Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-08 / 6. szám, Vasárnapi Új Szó

A lakosság biztonsága érdekében A BŰNCSELEKMÉNYEKET MEG KELL ELŐZNI # TÍZEZERREL EMELKEDETT A VAGYON ELLENI BŰNCSELEKMÉNYEK SZÁMA 6 SZLOVÁKIA 27,6 SZÁZALÉKKAL RÉSZESEDIK A BŰNÖZÉSEKBEN * MINDEN 5. BŰNÖZŐ FIATALKORÚ * A CSALÓKRA, CSEMPÉSZEKRE ÉS FEKETÉZŐKRE IS SOR KERÜL * A ZUGVÁLLALKOZÓK AZ ÁLLAM ÉRDEKEI ELLEN A Szövetségi Bűnügyi Központ Prágában 1969. március 1-i hatállyal —, tehát nem egészen egy évvel ezelőtt — kezdte meg működését. Létesítését államjog i rendezésünk teszi indokolttá. Nélküle ugyanis elképzelhetetlen a bűnözések elleni egységes harc • Dr. Rudolf Pathy alezredest, a Szövetségi Bűnügyi Központ főnökét azzal a kéréssel kerestük fel, tájékoztasson az országos szerv problémáiról. — Hazánkban a bűncselekmények száma az utóbbi években növekvő irányzatot mutat — jelentette ki Pathy elvtárs. Különösen a vagyon elleni bűncselekményeké, amelyek közül elsősorban a lopásokat és a betöréses lopásokat tartjuk nyilván. Számuk a múlt év első felében, 1968 első hat hónapjához viszonyítva mintegy tízezerrel emelkedett a két köztársaság területén, (ebből Szlovákiára kb. 2000 esik). A sokfajta vagyon elleni bűncselekmény közül azonban pl. a társadalmi tulajdon fosztogatása és több más gazdasági jellegű bűncselekmény — noha nem mutat emelkedő irányzatot — mégis igen érzékenyen érinti a népgazdaságot. • Milyen arányban oszlanak meg a bűnözések a CSSZK és az SZSZK között? — A tavalyi első félév folyamán elkövetett bűncselekmények 27,6 százaléka Szlovákia területére esik. Itt tehát nem aggasztó a helyzet. Ez azonban korántsem ad okot az elégedettségre, mert pl. az egész országban elkövetett 6000 gépkocsilopásból 1600-at Szlovákia számlájára kell elkönyvelnünk. • Mi jellemzi a vagyon elleni bűncselekményeket? — Főleg az, hogy a tettesek között aránytalanul sok (minden 5.) a fiatalkorú, és hogy míg 1968 első felében az egy bűncselekményre eső átlagos kár 1400 koronára volt becsülhető, 1969 ugyanezen időszakában ez az összeg már meghaladta az 1700 koronát. A károk tetemes emelkedése tehát figyelmeztető. Sokat várunk az úi büntetőtörvény eddiginél lényegesen szigorúbb intézkedéseitől. Véleményem szerint ugyanis csökkenni fog az autólopások és az élősködők száma. A prostituáltak is jobban meggondolják majd, érdemes-e vállalniok a nagy kockázatot. De nemcsak ők. Hiszen bizonyára látta a sapkákat, sálokat, pulóvereket és a diszkrét női ruhadarabok legkülönfélébb fajtáit kínálgató utcai árusokat, akik felvásárolva vagy törvényellenes úton megkaparintva a hiánycikkeket, többnyire az előírások kijátszásával engedély nélkül dobják a piacra portékájukat. A főváros utcáin megtartott egyik razzia alkalmával 359 árust kísértünk be. Tevékenységüket engedély nélkül űzték, méghozzá a megengedettnél magasabb árakon. Ezek a zugvállalkozók óriási bevételekre tesznek szert, és minthogy adót sem fizetnek, megkárosítják az államot. • Milyenek a tapasztalataik a visszaeső bűnözőkkel kapcsolatban? — Kevésbé örvendetesek: 1969 első felében 800-zal több visszaesést tartottunk számon, mint 1968 ugyanezen időszakában. A visszaeső bűnözők a bűncselekményekből átlagosan 20 százalékban veszik ki részüket. • Milyen eredménnyel göngyölítik fel a bűncselekményeket? — Noha eredményeink ezen a téren nem a legrosszabbak, jobbak is lehetnének, ha korszerű technika állna rendelkezésünkre, és főleg, ha létszámunk arányban volna az évről évre szaporodó bűnesetekkel. Tekintve, hogy mindenekelőtt a társadalmat veszélyeztető, súlyosabb bűncselekmények kivizsgálását szorgalmazzuk, az eredmények ennek megfelelőek. Pl. a betörésekre és a nemi erőszakra 95, a veszélyes csalásokra és gyilkosságokra rendszerint 90 százalékban derítünk fényt. A múlt évben a hazánk területén elkövetett 200 gyilkosságból máig mindössze 7 esetet (ebből Szlovákiában 2-t) nem sikerült felgöngyölítenünk. • Mi az oka annak, hogy oly sok a bűncselekmény? — Például az is, hogy sokan visszaélnek a társadalom nyújtotta előnyökkel. A megnövekedett turistaforgalom következtében több alkalom kínálkozik a csempészésre és a devizaspekulációkra. Vannak, akik azzal akarnak bennünket félrevezetni, hogy gépkocsijukat ajándékba kapták külföldi rokonuktól, holott borsos árat fizettek érte. Elfelejtik, hogy ezért a törvényellenes cselekedetükért büntető eljárást indítunk ellenük, és ráadásul még az autót, illetve az árát is elkobozzuk. Az egyik szlovákiai vasútátkelőhelyen — nem akarom megnevezni — nemrégiben leleplezett nagyszabású csempészés alkalmával 100 000 korona értékű árut: ágyneműt, pulóvereket, kölnivizet, cigarettát, élelmiszereket stb. szedtünk el az utasoktól. Igaz, hogy pillanatnyilag elég nagy nálunk az áruhiány, és az is tagadhatatlan, hogy másutt talán jobb minőségű ez az áru, vagy olcsóbban beszerezhető. Előírásaink nem tiltják a külföldi áruk behozatalát bizonyos megengedett mennyiségben. Hiszen Ismeretes, hogy sokan nem a saját szükségleteik fedezésére, hanem eladásra hozzák be olyan mennyiségben, hogy ezzel rendkívül megkárosítják a népgazdaságot. A csempészés és a többi törvényellenes cselekedet gyakran más bűncselekményekkel párosul. A napokban pl. letartóztattunk egy nőt, aki szövetkezeti lakást vásárolt, de anélkül, hogy beköltözött volna, azonnal továbbadta 4000 tuzexbonért. Szinte ezzel egy időben hirdetés útján üres, azonnal beköltözhető lakást kínált. A 13 jelentkezőtől behajtott előlegek 450 000 koronára rúgtak. De mert ezzel sem elégedett meg a „jő étvágyú" nő még 35 000 tuzexbont, nagy mennyiségű dollárt és nyugatnémet márkát is dobott a fekete piacra. Szeretnénk, ha a polgárok ismét bizalommal viseltetnének irántunk, és miként a múltban, segítségünkre lennének a bűncselekmények leleplezésében. Ez az együttműködés egyébként az ő érdekük is, hiszen senki se tudhatja, mikor szorul a mi segítségünkre. Minél előbb leleplezünk és ártalmatlanná teszünk egy-egy bűnözőt, annál jobb. KARDOS MÁRTA KERESZTREJTVÉNY A gyermek és a csalán (Ezopusz meséiből) A csalán megcsípte a fiút, A fiú hazaszaladva elbeszélte anyjának, így panaszulva: „Oly erősen sajog, pedig csak szelíden érintettem." — „Éppen azért csíp oly nagyon" — felelte anyja — „közelebbről ha csalánhoz nyúlsz, markold meg erősen, akkor olyan puha lesz, mint a selyem, s egy cseppet sem csíp." s (A MESE TANULSÁGA A REJTVÉNYBEN) VÍZSZINTES: 1. Névelővel fürdőszoba része. 4. Küzdőtér — idegen szóval. 9. Nikotin kétharmada. 13. Szlovákiai folyó. 14. A földmágnesség hatására mindig észak-dél irányában helyezkedik el. 16. Aki nem lát. 17. A rejtvény első része. 19. A rejtvény második része. 21. Népi hangszer. 23. A valóságban meglevő. 25. Személyes névmás — vissza. 26. Kötőszó. 27. Ki mint ..., úgy arat. 29. Fér egynemű betűi. 30. Nem fém. 31. Népies műdal. 33. A vad őrzésével megbízott alkalmazott. 35. Az őskor és a középkor közé eső szakasz. 37. T — és Sándor peremei. 38. Vívóeszköz. 39. Igekötő. 40. A munka és az energia egysége. 41. Tízszer száz. 42. Imre mássalhangzói. 43. Sima közepe. 44. Női név. 45. Álom — szlovákul. 46. Aki meghúzza a ravaszt. 47. Ilyen testvér is van. 48. Tiráda eleje. 49. Betűt vet (ék. h.j. 51. Barátságtalan. 54. A. É. 55. Állítást bizonyító tény. 57. Német mutatónévmás. 58. Nem fölé. 60. Tavaly (ék. h.J. 63. Magyar város és azonos betűk. B5. A rejtvény negyedik része. 67. A rejtvény utolsó része. 68. Színes fém. 69. Lebediából kiszorított magyarság hazája kb. 887—895 között. 71. Égitest. 73. Nem utód. 74. Ilyen mű is van. 75. Mahagóni fele. FÜGGŐLEGES: 1. Kava közepe. 2. Eszméletet csökkentő, mérgeket tartalmazó készítmény. 3. Árvíztől véd (ék. h.). 4. Leggyakoribb az operában. 5. Rátonyi fele. 6. Személyes névmás. 7. Nyit egynemű betűi. 8. Közterület névelővel (ék. h.J. 10. Szabályos görbe vonalba hajlik. 11. Amerikai állam a Csendes-óceán mellett. 12. Történés előzménye. 14. Férfinév. 15. Vissza: hajszálak rendezésére használják (ék. h.). 18. Redaktor fele. 20. Ilyen vizsga is van. 21. A líra századrésze. 22. A rejtvény harmadik része. 24. Zöldségfajta (ék. h.). 27. Varrónő teszi. 28. Fél töke. 32. Vonatcsapat (ék. h.j. 33. Áruforgalmat ellenőriz a határon (ék. h.). 34. Reszket. 36. Külföldi cigaretta. 43. Azonos a vízszintes 47 tel. 50. Nagyszombat és Pozsony autójelzése. 52. öregebb rövidítése. 53. Végnélküli eleven. 55. Csónaklapát (ék. h.). 56. Feleség férje az anyósnak ... 58. Pára névelővel. 59. Cirkuszi porond (ék. h.j. 61. Női név (ék. h.). 62. Tiltósző és névmás. 63. Gömbölyűnek van, vissza. 64. Mohamedán isten, betűhibával. 66. Kötőszó. 67. Szántóeszköz (ék. h.). 68. Helyhatározói rag. 70. L. L, 72. Apa fele. A január 25-én közölt keresztretvény helyes megejtése: Az ember nem lehet boldog, ha olyasmit művel, amit helytelen, vagy amivel fájdalmat okoz másnak. Könyvjutalomban részesülnek: Piri jözsef, Egeg, Zsigmond Ernő, Oroszi Lackó Béla, Vágsellye, Breizer Ottóné, Dunaszerdahely, Fiirstenzeller Jánosné, Marcelháza. FEJTÖRŐ Szóvirág Kik voltak az alábbi szavak „kertészei"? Melyiküket ki alkotta és ültette el nyelvünkben? 1. Arányos. 2. Hangszer. 3. Világpolgár. 4. Kor. 5. Gömb. 6. Mennyiség. 7. Minőség. 8. Sütemény. 9. Hitel. 10. Vita. 11. Intézet. 12. Emberiség. 13. Mozi. 14. Szellem. 15. Hölgy. 16. Csalogány. 17. Vezércikk. 18. Engedély. 19. Maszek. 20. Honvéd. 21. Szeszélyes. 22. Kérvény. 23. Közvélemény. 24. Tekintély. 25. Rikkancs. 26. Jellem. 27. Irodalom. 28. Regény. 29. Részvény. 30. Bizottság. 31. Gépész. 32. Ripacs. 33. Nyomor. 34. Szabály. 35. Magány. 36. Tömge. 37. Központ. (PSZICHOLÓGIAI TESZT) Gyöngéd...? Betíírejtvény Gyalogszerrel megkerülte a Balatont Ismeri őket? AZ IRODALOM HÍRES ALAKJAIRÓL 1. Hogy hívják a Fekete gyémántok szinte emberfeletti tulajdonságokkal rendelkező hősét? 2. Hogy hívják Peer Gynt édesanyját és szerelmét Ibsen drámájában? 3. Mi a három testőr neve Dumas világhírű regényében? 4. Ki A Pál utcai fiúk egyetlen közlegénye, a könyv könnyesen-mosolygós kedves főszereplője? 5. Ki a főszereplője Solohov: Csendes Don című regényének? Meggyőződhet erről, ha az alábbi pszichológiai teszt kérdéseire őszintén válaszol. Igen Nem 1. Tud kártyázni? 1 2 2. Szereti a macskákat simogatni? 3 1 3. Véleménye szerint a kék szín önnek különösen jól illik? 1 2 4. Szereti a kockázatos vállalkozásokat? 2 1 5. A tenger mellett tölti a szabadságát a legszívesebben? " 4 2 6. Van még valamilyen, gyermekkorból őrzött játéka? 3 1 7. Szokott fájni a háta? 1 2 8. Szeret levelet írni? 4 1 9. Késsel nyitja fel a leveleket? 1 2 10. Peches a szerelemben? 1 3 11. Tudja mi a frigiditás? 2 1 12. Szereti a szentimentális dalokat? 4 1 Adja össze a pontok számát és megállapíthatja, hogy milyen: TÜBB MINT 28 PONT ESETÉN: boldog az a férfi, aki megkapja az ön kezét. El sein tud képzelni olyan helyzetet, amikor a gyöngédségről le kellene mondania. Még csalódások árán sem lehet önt elveiben megingatni. Ezek ugyanis mély gyökeret vertek jellemében. 23—28 PONTSZÁM ESETÉN: gyöngéd mindaddig, míg partnere mellett biztonságban érzi magát. Forró és nyílt é.-ései lehetővé teszik, hogy beleélje magát partnere gondolatvilágába olyannyira, hogy ü is tudatosítja, mennyire jól megértik egymást. 19—22 PONT ESETÉN: első látásra mindenki azt képzelné önről, hogy érzéktelen, durva teremtés. Hosszabb megfigyelés után azonban bárki meggyőződhet arról, hogy éppen olyan érzékeny, mint a többi nő. Ezt azonban önmaga sem akarja elismerni. Azt hiszi, hogy az életben szükséges a tartózkodó magatartás, ám feltétlenül hajlamos a gyöngédségre. KEVESEBB, MINT 10 PONT ESETÉN: jellembeli tulajdonságai rendkívül fejlettek. Életvidám, temperamentumos, rendkívül erős akaratú, mindennek az ön elképzelése szerint kell történni, ezért a többiek kénytelenek az ön akaratának alávetni magukat. MEGFEJTÉSEK SZÓVIRÁG Apáczai Csere János: központ, arányos Csokonai Vitéz Mihály: hangszer világpolgár Dugonics András: kör, gömb Erdósi Sylvester lános: mennyiség, minűség Faludi Ferenc: sütemény, hitel, vita Gelaji Katona István: intézet, em beriség Heltti |enő: mozi Kazinczy Ferenc szellem, hölgy csalogány, engedély Kellér Dezső: maszek Kisfaludy Károly: honvéd, szeszé lyes Kisfaludy Sándor, kérvény, közvélemény Kossuth Lajos: vezércikk, tekintély Kozma Anilor: rikkancs Szemere Pál: jellem, irodalom, regény Széchenyi István: részvény, bizottság, gépész Szigeti József: ripacs Verseghy Ferenc: nyomor, magányos Vörösmarthy Mihály: szabály, tö-. meg ISMERI ŐKET 1. Berend Iván. 2. Aase és Solvejg. 3. Athos, Porthos. Amaris. 4. Nemecsck Ernű. (vagy, ahogy a győzelem után a Gitt-Egylet nagykönyvébe beírták csupa nagybetűvel. NEMECSEK ERNŐ). 5. Grigorij Meljehov. BETÜRE1TVÉNY Partitúra