Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-17 / 14. szám, szombat

hírmozaik krónikám Láthatáron a színes tv Késik a vevőkészülék-gyártás a tátrai sívilágbajnokságori % fehér program is fogható % Hivatalos premier: Színes vevővel fekete­aővnaplukon g * • r p t 0 t i 9 I fc • i I e n t i m k ANTAL — NATASA aevü kedves olvasóinkat • 1600 ban született CALDERÚN DE LA BARCA spanyol drámaíró, a spanyol irodalom egyik legje­lentősebb alakja (+1681) • 1745 ben szQletett TRATTNER JÁNOS köny vnyumdász, a magyarországi nyomdatechnika egyik fejlesztője ( + 1828) • 1855-ben született AL­PÁK IGNÁC építész, a történeti formaelemeket szabadon kezelő későeklektika egyik jelentékeny képviselője (+1928) • 1895 ben született MÉCS LÁSZLÓ költő • 1910-ben halt meg F. W. G. KOHL­RAUSCH német fizikus, az elekt­romos áram hatásainak egyik leg­jelentősebb kutatója (szili.: 1840) • 1945-ben a Vörös Hadsereg ezen a napon szabadította fel Varsót • 1945-ben robbantották fel a fasisz­ták a budapesti hidakat • 1945 ben halt meg RÉTI ISTVÁN festő­művész, a nagybányai művésztelep alapítója és vezetője (szül.: 1872. Borult Idő, helyenként havazás, a síkságokon ólmos eső. A nappali hőmérséklet északon mínusz 2 fok, másutt 0—3 fok. A délutáni órák­ban további lehűlés várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. január 17-én: Pozsonynál: 180, változatlan Medvénél: 100, apad Komáromnál: 125, apad Párkánynál: 140, apad. • BEETHOVEN ÉV POZSONYBAN A Szlovák Filharmónia csü­törtöki hangversenyével nyitot­ta meg a Beethoven emlékének szentelt jubileumi évet. A meg­nyitó hangverseny fényét Carl Melles bécsi karnagy vendég­szereplése, valamint Jan Panen­ka kiváló cseh zongoraművész fellépése emelte. • SZÍVTELEN APA A bruntáll járás Slezské Ru­doltice községében január 14­én a 31 éves S. B. seprűnyél­lel súlyosan bántalmazta négy­éves Pavel nevű mostohafiát. Az ostravai rendőrség a lelketlen apát őrizetbe vette. S. B. meg­gondolatlan tettét 'mostoha­gyermeke iránti gyűlöletével indokolta. Nem túlzunk, ha azt állítjuk, hogy a hazai televízió történeté ben egy kicsit történelmi pillanat volt, amikor a Vajnoryi úti televí­ziós adóállomás műszaki dolgozói tegnap délelőtt az egybegyűlt új ságírók előtt bekapcsolták a szí­nes televíziós adó-vevőkészüléket. Ax a kamerarendszer működött szinte egész délelőtt, amely majd a tátrai slvilágbajnokság ugrószá­mait ls közvetíti. A tátrai műsort, sajnos, arány lag még kevesen szemlélhetik szí­nes adásban, hiszen úgyszólván egy kezünk ujjain megszámlálhat­nánk a Szlovákiában niüködö szí­nes vevőkészülékekot. Kissé megnyugtatta a jelenlevő ket, hogy a Csehszlovák Televízió igazgatósága kiadásokat nem kí­mélve — jelentős deviza feláldo­zása árán — néhány vevőkészülé ket vásáralt, hogy — a programot a készülékekből vetítő vászonra projektáltan — a sportrajongók természetes színekben szemlélhes­sék a sporteseményeket. Ami a színes program sugárzá­sát illeti, hazánk televíziója ls fel­zárkózott a többi európai ország mellé. Lényegesen kedvezőtlenebb a helyzet a vevőkészülékek gyár tásánál. A Nižná nad Oravou! gyár fejlesztési osztályán a XX. századból mintha átaludtak volna néhány évet. Ahogy viszont a leg utóbbi időben munkához láttak, abból arra következtethetünk, bogy belátható időn belül inegje lenlk a piacon a hazai színes tv­készülék. A lakosságot bizonyára érdekli, hogy mennyibe kerül egy ilyen — kétségkívül bonyolult — készülék. Megkérdeztük ezt a Szlo vák Televízió illetékeseitől, akik ugyan konkrét számot nem mond­tak, de elárulták, hogy a nyugat­európai országokban a színes ve­vőkészülék ára a fekete-fehér ké szülék árának a háromszorosa. A sorozatgyártás bevezetésével azon­ban ex az össxeg egyre csökken. A környexő országokban bekö­vetkezett gyors fejlődés a hazai szakembereket is a hatvanas évek elején kidolgozott fejlesztési prog ram módosítására kényszerítette. A hálózatfejlesztés III. szakasza az eredeti program szerint még a te kete-fehár tv-technlka Jegyében ment volna végbe. Ezt a koncep­ciót megváltoztatták, úgyhogy öt­hét év múlva — a III. szakasz rea­lizálásakor — úgyszólván már meguzünlk nálunk a hagyományos két színű adás. A fejlődés eddigi üteméből arra következtethetünk, hogy egy jó tél évtized múlva a színes televízió már a korszerű élet természetes velejárója lesz. (T. M.) • A DUNA KINCSE Peter Danišovič, a brati­slavai Hydroconsult dolgo­zója a Duna kihasználásáról tájékoztatta a CSTK tudósí­tóját: „Tervbe vettük a Duna sok­oldalú kihasználását: építő­anyag-forrásként, öntözésre, olcsó személyszállításra stb. A Duna vizét a mezőgazda­sági termelésben ls fel lehet használni. A Duna komplett kihasználása nemzetközi je­lentőségű. Például a folyó sekély medrének mélyítése nagymértékben hozzájárulna a dunai hajózás fejlesztésé­hez. Vízerőműveiből évente 2,5 milliárd kWő villanyener­giát nyerhetnénk. A dunai erőművek felépítésével éven­te kb. 3 millió tonna barna­szenet takaríthatnánk meg" — mondotta. • TRAGIKUS PÁLINKAFŐZÉS A romániai Craiova városá­nak környékén több ember vég­tagbénulást kapott. A város kórházának ideggyógyászai megállapították, hogy ólommér­gezés történt, amit a „Tsuica" házilag főzött szilvórium oko­zott. A pálinkafőzöüstöket ugyanis ólomtartalmú anyagból készítik. A mérgezés jelei: gyo­morfájás, étvágytalanság és gyengeség. Kik nyertek? Az Állami Sorsjáték 1970. január 15-én történt 10ü. húzásának nye­rőszámai: 100 000 koronás rendkívüli pré­mium: M 57 359. 50 000 koronás nyeremények: A — 48 124, B — 15 371, D — 91 602, H — 41 508, K - 23 676, L — 3813, M — 8896, N — 55 084, O — 72 717, P — 39 174, S — 43 598, T — 42 802, V — 27 875, Z — 66 892. 20 000 koronás nyeremények: A — 98 820, B — 7128, D — 84 912, H — 47 085, K — 47 549, L — 38 025, M — 6983, N — 54 737, O — 45 507, P — 95 301, S — 4903, T — 89 271, V — 84818, Z — 16 124. A következő számok mind a 14 sorozatban nyertek: 10 000 koronát: 33 556, 5000 koro­nát: 13 436, 84 101. 1000 koronát: 86, 5057, 9418, 10 777, 16 841, 24 212, 35 280, 48 826, 49 282, 50 979, 56 251, 84 297, 65 433, 67 970, 73 854, 76 427, 82 459. 85 784, 88 168, 99 803. 500 koronát: 201, 1201, 2201, 3201, 4201, 5201, 6201, 7201, 8201, 9201, 10 375, 11 375, 12 375, 13 375, 14 375, 15 375, 18 375, 17 375, 18 375, 19 375, 20 236, 21 236, 22 236, 23 236, 24 236, 25 236, 26 236, 27 236, 28 238, 29 236, 30 273, 31 273, 32 273, 33 273, 34 273, 35 273, 36 273, 37 273, 38 273, 39 273, 40 581, 41 561, 42 561, 43 581, 44 561, 45 581, 46 561, 47 561, 48 561, 49 561, 50 872, 51 872, 52 872, 53 872, 54 872, 55 872, 56 872, 57 872, 58 872, 59 872, 60 818, 61 818, 62 818, 63 818, 64 818, 65 818, 66 818, 67 818, 68 818, 69 818, 70 386, 71 386, 72 386, 73 386, 74 386, 75 386, 76 386, 77 386, 78 386, 79 386, 80 877, 81 877, 82 877, 83 877, 84 877, 85 877, 86 877, 87 877, 88 877, 89 877, 90 804, 91 804, 92 804, 93 804, 94 804, 95 804, 96 804, 97 804, 98 804, 99 804. 100 koronát nyertek a következő számokkal végződő sorsjegyek: 250, 356, 708, 900. 50 koronát nyertek a következő számokkal végződő sorsjegyek: 052, 056, 169, 187, 214, 249. 318, 395, 420, 435, 537, 597, 604, 624, 761. 773, 845, 877, 981, 994. 10 koronát nyert valamennyi 1 ás 8 számra végződő sorsjegy. Az Állami sorsjáték 1970. január 15-1 IV. nagy sorsjátékának húzásl nyerőszámai: 300 000 korona: 178 586, 200 000 korona: 110 634, 100 000 korona: 109 371, 170 671, 174 487. 50 000 korona: 112 097, 117 727, 123 896, 153 978, 1000 koro­nát nyernek a következő számra végződő sorsjegyek: 005, 208, 401, 770, 922. 50 koronát nyernek a következő számokra végződő sors­jegyek: 1 és 6. (A számok helyességéért a szer­kesztőség nem vállal felelősséget.) • MEGKEZDŐDÖTT A BÁLI SZEZON Az 1970. évi bratislavai báli szezont tegnap a Kultúra és Pi­henés Parkjában vadászbállal nyitották meg. Ezt követik majd a Carlton-szállóban rendezett hagyományos bálok, mégpedig a közgazdász-, a bölcsész- és az orvostanhallgatód báljai. A Devín-szállóban az idén a Szlo­vák Tudományos Akadémia ja­nuár végén rendezi meg hagyo­mányos bálját. A mezőgazdá­szok bálja februárra esik és a báli szezont a Slovan Testne­velési Egylet február végén zárja le. m A ROZSNYÓI GIMNÁZIUM igazgatósága közli, hogy a gim­názium megalapítása 50. évfor­dulójának alkalmából tartandó ünnepségeket műszaki okok miatt a folyó év márciusában tartják meg, vagyis a tanítók napjára halasztják. • • 'i • FEGYENCLAZADAS Csütörtökön az Isztambuli központi fegyházban lázadás tört ki. A két napig tartó csa­tában két rab életét vesztette, tíz fegyenc és egy rendőr meg­sebesült. • A MAGAS-TÁTRAI sívilág­bajnokság alkalmából a bratis­lavai dohányipari vállalat King­Size típusú, exkluzív kivitelezé­sű, ízlésesen csomagolt cigaret­tát készít. A FIS jelzésű ciga­retta a Magas-Tátrában már kapható, a közeli napokban pe­dig mindenütt forgalomba hoz­zák. A húszdarabos csomagolá­sú cigaretta 8,50 koronába ke­rül, annak ellenére, hogy a cso­magoláson 9 koronát tüntettek fel. • AUSZTRIA DÉLI RÉSZÉN már 100 ember halt meg az Inf­luenzajárvány következtében. A dél-ausztriai orvosi kamura szerint az idei influenzajárvány kétszer több áldozatot követelt, mint az 1967. évi „ázsiai" nát­haláz. • JÁRVÁNY SZICÍLIÁBAN Palermóban és környékén jár­ványos agyhártyagyulladás tört ki. Az olasz sajtó eddigi jelen­tése szerint több mint 53 ese­tet jegyeztek fel, túlnyomó rész­ben gyermekek betegedtek meg. • MEXIKÓBAN egy 16. szá­zadból származó Indián kápol­na romjaira leltek. A telet na­gyon értékes, még abból az idő­ből származik, amikor Mexikó a spanyolok gyarmata volt. A kápolna jellegzetessége, hogy nyitott, mivel az indiánok ab­ban az időben féltek a fedett épületektől. 0 HVIEZDA: Angelika III. (fr.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Világ­tik (cseh) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: Cld (am.) 15.15, 18, 20.45 0 PRAHA: Tökéletes tiázassfig (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Mezítláb a park­ban (am.) 15.30, 18, 20.30 0 PO­HRANIČNÍK: Fantomas a Scottand Yard ellen (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Kalandorok (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Szenzációs vakáció (fr.) 17.30, 20 0 MIER: lekatyerlna Izmajlova (szovjet) 17.30, 20, Fantomas (fr.) 22 • OBZOR: Hamupipőke cipellői (ro­mán) 18, 20.30 ® M Aj: Meztelen gyermekkor (fr.) 18, 20.30 ® ISK­RA: Veszélyes Ismeretségek (fr.) 1.7.15, 19.45 ® PARTIZÁN: Az apá­ca (fr.) 16.30, 19 • ZORA: Kirá­lyi vadászat (szlovák) 16.30, 19 Vasárnap délelőtti előadás: 0 HVIEZDA: Angelika III. (fr.) 10.30 9 METROPOL: Az inkák országá­ban (szovjet) 10.30 0 POHRANIČ­NÍK: Csata a vizek fölött (szov­jet) 10.30 ® TATRA: Három tanú (szlovák) 10. • SLOVAN: Hamupipőke cipellő­je (román) 0 TATRA: Kalandorok" (fr.) 0 PARTIZÁN: Ha kém len­nék (fr.) 9 ÜSMF.V: Isten veled, Berta (fr.) 0 DUKLA (szombat): Királylány a feleségem (fr.). (va­sárnap): Lövés a ködben (szov­jet). 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Rigoletto (19), (vasár­nap): Boldogultak bálja (14), Cseresznyéskert (19) 0 KIS SZÍN­PAD (szombat): Alku, (vasárnap): Abszolút tilalom (19) • 0) SZÍN­PAD (szombat): Madárzaj (19), (vasárnap): Ilókirálynö (14), Mint­ha ez a nap nem akarna elmúlni (19) 0 ZENEI SZÍNHÁZ (szom­bat): )ulle Drlscol, The Bee Gees lemezek (16.30), Bach orgonamü­vek (19), (vasárnap): Barokk da­lok (19). KASSA (Szombat): Két férfi az agy alatt, (vasárnap): Rapszódia (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): 0 FELSÖSZELI: Ez az­tán a meglepetés, (vasárnap: 0 UDVARD: Ez aztán a meglepetés (19.30). THÁLIA SZÍNHÁZ (Szombat): £ SZÖGYIiN: Két úr szolgála), (vasárnap): 0 CSILIZ­RADVANY: Két úr szolgája (19.30). SZOMBAT Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (lsm.J. 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: A hét eseményei. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Ak­tuális belpolitikai kérdések. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Látóhatár, Irodalmi műsor. Virág Benedekre emlékezünk. Ak­tualitások. 14.20: Magyar népdal­csokor. 15.00: Szülők iskolája. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hí­rek. BRATISLAVA 8.30: 10.35: 11.00: 11.40: 17.25: 17.30: 18.00: 19.00: 19.30: 19.50: 20.20: 20.35: 22.15: Postaláda katonáknak. Voskovec és Werlch: A ki­végzést bizonytalan Időre el­halasztják. Jelenet. Dalok. Tv-Híradó. Hlrék. A világ a filmobjektívon ke­resztül. Lányok, fiúk magazinja. Tv-Híradó. Időszerű nemzetközi kérdé­sek. A fészekrakás ideje. Termé­szetfilm a londoni állatkert­ből. A nevelés titka. A spessarti aranyidők, NSZK-fllm. Europarty. Pop-muslc sztá­rok találkozója. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 10.30: A világ hetedik csodájának országában. 10.55: Mentőangyalok. 12.29: A mezőgazdasági haladás útjai. 19.50: Afrikai szafarlk. III. 20.35: Csendörök New Yorkban, francia filmvígjáték. BUDAPEST 9.01: Nótaszó (Ism.). 9.20: A kockázat... 15. A tölgy­fa levői-akció. (Ism.). 10.15: A negyedik generáció, do­kumentumfilm (Ism.). 10.45: Dagesztáni tavasz, szovjet kisfilm­16.30: Nemzetközi sHesiklóver­seny közvetítése Kttzbühel­bői, felvételről. 17.25: Nézőink kedvárel Palotai Boris: öröklakás. Tv-játék (ism.). 18.25: Hírek. 18.30: Útravaló. Mai osztrák líra. 16.50: Aktuális riportműsor. 19.35: Cicavízió. 19.45: Felszabadult melódiák. Far­kas Ferenc. 20.00: Tv-Híradó. 20.20: Karinthy Frigyes: Holnap reggel. Tv-játék. 21.45: Tv-Híradó, 2. kiadás. 22.05: Tegeződjünkl Caterine Ca­selli-show. 22.45: Jó éjszakát, felnőttekl Üze­net a jövőből. Távszervlz. Magyar rajzfilmsorozat. A Mézga család különös ka­landjai (Ism.). VASA RNAP Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, 7.15: Faluról falura. 8.00: Baran­golás zeneországban. 8.30: Vonós­művek. 8.45: Meseműsor. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Rádió­egyetem. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: táncre­vtt. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar népdalcsokor, közbon kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: A szil­veszteri műsor Ismétlése. 21.55: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.30: Családi portré. Természet­film a londoni állatkertből. 10.00: Országos műkorcsolya-baj­nokság. 11.10: Zenematlné. 11.45: Tv-Híradó. 12.55: Síversany közvetítése Kitz­hübelből. 14.05: Filmriportok. 14.25: Riportfilm a Lett ős az Észt SZSZK-ról. 14.55: Beszélgetések Miroslav Hor­nlčekkel. 18.00: Országos mükorcsolyabaj­nokság. 17.30: MaroSko. Szlovák tv-film, I. rész. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-HIradó. 19.20: Sporteredmények I. 19.55: Forsyte saga. Csendes te­remtés. 20.45: Költészet. 21.10: Kultúra 70. 21.30: Tv-HIradó. 21.45: Sporteredmények II. 21.55: Hangverseny. TOÁGA — BRNO—OSTRAVA 9.30: johannes doktor Faust, tv­játék. 10.30: A szocializmus világából. 16.45: Az emberek és a nagyvilág. 16.00: Három csodálatos léghajó. 19.50: Költészet. 20.45: A fáraók titkának nyomá­ban. 21.30: Mlntportrék III. 21.45: Kulturális híradó. BUDAPEST 9.55: 10.10: 10.25: 11.20: 11.45: 12.35: 15.50: 17.30: 17.55: 18.05: 19.20: 19.30: 20.00: 20.20: 21.50: 22.00: Hótmórföldes kamera. Rejtvényiskola. Sorsolás. Nemzetközi müleslklóver­seny közvetítése Kttzbühel­bői. Zseb-tévé. Csak gyerekeknek. Nemzetközi műleslklóver­seny közvetítése Kttzbühel­bői. Krupp és Krause. Magyarul beszélő NDK-fllmsorozat. III. rész. Delta, tudományos híradó. Heti külpolitikai összefogla­ló. „Röpülj páva .. .". Felszaba­dulási népdalverseny. 10. Elődöntő. Esti mese. Üzenet a Jövőből. Autó­(tor)-túra. Magyar film a Mézga család különös ka­landjáról. Tv-HIradó. Bolondos vakáció. Magyar— román filmvígjáték. Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. Tv-Híradó, 2. kiadás. •ÜJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. FSszerkesztőhelyettesek: dr. Gólr Iván él Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telelőn: 537-16, 512-23. 335-68. FSszerkesztä: 532-20 Titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29 qazdosáqi ügyek 506-39 távíró: 09306. Journal Kiadóhivatal. Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdovállalat Bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova I Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenskiho 12. teleion: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korono, o Vasárnapi Úi Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posto Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal i« postai kizbesiti. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná eipedída tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/Vlt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents