Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-16 / 39. szám, hétfő
A Szovjetunióé az első két aranyérem Síugrásban Napalkov, 30 km-en Vegyenyin a világbajnok • A csehszlovák versenyzők egyelőre nem tudták kihasználni a hazai környezet előnyét A XXVIII. sívilágbajnokság küzdelmei szombat óta folynak a Magas-Tátrában. Hatalmas érdeklődés kísérte az első két nap eseményeit, melyekről 27 országba vitte el a képet a televízió. Az első két versenynap bősei a szovfet versenyzők voltak, mivel a síugrásban és a 30 km-es sífutásban egyaránt győzelmet arattak. A legutóbbi világbajnokság és egyben olimpiai bajnokság győztesei közfii Jiŕí Ras ka a várakozásnál gyengébben szerepelt, az olasz Nones pedig — betegsége miatt — nem állt rajthoz. Ma űjabb két versenyszámban avatnak világbajnokot a Magas-Iátrában. Az előjelek szerint újabb szovjet győzelemre van kilátás, mivel az északi összetettverseny első részében, a síugrásban, szovjet versenyző szerezte meg a vezetést. Az eddig látottak arra engednek következtetni, hogy az idei világbajnokság elsősorban szovjet sikerektől lesz hangos, vagyis háttérbe szorulnak kissé az északi országok versenyzői. Ami a csehszlovákokat Illeti, eddig inkább csalódást mint örömet keltettek. A nagy nemzetközi vetélkedésekben elsősorban a síugrók és az északi összetett versenyben szereplő versenyzők tettek ki legjobban magukért, s ezért elsősorban tőlük várt a Magas-Tátra közönsége is jő szereplést. A hazai környezet előnyét azonban nem sikerült kellően kihasználni. 1970. II. 18. Színpompás megnyitó Szombaton reggel a sí-vilégbajnokság résztvevői ragyogó napsütésre ébredtek. A gyönyörű idő végigkísérte az első napi versenyeket. Már a kora reggeli érákban özönlött a közönség a versenyek színhelyére és amikor a hivatalos megnyitó ünnepség a kezdetét vette, csaknem 50 000-es nézősereg zsúfolódott üssze a lelátókon, és legalább 15 000-en rekedtek kinn, s csak távolról figyelhették az eseményeket. Az ünnepélyes felvonulás 11 óra 30 perckor kezdődött. Néhány perccel 12 óra előtt megérkezett a csehszlovák párt- és kormányküldöttség, Ludvlk Svoboda államelnökkel és dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkárával az élén. A csehszlovák himnusz elhangzása után Joxef Lukéi; mérnök emelkedett szólásra. Beszédében hangsúlyozta a világbajnokság jelentőségét, amely egybeesik a Nemzetközi Sí Szövetség (FIS) 60-éves fennállásának évfordulójával. Üdvözölte a párt- és a kormányküldöttség tagjait, a FIS funkcionáriusait, a versenyzőket, újságírókat és a jelenlevőket. Egyúttal köszönetet mondott a párt- és kormányszerveknek azért a segítségért, amelyet a világbajnokság megrendezéséhez nyújtottak. Utána Svoboda államelnök köszöntötte a Jelenlevőket, elsősorban a 25 ország küldötteit. Nagyra értékelte a világbajnokságot, melynek versenyel hozzájárulnak a nemzetközi barátság elmélyítéséhez. Utolsónak Mare Hodler, a FIS elnöke röviden értékelte a rendezők munkáját, és megnyltottnak nyilvánította az idei világbajnokságot. Miután a versenyzők nevében JIH Raška letette a fogadalmat, a 25 ország képviselői elvonultak, hogy rövid szünet után megkezdődjék a világbajnokság küzdelemsorozata. Az összetettben is...? Délben Ismét erősen havazott, sőt sűrű köd ereszkedett a tájra. Időnként alig lehetett 50 m-re látni. Erre Tomáš Kučera fizetett rá a legjobban, mert az első sorozatban ugyan 83 métert ért el, de bukott. Utána a zsürl ügy határozott, hogy a kedvezőtlen látási viszonyok miatt lerövidíti a nekifutót és az addigi ugrásokat érvényteleníti. Kezdődhetett az egész elölről. Akitől a hazai közönség a legtöbbet várta, Tomáš Kučera, messze elmaradt átlagteljesítményétől, ami a bukás okozta megrázkódtatással magyarázható. A csehszlovák versenyzők közül Rygl szerepelt a legjobban, a kilencedik helyen végzett. Kitűnően kezdtek ebben a számban ls a Szovjetunió képviselői. Az első hat helyezett között hárman is szerepelnek. Az olimpiai bajnok nyugatnémet Franz Keller az ötödik helyet foglalja el és az első napi eredményeket figyelembe véve megSzlovák Nemzeti Kosárlabda Liga Nők: Slávia Bratislava—Slávia Prírodovedec 73:68, Sp. Myjava— Lok. Bratislava „B" 51:50, Stará Turá—Slovan Bratislava „B" 48:37, Slávia Žilina—Ružomberok 49:63, Iskra Svit—Slávia B. Bystrica 64:55, Slávia Prešov—Lok. Sereď 66:61, Sp. Myjava—Slovan „B" 64:56, Stará Turá—Lok. Bratislava „B" 36:43, Slávia Žilina—Slávia B. Bystrica 71:64, Iskra Svit—Ružomberok 34:33, VSS Kassa—Lok. Sered 42:34. A győztes NAPALKOV köszöni az ünneplést. jósolhatjuk, bogy a második számban, a futásban hatalmas küzdelmet láthatunk majd a végső győzelemért. A síugrás eredményei: 1. Kozu lin (szovjet) 211,5 p, (75, 75 m), 2. Katsurn (japán) 206,0 p (73, 70 m), 3. Damolin (olasz) 201,8 p, (73,5, 72 mj, 4. Driagin (szovjet) 199,5 p, (70,5, 73 m), 5. Keller (nyugatnémet) 196,0 p, (70,5, 71 m), 6. Nogovicln (szovjet) 195,5 p, (73,5, 70,5 m), ... 9. Rygl 190,5 p, (72,5, 68,5 M). NAPALKOV váratlan győzelme A próbaugrások során —, melyeket természetesen nem értékeltek — Raška érte el a leghosszabb ugrást, jócskán felülmúlva vetélytársait. Hatalmas taps köszöntötte az olimpiai bajnok teljesítményét és a közönség máris elkönyvelte kedvencének végső győzelmét. De nem így történt. Raška mindkét ugrása 78,5 m re sikerült, és ez csupán a 8. helyre volt elegendő. Sorrendben az 5.-nek ugró Grlni 81 métert ért el, s utána a 35-nek ugró Höhnl 81,5, a lengyel Pawlusiak — meglepetésre — 82,5, a japán Kasaya 84,5, a svéd Johansson 84 métert ugrott, míg a későbbi győztes Napalkov csupán 78,5 méteres ugrással Iratkozott fel a listára. Következett a második sorozat, amely lényegesen megváltoztatta a sorrendet. A versenyzők nagy része gyengébb teljesítményt nyújtott, mint az első sorozatban. Matouš ugyan 82,5 méternél ért talajt, de letilt, sok pontot vesztett. Queck is Javíthatott volna, de 81 méteres ugrása után bukott, és diszkvalifikálták. Egyedül Napalkov tudott javítani és ez számára' a végső győzelmet jelentette. Csalódást keltett Wlrkola, a ja pán Fujisawa — aki az esélyesek egyikének számított, Queck, a finn Mattila, az osztrák Bachler s a íengyel Przybyla. A magyar színeket a fiatal Molnár Gyula és Gellér Mihály képviselte. Gellér a nagyon erős mezőnyben a 43., Molnár a 61. helyen végzett. A verseny után Napalkov elárulta, hogy amikor az első sorozat után csak a 10. helyet tudta megszerezni, már belenyugodott a incgváltoztathatatlanba, lemondott az éremről. Természetesen azért javítani szándékozott helyezésén. Ez remekül sikerült. Egyáltalán nem titkolta, mennyire örül a világbajnoki aranyéremnek. Világbajnok: Napalkov (szovjet) (78,5, 84) - 240,6 p, 2. Kasaya (japán) (84,5, 79) — 237,7 p, 3. Grlni (norvég) (81, 81,5) — 234,8 pont, 4. Höhnl (csehszlovák) (81,5, 79) — 223,4 p, 5. Johansson (svéd) (84, 79) — 231,9 p, 6. Belonszov (szovjet) (81,5, 75,5) — 231,8 p, ... 8. Jlfí Raška, 20. Karel KodeJ*ka, 48. Josef Matouš. A második szovjet aranyérem Tegnap reggel kilenc órakor a 30 km es férfi sífutással folytatódtak a VB versenyei. Elsőként a dán Carlsen rajtolt, majd fél perces Időközökben követték őt a többiek. Egész éjjel, sőt még reggel is havazott, a pályát azonban sikerült Jól előkészíteni. A szovjet és norvég futók voltak az esélyesek, az ő párharcukra volt kilátás. Az első 10 km után azonban hatalmas meglepetésre a német Grimmer volt az élen. Öt VegyeA SÍFUTÓKKAL elégedettek lehetünk A csehszlovák sífutóktól — jelenlegi tudásuk, formájuk alapján — nagy eredményeket senkisem várt. Az általános vélemény ez volt: ha bárki is közülük a legjobb húsz között végez, már sikernek könyvelhetjük el. Arról nem is beszélve, hogy betegségek, sérülések zavarták a jelkészülés utolsó szakaszát. A 30 kilométeres sífutóverseny után megkérdeztük jaroslav Honcű edzőtől, vajon elégedett-e védenceinek teljesítményével. „Nagyjából igen, ha figyelembe veiszük a zavaró körülményeket. En Fajstavrtól vártam a legjobb eredményt, de jó kezdés után — a 10. kilométernél a 20. helyen állt — nem tudott újítani, ellenkezőleg, elfáradt és visszaesett a 31. helyre. Kitűnően tartotta magát Sackjj és 18. helye feltétlenül elismerésre méltó." Milyen volt a pálya? „A frissen esett hó, az állandó havazás ellenére megfelelő, jobban tálán nem is lehetett volna előkészíteni." Ml lesz tovább? „Már a versenyek alatt azon gondolkoztam, mit tegyünk, hogy a még soron következő számokban megfelelően szerepeljünk. Arra az elhatározásra jutottam, hogy a betegségek, sérülések ellenére a többieket is szóhoz juttatjuk." Számított Vegyenyin győzelmére? „Igen, hiszen az elmúlt idényben a világ legjobb sífutójának bizonyult. Remekül hajtott a táv második felében, és megérdemelten szerezte meg az aranyérmet. Higgyék el, számomra az NDK-s versenyzők kitűnő szereplése sem jelentett meglepetést. Evek óta figyelem fejlődésüket. Grenoble-ban még nem tudták hozni formájukat, de itt most bebizonyították, hogy a jövőben velük is számolni kell. Grimmer kitűnő adottságokkal rendelkező sífutó, aki még sok jó eredményt érhet el a jövőben. Számomra inkább a norvégek gyengébb szereplése felentette a meglepetést." KOLLÁR JÓZSEF nyin követte, s mivel » szovjet futó kitűnő erőnlétéről, hajrájáról híres, mindenki Izgatottan várta a fejleményeket. Grlmmernek 11 mp volt az előnye, amiből arra lehetett következtetni, bogy nem szerzi meg a győzelmet. Vegyenyin végül nemcsak hátrányát dolgozta 1c. hanem csaknem fél percet vert ellenfelére. Grimmer ezüstérme így is a legnagyobb siksr eddig az NDK sisportjának történetében. A csehszlovák versenyzők közül Fajstavr a vártnál gyengébben szerepelt, annál dicséretesebb Sacky teljesítménye. Sacký a 18., Miluška a 29., és Fajstavr a 31. helyen végzett. A magyarok közül Egervári a 37., Vadas a 47. lett. A 30 km-es sífutásban világba) nok: Vegyenyin (szovjet) 1:39:48,1 óra, 2. Grimmer (NDK-beli) 1:40:25,58 ó, 3. Martinsen (norvég) 1:41:04,42 ó, 4. Tyldum (norvég) 1:41:11,10 6, 5. Klause (NDK-beli) 1:41:32,99 ó. B. Asliind (svéd] 1:41:48.?° ' VEGYENV1N rajtja . . Francia sikerek AZ ALPESI Sí VB n Kilenc napon át tartottak az alpesi sívilágbajnokságok az olaszországi Val Gardenában. Nyolc aranyéremért folyt a küzdejem, s a legtöbb siker a franciáknak jutott. NÚI VILÁGBAJNOKOK Leslklás: Zryd (Svájc), 2. Mlr (Franciaország), 3. Pröll (Ausztria). Mülestklás: 1. Lalforgne (Franciaország), 2. Cochran (USA), 3. Jacot [Franciaország). Óriásműlesiklás: 1. Clyfford (Kanada), 2. Lafforgue (Franciaország), 3. Macchi (Franciaország). összetett: 1. Jacot (Franciaország), 2. Steurer (Franciaország), 3. Cochran (USA). A négy női versenyszámban tehát így oszlottak meg az érmek: Franciaország 2 3 2 Svájc 10 0 Kanada 10 0 USA 0 11 Ausztria 0 0 1 E táblázat is mutatja, hogy az osztrák lányok milyen sikertelenül szerepeltek ezen a VB n. A férfi versenyszámok közül a műlesiklást a francia Augert, az órlásmüleslklást pedig az osztrák Schranz nyerte. A világbajnokságot a férfiak leslkló számával fejezték be. A leslklás nagy meglepetést hozott. Az aranyérmet a svájci Bernhard Russi nyerte az osztrák Cordin és az ausztráliai Milne előtt. Kari Schranz végzett a negyedik helyen. Az összetett verseny végeredménye: 1. Kidd IUSA), 2. Russel (Franciaország), 3. Bachleda (Len gyelország). Az aranyérmek végső megoszlása: Franciaország 3, Svájc 2, Ausztria, USA és Kanada 1—1. A sportfogadás hírét Š PORTKA, A 7. játékhét első hú zásánek nyerőszámai:: 1, 18, 19, 23, 24, 25 ŠPORTKA, A 7. Játékhét második húzásának nyerőszámai: 1, 3, 7, 26, 38, 45 PRÉMIUMOK. A 7. játékhéten 60 000 koronát nyertek a következő szelvények tulajdonosai: Píerov (007 638 — 617), Brno (249867—5402), Rejdová (rozsnyói járás) (645L26 —1), Vsetín (050422—1384), Uherský Brod (750273—5490). Negyvenezer koronát nyert: Petrov u Hodonlna (780198—44 sz. tulajdonosa). 20 000 koronát nyertek: Turnovban és Sumperkben. A sí VB műsora 9 ó.: 5 km-es sífutás (nők), 10 ó.: 15 km os sífutás, férfi összetett verseny, 13 ő.: edzés a nagysáncon. A VB A KÉPERNYŐN A Csehszlovák televízió 9 és 16 órai kezdettel ad helyszíni közvetítést a sí VB mai eseményeiről és este 20 úrakor a VB filmhíradójával jelentkezik. VB MOZAIK Amikor vasárnap iu S o. a* autóbuszok százai az érdeklődők tízezreit szállították a VB színhelyére, eszünkbe jutott, Pavol Balaž-zsal folytatott beszélgetésünk. 0 ugyanis annak a bizottságnak volt az elnöke, amely az ünnepélyes megnyitóért, a jegyekért, a szolgáltatásakért, volt felelős. A legderülátóbbak közé tartoztam, de minden várakozásomat felülmúlta az az érdeklődés, amely a versenyek iránt megnyilvánul. Számoltunk azzal, hogy az első napi versenyeket, az ünnepélyes megnyitót körülbelül 30 000-en tekintik meg, azt azonban még álmunkban sem gondoltuk, hogy több mint 60 009 látogató érkezik a Csorba-tóhoz. — Az ellátással vannak a legnagyobb gondjaink, mivel a jelenlevők egyharmada nem hoz magával élelmet, tehát róluk i> vendéglátóiparnak kellene gondoskodnia. Az azonban úgylátszik nem áll feladata magaslatán. — A szombati nagysánenn sorra kerülő ugrúversenyre eddig 80 000 jegy kelt el, és további jegyigénylők . ezrei jelentkeztek. Valószínűleg úgy helyezzük el a látogatókat, hogy a középsánc kifutójára is beengedjük a nézőket. Itt legalább 15—20 000-en férnek el. Amennyiben a szombatihoz hasonlő Idő lesz, nagyon sok nézőre számíthatunk. Nagy-Britannia színeit csupán egy versenyző képviseli, — Lnetken Frances —, a női sífutásban. A szigetországban a slsport eddig nem terjedt el, ami egyszerűen annak tulajdonítható, hogy vajmi kevés hóval dicsekedhetnek. Lentken, aki angol—norvég származású, Norvégiában él, edz, norvég edző Irányításával. Bevallása szerint kemény ffiba vágta a fejszéjét, amikor elhatfirozta, hogy Angliában is megkedvelteti a sífutást. Kérdés, milyen sikerrel. Akárkivel beszélget az ember, mindenki ax elismerés, hangján nyilatkozik a VB-ről. Talán csupán egyre lehet panaszuk: néhány szállodában rosszul fűtenek, nincs melegvíz. Ex ugyan nem xavarhatja a VB xökkenőmentes lebonyolítását, de azok számára, akik ott laknak, kellemetlen. A bel- és külföldi tudósítókról a nagyon csinos, fehér, kék, piros, színekkel kombinált öltözékben előzékeny vendégkísérők gondoskodnak. Szinte az ember minden kívánságát teljesitik, Illetve gondoskodnak arről, hogy az újságírók, riporterek munkája meg legyen könnyltva. Köszönet lelkes munkájukért. A sajtóközpontban azok, akik egy kissé fél akartak melegedni, a hosszú élldogálás fáradalmait kipihenni, a TV színes adásában gyönyörködhettek. A színes adás hűen visszatükrözte azt a pazar látványt, amelyben a jelenlevőknek része volt. Nehéz, szinte nem is lehet egyszerűen szavakkal leírni azt a színpompás panorámát, amelyet a ragyogó napsütésben, az ngrósánc és környéke, az ünnepélyes megnyitó alatt nyújtott. Ez felejthetetlen élményt Jelentett a nézők számára s a TV adása révén kitűnő hírverést a Magas-Tátrának. Alig két nappal a VB kezdete előtt a csehszlovák versenyzőknek gondjaik voltak a felszereléssel. A legnagyobb problémát a meleg harisnyák beszerzése jelentette. A Tatrasvit vállalat a versenyzők segítségére sietett és egy éjszaka leforgása alatt elkészítette a hiányzó felszerelést. GYORSKORCSOLYÁZÓ VB Az oslói Bislet stadionban bonyolították le 13 ország 33 versenyzőnek részvételével a férfi gyorskorcsolyázó VB-t. A^ első napi eredmények: 500 m: 1. Thomassen I norvég) 40,15 mp, 2. Keller (NSZK-beli) 40,26 mp, 3. Schenk (holland j 40,30 mp. A japán Szuzukit három hibás rajt miatt diszkvalifikálták. Az olimpiai bajnok Keller veresége meglepetés. 5000 m: 1. Bols (holland) 7:28,6 perc, 2. Verkerk (holland) 7:29,0 perc, 3. Schenk 7:30,7 p Az összetett versenyben Schenk vezet Thomasson és Verkerk előtt.