Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-16 / 39. szám, hétfő
kronika salám . .v-o-X :-:-; KG 83 m g m krónika A NAP kei: 6.49, nyugszik: 17.08 órakor. A HOLD ke!: tl.56, n£ug szik: 4.28 órakor. napjukon r f t e t I e I , x öntjük IULIANNA nevű kedven olvasóinkat • 1740 ben szUletett GIAMBAT TISTA BODONI olasz nyomdász, a róla elnevezett betűtípus tervezője (+1813| • 1880 ban szUletett OTAKAR THER i:seh kültő (tl917) n 1900 ban született BÁRD AND RÁS, a magyar kommunista mozgalom harcosa ( 1-1987) • 1945 ben a német fasiszták kirabolták és felgyújtották Priechod községet. időjárás ff Túlnyomórészt felhős idő, helyenként havazás. A nappali hőinér séklet 0 — mínusz 3 fok. Közepes erősségű északi szél. VISSZAJÖTT A TÉL A télles idő az utóbbi napokban Európa északi részéről átterjedi Közép- és Nyugat-Európára. Vasárnapra virradó éjszaka Szlovákia egész terUietén havazott. A hóréteg vastagsága tegnap reggel a síkságokon 10—20 cm-es volt, a hegyvidéken azonban lényegesebben több hé esett. Poprádról 32, Csorba-téról 110, a Lomnlci-csúcsról 128, a Chopokról 182 cm-es hóréteget jelentettek. Az elméit hét végén Közép-Európa országai ban a kiadós havazást az Észak Olaszországból ésiakkelet felé Irányuló mélynyomísú légtömeg beáramlása okozta. Ennek középső része tegnap érte el Szlovákia területét. E mélynyomásé légtömeg mögött északról Európába erősbödő széllel, helyenként havazással kísért légáramlat hatolt be. Emellett néhol hófúvások voltak. \ hideg levegő Közép, és NyugatEurópán keresztül dél felé tartott. Melegebb időjárás tegnap mar csak Olaszország k/jzépső és déli részén, valamint a Balkán-félszigeten volt, ahol a reggeli hőmérséklet értéke elérte a 8—15 fokot. Ezzel szemben Európa északi területein ugyanabban az időpontban mínusz 26, sőt mínusz 30 tokos fagyokat mértek. Lengyelországban havazás mellett mínusz S — mínusz 15, Németországban mínusz 7 — mínusz 12 és Franciaországban mínusz 2, sőt mínusz 18 fokos hideg volt. Február 16-tól 22-ig várható időjárás nálunk: kezdetben sűrfi tel äAzet. helyenként havazás. Az éjszakai hőmérséklet minusi 5, mínusz 10 fok lesz. A várható nap pali hőmérséklet S — mínusz 5 fok. Később csökken a felhőképződés és napközben felmelegedés várhalé. A hegyekben ismét lavinaveszélyre kell számítani. P. F. • FELSÖSZEMERÉDEN már több mint másfél éve javítják az egészségügyi központot. Az orvosi lakást és az orvosi rendelőt még három határidő lejárta után sem tudják átadni az Ipolysági Építkezési Vállalat dolgozói 1 j lány i János 9 PÁRIZSBAN (JTOS IKREK Párizs külvárosában, Argenteuii ban szombaton este egy 22 éves anya ötös ikreket, három fiút és két leányt hozott a világra. Ai orvosok jelentése szerint három gyermek egészségi állapota jó, a két legkisebb gyermek sorsa azonban válságos. • OJ MÜTRAGYA-ATRAKÖ GÉP A bratislavai Dopravostroj dolgozói új mütrágyaklrakó gépet szerkesztettek. Ez a berendezés csigaszerű szállítószalag segítségével rakja ki a műtrágyát az autókba. Az új gépet a bratislavai gépipari felvásárló vállalat fogja gyártani. 9 EGYENRUHÁS TOLVA] ÉS GYILK 'S Edinburghban pénteken életfogytiglani fegyházbüntetésre ítéltek egy volt rendőrt, aki megölte két kollégáját. Howard Wilson, az elítélt rendőr és két társa több bankrablást követett el, ahonnan mintegy 35 000 font sterling zsákmányt vittek el. Wilson a két rendőrt akkor lőtte le, amikor a lakásában házkutatást tartottak. Társait egyenként 12 évi börtönbilnte tősre ítélték. A FEGYVEHKOLCSONZO A GENGSZTEREK SZÁMARA Mit tesz egy magányos betörő, ha este kedve szottyan egy kis rablásra és nincs a keze ügyében revolver? Bemegy a legközelebbi fegyverkölcsönzőbe s megfelelő pisztolyt választ. A washingtoni rendőrség épp most csapott le egy ilyen kölcsönzőre, a tulajdonosát őrizetbe vette, s elkobozta a fegyvereket. A gengszterek egy éjszakára 15 dollár kölcsönzési díjat fizettek egy fegyverért és hat töltényért. • BESÚGOK A „FEKETE PÁRDUCOK" KÖZÖTT 9 A ZAHORAI E'S? a mi ia :>jában sikeres gazdasági évet zárt, hisz könyvelőjük, Král mérnök gazdag jövedelemről adott számot a közgyűlésen. A járási kiküldött értékelése szerint a Záhorai Efsz a nagykürtösi járásban az elsők kö«é tartozik. Érthető, hogy az elniik, Petényi elvtárs bestédét a tagság s a közgyűlésen vendégeskedő Balassagyarmati Tsz vezetői is tapssal fogadták. Nagy Gyula 9 SZÉLVIHAR A New York-i rendőrség besúgói már 1966 óta működnek a „fekete párducok" néger radikális szabadságszervezetben. Közreműködésük folytán eddig e szervezet 21 tagját tartóztatták le. A letartóztatottak közül 13-nak ügyét tárgyalták meg, akiket gyújtogatással vádolnak. 9 BARNARD MEGNŐSÜLT Christian Barnard professzor, a híres dél-afrikai sebész, a szívátültetés úttörője, tegnap a johannesburgi városházán megkötötte második házasságát Barbara Zöllnerrcl, egy német származású olajmágnás 19 éves leányával. Az eskUvön csak néhány rokon és barát vett részt. Barnard profeszszor 46 éves. az első házasságából 20 éves leánya és 19 éves fia van. • Cj TECHNIKA AZ ÉPÍTŐIPARBAN A losonci és nagykürtösi építkezéseken a múlt évben megfelelő panelek hiánya miatt érezhető fennakadások voltak. Ezért új panelgyárat terveznek e két járás számára, amelynek kapacitása évi 600 lakás számára elegendő elem lenne. Külföldi együttműködéssel Besztercebányán Camus-Bauring féle panelgyárat építenek és új típusú lakásokat terveznek külföldi szabadalmak alapján. (v) FRANCIAORSZÁGBAN Péntekre virradó éjszaka Fran ciaországot egy olyan szélvihar söpörte végig, amelynek 23 emberáldozata volt, három hu|rt elsüly lyedt, ezeken 18 tengerész vesz tette életét. A szélvihar hatalmas károkat okozott, leszaggatta a lelefon- és villanyvezetékeket, több helyütt a házakról elvitte a tetőzetet. • UI TETŐFEDŐ ANYAG A bratislavai építőipari kutatóintézet dolgozói egy új tetőfedő, szigetelő anyagot állítottak elő. Az anyag ruganyos és elasztikus, jó ellenállóképességtí, mindenféle tetőfedésre alkalmas; s előnye, hogy nem deformálódik. Ezt a tetőfedő anyagot közvetlenül az építkezésen lehet gyártani. • CSEHSZLOVÁK TV-FILM SIKERE A monte-cfirtói 10. nemzetközt televíziós fesztiválon nagy sikert aratott Moskalyk „Barométer" cimü tv-filmje. A rendkívül szép, művészi filmet a nézők hosszan tartó tapSsal jutalmazták — írja a Humanité. 9 Februári vit aminok E hónapban 38(10 tonna zöld ség kerül eladásra az üzletekben. A választékot Romániából és Bulgáriából behozott paradicsommal, uborkával, calátával és karalábéval gazdagjtják. A gyümölcsraktárakban jelenleg 16 000 tonna téli almafajta van, ebből e hónapban 3S00 tonnát szállítanak az üzletekbe. Kimért, valamint csomagolt burgonya is lesz bőven. A burgonyát lugoszláviából és Magyarországról hoztuk be. E hónapban 620 tonna banán 480 tonna citrom és 720 tonna narancs kerül az üzletekbe. A citruszfélékben mutatkozó hiányt jó minőségű almával pó tolják. Tunéziában — a íuxosság egyro növekvő szaiuirodására való tekintettel — a kormány egyes esetekben megengedi a terhesség művi megszakítását. Felvételünkön: Egy tetovált arcú tunéziai anya a születésszabályozás iránt érdeklődik. (Felvétel: CSTK — U Pl) 9 Néger Expo New Yo rkban A New York-i néger történelem ós kultúra múzeuma 1971 tavaszán megrendezi a „Néger Expo" kiállítást, melynek keretében bemutatja az Egyesült Államokban élő négerek múltját. A kiállítás szervezőinek sorában az amerikai kulturális élet kiemelkedő személyiségei is részt vesznek. • Szovjet geológusok csoportja az Usszuri-tajgában egy kráterben kb. 100 kg-os meteorltot talált. Érdekes, hogy a huszonhat méter átmérőjű krátert négy, egyenként 100 kg-os meteorit lecsapódása hozta létre. • BE AKARfA BIZONYÍTANI a hoflcel František Valach, hogy az autó után kapcsolható lakókocsit télen is ki lehet használni. Tegnapelőtt indult el Hoficéből — ahol az utánfutókat gyártják — a Magas-Tátrába. Ütközően megáll Jesenikyben, a Beskydekben, a Fátrában és végül a Csorba-tónál, ahol a sívilágbajnokság küzdelmei folynak. Ezután ellátogat a Bumavába stb. Az utánfutóval együtt, amelyet Skoda 1000 MB-s kocsija után kapcsolt, öszszesen 2000 kilométert tesz meg. C redetileg azt a címet akartam adni az írásnak: „Dlszbohóóság a kilencedik hat ványom". De aztán meggondoltam. Valaki esetleg a tél kellős közepén huzatos, ponyvás cirkuszra gondolna és komolytalannak tartaná az írást. Esetleg el se olvasná. Pedig az igazat megvallva, ami a napokban Pozsonyban a 2-es villamos egyik belvárosi megállófánál történt, kétséget kizáróan cirkuszra emlékeztetett. A bitang északi szélben vagy ötvenen várakoztunk a villamosra. A várakozók többsége az állomásra igyekezett, Igy való Sággal megváltást jelentett a Tempo falatozónál beforduló pl ros villamos. Mindenki gyorsan kihegyezte a könyökét és testileg-lelkileg felkészült a nem éppen kis megrázkódtatásokat ígérő felszállás procedúrájához. Aztán megállt a villamos. Pon tosan ott, ahol meg kell állnia, csak éppen az ajtaja nem nyílt ktlll Először arra gondoltam: valaki újítási javaslatot nyújt hatott be a fővárosi köziekedé si vállalatnál, melynek lénye ge, hogy az utasok nem az a)ión, hanem... hát szóval mondjuk, a jármű tetejéről leeresztett selyemlétrán a menynyezeten keresztül vagy az isten tudja hogyan jutnak be az az egyébként csaknem teljesen üres villamosba. A polgárok ts valami Ilyenfélét gondolhattak, mert csendben várakoztak. De mikor az ajtó sem nyílt, a selyemlétrát sem bocsátották le és robotkarok sem nyúltak értünk, hogy betegyenek a villamosba, a tömeg felhördült. Petőfi egyik verssora villant át az agyamon: „Még kér a nép, most adjatok neki...". Szóval „NEKEM VAN IDŐM..." lejárt a türelmi idb s eljött a pillanat, amikor már nem lehetett kukoricázni. De az ajtó tovább dacolt. Ekkor figyeltünk fel a villamosvezető és egy részeg utas dialógusára. A kiszűrődő hangokból annyit tudtunk meg, hogy az utas marha, barom és vadállat — ezt a harcias vezető mondta —, s hogy amíg nem fizet, se ki, se be. Míg benn civakodtak, az idő albatrosz-szárnyakon rohant, a vonatok indulásának Ideje pedig. vészjósló gyorsasággal kö zeledett. — Nyissa csak ki, majd mi adunk a disznónak — kiáltót ták Innen is, onnan ls. A vezető fülkében ülő asszonyság azonban egy Buddha nyugal mával kiszólt: — Nekem van időm, amíg nem fizet, várok. De a fézusmárjáját, hogyan fizessen, mikor a részegségtől járni se tud, nem tudja fiú-e vagy leány, vizisízik-e vagy villamoson utazik?! Most miatta késsük le a vonatot és fagyoskodjunk a szélben — hangzott innen is, onnan is tlyen és még más, de -már nyomdafestéket nem tűrő megjegyzés. Eltelt még vagy öt-hat perc, mire a „marha" a bentlevő utasok sokrétű segítségével fizetett és kinyílt a mennyország ... vagy mit is írok, a villamos ajtaja. Mondanom sem kell, hogy a vonatot az orrunk előtt engedték kl. Ügy látszik az idővel nem mindenütt gazdálkodnak olyan „nagyvonalúan", mint a vtlamosvezető nő. A vonatot menetrendszerűen — „marhákkal, barmokkal és vadállatokkal" való torzsalkodás nélkül — engedték kl. Nekik nem volt Idejük. Cserébe lett nekünk bőven a következő vonat indulásáig. S ezt érdekes módon nem a részegember (a „marha?'j, hanem a fölényeskedő és uralkodó típusú villamosvető elmarasztalására használtuk fel, akinek a mi rovásunkra volt ideje vitatkozni egy virágos hangulatú polgárral, akit — ha ajtót nyitott volna — pillanatok a'att a kijózanítás malasztjával ke csegtetö jó levegőre jutta'tunk volna, mint a pinty í komlósi I Q HViEÍIM. Szenzációs vafcauó Itr.j 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Amíg a halál el (lem választ min ket lángol) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Cid (am ) 15.30, 19.30 # PRAHA: A kisangyal, avagy a bam bergl szűz (NSZK) 10.30, 13, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Benjámin (fr.) 15.30, 18 20.30 ® POHRANIČNÍK: Szüzesség és börtön (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Bril liáns kéz (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Black Hlils aranya (NSZK) 17.30, 20, 22 ® PALACE: Fantomas (fr.) 19.15, 21.30 ® OBZOR: A tizedik lépés (szovjet) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Tökéletes házasság (NSZK) 18. ľ: \ k CiiO 1 « SLOVAN: Várj, mig besötétedik (am.) ® OSMEV: Lázadó ok nél kül (am.) • TATRA: Angelika Hl. (fr.) 3 PARTIZÁN: Plque dame (szovjet) 3) DUKLA: Brancaleone ármádiája (olas?). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Gölög passió (19) ® ÚJ SZÍNPAD: A fák állva halnak még (19). KASSA (Az eperjesi )onáí Záhorský Színház vendégjátéka): Mágnás Miska (19). brotHlova Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hul iámon |: 5.33: Hirek (nemzett programon)., 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.05: Reggeli ze ne, közben kb. 7.30: Sporthírek, 7.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Filmzene. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.00: SI VB. 11.13: TV Híradó. 15.05: Pedagógusok műsora 15.55: Hírek. 16.00: Sí VB. 17.25: ZKL Brno—Dukla Jihlava 1. jégkorong-Ugamérkőzés. ' A U. szünetben: TV Híradó. 19.45: TV Híradó. 20.00: Filmösszefoglaló a Sí VB-ről. 20.15: Dokumentumfilm Karol Őernockýról. 20.30: A Hanussen-eset. Tv-ftlm, 3. rész. 21.40: Népzenei tv-fllm. 22.10: TV Híradó. PRÁGA-BRNO—OSTRAVA 18.40: TV Híradó. 20.15: Arbuzov: Fogadalom, tv játék. 21.40: TV Híradó. PÉNZHA MI SÍTÓKAT LEPLEZTEK I.E A Hong-Kong-i rendőrség a napokban nagy pénzhamisító bandát leplezett le, amelynek a kiterjedt tevékenysége példátlan a brit gyarmatok történetében. Nemcsak 20 és 100 dolláros bankjegyeltet hamisítottak, hanem thaiföldi és Fülöp-szigeti pénzt is. A rendőrség a nagy mennyiségű hamis bankjegyet és a pénzhamisítók kitűnően felszerelt műhelyét, valamint a papírraktárt lefoglalta. » A CSÚK SZIMBÓLUMA Nicolas J. Perella, a kaliforniai egyetem professzora 56 oldalas tudományos munkájának a címe: „A csók szentsége és szentségtörése." Perella tanulmányozta a csók jelentőségét a nyugati civilizációban a korai keresztény Idők tói kezdve a reneszánsz és a barokk korszakon kérésztől a mai napig. A szerző vallási szövegeket, legendákat, színműveket és természetesen verseket is áttanulmányozott annak érdekében, hogy kinyomozza, milyen jelentőséget tulajdonítottak a csóknak. Elem <ése szerint a csók szimbóluma terjedelmes: az egyszerű szlmpá tiütól az áruláson, a szexpótláson keresztül eljut a lélekátvitellg. a feltámadásig, az isteni irgalmas ságig. eujszú iCiodJo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő Oizotlsog Főszerkesztő: Lőrincz Qyula. FSszérkesztöhelyettesek: dt. Gáli Iván ás Szűcs Béla. ' : Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-14, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18. sportrovat 505-29. gazdasági ügyek: 506-39 távíró^ 09308. Szerkesztői Journal Ki - ,- .. ___ . . _ 551-83. ElSfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapizolgálat Előfizetéseket elfogad minden postahivatal él oostai kézbesíts KfilfSfdi megrendelések: PNS — Ústredná eipedicia tloíe Bratislava. Gottwaldovo námestie 48'VII. óhivatal, Bratislava Volgogradská 8, Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova I. Hirdetőiroda: Bratislava, iesenského U. lelefon: