizonyult. A Sparta védelme alaposan „elaludt" mindkét gólnál. A Kladno nagy akarással küzdött, de csak 3:0 után szépített 3:l-re, majd 4:1 után 4:2 re. Csapatéból Sreier, Barták és Zemlik tűnt ki. 1:2 (1:1) GOTTWALDOV SLOVAN Gottwaldov, 3000 néző. Játékvezető: Sláma. Góllövők: Lokaj, illetve ]okl és Hrdlička. A körülményekhez képest jó talajú pályán találkozott az újonc gottwaldovi csapat a bajnoki cím egyik várományosával, a Slovannal. A várakozással ellentétben, a hazai együttes talált előbb magára, s veszélyesebbnél veszélyesebb támadást vezetett Vencel kapuja ellen, s nagy meglepetésre a 25. percben meg ls szerezte a vezetést. A Slovan csak nehezen lendült játékba, szinte az első 45 percre volt szüksége, hogy „bemelegedjen". Szerencsére három perccel a félidő befejezése előtt sikerült egyenlítenie. Szünet után kiütközött a vendégcsapat rutinja, s már az 51. percben megszerezte a vezetést Hrdlička révén. Később teljesen uralták a mezőnyt a vendégek, nyugodtan játszottak, főleg a középpályát „ellenőrizték". Nagy lehetőség adódott a hazaiak előtt az utolsó percben, de )uran közvetlen közelről sem talált a háló0:0 PREŠOV TRNAVA Prešov, 11 000 néző, játékvezető Mitrič. A közönség csupán átlagos teljesítményeket láthatott. Az első félidőben ls nebéz volt a talaj, szünet utánra pedig az újrázó havazás azt még rosszabbá tette. A trnavai csapat hátvédjei: Hagara és Dobiáš ugyan vezettek néhány mutatós támadást, de azoknak nem akadt befejezője. A döntetlen igazságos. A hazai csapat legjobbjai Sopko, Cabala, Molnár és Onufrák, a vendégeké Dobiáš, Jarábek és Adamec voltak. 0:0 OSTRÁV/ ŽILINA Ostrava, 5000 néző. Játékvezető: Ondrušek. A mérkőzés első percétől az utolsóig a hazai csapat támadott. A zsolnaiak védekezésre álltak be, csak két Játékosuk tartózkodott a pálya közepén. Ez a taktika eléggé elhibázott volt, mert 0:0 Ján Čapkovič (jobbról) nagy harcban volt a gottwaldovi védelemmel. A nehezen kivívott győzelem egyik legtöbbet kezdeményező Slovan csatára volt. Alexy felv. ba. Tíz perccel a belejezés előtt Sláma játékvezető „megkegyelmezett" a Slovannak, amikor Zlocha szabálytalanságáért nem adott tizenegyest a hazaiak javára. A mérkőzés gyenge színvonalú játékot hozott. Ha a Slovan komolyan akar pályázni a bajnoki címre — és bizonyára akar —, akkor az ls előfordulhat, hogy ilyen teljesítmény nem lesz elegendő máskor a győzelemhez. A pozsonyi csapatból csak Hrivnák, Hrdlička és foki teljesítménye érdemel dicséretet. (tv) TRENČÍN SLÁVIA Trenčín, 5000 néző. Játékvezető: Horbas. Végig támadta ezt a mérkőzést a hazai együttes, de valamennyi helyzetét kihagyta. A trencséniek aránylag jól felkészültek az Idényre, bírták a maguk diktálta iramot, de a kapu előtt sorozatos hibákat vétettek. A 17. percben Albrecht a kapufát találta el, s utána Zlámal, a Slávia kapusa három közeli lövést is hárított. A Slávia a szokott rövidátadásos játékával egyáltalán nem veszélyeztette a trencséni kaput. A Slávia legnagyobb helyzete a második félidő első perceiben vplt: Schwarz a gólvonalról mentett fejjel. A trencséni rohamokat Zlámal gyakran bravúros védéssel hárította. Jók: Hojšík, Urvay, Mojžiš, illetve Zlámal, KnesI, Fr. VeselýA LIGA TÁBLÁZATA Kassa, 3000 néző, játékvezető: Jelinek. Gllővők: Strune, és Nedorost. Hűvös, szeles időben, de aránylag jó talajú pályán került sor a mérkőzésre. A hazai védelem hibái és Srunc kitűnő játéka döntötték el a mérkőzés sorsát. A 18. percben Strune, a 60.-ban Pedig Nedorost volt eredményes. Mindkét félidőben a hazai együttes támadott többet, de a kassai csatárok nem tudtak betörni a Dukla kapujának előterébe. Viktor kapust különösebb feladat elé nem állították a távolról leadott gyenge lövések. A Dukla védelmében öt játékos kapott helyet, a középpályán ketten helyezkedtek el és ugyancsak ketten próbálták a támadásokat befejezni. Ez a hadrend bevált, főleg a kassal védelem hibája miatt. A második félidőben mindkét kapu előtt adódtak gólhelyezetek, a Lokomotíva ls, meg a Dukla ls legalább két-két biztos helyzetet hagyott kl. Viktor kapus ekkor különösen jól védte hálóját. Jók: Istók, Múder, illetve Viktor, Novák, Geleta és Strune. 1. Trnava 2. Slovan 3. Inter 4. Sparta 5. Teplice 6. VSS 7. Žilina 8. Dukla 9. Lokomotíva 10. Prešov 11. Slávia 12. Trenčín 13. Gottwaldov 14. Ostrava 15. Kladno 18. Bohemians 18 11 4 3 37 18 10 6 2 22 18 9 5 4 33 18 10 2 8 26 18 7 6 5 18 18 7 8 5 22: 18 7 6 5 22 18 7 5 6 27; 18 6 6 6 21 18 6 6 6 14 18 5 6 7 21 4 7 7 16: 4 5 9 18 2 8 8 9 3 5 10 17 1 7 10 12 18 18 18 18 18 :16 28 :10 26 :17 23 ;17 22 :10 20 19 20 :20 20 :24 19 :18 18 ;12 18 :35 16 :17 15 : 27 13 :22 12 ;40 11 35 9 A 20. forduló párosítása (— a 18-at ugyanis március 25-re halasztották): Dukla—Inter, VSS— Ostrava, Žilina—Trenčín, Slávia— Prešov, Trnava—Bohemians, Teplice—Sparta, Kladno—Gottwaldov, Slovan—Lokomotíva. II. LIGA A II. labdarúgó ligában is megkezdődött a tavaszi idény. Ősszel Banská Bystrica 20, Tŕínec, Nitra és Plzeň 19—19, Vítkovice pedig 18 pontot szerzett, s így ezek a csapatok remélik elsősorban a bajnoki cím elérését. Az első tavaszi forduló ezeket az eredményeket hozta: Vítkovice—Brno 1:2, (1:1), Vítkovice, 2500 néző. AC Nitra—NHKG Ostrava 1:0 (0:0). Nyitra, 4000 néző, góllövő Tenvényi. Vlaším—Ostí nad Labem 1:0 (1:0). Vlaším, 1200 néző. GóllövőS Kukta. Michalovce—Bardejov 2:0 (2:0)* A hazai csapat végig nagy fölényben volt, Smetana és HurčlR érte el góljait. 1400 néző. A Hr. Králové—Tŕinec mérkőzést, melyre 3000 ember jelent meg, a pálya használhatatlansága miatt elhalasztották. Sparta „B"—Tábor 4:1 (2:0). Jo' se[ Bouška két gólt rúgott. Plzeň—B. Bystrica 3:2 (2:1)> Góllövők: Bican, Sudík, Ziegler, illetve Sarisšký, Rusňák. A sportfogadás hírei ŠPORTKA. A 11. játékhét nyerőszámai: 2 5 17 25 26 43 ŠPORTKA. A 11. játékhét második húzásának nyerőszámai: 2 15 25 31 34 46 Prémiumok: A ll-. Játékhéten 9 szelvény birtokosa nyert 60 000 Kčs összegű prémiumot. A nyertes szelvények: Velký Cetin (nyitrai járás) 761608 — 9, Bratislava 077045 — 476, Safarikovo 933490 — 392, Dubnica nad Váhom 194302 — 7315, Tíinec 147809 — .8237 Osti nad Orlici 710745 — 300, Banská Bystrica 266132 — 345, Gottwaldov 841465 — 15138, Brno 460607 — 25285. A 12 találatos SAZKA szelvény: 12345678 9 10 11 12 22100001— 1— 1 1970. III. 18.