Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-04 / 2. szám, vasárnap
Ezúttal döntetlen... KANADA-CSEHSZLOVÁKIA 2:2 (0:0,2:0,0:2) A csehszlovák válogatott lejátszotta kanadai portyája negyedik mérkőzését, s a kétszeres vereségért visszavágni akaró hazaiak győzelmi szándékát meghiúsította. Erre a találkozóra London városában került sor. A kanadai csapat ismét azzal a feltett szándékkal lépett a jégre, hogy javít a számára kedvezőtlen mérlegen, s ennek érdekében ismét a megfélemlítés esíközéhez folyamodott. A kanadai kíméletlenség áldozata ezúttal elsősorban Nedomanský lett, aki combhúzódást szenvedett, valamint Panchártek, akinek a bokája sérült meg. Még az a szerencse, hogy a játékvezetők egyike a pozsonyi Bučala volt, aki legalább kis mértékben szorosabbra fogta a gyeplőt. Társa, a kanadai Mc Fadden nagyon sok mindent megengedett honfitársainak. A mérkőzés színhelye, London városa, mintegy 250 000 lakosú és Kanada legdélibb csücskében terül el. A lelátókon 5000 néző foglalt helyet, s köztük jócskán akadtak csehszlovák emigránsok is. A csehszlovák együttes London városából a találkozó után Ottawába repült, ahol ma este utolsó mérkőzését játssza Kanada válogatottjával. A csapat január B-án Montrealt és Párizst érintve érkezik vissza Prágába. Hlinka sérülése miatt a csehszlovák csatársorok összetételét ismét meg kellett változtatni. Egy hármasfogat teljesen brnői volt: ŠevCík, Farda, Cerný, a másik: Hrbatý, Nadonianský, Pryl, a harmadik: Martinec, Novák. Šťastný. A kapuban megint Lacký kapott bizonyítási lehetőséget. A hátvédCsehszlovák jégkorongozók külföldön A Sparta Praha Svédországban portyázik, ahol részt vesz a stockholmi nemzetközi tornán. A prágaiak 8:4 arányú biztos győzelmet arattak a II. ligás Farjestad ellen. A torna további eredményei: IFK Helsinki—AIK Stockholm 7:1, Szpartak Moszkva—Leksand 6:3, Södertalje—Djurgarden 10:6. A tabella élén az IFK Helsinki áll pontveszteség nélkül. A Szpartak Moszkva két pont hátránynyal követi a finn együttest. További sorrend: Leksand és Södertalje 6—6 pont, Sparta Praha 2 pont. Az SONP Kladno is győzött egy svédországi nemzetközi tornán. 6:4 arányban bizonyult jobbnak a svéd Tiinra együttesénél. A találkozóra csak 500 néző volt kíváncsi. Ismét „Hexagonaľ Január 14 és 30 között ismét lebonyolítják Santiago de Chilében a „Hexagonal" elnevezésű nemzetközi labdarúgó-tornát. A torna részvevői: Csehszlovák válogatott, Gjpesti Dózsa. Budapesti Vasas, Cniversidad Catolica, ColoColo és Union E s p a nola (mind chilei csapatok). kettősök a következő összetételben szerepeltek: Machafi, PosDÍšil — Suchý, Panchártek — Horešovský, Ujváry. A játék másik felében a csehszlovák edzőknek változtatniuk kellett a védelmi kettősök összetételén. A találkozó 3. percében Haast állította ki a kanadai játékvezető, de három perccel később Bucala Murdockot küldte le a jégről. Az iramot a kanadai csapat diktálta. A küzdelem gyors és kemény volt, de a játéknak ebben a szakaszában még a megengedett keretek közötti maradt. A 15. percben Conacher lövése nyomán Lacký kapujának kerete csengett. Az első harmad végétől kezdve a Farda vezette támadósor volt a legagilisabb. A 23. percben csehszlovák csere során a korong Adams korcsolyáján irányt változtatva gurult Lacký hálójába. A 31. percben Harris szinte ugyanilyen körülmények között juttatta a csehszlovák kapuha a korongot. Utána a sérült Nedomanský lejött a jégről és helyét Kochta foglalta el. A másik sor így alakult: Hrbatý, Kochta, Martinec, a harmadik pedig: Pryl, Novák, Haas. Šťastný már nem jutott szóhoz. Panchártek sérülése miatt csupán öt védőt váltogattak az edzők. A kanadaiak durvasága a második harmad után tetőzött. A 44. percben Mottot állították ki, egy perccel később pedig együtt hagyta el a jeget Carlyle és Novák. A 48. percben Farda szépített, s ez volt a jel az általános csehszlovák offenzívára. Amikor az 50. percben Bucala a Haast durván támadó Harrist kiállította, a nézők tüntetése papírgaluskák dobálásában nyert kifejezést. A csehszlovák emberelőnyt Machač távoli lövése váltotta gólra. Az 55. percben Martinecet állították ki, de az eredmény már nem változott. A mérkőzés után Jaroslav Pitner edző így nyilatkozott: Számítottunk arra, hogy a kanadaiak ismét a durvaság eszközéhez folyamodnak. Lényegesen jobb eredményeket értünk el, mint a kanadaiak nálunk novemberi portyájuk során. Stephenson kapus nagyon jól védett, mesterien hiúsította meg Suchý remek kitörését, de Lacký is becsülettel helyt állt." Gretener győzött Genfben Genfben nemzetközi terepkerékpáros versenyt rendeztek. A kitűnően előkészített 22 kilométeres körpályán a svájci Gretener 54:28 perces eredménnyel szerezte meg a győzelmet, a belga profi világbajnok Vlaeminck és honfitársa Kuster előtt. A csehszlovák Kubifiek a 10. helyen végzett. Garmisch-Partenktrchenben Raska szerezte meg a győzelmet és ezzel a négysáncversenyen az összetettben átvette a vezetést, MatouS és Grlnl (norvég/ előtt. Felvételünkön (balról): Grini, Matouš és Raška. A kanadaiak nein nézik jó szemmel, ha az elleniéi hálójukba juttatja a korongot. Jutalmul néha alapos buktatást adnak érte. Lefley a jéglelülettel ismertette meg Hrbatýt, a gólütőt. (Teiefoto) BUDAPEST AZ UTOLSÓ Berlinben hat város válogatottjának részvételével nemzetközi férfi kézilabda-tornát bonyolítottak le, amelyetí a győzelmet a Lipcse csapata szerezte meg. Az NDK-beli együttes győzelme bizonyítja, hogy ennek az országnak válogatott együttesével komolyan kell számolni a február és márciusban lebonyolításra kerülő franciaországi kézilabda-világbajnokságon. Az utolsó versenynap eredményei: Lipcse—Koppenhága 13:11, Lipcse—Berlin 10:7, Berlin—Bukarest 9:5, Bukarest —Koppenhága 16:13, Katovice— Budapest 15:14. A torna végeredménye: 1. Lipcse, 2. Berlin, 3. Bukarest, 4. Koppenhága, 5. Katovice, 6. Budapest. A nemzetközi tornán a legtöbb gólt a berlini Gross érte el, aki 12-szer talált a hálóba. 10 gólosak: Hildebrand (Berlin), G. Nielsen (Koppenhága) és Dietrich (Bukarest). Hatodszor nyert NSZK-bajnokságot a Frischauf Göppingen csapata. A döntőben telt ház előtt (10 500) 22:18 arányban győzött a bajnoki címet védő VFL Gummersbach kézilabdázói ellen. Svédországban megkezdődtek Skandinávia bajnokságának küzdelmei. Az első nap nagy meglepetése, hogy Norvégia váratlan győzelmet aratott Dánia ellen (16:12). A másik találkozón Svédország válogatottja 14:10-re győzött a finn válogatott ellen. A SLOVAN PORTYÁJA Annak ellenére, hogy a Slovan Bratislava labdarúgócsapata ezúttal nem megy távoli portyára, az együttes mégsem marad túra nélkül. Az együttes vezetősége kieszközölte Jozef Markonál, hogy a válogatott játékosok is részt vehetnek a rövidebb portyákon. Először is január 17-én és 18-án Franciaországban, eddig még ki nem jelölt ellenfelekkel mérkőzik a Slovan, majd január 25-én Marokkóban az országos válogatott edzőtársa lesz. Ez az erőpróba különben is nagyon érdekesnek ígérkezik, mert a marokkói együttes nemrég aratott nagy meglepetést keltő győzelmet a jóké pességű bolgár nemzeti tizenegy felett. E mérkőzés után a Slovan visszatér Pozsonyba, de nem nagyon melegszik meg, mert február 5-én már Liége városában szerepel, ahol a BEK legjobb nyolcas mezőnyébe jutott Standard együttesével mérkőzik. Ebben a csapatban szerepel, méghozzá nem is akárhogyan a második virágzását élő Cvetler, aki ezúttal középpályás szerepet tölt be. Belgiumból Spanyolországba vezet a Slovan játékosok útja. Február 8-án Valenciában lépnek pályára. Az eddigi jelek szerint ugyancsak spanyol földön február 10-én egy újabb mérkőzés lehetősége is kínálkozik. A Mexikóba készülő csehszlovák labdarúgó-válogatott számításba jövő játékosainak első összpontosítása ugyancsak február 10-én kezdődik, de Marko beleegyezett abba, hogy a Slovan válogatott jelöltjei egy nappal később csatlakozzanak társaikhoz. REUTER győzött Oberstaufenben Oberslaufenben (NSZK) tegnap nemzetközi női műlesikló versenyt rendeztek, melyen egy-két kivételtől eltekintve a világ élvonalába tartozó versenyzők mindegyike rajtolt. A második futamban nehéz pályán a legjobbak közül sokan elvéreztek és végül a kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtó osztrák Reuter szerezte meg a győzelmet. Az első futam pályája 520 méter hosszú 170 méter szintkülönbségű volt és 55 kapu tette nehézzé. A jeges talaj előnye az volt, hogy a magasabb rajtszámmal rendelkező versenyzők is hasonló feltételekhez jutottak, mint azok, akik az első 15 között rajtoltak. Reuter indult elsőnek és megfelelő idővel ért célba. Öt Kiki Cutter követte, aki végül is 44,12 mp-es idejével futamgyőztes lett. Steurer a tavalyi Világkupa második helyezettje kihagyott egy kaput és diszkvalifikálták. Tizediknek rajtolt Famose, aki tavaly a világ legjobbja lehetett volna, de lábát törte és így csak az idei évadban láthattuk ismét viszont. Ő is hibát vétett és értékes másodperceket vesztett. Gabel a tavalyi Világkupa győztese sem ért el rendkívül jó időt, látszott versenyzésén, hogy még nem lendült formába. Zimmermann az 1964-es olimpiai bajnok szintén bukott. Nagyon jól vette a kapukat viszont Mir a franciák üdvöskéje. A második futam pályáját Kiki Cutter edzője jelölte ki, enyhén szólva egy kissé furcsán, mert a világ legjobbjai sem tudtak megbirkózni a rájuk váró „meglepetésekkel". A cél előtti harmadik kapunál ugyanis rendre elvéreztek. Nagyon sok volt a bukás, a kapukihagyás és a legjobb 15 versenyző közül csupán kettőnek sikerült a távot hibamentesen teljesítenie. Az első Clifford volt, aki nyolcadiknak indult. Ű is bukott, de folytatta és gyengébb ideje is elegendő volt az 5. hely megszerzéséhez. A 15-nek rajtoló Reuter érte el a legjobb időt, s bár Mir is kitett magúért, az összesítettben az első helyen végzett. A verseny végeredménye: 1. Reuter (osztrák) 91,01, 2. Mir (francia) 91,63, 3. Macchi (francia) 93,78, 4. Budge (amerikai), 5. Clifford (kanadai). (kJ MARKO MEXIKÓBA ÍARÍ Jozef Marko, a csehszlovák labdarúgó-válogatott főedzője Vladimír Mirka központi edző társaságában Amszterdamot, Montreált és Houstont érintve Mexikóba repült. Megtekintik azokat a stadionokat, ahol a világbajnokság mérkőzéseit bonyolítják le: Tolucát, Pueblót, Leonét, Guadalajarát, és természetesen a fővárost is. Szemügyre veszik az elszállásolási és edzési lehetőségeket. Nagy a valószínűsége annak, hogy részt vesznek a január 10-én sorrakerülő sorsoláson is. Mindketten szeretnék megnézni a mexikói fővárosban sorrakerülő Mexikó—Románia válogatott mérkőzést, sőt hazatérőben Londonban szívesen megtekintenék az Anglia—Hollandia találkozót is. Jozef Marko az elutazás előtt a következőképpen nyilatkozott: „Ogyszólván az utolsók vagyunk, akik Mexikóba tartunk, hogy a világbajnokság kísérő feltételeit biztosítsiik a válogatott csapat számára. Ezt előbb nem tehettük, mert mexikói részvételünket csak nemrégiben biztosítottuk. Szeretnénk megtekinteni a rendelkezésre álló szálláshelyeket és pályákat. Valószínűleg először is a csoportok színhelyét nézzük meg, s így elsősorban a fővároshoz közel eső városokba látogatunk el. Guadalajarát csupán a sorsolás befejezése után tekintenénk meg, de csak akkor, ha a csoportunkat oda sorsolnák ki." Általában az a hír járja, hogy a világbajnokság részvevői több barátságos mérkőzéssel készülnek a nagy sorozatra. Vajon a csehszlovák csapat is több előkészületi mérkőzést játszik? „Ez nálunk nem is lenne lehetséges. Az idény nagyon telített, nincs benne szabadidő. Bizonyos mértékig kapóra jött, hogy legjobb klubcsapataink ilyen korán befejezték EK szereplésüket." Norvégia győzött a „B"-csoportban Genfben folytatódtak a junior jégkorong Európa-bajnokság küzdelmei. Az NSZK 7:3 (2:2, 1:0, 4:1) arányban győzött Svájc felett és ezzel csoportjában az utolsó előtti helyen végzett. így biztosította jövőre is részvételét az A-csoportban. A svájciak az utolsó helyen végeztek, kiestek és helyükre jövőre a B-csoport győztese Norvégia került. * » • A B-csoportban ugyancsak befejeződtek a küzdelmek. A döntő mérkőzésen Norvégia 8:0 (1:0, 1:0, 6:0) arányú fölényes győzelmet aratott Olaszország felett. A harmadik helyért lejátszott találkozón Lengyelország Romániát fektette 7:1 (0:1, 2:0, 5:0) arányban kétvállra. Az ötödik helyen Ausztria végzett 3:0 (1:0, 0:0, 2:0)-ra győzve Jugoszlávia ellen. Az utolsó helyet Magyarország junior együttese foglalja el. Nem sikerült a döntőbe jutás A „Sunshine cup" nemzetközt junior tenisztorna elődöntőjében Csehszlovákia 2:0-ás vereséget szenvedett az USA csapatától és így nem sikerült a döntőbe jutnia. A döntő másik résztvevője Argentína, mivel az elődöntőben 2:0-ra győzött a Dél-afrikai Köztársaság ellen. Dibbs 6:1. 6:l-re győzött Jankovský, Stockton pedig 6:3, 8:6 arányban Písecký ellen. Fornaess győzelme A 21 esztendős világ- és Európa-bajnok norvég Dag Fornaess nyerte az Oslóban lebonyolított kétnapos nemzetközi gyorskorcsolyázó versenyt. A második helyen a holland Schenk, a harmadikon a norvég Thomassen végzett. Az egyes versenyszámok győztesei: 1500 m: Claesson (^véd) 2:05,3 p„ 10 000 m: Schenk 15:37,3 p., 500 m: Börjes (svéd) 39,91 mp.