Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-25 / 4. szám, Vasárnapi Új Szó

A Jednota Népi Fogyasztási Szövetkezetnek a képen látható vendéglője törte meg a RAJ egyeduralmát Rimaszombatban. A debut kiválóan sikerült. A vadászház nemcsak a rimaszombatiak, hanem a vidék lakóinak is kedvelt szórakozóhelyévé vált, álig két hónap alatt. (Foto: Tóth Dezső) Ivóvíztároló 57 000 lakosnak Gömör metropolisában s az egész Rima völgyében már évek óta gondot okoz az ivóvízellátás. A probléma megoldása azonban közeledik. Klenóc mellett harmadik éve épül a hatalmas víztároló. 90 millió korona beruházással készülő völgyzárőgát fölött 71 hektárnyi mesterséges tó keletkezik, amely 8,9 millió köbméter vizet tárol, és több mint 80 községben, mintegy 57 000 lakosnak biztosít majd ivóvizet. A völgyzárőgát építése a befejezéséhez közeledik s belátható Időn belül elkészül az első szűrőállomás is, amely másodpercenként 250 liter kifogástalan ivóvizet szolgáltat majd. Az építkezés második szakaszában a szűrőberendezés kapacitása másodpercenkénti 450 literre bővül. 0 Ez év októberében adják át rendeltetésének a Rimaszombatot megkerülő 12 méter széles országutat, melyet némi túlzással autósztrádának is nevezhet nénk. Ezáltal jelentősen meggyorsul az autó-közlekedés ezen a vidéken. 0 A helyi nemzeti bi zottságok mellett működő kisüzemek teljesítménye az elmúlt évben 2 százalékkal emelkedett, ami értékekben kifejezve másfél millió koronát tesz ki. A lakos ságtói származó bevétele ket 1 millió koronával lépték túl. Az elmúlt év márciusától üzlet nélkül van Lipóc község. Ideiglenesen mozgó elárusítóval próbáltak segíteni, de ez egyre ritkábban látogat el a hegyi kisközségbe. A falu lakói így kénytelenek a távol eső városba vagy más falvakba járni bevásárolni. 0 A Sinec hegyoldalain immár visszatérő jelenség a magányos inedve. Szemtanúk állítása szerint előbb egy méhész méhcsaládját dézsmálta meg, ősszel pedig a gombázókat ijesztette meg alaposan. A hidegebb idő beálltával pedig városközeibe merészkedett. 0 Megbízható statisztikai adatok szerint a járásban jelenleg 19 500 nyugdíjas él. Figyelembe véve az összlakosságot — a járás minden ötödik polgára nyugdíjas. A havonként kifizetett összeg közel 9 millió koronát tesz ki. Szakemberek a szövetkezetekben A korszerű mezőgazdasági termelés szakképzett munkásokat követel meg. Míg a felszabadulás előtt alig akadt a mezőgazdaságban niyan dolgozó, aki érettségizett, ma a járás mezőgazdasági üzemeiben 55 főiskolát, 338 középiskolát végzett dolgozó és nem utolsósorban 1070 traktorista dolgozik, akik nemcsak a traktorokat tudják vezetni, de a gépekhez is értenek. A rimaszombati járás régi átka az ipar hiánya. Annál nagyobb jelentőségű itt minden kisebb- nagyobb ipari létesítmény. A dohánygyár jelentőségét fokozza az a tény is, hogy Csehszlovákiában az egyetlen üzem, amely pipadohányt készít. MIT MOND VITÁRIUS LAJOS, A NAGYBALOGI EFSZ ELNÖKE? A szövetkezet 1952-ben alakult meg. 1953-ban, az első közös gazdasági évben gabonából 69, cukorrépából 10 vagon termett. 1960-ban — amikor tizenötéves fennállását ünepelte a közös — már 210 vagon gabona és 320 vagon cukorrépa termett. Az állattenyésztés sem maradt el a növénytermesztés mögött. 1953-ban 597 mázsa sertéshúst, 1968-ban pedig már 2639 mázsát adtak közfogyasztásra. Az első évben 131000 liter, tavalyelőtt pedig 820 000 liter tejet termeltek. H Melyik esztendő volt a legsikeresebb? — A tavalyelőtti. A növénytermesztés csaknem minden ágában rekordtermést értünk el. E kivételtől eltekintve a termelés növekedésének grafikonja állandó emelkedést mutat. Az 1969-es esztendőre vonatkozólag még nem tudok pontos adatokkal szolgálni, de számítások szerint 2—3 százalékos emelkedés várható. • Milyen a szövetkezet jelenlegi helyzete? — Ma íi szövetkezet teljes vagyonának értéke 26 millió korona, tehát huszonötszöröse a 18 év előttinek. A kollektivizálás kezdetén történt beruházások igazolták az akkori vezetőség elképzeléseinek helyességét. A megnövekedett állatállomány géppark és teimés befogadására az eddigi létesítmények ma már szűknek bizonyulnak, s ezért további beruházásokra van szükség. Emellett fel kell frissíteni a szövetkezet tagságát. Dolgozóink átlagos életkora nem a legkedvezőbb, ezért a tagság fiatalításra van szükség. Ez a probléma egyébként nem új keletű, s egyelőre nem is égető, de azzá válhat. Ennek elkerülése érdekében már három éve rendszeresen toborozzuk a fiatal munkaerőket. Ebben az időszakban (nagyrészt az iparból) 25 fiatal került hozzánk. Nálunk jól jövedelmező munknlehetőségre találtak. Szövetkezetünkben tavalyelőtt 1781 korona volt az egy főre eső havi átlagkereset. S mindent elkövetünk, hogy fejlődésünkben ne következzék be törés. A 6-7-8. oldal anyagát beszerezte és feldolgozta: JAROSLAV DUŠEK, ZSÓFI KLÁRA, KOVÁCS ZOLTÁN, HACSI ATTILA ÉS KEREKES ISTVÁN Elmondtuk már többször is, most azonban Ismét leszögezzük: a tornaijai ruhagyár létesítése megfontolt hasznos cselekedet volt. Mintegy négy évvel ezelőtt százan jutottak munkához a volt kaszárnyában. Ma már 480-an dolgoznak az üzemben, s nem roszszul. TERVEN FELÜL - FÉLMILLIÓ KORONA ÉRTÉKŰ ÁRU A kezdet nehéz volt, s a termelés ma sem problémamentes. Ennek ellenére örömmel állapítjuk meg: az üzem helytállt] Tavasszal az influenza nagy kiesést okozott, az üzem mélyen a terv alatt dolgozott, és ma mégis büszkék az elmúlt évre. A párt felhívása náluk is termékeny talajra talált. A trencséni ruhagyár — a tornaijai üzem ehhez a vállalathoz tartozik — kötelezettséget vállalt, hogy a múlt évben 6 millió korona értékben termel árut a hazai piacra., A tornaljaiak ebből 500 000 koronát vállaltak. — A dolgozók — akiknek 80 százaléka nő — dicséretet érdemelnek — mondta Emil Kontil, az üzem igazgatója. — Az évi tervet december 23-ig teljesítették, s az év végéig a vállalt kötelezettségnek is eleget tettek. írja meg, hogy hálás vagyok az üzem minden dolgozójának — valóban becsületes munkájukért! BIZTATÓ TERVEK Általában előre szoktunk nézni. Nem azért, hogy a jelent rózsásabban lássuk, hanem, hogy a jövőt közelebb hozzuk. S a tervek szerint a tornai' TORNALIÁN DERÜL Kaptak egy kicsit - de megfogták jól! # A Kassai Kohóépítő Vállalat címére: megértést! Q Magyar tanoncképzés a következő tanévben Jánosdeák Mária, a varróműhely vezetője, ahol naponta 320 nadrágot varrnak. jai ruhagyár Jövője biztató. Vagyis: a környék lakossága újabb munkalehetőséghez jut. — 1973-ban az üzemnek 1112 dolgozója lesz. 1974-ben 1359 embert foglalkoztatunk — mondotta az üzem igazgatója. Sok minden kiolvasható az adatokból. Részünkről mégis azt a szempontot emeljük ki, hogy négy év múlva — a jelenlegi helyzethez viszonyítva — mennyivel több nőt és férfit alkalmaz az üzem. S tudjuk, hogy az üzem bővítésével nemcsak a foglalkoztatottság növekszik, hanem a kereset is. GONDOT OKOZNAK AZ ÉPÍTŐK Amikor az üzem igazgatójától megkérdeztük, ml a legnagyobb gondja, kesernyés szájízzel mutatott az épülő csarnok betonoszlopaira: — Lassan halad az üzem fejlesztése. A Kassai Kohóépítő Vállalat lemaradt az építéssel. Megértjük az okot: az építővállalat fontosabb feladatot teljesít, be kell fejeznie a magas-tátrai építkezéseket, mert küszöbön áll a sívilágbajnokság. Ennek ellenére nagyobb erőt dobhatnának be itt ís ... Az új csarnok alapköveit 1967 őszén rakták le, s az 56 millió koronás beruházásnak öt éven belül kellett volna elkészülnie. Az építővállalat ugyan fogadkozik, hogy a határidőt betartja, a jelenlegi helyzet azonban kételkedésre ad okot. Tavaly például csupán 2 millió korona értékű munkát végeztek el, vagyis a beruházási tervnek csupán ötven százalékát teljesítették. Ha az ütem ilyen lesz az idén is, nehezen képzelhető el, hogy az üzem bővítését határidőre befejezik. Reméljük azonban — a trencséni vállalat vezetőségével karöltve —, hogy a kassaiak megemberelik magukat és magas-tátrai feladataik teljesítése után nagyobb figyelmet szentelnek ennek az építkezésnek is ... LESZ MAGYAR TANONCKÉPZÉS! Magyarlakta vidékről lévén szó, nem közömbös számunkra ez a kérdés sem. Az üzem igazgatójának jó szándékára vall, hogy külön megkért, tudassuk a környék lakosságával: a következő tanévben bevezetik a magyar tanoncképzést is. Tudja, miről van szó, s mindent megtesz az ügy érdekében. Annak ellenére, hogy Trencsénből jött e vidékre ... Kezdetben kevés volt a szakember. Ma már helybeli mesterek ís irányítják a termelést. És mint szavaiból kivettük, minden lehetőséget megragadnak, hogy — az igényeknek megfelelően — a környék fiataljai szakmát tanulhassanak — magyarul. — A tanoncképzéshez szakemberek kellenek. Keressük őket, s meggyőződésem, minden jól sikerül. Jövőre megnyitunk egy magyar osztályt. Szavamat adom!