Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-17 / 40. szám, kedd
BARÁTSÁG ÉS BIZALOM Hazánk bulgáriai nagykövetének nyilatkozata SZŰF1A — A Rabotnyicseszko Delo hétfői számában első oldalon közli szerkesztőjének interjúját Václav Dávid, csehszlovák nagykövettel. A két testvéri szocialista ország közötti kapcsolatokra vonatkozó kérdésre a nagykövet azt válaszolta, hogy a CSKP KB 1969. évi áprilisi és májusi plénuma után általában felújult a bizalom és a barátság. Erről tanúskodik Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB első titkárának Szófiában tett tavalyi látogatása, a csehszlovák pártós kormányküldöttség részvétele Bulgária felszabadulása 25. évfordulójának ünnepségein, valamint az állami látogatások egész sora. A nagykövet hangsúlyozta továbbá, az egyre bővülő turistakapcsolatok nagy jelentőségét is. A gazdasági együttműködés fejlődésével kapcsolatban hangoztatta, hogy mindkét ország nagy sikereket ér el, a gazdasági együttműködés terén. Az 1965-ös évhez viszonyítva, 1969ben 22 százalékkal növekedett az árucsere-forgalom, s ez idén további 5 százalékkal emelke dik. A csehszlovák nagykövet bíztatónak tartja, a kulturális kapcsolatok jelenlegi helyzetét, de rámutatott, hogy ez még nem kielégítő. Ez az antiszocialista és jobboldali erők tevékenységének következménye, amelyek ezen a téren is súlyos károkat okozta. Ígéretesen fejlődik azonban a szlovák és a bolgár írók együttműködése, s a nemrégen megkötött egyezmények gyakorlati például szolgálnak arra, hogy a jelenlegi jeltételek között magasabb fokon fejleszthető a kulturális értékek cseréje mindkét nemzet javára. A nagykövet továbbá megállapította, hogy felújultak a csehszlovák és a bolgár képzőművészek régi jő kapcsolatai is. Tárgyalások folytak a filmművészek szorosabb együttműködéséről, valamint a zeneművészek és filmalkotók szorosabb kapcsolatairól is. A kulturális együttműködéshez megfelelő alapot szolgáltatott a szlovák és a cseh művelődésügyi miniszter bulgáriai látogatása. Teljes mértékben rendeződtek a kapcsolatok az iskolaügy terén, a bolgár főiskolákon az idén sokkal több csehszlovák ösztöndíjas tanul, mint azelőtt. Intenzívebbé válik a két tudományos akadémia kapcsolata is. Interjúja végén Dávid nagykövet rámutatott, hogy a kapcsolatok sokoldalú fejlődése szempontjából nagy Jelentőségű lesz Todor Zsivkov elvtársnak, a BKP KB első titkárának csehszlovákiai látogatása amelyet Csehszlovákia népe nagy és őszinte érdeklődéssel vár. Ahová a csehszlovák turisták szívesen járnak Willi Stopli meghívása a figyelem központjában Bonn — Azt a meghívást, amelyet Willi Stoph, az NDK miniszterelnöke küldött Wtlly Brandt nyugatnőmet kancellárnak, még a kormány döntése előtt megtárgyalják a CDU/CSU ellenzéki klerikális pártokkal és Bonn nyugati szövetségeseivel — jelentette ki hétfőn Willy Brandt kancellár, a bonni kormány ülése után. Willi Stoph levelével tegnap foglalkoztak a kormánypártok és az ellenzéki CDU/CSU parlamenti frakcióinak elnökségei. A bonni politikai köröket élénken foglalkoztatja az a kérdés, vajon a bonni kancellár elmegy-e Berlinbe, hogy a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökével tárgyaljon. Általános az a vélemény, hogy Brandt kancellár esetleges látogatása nem várható előbb, mint márciusban. A politikai pártok különféleképpen reagálnak a meghívásra. A szociáldemokrata párt többsége kétségtelenül amellett van, hogy a kancellár menjen Berlinbe. Az FDP parlamenti frakciója is egyértelmű egyetértését nyilvánította azzal, hogy a két német állam legfőbb képviselői minden előzetes feltétel nélkül közvetlenül tárgyaljanak egymással. Schröder, a CDU alelnöke „szokatlannak" nevezi Stoph meghívását. Kételkedik abban, hogy a meghívás formája helyes. Strauss, a CDU elnöke szokás szerinn azonnal óva intett a túlzott reményektől a keleti politikában. Nézete szerint a tárgyalást gondosan és céltudatosan kell előkészíteni, és természetesen nem kerülhet sor a Nőmet Demokratikus Köztársaság elismerésére. ALEKSZEJ KOSZIG1N, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke február 16-án fogadta Moszkvában a 4. szovjet—japán gazdasági tanácskozáson résztvevők csoportját, amelyet Slgeo Naganou, a Japán Kereskedelmi és Iparkamara elnöke vezet. A szovjet—japán kapcsolatok fejlődésének lehetőségéről tárgyaltak. IVAN SZPIRIDONOV, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke tegnap fogadta a Kremlben Micsunovicsot, Jugoszlávia moszkvai nagykövetét. NAGY-BRITANNIA belépését a Közös Piacba a brit polgárok sínylik meg, mivel emiatt 20 százalékkal emelik majd az élelmiszerek árát, a külföldi fizetési mérleget pedig egymilliárd font sterlinggel terhelik. A brit kommunisták ezért ellenzik Nagy-Britannia csatlakozását a Közös Piachoz. HAVANNÁBAN aláírták a Szovjetunió és a Kuba tudományos akadémiáinak a társadalomtudományok területén való együttműködési egyezményét. Mindkét intézmény lehetőve teszi a tudósok cserelátogatásait, együtt tanulmányozzák majd a történelem és etnográfia kérdéseit. Továbbá együttműködnek majd a Latin-Amerikával foglalkozó enciklopédia előkészítésében. THEODORAKISZ görög zeneszerző, aki már hosszabb ideje koncentrációs táborban sínylődik, kórházba került. Hivatalos hírforrás szerint a zeneszerző, a görög demokraták balszárnyának képviselője bokasérülést szenvedett. AZ AMERIKAI Államok Szervezetének közlése szertnt Latin-Amerikában 18 millió munkanélküli van. A munkát kereső személyek száma állandóan emelkedik. A ROMÁN kormány úgy döntött, hogy a külkereskedelmi üzemek a külkereskedelmi minisztérium hatásköréből kerüljenek át a szakágazatnak megfelelő minisztériumok hatáskörébe. A BELGA kormány bejelentette, hogy rendkívüli ülésén sikerült megoldania a kétnyelvűséggel kapcsolatos kérdésekegy részét. A BOLGÁR Népköztársaság és a Zambiai Köztársaság nagykövetségi szinten diplomáciai kapcsolatokat kötöttek. A Fekete-tenger 400 kilométer hosszú bulgáriai partja vonzza a nyári üdülőket. Az ember nem is tudja, hol kössön ki: a csendes, romantikus déli településeken-e, vagy pedig inkább keresse a Barátság, Aranyhomok, Napfényes part és más elsőosztályú nyaralóhelyek összkomfortját és dinamikáját. Északon és délen egyaránt találkozunk különféle típusú és rendszámtáblájú autókkal. A „CS" jelzés is régi imerős. Nehéz megmondani, melyik a csehszlovák turisták és nyaralók legkedveltebb bulgáriai nyaralóhelye. Mindenütt találkozhatunk csehszlovákokkal: a legészakibb partvidéken Kavarna, Tauk liman (Aranymadarak öble) mellett, Balcsikban, a most épülő Albena repülőtér közelében, Kranevónál, Aranyhomokon, Druzsbában, a Napfényes parton, és főként az ősi Neszeblrben, a festői Szozopolban, a gyönyörű Primorieben, és a legdélibb fürdőhelyeken: Micsurinban és Kitenában. Vagyis mindenüttI Egy részük szervezetten, valamelyik idegenforgalmi hivatal által rendezett uazás keretében érkezik a kijelölt fürdőhelyekre és szállodákba. Mások magánemberként jönnek repülőgépen, autóbuszon, de sokan saját autójukon. Az autós turisták zöme a sátortáborokat, a campingeket részesíti előnyben. Bulgáriában több mint 150 camping van, ezeknek zöme a Fekete-tenger mellett. Természetesen, előnyösebb a nyaralás az elsőosztályú fürdőhelyeken. Nagyszerűen lehet pihenni, a modern szállodákban és vendéglőkben kiváló az ellátás, sok a szórakozási lehetőség. Különösen előnyös akkor, ha az ember a saját autóján érkezett. Ebben az esetben a távolság nem játszik szerepet. • « • Burgaszból a Napfényes part felé tartunk. Gyakran találkozunk régebbi és újabb típusú Skoda kocsikkal, melyeken PV, BAA, NP, BL, DS, BT, TA betűk díszelegnek ... ítne két nagy csehszlovák autóbusz: BL 00-47 és BT 34-36. Nyaralók csoportját szállítják a Napfényes partra. • m • A Napfényes part egyike a legkorszerűbb és legújabb fekete-tengeri fürdőhelyeknek. Évről évre újabb és újabb szállodák és vendéglők létesülnek, így aztán a „napváros" arculata is évről évre változik és szépül. Ogy látszik. Itt a legmelegebb a nyár. Kilométereken át húzódik a strand, körös-körül gyér növényzetű dünék. Eredeti stílusú látványos szórakozóhelyek várják a vendégeket, mint például a Bacsva, Csúcsúra, Szélmalom, KalOzhajó és mások, ahol eredeti környezetben, népzene mellett feledhetetlen órákat tölthet az ember, a legízletesebb ' bolgár nemzeti ételeket és italokat fogyaszthatja. A Napfényes part csehszlovák látogatóinak megvannak a maguk kedvelt helyei, szállodái, ahol szeretnek elüldögélni. Csehszlovákoktól előszeretettel látogatott hely a Javor, Tintyava, Bor, Glóbusz szálló, még számos festői turistaház. A Sas és a Meteor szálló előtt ismert TA 50-75, DD 92-15 „CS" Jelzésű autókat lőttünk parkolni. • • • Amikor a Napfényes parton, jártam, 1200 csehszlovák turistát tartottak nyilván a szállodákban, 900-at pedig a campingekben. Arra a kérdésre, melyik a csehszlovák turisták legkedveltebb helye, nehéz válaszolni, azaz: az egész tengerpart. Augusztus és szeptember napsugarakban a leggazdagabb hónapok. Ilyenkor rengeteg a gyümölcs és a zöldség. Dinnyétől, baracktól, körtétől roskadoznak a piaci asztalok. Kezdődik az ünnepszámba menő szüret... Az augusztusi és szeptemberi nyaralás nagyon kellemes és hasznos. Napfény, tengervíz, vitaminok és híres bolgár vendégszeretet várja az idén is a csehszlovák turistákat. IVAN FICSEV SCHEEL KÜLÜGYMINISZTER THAIFÖLDÖN Delhi — Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter tegnap reggel négynapos hivatalos indiai látogatásának befejeztével Delhiből Thaiföldre utazott. Így nevezi az olasz baloldali sajtó az ország felszabadulása utáni immár 31. kormányválságot. S hogy miért „sötétségben" fogant ez a válság, ehhez fel kell villantanunk az olvasó előtt az ország belpolitikai életének legjelentősebb állomásait. 1968. május 19.: az általános politikai választásokon előretör a baloldal, a néhány éve egyesült olasz szociáldemokrata párt pedig egymillió szavazatot veszít. 1968 decembere: megalakul Rumor középbal koalíciós kormánya a kereszténydemokraták, az egyesült szocialista párt és a köztársasági párt részvételével. Alig több mint féléves kormányzása alatt bebizonyosodik legalább három alapvető dolog: • nem lehet kormányozni az országot a választók mintegy egyharmadát képviselő kommunista párt nélkül (Rumor kormánya egyetlen törvényt sem tud elfogadtatni a parlamentben a kommunista szavazatok nélkül). Rumor kormánya — az új erőviszonyok tudatában — már nem is hangoztatja a „zőrás balra" elvét, vagyis nem emel elvi akadályt a kommunisták parlamenti szavazatainak elfogadása elé; • egy ilyen gyenge lábakon álló kormány sem nem akar, sem nem képes szembenézni a radikális változtatásokkal; • a szocialisták körében érik a felismerés, hogy az egyesüléssel „rossz lóra tettek. A következmény: szakadás 1969 júniusában a szocialista pártban, ezt követően kormányválság. A megoldás jellegzetesen olaszos: „governo di parcheggio", azaz várakozási kormány — kereszténydemokratákból. A terv: a tavaszi közigazgatási, tartományi választásokig megmarad a kormány. Csakhogy Jön 1969 forró ősze. Milliós sztrájkok, rendszeresen százezrek az utcőn, általános sztrájk. A monopoltőkések megijednek. Először még arra számítanak: FARAGÓ JENŐ római levele „Kormányválság sötétségben" egy „franciaországi május" ürügyén majd az erős kéz politikáját alkalmazhatják. Csakhogy a munkások nem hagyják provokálni magukat. És akkor jönnek a milanói és római bomba merényletek, amelyek amolyan „Oswald-üggyé" váltak, hátterüket máig sem fedték fel. Arra mindenesetre jól jöttek, hogy ezen a címen az erős kéz politikájához folyamodjanak. Szinte egyidőben idulnak meg az új középbal koalíciót előkészítő tárgyalások és a perek tízezer munkás és szakszervezeti vezető ellen, fasiszta időkből fennmaradt törvények alapján. Ami a koalíciós partnereket illeti, nehéz dió a szocialisták. Hogyan lehet őket megtörni? Zsarolással. „Vagy megcsináljuk a négypárti koalíciót', vagy feloszlatjuk a parlamentet és úi választásokat írunk ki!" Márpedig a szocialisták sem akarnak új választásokat. Halasztást szenvedne több, a dolgozókat érintő törvényjavaslat jóváhagyása, és Damoklész kardjaként lebeg az ország fölött egy centrista kormány létrehozásának veszélye is. A szocialistáknak sikerül két alapvető kérdésben elfogadtatniuk saját álláspontjukat: a kormány lemond a „zárás balra" kommunistaellenes elvéről és gyakorlatáról, a helyi tanácsokban pedig, ahol baloldali többség van, fenntartja magának a cselekvési autonómiát, vagyis szövetségre lép a baloldallal. Ez a folyamat az ország számos részén meg Is valósul a gyakorlatban. Nem tudnak megegyezni viszont több programbeli kérdésben. És ekkor jön a „meglepetés": lemond a Rumor-kormány anélkül, hogy a szocialisták kijelentették volna: belépnek a kormányba. Űk csak azt mondták: hajlandók tárgyalni a kormányalakításról — előzetes kötelezettség nélkül. De ez még mind nem elég. Rumor megkerüli a parlamentet, „parlamenten kívüli" válságot robbant ki. Mi több, lemondási szándékáról nem kéri ki pártja vezetőségének véleményét, hozzájárulását. Délelőtt 12 óra tájban mond le, a vezetőséget pedig ugyanazon a napon délutánra hívják össze. A Forze Nuove nevű szindikalista baloldali csoport tartózkodik a kormányalakítás kérdésében megejtett szavazásnál. Ezek után érthető, miért írják: „kormányválság a sötétben". Azért, mer egy sor bizonytalan tényező van a válság kimenetelét illetően. Kiknek érdeke és mire jó ez? A kereszténydemokrata párt konzervatív szárnyának és a szociáldemokratáknak. Az idő ugyanis halad és ha nem sikerül két hónap múltán megalakítani az új kormányt, oda jutnak el, amit a szocialisták sem akarnak: a parlament feloszlatásához. A „kormányválság a sötétben" tehát zsaroló taktika, a szocialisták „meggyúrásának" a taktikája egy olyan bizonytalan, veszélyes helyzetben, amely csakis a zsarolóknak kedvez. ,Jiinden bizonytalan" — Irta mindjárt a Rumor lemondását követő napon még a burzsoázia lapja, a Corrlere della Sera is. Az olasz kommunisták álláspontja világos: a jelenlegi olasz kormányválságot a parlamenten kívül a tömegek demokratikus tömegmozgalmainak feltartóztatására, a dolgozók ellenére robbantották kl. A kommunista párt nem ért egyet egy új középbal kormány létrehozásával, mert az egy már régen csődöt mondott kormányzati formulát támaszt fel halottaiból, amely képtelen megvalósítani a radikális reformokat. A megoldás egy baloldali orientációjú kormány lenne. A párt nem nyugszik bele a négypárti középbal koalícióba, hanem fegyverszünet nélküli harcot hirdet ellene, mert ezzel a tőkés ellentámadás ellen lép fel — a tömegek érdekében. Egy bizonyos: ha létre is jön a középbal kormány, nem lesz hosszú életű. Olaszországnak mindaddig nem lehet stabil kormánya, amíg nem számolnak a gyakorlatban is az ország második pártjával, Nyugat-Európa első legerősebb kommunista pártjával és azokkal a baloldali erőkkel, amelyek nemcsak önálló pírtokban, hanem pártonbelüli csoportokba tömörülve ott vannak még a kereszténydemokrata pártban is. És ott vannak a katolikus dolgozók szervezetében, az ACLI-ban és milliószámra a két és fél éve egységes harci akciókat folytató három nagy olasz szakszervezetben. Ezt a valóságot figyelmen kívül hagyni, lassan-lassan annyit Jelent, mint egy veszélyes ugrás a szakadék fölött — teljes sötétségben. Két és fél napra tervezett bangkogi látogatása folyamán megbeszéléseket folytat a thaiföldi kormány képviselőivel. Találkozik továbbá Malik indonéz külügyminiszterrel is, aki kedden érkezik Bangkogba. Scheel külügyminiszter látogatása befejeztével Delhiben közös közleményt adtak ki, amely rámutat, hogy a két ország külügyminiszterei megtárgyalták a kölcsönös kapcsolatok kérdéseit és a nemzetközi problémákat. A két fél továbbá tájékoztatta egymást országa külpolitikájáról. Scheel külügyminiszter vasárnapi sajtóértekezletén kijelentette, „nincs ok annak a feltételezésére, hogy az indiai kormány változtatni szándékszik az NDK iránti eddigi politikáján". Scheel kijelentette, hogy a két német állam közötti kapcsolatot különleges szerződések alapján kell megoldani, és hogy Nyugat-Németország nem tekinti az NDK-t idegen országnak. Az Odera—Neisse határral kapcsolatban Scheel azt mondotta, hogy e problémát csak akkor lehet megoldani, ha egész Németországnak egységes képviselete lesz. Tito Asszuánba látogat Kairó — Tito jugoszláv elnök február 23-án kétnapos látogatásra az egyiptomi Asszuánba érkezik, ahol megbeszéléseket folytat majd Nasszerrel — közli a MENA sajtóügynökség, amely szerint a tárgyalások fő témáját a közel-keleti helyzet alkotja majd. Tito elnök Asszuánbői február 25-én Líbiába utazik, amely a következő állomás afrikai útja során. A FRANCIA Radikális Szocialista Párt kongresszusa kétnapos ülésének végén Párizsban új programot fogadott el, amelynek fő célja, hogy nagyobb befolyást szerezzen a francia politikában.