Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-04 / 29. szám, szerda
francia győzelem Dunaszerdahelyen Szlovákia—Franciaország: férfiak: 1:4, nők: 2:3 Hétfőn véget értek a nemzetközi asztalitenisz-bajnokság küzdelmei, de a francia versenyzők nem utaztak azonnal haza, meri rájuk még egy mérkőzés várt, mégpedig Szlovákia válogatottja ellen. Ezt a találkozót is, az Európa-Liga mérkőzéshez hasonlóan Dunaszerdahelyen rendezték meg. Az esemény iránt az érdeklődés nera volt oly nagy, uiint az elmúlt hét péntekjén, araikor a csehszlovák válogatott fogadta a franciákat, de igy is több mint kétszáz néző — jobbára fiatal — volt szemtanúja a helyenként érdekes, de izgalmaktól mentes találkozónak. A várakozásnak megfelelően az esélyes franciák győztek, mégpedig nagyobb megerőltetés nélkül. A néhány három játszmás találkozó annak tulajdonitható', hogy a vendégek túl könnyedén játszottak, s csupán akkor erősítettek amikor veszélyben forgott győzelmük. Grófovátől és Bosýtól azonban feltétlenül jobb teljesítményt vártak. A fiatal szlovákiai asztaliteniszeik számára ez a találkozó jó alkalom volt tapasztalatszerzésre. Ami pedig a dunaszerdahelyieket illeti, a funkcionáriusok kijelentettek, hogy egy-egy ilyen nemzetközi összecsapás jócskán hozzájárul a sportág népszerűsítéséhez az egész járásban. A két eseményt kitűnően rendezték meg. amiért egyrészt dicséretet érdemelnek, másrészt valószínűleg arra ösztökéli az illetékeseket, hogy Dunaszerda helyt a jövőben ls megbízzák hasonló események megrendezésével. Eredmények: Férfiak: Bosý— Secretin 1:2 (21:16, 15:21, 20:22,) Mihočko—Evrard 2:1 (18:21, 21:16, 21:9), Adam, Tencer—Secretin, Evrard 0:2 (5:21, 14:21), Bosý— Evrard 0:2, (12:21, 12:21), Mihočko—Secretin 1:2 (17:21, 21:18, 18:21). Nők: Vozárová—Rional 0:2 (17:21, 19:21), Grófová—Pllliere 2:0 (21:19, 21:12), Skvareninová, Valicová—Rional, Pilliere 0:2 (12.21, 14:21), Vozárová—Pilliere 1:2 (9:21, 21:15, 19:21), Grófová— Rioneli 2:1 (21:9, 19:21, 21:18). 0 Négy lengyel atléta (Werner, Szordykowskl, Kupczyk és Novakova) kanadai és amerikai portyát bonyolít le. • A ČH Brno vízilabda-csapata nemzetközi mérkőzésen 5:4 arányban győzött a Szpartak Leningrad ellen. 0 Fedettpályás atlétikai versenyen a húszesztendős Komka Magdolna 176 cm-es teljesítményt ért el, ami csak 1 cm-rel rosszabb a női magasugrás országos csúcsánál. Schöler, a nyugatnémetek kiváló asztaliteniszezöje, akit a földkerekség legjobb védőjátékosának tartanak, hallatlanul okos taktikával és szívós ellenállással őrölte fel a rengeteget rohamozó svéd Johansson erejét és nyerte el Csehszlovákia nemzetközi bajnoka címét. CSTK felv. V/////////AW///////AW A Dukla Jihlava negyedszer? Minden jel arra mutat, hogy a Dukla Jihlava negyedszer nyeri meg; egymás után a jégkorong bajnokságot. A tegnap lebonyolított 30. fordulóban is biztosan győzött a „forró" plzeňi jégen. A Slovan viszont vereséget szenvedett saját otthonában, így minden valószínűség szerint mfir nem szólhat bele az elsőség kérdésébe. Ellenkezőleg, nagy harcot kell majd vívnia mostani legyőzőjével • második helyért is. A tabella végén továbbra sem tisztázódott a helyzet. A SLOVAN BRATISLAVA ÉS A DUKLA IFIK SIKERE A Slovan Bratislava labdarúgó-csapata hétfőn este Londonban a West Ham United együttesével mérkőzött, és gól nélküli félidő után 1:1 arányú döntetlent ért el. A Slovan vezető gólját az 50. percben Móder lőtte, míg a hazaiak részéről röviddel a befejezés előtt Clyde Best volt eredményes. A találkozóra mintegy 22 000 néző volt kíváncsi. A mérkőzés idején zuhogott az eső, mély volt a talaj, s valóban élvezetes játék nem alakulhatott ki. A szemlélők között Ramsey, az angol válogatott szövetségi kapitánya is helyet foglalt. Egyrészt a West Ham három válogatott játékosának Moore, Hurst és Petersnek teljesítményére volt kíváncsi, de érthetően érdekelte a Slovan teljesítménye is, amelynek soraiban ugyancsak válogatott játékosok szerepelnek. Hírszolgálati irodák jelentése szerint a Slovan együttesében Vencel, Horváth, Hrdlička, jokl és J6n Capkoviő nyújtott nagyon jó teljesítményt. Az angolok legjobbja a kapus Grotier volt, de Moore és Peters teljesítménye is jobb volt az átlagnál. A Slovan csapata a mérkőzés után Birminghamba utazott, ahol ma 19,30 órai kezdettel mérkőzik a helyi II. ligás csapattal, majd február 8-án a spanyol fővárosban a helyi Atletico lesz az újabb ellenfél. A Dukla Praha junior együttese a „Karnevál Kupa" mérkőzései során Pisa városában 1:0 arányban legyőzte e serleg védőjét, az Atalanta együttesét. A gólt Melichar tizenegyesből lőtte. A Dukla következő ellenfele ma az Inter Milano junior csapata lesz. Az Inter Milano juniorjai ugyancsak 1:0 arányban győztek a Steaua Bukarest felett, s mivel az első mérkőzés gól nélküli döntetlent hozott, az olasz csapat jutott tovább. Kodeš veresége Csehszlovákia elsó számú teniszezője, Ján KodeS, alulmaradt Philadelphiában a nemzetközi nyílt verseny első fordulójában. Az amerikai ranglista \7. helyén álló Tom Gormantôl 6:2, 6:7, 6:0 arányú vereséget szenvedett. Meglepetésnek számít, hogy a pakisztáni Rahim jobbnak bizonyult a dél-afrikai Moornál. Néhány eredmény: Santana—Shaffei 6:3, 6:2, McManus—T. Ullrich 7:6, 6:1, Fitzgibbon—Buding 6:3, 6:2. GOTTWALDOV—LITVÍNOV 5:5 (0:4, 5:0, 0:1) Gólütők: Kozela, Brsica, Vaiek, Králik, Dolák, illetve Nedved (2), Kalifák (2) és Zelenka. Érdekesen alakult a mérkőzés állása. Amint a harmadokból ls kitűnik, az első Játékrészben négygólos vezetést szerzett a Litvínov. A második húsz percben mintha kicserélték volna a hazai csapatot, s az eredmény 5:4-re módosult. Végül igazságos pontosztozkodással ért véget a találkozó. PLZEŇ—JIHLAVA 1:5 (0:1, 0:0, 1:4) Gólütők, straka, illetve Jar. Holík (2), Klapáč, Hrbatý és Hoŕešovský Elsöprő lendülettel kezdett a bajnokcsapat, s már a negyedik percben megszerezte a vezetést. A hazaiak lelkesedéssel, küzdőképességgel Igyekeztek ellensúlyozni a vendégek nagyobb Játéktudását. Gyors, kemény, de sportszerű játékot láthatott a 9000 főnyi közönség. A Jihlava kitűnő játékkal megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot. SPARTA—PARDUBICE 3:5 (0:1, 2:3, 1:1) Gólütők: Svoboda (3J, illetve Masopust (öngól), Šťastný, Machulda, Berek és Skalický. Megérdemelt vereséget szenvedett a Sparta, mert a csapat szétesően, koncepció nélkül játszott. A találkozó nem hozott magas színvonalú játékot, de helyenként drámai volt a mérkőzés. A Pardubice „okos" játékkal szerezte meg a győzelmet. KLADNO—KASSA 2:2 (0:2, 0:0, 2:0) Gólütők: Wimmer (2), illetve Kolláth és Brunclík. Sokáig úgy tűnt, hogy a kiesés ffajnofcséff után 9 EB előtt 1970. II. 4. E gyéves kihagyás ntán idén ismét nemzetközi részvétellel rendezték meg Csehszlovákia asztalitenisz-bajnokságának küzdelmeit. Mint már errfil írtunk, Európa-bajnoksághoz méltó mezőny gyűlt egybe Pozsonyban és vívott nagy harcot három napon át a végső győzelemért. Érdekes, hogy az 1968-as bajnokok közfii ezúttal is az első helyen végzett Voštová (egyéniben), valamint Eglitls a (férfi párosban), csakhogy most Szarhojan oldalán, míg két évvel ezelőtt Gomozkov volt a párja. A csehszlovák versenyzők eredményeivel általában mindenki elégedett volt, s nem ok nőikül, hiszen 1962 óta a nemzetközi bajnokság döntőjében csak 1964-ben szerepelt hazai versenyző három számban. Akkor a Miko—Kunx, a Vyhnanovský—Rowe páros, valamint Lnžová nyert bajnoki címet. 1966-ban két, 1967-ben egy, 1968ban pedig ismét két számban végeztek a csehszlovák asztaliteniszezők az első helyen. Elsősorban a férfiak nyújtottak ígéretes teljesítményt. És ez annál értékesebb, mert a férfiak mezőnye lényegesen erősebb volt mint a női mezőny. Az egyes mérkőzések színvonala is magasabb volt és Schöler kivételével csaknem mindenki a modern, gyors, erőteljes támadójáték követője volt. Johansson, Alser, Snrbek— aki az egyéni elődöntőben megsérült és a párosban lemondta részvételét — Miko, Turai, és még néhányan mind a korszerű Játék hívei. M int érdekességet meg kell említenünk, hogy a svédek már a jövő csapaténak kialakítására gondolnak. Ennek tulajdonítható, hogy a két fiatal — Persson és Bengtson — négy hónapot töltött Japánban, ami játékstílusukon meg is lálszntt. Természetesen még sokat kell fejlődniük ahhoz, hogy elődjeik Alser, Johansson — még ma is kitűnő játékosok — tudását, színvonalát elérjék. Surbek és Korpa angliai edzőtáborozáson vett részt. Egyszóval azok az országok, amelyek eddig is jfi asztaliteniszezókkel dicsekedhettek, igyekeznek továbbra is mindent megtenni, hogy az európai élvonalban maradjanak. A legnagyobb meglepetéssel kétségtelenül a nyugatnémetek szolgáltak, hiszen uéhány nappal a nemzetközi bajnokságot megelőzően Budapesten a magyar válogatott ellen szerepeltek az Európa Ligában és súlyos 6:1 arányú vereséget szenvedtek. Sebőiért — a most lebonyolított bajnokság első helyezettjét — mind Klampár, mind Jónyer legyőzte. Most ntólag még jobban sajnálhatjuk, hogy ez a két játékos nera Jöhetett el a pozsonyi versenyre. A nfil mezőnyben kevesebb a korszerű, támadó Játékot produkáló versenyző. A bajnokságon szerepeltek többsége hajlamos a pötyögtetésre, a védekezésre. Voltová kivételével, és elsősorban ennek köszönheti, hogy magabiztosan vette az akadályokat, és a döntőben is fölényesen fektette két vállra Schölernét, a védekező játék képviselőjét, aki bizony már nem tartozik a fiatalok sorába, hiszen éppen húsz évvel ezelőtt nyert Bécsben világbajnokságot Diana Rowe néven, természetesen angol színekben. Párjával Simonellen küzdő Kassa megszerzi mindkét bajnoki pontot, mert a hazaiak mintha érdektelenül játszottak volna. Az utolsó harmadban azonban rákapcsolt a vendéglátó együttes, s csak Holeček nagyszerű védéseinek köszönhetik a kassaiak, hogy nem szenvedtek vereséget. SLOVAN—BRNO 1:3 (0:0, 1:2, 0:1) Gólütők: Grandtner, 111. Winkler, Sršeň és Černý. A Slovan két válogatottja nélkül (Nedomanský és Haas) volt kénytelen felvenni a harcot az örök rivális, a ZKL ellen. S ez a tény meg ls látszott a pozsonyi együttes játékán. Az első harmadban követő emberfogást praktizált mindkét együttes, így a 11000 főnyi közönség csak mezőnyjátékot láthatott, kevés gólhelyzet adódott a csapatok előtt. Ha az erédméjiy nem ís. de a mérkőzés szlnvncäfa kielégíthette a hazai szurkolókat. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Jihlava 2. Slovan 3. Brno 4. Kladno 5. Pardubice 6. Plzeň 7. Sparta 8. Kassa 9. Litvínov 10. Gottwaldov 30 21 4 5 153 30 18 6 6 117; 30 18 3 9 118 30 14 4 12 95: 30 13 4 13 113: 30 12 5 13 90: 30 13 1 16 130; 30 7 6 17 75: 30 7 4 19 93 30 8 5 19 90 46 42 39 32 119 30 107 29 125 27 112 20 :153 18 :150 17 néval együtt azonban még ma is kitfinő teljesítményekre képes, amit a bajnokság során is bebizonyított. A csehszlovák lányok enyhe csalódást okoztak. Ismét bebizonyosodott, hogy Voštovin kívül nem rendelkezünk olyan versenyzővel, aki az európai élvonalba tartozna. Voštová viszont a látottak alapján feltétlenül az Európa-bajnokság első számú esélyese. Április elejéig ínég javíthat a játékán, és akkor nera valószínű, hogy bárki is elveheti töle a bajnoki címet. Hozzá hasonlóan feltétlenül jól szerepelhet a Miko—Tarai férfi páros is. Az új összetételű kettős igazolta a szakembereket, akik úgy határoztak, hogy a jövőben egy párban fognak szerepelni. Sokat kell még javulniok a Miko— Voštová és a Voštová—Karlíkovi párosoknak. H a mfir az EB-nél tartnnk, nem szabad figyelmen kívül hagynunk, hogy Moszkvában ott lesz a teljes angol gárda, valamint azok a szovjet és magyar játékosok, aki az Európa Liga találkozó miatt nem jöhettek el Pozsonyba. Addig persze az európai asztaliteniszezők még jó néhány versenyen próbára teszik egymás tudását. Hiszen mfir a hét végén számosan azok közül, akik Pozsonyban szerepeltek, részt vesznek a Bukarestben sorra kerülő román nemzetközi bajnoksfigon. Adódik tehát alkalom valamennyiük száraára elég, hogy az EB-ig javíthassanak teljesítményükön, és tudásuk legjavát nyújtva vegyenek részt e nagyszabású versenyen. (koilfir) Huszonöt ország a sívilágbajnokságra Vasárnap megérkeztek az első vendégek a Magas-Tátrába, az idei sívllágbajnokság színhelyére, amelynek ünnepélyes megnyitójára február 14-én kerül sor. A világbajnokságra négy földrész 25 országának versenyzői jelezték részvételüket. A világbajnoki címekért Ausztrália, Bulgária, Dánia, Finnország, Franciaország, Japán, Olaszország, Jugoszlávia, Kanada, Magyarország, Mongólia, NDK, NSZK, Norvégia, Lengyelország, Ausztria, Románia, Görögország, a Szovjetunió, Spanyolország, Svédország, Svájc, Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Csehszlovákia sportolói küzdenek. A csehszlovák versenyzők már a világbajnokság színhelyén tartózkodnak. Zdenek Remsa, a csehszlovák síugró válogatott edzője a következő versenyzőkkel foglalkozik: Balcara, L. Divila, Doubek, Höhnl, Hubač, Kodejška, Matouš, Raška, Rydval, Doležal, Jakoubek, Kraus és Novák. Az ugrók tegnap egész nap edzettek a középsáncon. A leghosszabb ugrást, 84 métert Raška, Höhnl, Matouš és Rydval érte el. A bolgár iegkorongozók a „B "-csoportban J. F. Ahearne, a Nemzetközi Jégkorong Szövetség angol elnöke közölte a romániai VB szervezőivel: hozzájárul, hogy Bulgária jégkorong-válogatottja a B csoportban induljon. A bolgárok „továbbjutásával a galaci C-csoportban 7 csapat: Ausztria, Olaszország, Magyarország, Franciaország, Dánia, Hollandia és Belgium válogatottja szerepel. Sfwvjetwiió—USA ökölvívásban A szovjet ökölvívók nemzetközi viadallal kezdik az új idényt. Február 11-én Moszkvában a Sportpalotában Szovjetunió—Egyesült Államok válogatott találkozót rendeznek. Ezen a mérkőzésen a szovjet együttes a legerősebb összeállításban lép szorítóba, a Szovjetunióba első ízben ellátogató amerikai ökölvívók ellen. Február 14-,én Minszkben az utánpótlás küzd az amerikaiakkal. Mint ismeretes, tavaly októberben Las Vegasban a szovjet válogatott 12:10 arányban győzött az USA legjobbjai felett. E találkozón kívül a- szovjet öklözök gazdag nemzetközi műsort bonyolítanak le. Réšžt vesznek a többi között a Bulgáriában, Lengyelországban, Hollandiában, Olaszországban, az NDK-ban, Kubában és ťjffgoszláviában rendezendő towrfíkon. A külföld labdarúgása A Zágrábi Dinamó együttese Santiago de Chilében 2:0 arányban győzött a mexikói America felett. Ez a mérkőzés a Hexagonal torna keretében került sorra. Előzőleg az Universidad Chile a Colo-Colo-val játszott 1:1 arányban döntetlenül. A zágrábi csapatnak 5, az Universidadnak és a Colo-Colo-nak 4, a Santosnak 3, az Americánaft és az Universidad Chilének két pontja van. Az újabb fordulót ma este bonyolítják le. Anglia amatőr válogatottja hétfőn este Londonban 1:0 arányú győzelmet aratott Izland együttese felett. A mérkőzésen egyperces gyászszünettel adóztak az izlandiak tragikusan elhunyt húszéves kapusa, Vi£hjalmsson emlékének, aki alatt leszakadt a szálló balkonja s Q méter magasságból lezuhanva szörnyethalt. Peru válogatottja áprilisban európai portyát bonyolít le. Az együttes 4 országban szerepet. Két mérkőzést Spanyolországban, ugyanannyit Olaszországban és Svédországban, egyet pedig Franciaországban játszik a perui válogatott. Annyit már most megállapíthatunk, hogy 8 VB előtt a legtöbb edzőmérh&zést éppen a perui válogatott vívja. Kuba válogatott csapata hétfőn Havannában l:0-ra legyőzte Észak-Korea együttesét. Annak ellenére, hogy a* Olympique Marseille csatársorában csupa Európa-hirfi játékos: Magnusson, Skoblar, Mitics és Loubet játszik, nem tudták megakadályozni, hogy a St, Etienne 2:1 arányú győzelmet ne arasson a földközi-tengeri kikötővárosban. A vendégcsapat 10 pontos előnnyel vezet « bajnoki táblázaton, s újabb rangelsősége nagyon valószínű. A bolgár labdarúgók felkészülése A bolgár labdarúgó-válogatott befejezte magaslati edzőtáborozását. Az együttes február 6-án Mexikója utazik, ahol kilencnapos akkllmatizálódás után 15 én Mexikó válogatottjával mérkőzik az Azték stadionban, majd 18-án Leoneban egy vegyescsapat lesz a bolgárok ellenfele. Február másik felében két mérkőzést játszanak Peruban. Hazaérkezésük után a játékosok egyesületeik rendelkezésére állnak, és március 8-án rajtol a bajnokság. A felkészülés során a bolgárok még két válogatott mérkőzést vívnak. Április 8-án Rouenben Franciaország, májusban pedig Szófiában a Szovjetunió lesz a bolgárok ellenfele. 9 Az országos műkorcsolyázóbajnokság ntán Kanadában kijelölték a március első felében sorra kerülő világbajnokságon részt vető versenyzőket — férfiak: McGllllvral, Cranston, nők: Magnusson, Irwin, párosok: Bezic testvérek, Petric—McAvoj, Jégtánc: Church—Sutton. A csehszlovák tv ma 15 órai kezdettel helyszíni közvetítésben számol be a Slávia Praha VŠ—Academica Szófia lérfi kosárlabda Enrfipa Knpa mérkőzésről.