Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-28 / 23. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. január 28. SZERDA BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 23. szám Ára 50 fillér STATISZTIKAI JELENTÉS Csehszlovákia népgazdaságának 1969. évi fejlődéséről (ČSTK) — Csehszlovákia népgazdaságának fejlődése 1969ben — különösen az év első felében — teljes mértékben tükrözte a központi irányítás gyengülését, amely már 1968-ban megkezdődött. A központi irányítás gyengülése gazdasági téren mindenekelőtt a vállalati fegyelem csökkenésében, a vállalati érdekeknek a társadalmi érdekek elé helyezésében, az áruválaszték nem kielégítő biztosításában, az árszint rohamos emelkedésében, a béreknek az elvégzett munkához viszonyított aránytalan emelkedésében és a munkaerkölcs lazulásában nyilvánult meg. Mindez a piaci helyzet kiéleződését és inflációs nyomás keletkezését eredményezte mind a kereskedelemben, mind a beruházások terén. A kormány stabilizációs intézkedései némi javulást eredményeztek a gazdaság fejlődésében; központi intézkedésekkel legalábbis bizonyos irányzatokban részben sikerült konszolidálni a gazdasági helyzetet: stabilizálódott az árfejlődés, megszűnt az építkezések, az új beruházások megkezdésében dívó ösztönösség, csökkent a béremelkedés üteme és javult a bérek és a munkatermelékenység közötti arány stb. Ezek a jelenségek azt bizonyítják, hogy népgazdaságunk mai helyzete igényli a tervszerűséget és a szabályozást, amihez a kormány hozzá is látott. A kormány stabilizációs intézkedései sem tudták megteremteni azonban annak feltételeit, hogy teljes egészében valóra váltsák a kormány 1969. évi népgazdaságfejlesztési irányelveit. A kormány 1969-t'e vonatkozó gazdasági irányelveinek elsősorban az volt a céljuk, hogy megakadályozzák a gazdasági egyensúlyhiány elmélyülését és korlátozzák a gazdaságot immár hosszabb ideje befolyásoló negatív irányzatok hatását. Az elért eredmények Alkalom az aktivitás fokozására... Ülésezett az SZLKP KB elnöksége (ŰSTK) — Ülést tartott tegnap Bratislavában Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége. Megvitatta az SZLKP KB plenáris ülésének előkészítéséről szóló jelentést. A plénum február 5én kezdi ülésezését Bratislavában. Az elnökség jóváhagyólag tudomásul vette a kassai kormányprogram kihirdetésének és a nemzeti bizottságok megalakulásának 25. évfordulójával kapcsolatos ünnepségekre beterjesztett javaslatot. Ez az évforduló megfelelő alkalom arra, hogy a nemzeti bizottságok széles körű aktivitást fejtsenek ki, tovább erősítsék helyzetüket és a lakossághoz fűződő kapcsolataikat. Fel kell használni ezt az évfordulót a politikai viszonyok konszolidálására, valamint a nép erkölcsi-politikai egységének megszilárdítására a csehszlovák szocialista hazafiság és a szocialista internacionalizmus szellemében. Az elnökség a továbbiak folyamán néhány politikai-szervezési és személyi kérdésről tárgyalt. arról tanúskodnak, hogy a gazdaságfejlesztési irányelvek alapvető céljait nem sikerült teljes mértékben valóra váltani. Nem sikerült konszolidálni a belpiac helyzetét, nem csökkent a beruházások növekedésének üteme, a befejezetlen építkezések száma, és nem sikerült biztosítani a külkereskedelmi fizetési mérleg egyensúlyát sem. Az előző évhez viszonyítva csökkent a nemzeti jövedelem növekedésének üteme; 6,5 százalékkal növekedett (1968-ban 8.4 százalékkal). Az ipari termelés 1969-ben 5,2 százalékkal nőtt (1968-ban 5.5 százalékkal), az építőipar teljesítménye 5,8 (1968-ban 7,3) százalékkal, a mezőgazdaság bruttó termelése 0,9 (1968 ban 5,6) százalékkal. A munkatermelékenység növekedése nem tudta teljes mértékben pótolni a munkaidő csökkenésével bekövetkezett kiesést; a bérezésben tapasztalt ösztönösség, valamint az a tény, hogy megszűnt a központi bérszabályozás az Iparban, a bérek és a munkatermelékenység közötti aránytalanság további növekedéséhez vezetett. Az iparban a munkatermelékenység 4,6, viszont a kifizetett bérek átlaga 5,6 százalékkal nőtt. Továbbra is emelkedett a foglalkoztatottság igénye — a szocialista szektor (efsz-ek nélkül) dolgozóinak száma 2 százalékkal gyarapodott. A helytelen jövedelemelosztás a kereslet és a kínálat közötti aránytalanság globális növekedéséhez vezetett. A lakosság pénzbevétele 1969-ben 22,1 milliárd koronával nőtt (1968-ban több mint 20 milliárd koronával). A lakosság pénzbevételeinek ilyen növekedését a piac nem tudta fedezni. (Folytatás a 4. oldalon) Ünnepi gyűlés a prágai Lenin Múzeumban JAN FOJTÍK, A CSKP KB TITKÁRA MONDOTT BESZÉDET (CSTK) — Ünnepi gyűlést tartottak tegnap a volt prágai Népház, a mai Lenin Múzeum Steiner termében az Orosz Szociáldemokrata Munkáspárt VI. (prágai) konferenciájának 58. évfordulója alkalmából. Az OSZDMP Lenin részvételével 1912. január 18-a ős 30-a között itt tartotta konferenciáját. A gyűlést Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, valamint a prágai városi pártbizottság rendezte. Röviddel két óra előtt összegyűltek az ünnepség részvevői: Vastl Btlak, Oldfich Cerník, Évien Erban, Josef Kempný, Jan Pilier és Ľubomír Strougal, a CSKP KB elnökségének tagjai, fan Fojtík és Alois Indra, a CSKP KB titkárai, Miloš JakeS, a CSKP KB Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Antonín Kapek, a CSKP KB cseh irodájának titkára, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, továbbá a Szövetségi Gyűlés, a Cseh Nemzeti Tanács, a szövetségi és a cseh kormány, valamint a Nemzeti Front szerveinek és szervezeteinek képviselői. Antonín Kapek, a prágai városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg az ünnepi gyűlést, majd üdvözölte a megjelent szovjet vendégeket: Sz. V. Cservonyenko nagykövetet és az ideiglenesen Csehszlovákia területén állomásozó szovjet csapatok központi hadseregcsoportjának képviselőit, továbbá a többi szocialista állam diplomáciai képviselőit. jan Fojtík, a CSKP KB titkára ünnepi beszédében többek között hangsúlyozta: „A nemzetközi proletariátus és valamenynyi elnyomott nagy vezérének történelmi érdemei közé tartozik az a tény, hogy kiépített egy olyan szervezetet, amely képes volt öntudatra ébreszteni a munkásosztályt és elvezetni a forradalom győzelméhez. Marx és Engels, a tudományos szocializmus megalapítói figyel. meztettek arra, hogy ha a munkásosztály hegemón szerepet akar játszani az újkor nagy politikai és szociális mozgalmaiban, ha a jelenkor forradalmi történéseinek fő alanyává akar válni, ie kell számolnia azzal, hogy a különféle filantropok és a polgári liberális vagy a kispolgári szocialista párthoz tartozó hamis barátok beszéljenek a nevében; kell, hogy meglegyen a saját élcsapata, a saját pártja. E szempontból volt fontos mérföldkő a győztes forradalomhoz vezető úton az Orosz Szociáldemokrata Munkáspárt VI. konferenciája." Az ünnepi összejövetelen Svétla Amortovd színésznő részleteket adott elő Vlagyimir Majakovszkij „Lenin" című költeményéből, majd Bohumil Pastorek elszavalta Vítözslav Nezval „Dal a kommunista párthoz" című költeményét. Az ünnepség az Internacionálé eléneklésével ért véget. SZOVJETUNIÓ A barátság és a testvériség jegyében Moszkva — A csehszlovák parlamenti küldöttség tizennégy napos szovjetunióbeli látogatásának programja tegnap érte el tetőpontját. Küldöttségünket fogadták a Szovjetunió vezető képviselői: Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának a főtitkára, Nyikolaf Podgornif, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Konsztantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára. A csehszlovák küldöttség a délelőtti órákban dr. Dalibor Hanesnek, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével koszorút helyezett el a Lenin Mauzóleumban. A mauzóleumban tett látogatásuk után lerótták tiszteletüket a Kreml falánál Jurij Gagarin és Vlagyimir Komárov űrhajósok síremlékénél. A Kremlben megtekintették azokat a helyiségeket, ahol öt éven keresztül élt és dolgozott Lenin. A csehszlovák parlamenti küldöttség ezután megkoszorúzta az Ismeretlen Katona emlékművét. Azt a beszélgetés-sorozatot, amelyet a csehszlovák (Folytatás a 2. oldalon) BULGÁRIA ] az európai biztonság Szófia — A Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszterhelyettesei folyó év január 26-án és 27-én Szófiában találkozót tartottak. A találkozón részt vettek: a Bolgár Népköztársaság részéről Radenko Grigorov, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről Milan Klusák, a Lengyel Népköztársaság részéről fózef Winiewicz, a Magyar Népköztársaság részéről Púja Frigyes, a Német Demokratikus Köztársaság részér öl Oskar Fischer, a Román Szocialista Köztársaság részéről Nlcolae Ecobescu, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége részéről Leonyid Iljicsov. A megbeszéléseken Radenko Grigorov, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszter-helyettese elnökölt. A találkozón megvitatták az európai biztonsággal és együttműködéssel foglalkozó összeurópai értekezlet előkészítésével kapcsolatos kérdéseket. A találkozó a testvéri barátság és az elvtársi együttműködés légkörében zajlott le. [ VIETNAM J VIHAR ELŐTTI CSEND? THIEU HOLDÚJÉVI TÜZSZUNETET HIRDETETT MEG Saigon — Dél-Vietnam különböző részeiből csak szórványos harci tevékenységről érkezett jelentés, főként Binh Tuy tartomány partvidékén és Saigon közvetlen környékén voltak kisebb csatározások. A dél-vietnami partizánok hétfőn éjszaka Saigontól mindössze néhány kilométerre megtámadtak egy három katonai járműből álló amerikai gépkocsioszlopot. Hírügynökségek megjegyzik, hogy a partizánok hónapok óta most hajtottak végre először ilyen rajtaütést a főváros közvetlen közelében. A nyugati hírügynökségek szerint a harci tevékenység szokatlan csökkenése valószínűleg „vihar előtti csend". Az UP1 amerikai hírügynökség jelenti Saigonból, hogy amerikai katonai körök véleménye szerint a holdújév alkalmából nagyarányú támadás várható a hazafias erök részéről a dél-vietnami kulcsfontosságú területek ellen. E források alapján Dél-Vietnamban mintegy 120 000-re tehető e harcosok száma és nagy részüket állítólag Dél-Vietnam öt északi tartományában vonták össze. Itt várják a felszabadító egységek első támadását, amely állítólag hasonló (ellegü lesz, mint az 1968. évi nagy offenzíva volt. Az AFP hírügynökség szerint a DNFF egységei az idei holdújév alkalmával nagyarányú tá madást szerveznek a Da Nang-l amerikai támaszpont ellen is. Ugyancsak e hírügynökség feltételezése szerint január 29-én, amikor a vietnami újév kezdődik. Dél-Vietnam öt északi tartományában a DNFF 50 000 harcosa támadást Indít az amerikaiak és a saigoni hadsereg állásai ellen. Thieu dél-vietnami elnök tegnap bejelentette, hogy a saigoni fegyveres erők is megtartják a holdújév alkalmából bejelentett tűzszünetet. Az idei újévi ünnepek február 6-ra és 7-re esnek. A dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány már korábban bejelentette, hogy csapatai négynapos tűzszünetet tartanak az ünnepek idején, mégpedig február 5-én reggel 7 órától február 9-én 7 óráig. A 24 OLDALAS GAZDAG TARTALMABOL: Lenin a szocialista művészetről — Szilvássy József írása A közművelődés fejlettsége — Balázs Béla riportja a Szovjetunióból Kassa 25 éve — Batta Gyvorgy összeállítása Megjegyzések Egri Viktor regényéhez — Varga Rózsa írása Emberek a hóban — Dénes György elbeszélése Százarcú város — Szűcs Béla riportja Versek, humor, rejtvények