Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-16 / 13. szám, péntek

krónika hír mozaik Kí-X-iC. krónika v PÉNTEK január 16. A NAP kel: 7.28, nyugszik: 16.21 órakor. A HOLD kel: 11.18, nyűg szik: 2.16 órakor. névnapjukon szeretett*! köszöntjük GUSZTÁV — KRISZTINA nevű kedves olvasóinkat • 1850-ben szUletett ENDRODI SÁNDOR költő, író, műfordító (+1920) • 1880-ban szUletett TÍ­MÁR SZERÉNA tisztviselőnő, a magyarországi szocialista nőmoz galom harcosa (-1-1938) • 19211 ban halt meg KRENNER JÓZSEF mineralögus, akinek vezetése alatt fejlődött ki a Magyar Nein zeti Múzeum világhírű ásványtára (szül.: 1839). Túlnyomórészt borult idő, köd, majd helyenként eső. A nappali hőmérséklet 1—4 fok. Mérsékelt szél. A délután folyamán Szlovákia északi részén az eső havazásba megy át, és fokozatos lehűlés kö­vetkezik be. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. január 16-án: ar -J, Pozsonynál: 180, apad Medvénél: 110, árad Komáromnál: 130, változatlan Párkánynál: 135, változatlan • MAGYARORSZÁG IDEGENFORGALMA — Csökkentse a sebességet a fordulóban! * ÚJ SZÚ A förévi szövetkezet üvegházaiból már december óta szállítják a piacra a friss karalábét. Felvételünkön a 70 éves Karol Ši­mek fökertész a szépen fejlődő salátapalántákat öntözi. (Jan Lofaj felv. — CSTK) Tavaly a szocialista államok­ból Magyarországra látogatott vendégek száma az előző évhez viszonyítva 26 százalékkal emelkedett és elérte az 5,6 milliót — jelentette Szurdi Ist­ván belkereskedelmi miniszter az idegenforgalmi dolgozók ér­tekezletén. 1969-ben több mint .1 millió magyar polgár utazott külföldre, ezek 85 százaléka szocialista országokba látoga­tott. M A PARDUBICEI MALOM­IPARI GÉPGYÁR alkalmazottai az idén ünneplik az üzem fennállásának 100. évforduló­ját. A gyárat 1870-ben Jozef Prokop alapította, s eredetileg mezőgazdasági gépeket, cséplő­gépeket és varrógépeket gyár­tott. 1883-ban kezdték meg a malomipari gépek gyártását. Ma a pardubicei üzem gyárt­mányait a világ számos orszá­gába exportálja. • ONGYILKOS HALAK Florida partvidékén hiába igyekszik néhány kisebb bárka megakadályozni több mint 100 cethal „öngyilkosságát". A tö­meges öngyilkosságot — a szakemberek szerint — a ten­geri emlősök valószínűleg azért kísérelték meg, mert megsérült és megbetegedett a halraj ve­zére. A bárkák néhányszor igyekeztek szétriasztani a hala­kat és megváltoztatni úszásuk irányát, de nem sikerült. VÉRBELI RENDŐR • Új LÉGI VONALAK A bratislavai repülőtérről az idei év májusától kezdve a Csehszlovák Légiforgalmi Tár­saság jelzésével ellátott ezüst madarak Amszterdamba, Lon­donba és New Yorkba is repül­nek, nyáron pedig a jugoszláv tengerpartra, Splitbe és Dub­rovnyikban szállítják az utaso­kat. A lengyelek érdeklődést tanúsítottak a Krakkó — Bra­tislava és Varsó — Bratislava légi vonal létesítése iránt. Az olasz légiforgalmi társaságok a Róma — Varsó közti légi vo­nalon útba ejtik majd Bratisla­vát is átszállóállomásként. M MUHAMMAD SADIK PA­KISZTÁNI KÁBÍTÓSZERCSEM­PÉSZ imigyen sóhajtott fel: „Ha tágítok Manchesterbe, akkor éle­tem vegeig gondtalanul élhet­tem volna." A jugoszláv vám­őrök megtalálták autójának sárliányója és padlózata alatt az elrejtett kábítószert. Ez is bizonyítja, hogy a kábítószer­csempészek Keletről Jugoszlá­vián át utaznak Nyugat-Euró­pába. • MEGALAKÍT/ÁK A „SEXPÁRTOT"? Hamburgban nagy szenzációt keltett az a hír, hogy joachim Driessen, a „St. Pauli Zeitung" című folyóirat kiadója meg akarja alapítani a „sexpártot". Célja állítólag a sexuális libe­ralizáció, a csoportos közösü­lés büntetésének eltörlése, a felnőtt lakosság körében a sza­bad partnercserét tiltó állam­rendelet eltörlése és a porno­gráfia betiltására vonatkozó törvény hatálytalanítása. A ko­lostorban nevelkedett Driessen agyafúrt lépésével a legjobb reklámot biztosította folyóira­tának. m A TOKIÓI HANEDA NEM ZETKŰZI REPÜLŐTÉREN a vám őrök 1969-ben 156 millió jen összegű csempészett árut ko­boztak el. A csempészek száma az előző évi 158-ról 1083-ra emelkedett. Az elkobzott tár­gyak között 60 kiló arany, 70 óra, 202 db. gyémánt — és ugyanakkor 17 pisztoly, vala­mint másfél millió jen értékű kábítószer van. • JUGOSZLÁVIA KINEMA­TOGRÁFIÁJA tavaly kereskedel­mi rekordot ért el. A tervezett 1 millió 100 ezer dollár helyett 1 millió 155 ezer dollárt szol­gáltatott be az állam pénztárá­ba. 8 filmet adott el például az USA-nak. • SZIBÉRIA LEGÉSZAKIBB RÉSZÉN üzembe helyezték a sarkvidéki kőolajvezetéket, amelyen keresztül Messzojahi­ból Noriiszkba szállítják az ás­ványolajat. Az olajvezeték épí­tői nagy nehézségekkel küzdöt­tek, amikor a Jenyiszej folyón keresztül lerakták az első ve­zetéket. A búvárok 48 méteres mélységbe ereszkedtek le. OLVASÓINK FIGYELMÉBE Tegnapi számunk első olda­lán sajnálatos hibát vétettünk: 1970. január 15-ét szerdaként tüntettük fel, holott mint az utolsó oldalon a „krónika" is bizonyítja, csütörtök volt. Az elírásért kérjük olvasóink szí­ves elnézését. • TÖBB MINT 8 MILLIÓ HA­RISNYANADRÁGOT és 4,5 millió kötött babakelengyét ad a ha­zai piacra a Rožňov pod Rad­hostém-i Loana kötőipari válla­lat az idén. Ez a tavalyi évhez viszonyítva 7 százalékkal több. • EMBERSÉGES AUTÓSTOP A lengyel gépkocsivezetők egyik leghasznosabb akciója a téli időszakban a vidéki isko­lás gyermekek iskolába szállí­tása. Nincs olyan lengyel gép­kocsivezető, aki meg nem állí­taná a kocsiját az iskolás gyer­mekek előtt. A gyermekek a szállításért saját nevükkel aláírt szelvényt adnak a gépkocsive­zetőnek s a legtöbb szelvényt összegyűjtött gépkocsivezetőt tavasszal ünnepélyes közgyű­lés keretében a járási székhe­lyeken megjutalmazzák. Az el­múlt évben az első díjat Stanis­lav Puchalski, jaroslawi gépko­csivezető nyerte, aki egy év alatt összesen 4180 gyermeket vitt el az iskolába. • CSEHSZLOVÁK ÉS SZOV­JET KATONAI ALAKULATOK EGYÜTTMŰKÖDÉSE A Komáromi Járási Kato­nai Parancsnokság parancs­nokának kezdeményezésére néhátly nappal ezelőtt bará­ti találkozóra jöttek össze Komáromban a helybeli, a nagytapolcsányi és a duna­szerdahelyi járási katonai parancsnokságok parancs­nokai, valamint a szovjet ka­tonai alakulatok képviselői. A találkozón politikai he­lyettesével együtt részt vett a kerületi parancsnokság parancsnoka is. A találkozó csehszlovák és szovjet résztvevői nyílt és szívélyes beszélgetés fo­lyamán kicserélték tapaszta­lataikat, kölcsönösen tájé­koztatták egymást azokról a feladatokról, amelyeket az újoncok és a tartalékosok kiképzésében, a politikai munka terén teljesíteniük kell, valamint azokról a kö­zös akciókról, amelyeket az idei jubileumi esztendőben, — amikor Csehszlovákia felszabadulásának 25. évfor­dulóját ünnepeljük — ter­veznek. Ez a baráti találkozó jó alapul szolgál a csehszlovák katonai parancsnokságok és a szovjet katonai egysé­gek közötti további együtt­működéshez. Dr. JÁN MIČÁTEK alezredes • ANGLIÁBAN 1964 ÓTA egyre kevesebb gyermek szüle­tik. 1964-től 1969-ig 8 százalék­kal csökkent a népszaporulat. A szakemberek véleménye sze­rint ez a nők meddőségének, illetve a tökéletesebb fogam­zásgátló szereknek tudható be. Mint már közöltük, „Az 1970. év ideális nője" címen megren­dezett versenyből győztesként Kvétoslava Hemzalová került ki. Felvételünkön Jifina Bohdalová közkedvelt színésznő, a bíráló bizottság tiszteletbeli elnöke köszönti Hemzalová asz­szonyt. (ČSTK felv.) • A BRNÓI FRUTA konzerv­gyár első idei. export-szállítmá­nya 45 000 kilogramm eperkom­pót, melyet Svédországba küld. A Fruta az utóbbi időben együttműködik a magyar és a lengyel partnerekkel is, akik­nek 5 millió adag, műanyagba csomagolt gyümölcsdzsemet szállít. • AZ IZVESZTYIJA szerint a következő ötéves tervben 4000 köbméteres gigantikus nagyolvasztókat építenek a szovjet kohászati üzemekben. Egy ilyen nagykohó annyi nyersvasat termel majd, amennyit a cári Oroszország 1913-ban termelt. Az olvasztást automatizálják. • A SKLOEXPORT részvény­társaság az idén körülbelül 40 kiállítást rendez külföldön. A vállalat részt vesz a budapesti, a poznani és a moszkvai üveg­kiállításon. Csehszlovák üveg­kiállítást rendeznek Zágrábban és Üjvídéken. A libereci Sklo­export részt vesz az Izmirben, Buenos Airesben, Hannoverben, Göteborgban, Londonban, Mad­ridban és a Párizsban megren­dezett nagyvásárokon is. Megkérdeztük: HÁNY BALESET VOLT A FŐVÁROSBAN? A közbiztonsági szervek for galmi osztályán e napokban zárták le az 1969-ben Pozsouy­ban történt forgalmi balesetek statisztikai értékelését. Tele­fonkérdésünkre ezeknek az adatoknak az alapján tájékoz­tattak bennünket arról, hogy az elmúlt esztendőben hány baleset volt Szlovákia főváro­sában. — 1969-ben a főváros területén összesen 2587 forgalmi baleset történt, tehát kereken ezerrel több, mint 1968-ban! A két és fél ezer baleset 53 einber halálát okozta. 6B3 személy pedig meg­sérült. A balesetek csaknem tizen­kétmillió korona anyagi kárt okoz­tak, s ez az előző esztendő „ered­ményének" duplája. A balesetek egynegyedét gyorshajtás okozta, 147 esetben rosszul előztek a gép­kocsivezetők, míg ittasságot pél­dául csak 44 esetben állapítot­tunk meg. A legtöbb baleset a személyautókat érte (1424 eset), a második helyen a tehergépko­csik állnak (456 eset). A szabály­talanul közlekedő, figyelmetlen gyalogosok 261 forgalmi baleset okozói voltak. (m) hol 9 HVIEZDA: Angelika III. (fr.J] 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Világ­fik (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Cid (am.) 15.15, 18, 20.45 • PRAHA: Tökéletes házasság (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Mezítláb a park­ban (am.) 15.30, 18, 20.30 • PO­HRANIČNÍK: Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® TAl'RA: Kalandorok (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Szenzációs vakáció (-fr.) 17.30, 20 • MIER: lekatyerlna Izmajlova (szovjet) 17.30, 20, Fantomas (fr.) 22 • MÁJ: Lenin három tavasza (szov­jet) 18, 20.30 0 ISKRA: Útlevél nélkül (szovjet) 17.15, 19.45 • ZORA: Tánc Hitler főhadiszállásán (lengyel) 16.30, 19. k q S S O | • SLOVAN: Hamupipőke cipellő­je (román) 9 TATRA: Kalandorok' (fr.) 9 PARTIZÁN: Ha kém len­nék (fr.) « ÚSMEV: Isten veled, Berta (fr.) 9 DUKLA: Királylány a feleségein (fr.). színház • HJ/IEZDOSLAV. SZlNHÁZ: Az emb'er Tragédiája (T9) 9 KIS SZÍNPAD: Bűntény a kecskék szi­getén (19) • ÚJ SZÍNPAD: Hege­dűs a tetőn (19). KASSA Aida (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ Anna Karenina • IPOLYSÁG: (19.30). THÁLIA SZlNHÁZ • DIÓSZEG: Két (19). úr szolgája rádió braritfava Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ismerd meg hazádat (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió 9.00: Az alkotó. Tv-sorozat. 9.30: A harag gyümölcse, ameri­kai film. 11.05: Autósok, motorosoki 11.25: Tv-Híradó. 16.40: Hírek. 16.45: A kamera szemével. 17.15: Szovjet dokumentumfilm. 17.30: Hollandiai képeslap. 18.00: Zöld évek. Katonák maga­zinja. 1B.40: Esti mese. 19.00: Tv-Híradó. 19.35: öten egy pohár bor mellett. Publicisztikai műsor. 20.25: Finn pop-show. 21.05: Háryjánosok. V. (befejező) rész. 21.35: Látogatás a Semafor Szín­házban. 22.25: Tv-Híradó. 22.45: Egy detektívregény olvasó ötletei. Fantasztikus törté­net. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 9.00: Ostravai másodpercek. 9.30: Súlyos szívkomplikáció. 10.50: Zenés műsor. 11.30 és 18.00: Motorosok revüje. 20.25: Az újságíró, szovjet film, II. rész. 22.55: Házasság pontozással. 17.25: Pedagógusok' fóruma. 18.00: Hírek. 18.05: Disputa III. Ipari vitamű­sor. 1B.40: Esti mese. 18.55: Magányosan. Dokumentum­film. 19.35: Sanzonról sanzonra . .. 20.00: Tv-Híradó. 20.20: Fekete? Fehér? — Igen?, Nem? II. középdöntő. A VIII. és XV. kerületek vetél­kedője. kb. 22.00: Jósé Iturbl zongorázik. A Spanyol Tv kisfilmje. 22.30: Tv-Híradó, 2. kiadás. sžeflIL'äsľg:^,^ ! U,i n" Mszerkesztőhelyettesek: dr. Gál, Iván és Szűcs Béla. Journal Kiadóhivatal Bratisí«o VOÍS<MMAAA 2 ' o \ L" 532-20 T.tkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 50Í-39, távíró: 09308. 551-83. Előfizetési díj havóntá 14 70kSIS™« '•JÍÄ'.° N' om d° ualla a' bratisla.al üzeme, Bratislava, Štúrova «. HirdetSiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: postai kézbesítő. Kô.iô.rrUVe°éÄs°Ä'iÄľa'líaÄ Elöntéseket elfogad minden postahivata. é,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents