Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)
1969-12-08 / 288. szám, hétfő
VOROSILOV MARSALL TEMETÉSE A csehszlovák Moszkva — A moszkvaiak ezrei vettek búcsút szombaton Vorosilov marsalltól, Lenin tanítványától és munkatársától, a december 3-án elhunyt kiváló hadvezértől, államférfitől és pártmunkástól. A Lenin Mauzóleum emelvényén a gyászszertartáson jelen volt Leonyid Brezsnyev, A. Koszigin, N. Podgornij, és más szovjet vezetők, továbbá Oldrich Cerník, a csehszlovák szövetségi kormány elnöke, Marian Spychalski, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnöke. a Szovjetunió marsalljai és az elhunyt hozzátartozói. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke, Viktor Grisln, az SZKP moszkvai bizottságának első titkára és Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere mondott gyászbeszédet. Ezután Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgornij és más vezetők az elhunyt koporsóját a Kreml falához vitték, ahol gyászinduló hangjai mellett leeresztették a sírba. Az elhuny marsallnak a szovjet fegyveres erők díszegységei adtak végső tiszteletet. A MOSZKVAI TANÁCSKOZÁS TOVÁBBI VISSZHANGJA A moszkvai Pravda cikke Moszkva — A moszkvai Pravda vasárnapi számában Kolesznyicsenko a moszkvai tanácskozással kapcsolatban többek között a következőket Írja: Az európai biztonság központi kérdése a második világháború után kialakult európai határok megváltoztathatatlansága. El kell ismerni a két különböző társadalmi rendszerű német Állam létezésének tényét. .. Hiszen az NDK már két évtizede él és virágzik, tovább szilárdítva nemzetközi helyzetét — hangzik a kommentárban. Európában nyilvánvalóan kedvező feltételek alakulnak ki az egyes államok közötti kölcsönösen előnyös együttműködéshez. „Ilyen körülmények között túlságosan provokatívnak mutatkozik a NATO tanácsának azen a héten befejeződött ülése, amelyen megtárgyalták e tömb fegyveres erői fejlesztésének üjabb ötéves tervét." A béke megőrzése szempontjából fontos kérdés az Egyesült Államok vietnami agressziójának a megszüntetése is. Washington ugyan hangoztatja, hogy kész csapatalt kivonni Vietnamból, a gyakorlat azonban azt mutatja, hogy a háború „vietnamizőlásávol" „katonai győzelmet" akar elérni. A Scinteia kommentárja Bukarest — A Sctnteia a moszkvai tanácskozással kapcsolatos vasárnapi kommentárjában a legnagyobb figyelmet a német kérdésnek szenteli. A tanácskozáson részt vett szocialista országok újból megerősítették álláspontjukat, miszerint az európai béke és biztonság érdeke megkívánja, hogy valamennyi állam egyenjogú kapcsolatot vegyen fel a Német Demokratikus Köztársasággal a nemzetközi normák alapján, és elismerjék a mai európai határokat, beleértve a Odera—Neisse határt is. Ezek a határok véglegesek és érinthetetlenek. Románia, amelynek külpolitikája következetesen a szocialista országokkal való barátságon, szövetségen és szolidaritáson alapul, mindig arra törekedett és fog törekedni, hogy elérjék a Német Demokratikus Köztársaság nemzetközi elismerését. A Scinteia továbbá megállapítja, hogy számos kapitalista államban, így az NSZK-ban is a népi és demokratikus mozgalom hatására pozitív irányzatok nyilvánulnak meg a főbb nemzetközi prolémákkai kapcsolatban. A nyugatnémet politikai életben bekövetkezett változások — írja a Scinteia — megnyilvánulnak a Brandt-Scheel kormány programnyilatkozatában, amely minden következetlensége és ellentmondása ellenére olyan politika mellett foglalt állást, amely hozzájárulhat a feszültség enyhítéséhez és az európai biztonság erősítéséhez. Bolgár sajtóvélemények Szófia A központi bolgár napilapok valamennyien behatóan foglalkoznak a hét európai szocialista ország tanácskozásának eredményeivel és nagyra értékelik a szocialista országok vezetőinek az európai és a világbéke legidőszerűbb kérdéseivel kapcsolatban elfoglalt álláspontját, amely kifejezésre jut a tanácskozáson jóváhagyott dokumentumokban. A Rabotnytcseszko Delo, valamint a többi szófiai napilap kommentárjában egyértelműen hangsúlyozza, hogy az európai biztonsági értekezlet összehívásának gondolata nagy érdeklődésre és támogatásra talált. Egy európai kormány sem tagadja, hogy közösen kell megoldani ezt a létfontosságú kérdést. Megkezdődött a választási kampány Japánban Tokió — Az általános választások december 27-re történt kiírásával vasárnap Japánban hivatalosan megkezdődött a választási kampány. Várhatóan az ország 123 választási körzetében mintegy 930—940 jelölt pályázik a japán parlament alsóházának 486 képviselői mandátumára. A legutóbbi általános Választásokat 1967 januárjában tartották Japánban. Vasárnap reggeltől a japán Városok utcái „választási hadszíntérré" alakultak át. A tokiói pályaudvar előtti forgalmas téren délelőtt Szato miniszterelnök, a Liberális Demokrata Párt elnöke hirdette kl választási programját. A tőle nem messze levő emelvényről Tomomi Narita, a legerősebb ellenzéki párt, Japán Szocialista Pártjának elnöke polemizált vele és cáfolta meg érveit. Noszaka, a Japán Kommunista Párt elnöke a tokiói Glnza központi negyedben tartott választási beszédet. Hétfőn valamennyi párt vezetői választási körútra indulnak a Japán prefektúrákban. A Japán Kommunista Párt mind a 123 választási körzetben állit jelöltet. A görög katonai rezsim támogatja az olasz újfasisztákat Róma — Az olasz közvéleményben nagy felháborodást keltett a Guardian És az Observer című brit lapokban közzétett dokumentumok fényképmásolataí. Ezekből kitűnik, hogy a görög katonai rezsim támogatja az olasz újfasiszta elemeket és ezeknek azt a törekvését, hogy az országban nyugtalanságot keltsenek és katonai diktatúrát kiáltsanak kl. A Guardian és az Observer adatait tegnap átvette és közölte az olasz lapok többsége. A Guardian közölte az athéni külügyminisztériumnak a római görög nagykövethez intézett levelét, amelyben utasltja, hogyan járjon el az olasz fasiszta csoportokkal való kapcsolatainak fejlesztése során. Az Observer közli annak a jelentésnek a tartalmát, amelyet egy görög ügynök küldött Rómából az athéni központnak. A Jelentésből többek között kitűnik, hogy az április 25-én a milánói vásáron elkövetett bombamerénylet a görög ügynökökkel kapcsolatban álló olasz fasiszták műve volt. A görög ügynökök olaszországi garázdálkodását tanúsító dokumentumokat az Európa Tanács párizsi ülésének megkezdési} előtt tették közzé. Ennek az ülésnek a napirendjén szerepel Görögország kizárása e nemzetközi szervezetből, mindaddig, amíg katonai diktatúra lesz az országban uralmon. szakszervezeti küldöttség befejezte bulgárioi látogatását Szófia — Vasárnap visszatért Prágába a csehszlovák szakszervezeti küldöttség, amelyet Karel PoláCek, a CSKP KB elnökségének tagja, a Csehszlovôk Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsának elSöke vezetett. Egyhetes bulgáriai látogatása folyamán a küldöttség megismerkedett az ország szocialista építésének sikereivel, megtekintett több ipari üzemet, aktívákon vett részt a bolgár dolgozókkal és tárgyalásokat folytatott a bolgár szakszervezetek képviselőivel. A csehszlovák küldöttség a látogatása végén Szófiában egyezményt írt alá a bolgár szakszervezetekkel folytatandó további együttműködésről. A csehszlovák küldöttség látogatását nagy figyelemmel kísérte a bolgár közvélemény. Karel PoláCeket, a küldöttség vezetőjét fogadta Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, a bolgár minisztertanács elnöke. ROGERS PÁRIZSBAN Párizs — William Rogers amerikai külügyminiszter vasárnapra virradó éjszaka Bonnból kétnapos látogatásra Párizsba érkezett, ahol francia politikai tényezőkkel tárgyal és találkozik a Vietnamról tárgyaló értekezlet amerikai képviselőivel is. Az amerikai külügyminiszter előzőleg szombaton, Bonnban Brandt nyugatnémet kancellőrral és Scheel külügyminiszterrel a nemzetközi helyzetről, az Északatlanti Szövetség politikájáról, valamint a szocialista országokkal folytatandó politikáról tartott megbeszélést. Választások Kenyában Nairobi — A függetlenség kikiáltása óta most szombaton tartott első általános választáson számos kenyai választópolgár bizalmatlanságát fejezte ki a kormánnyal és a képviselőkkel szemben. A választásokon csak a kormánypárt, a Kenyai Afrikai Nemzeti Szövetség jelöltjei vehetnek részt, mivel a kenyai nép ellenzéki szövetségét feloszlatták, képviselőit és vezetőit letartóztatták. A szavazók véleményüket azzal Juttatták kifejezésre, hogy az eddigi képviselőket és minisztereket nem választották meg. A szavazatok felének megszámlálása után nyilvánvaló, hogy az eddigi képviselőknek csak alig 30 százalékát választották meg, 5 minisztert és néhány miniszterhelyettest pedig nem választottak meg. néhány sorban A. GRECSKO marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének meghívására Ion Ionlts vezérezredes, a Román Szocialista Köztársaság fegyveres erőinek minisztere ma hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezik. BULGÁRIA, mely több mint 100 országgal tart fenn kereskedelmi kapcsolatot, újabb kereskedelmi partnerrel tárgyal. A napokban ír kormányküldöttség érkezett Szófiába, hogy árucsere-forgalmi szerződést írjon alá. A TUNÉZIAI NEMZETGYŰLÉS jóváhagyta azt a törvényt, amely lehetővé teszi, hogy az ország biztonsága ellen elkövetett bűncselekményekért elítélt egyének amnesztiát kaphassanak. NAGY-BRITANNIÁBAN a következő két hónapban csaknem 300 élelmiszerfajta árát emelik. Egyes élelmiszerek ára mintegy 10 százalékkal növekszik. DÁVID KENNEDY amerikai pénzügyminiszter Londonban tárgyalásokat folytat Harold Wilson miniszterelnökkel és Roy Jenkins brit pénzügyminiszterrel. A brit kormány szóvivőjének közlése szerint általános érdekű kérdéseket vitattak meg. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA BRAZÍLIA. Pelé berúgta az 1002. gólját. Ezt tizenegyesből érte el az FC Santos—Velez Sarsfield mérkőzésen, amely l:l-re vőgzödött. ARGENTÍNA: A Délamerikai-Kupa küzdelmei során az FC Santos —Estudiantes de la Plata mérkőzésen a brazil csapat 3:1 arányú vereséget szenvedett. Az FC Santos utolsó a táblázaton, mivel már három vereséget szenvedett. Vezet a Racing Club Buenos Aires és a Penarol, melyeknek 5—5 pontjuk van. COSTA RICA. Észak- és Középamerikai bajnoksága során ezeket az újabb mérkőzéseket játszották: Holland antiiiák—Mexikó 2:2, Costa Rica—Trinidad 5:0, Jamaika —Guatemala 0:0. A torna élén pontveszteség nélkül Costa Rica áll, Guatemala 7 ponttal második. ANGLIA. Néhány érdekesebb bajnoki eredmény: Arsenal—Sontr hampton 2:2, E ver ton—Liverpool 0:3, Leeds United—Wolverhampton Wanderers 3:1, Manchester United —Chelsea 0:2, Stoke City—New castle United 0:1, West Ham United—Manchester City 0:4. SKÖCIA. A bajnokság élcsoportjának állása: Hybernian 24, Glas gow Rangers 23, Celtic 21 pont. A Hybernian egy mérkőzéssel kevesebbet Játszott. A Celtic szombaton l:0-ra nyerte meg bajnoki mérkőzését. NSZK. Az élcsoport állása: Mönchengladbach 23, Bayem München 21, Köln 20, Hertha 19 pont. A vezető csapatok legutóbbi eredményei: Mönchengladbach—Hannover 5:0, Bayern München—Hamburg 2:1, Frankfurt—Köln 0:0 A VILÁG SPORTJA A bajnokcsapatok Európa Kupájának eddigi 34 mérkőzését öszszesen egy millió szurkoló nézte végig. A legtöbb néző - 130 000 3 J"', 6'' 1 J^^onban volt kíváncsi a helyi Dynamo és a bécsi Ausztria közötti mérkőzésre. Einar Boström ismert svéd játékvezető síkra szállt amellett hop a Jövőben két bíró vezesse a labdarúgó mérkőzéseket — A labdarúgás - mondotta - sokkal keményebb és gyorsabb lett mint volt a múltban, s egy bíró ma már nem elegendő ahhoz m°/rt« i f néIkül v é8igvezesse a mérkőzést, egyszerűen azért, mert nem láthat mindent. ség af mMnl°K a- Í s sP° r ,szövet. sportolót tart 'iyjiván° ^ígee^öta UZTZ 250 000 eľ emeL íľnnľ "Syanez alatt az Idő alatt <« 000 uj edzőt képeztek kľ. A statisztikusok Olaszorszáeha,, ls számon tartják, ho Sen kor, olasz válogatott csapa? S rfi8tak a z e»enÄ mľmtM^P ! rÖSOt t « ö,o k s^ma mtként aránylik a vflloeatott ság számához. Ezt a listát RC vezeti, akire minden lejátszott válogatott mérkőzésen U5 g6 esik. Utána következik a háborg előtti világhírű olasz kozépcsatár, Piola 0,9 góllal. A világhírű brazil Maracana stadionban pontos statisztikai felmérések szerint az utolsó három hétben mérkőzésenként átlagosan 120 000 veit a nézők száma. Sevcsov, a Szovjet Műkorcsolya Szövetség elnöke közölte a sajtó képviselőivel, hogy a Protopopov házaspár 1970-ben is indul a nagy világversenyeken. Szorgalmasan edzenek, többet tartózkodnak a jégen mint valaha és a közönséget teljesen új körrel lepik majd meg. A műkorcsolya Európa baj. nokságot 1970. február 3-től 8-lg rendezik Leningrádban és mér most futnak be a Jegyigényeit t> Szovjetunió egész területéről. Meleg ünneplésben részesítettig Zabrz«ban a Magyarországra visz. szatérő dr. Kalocsai Gézát, a Gornyk lengyel labdarúgó bajnokcsapat eddigi edzőjét. A búcsútinnepségen az ajándékok között egy ébresztő óra ls helyet kapott, amit a Gornyik Zabrze elnöke azza! adott át, hogy szükség lesz a működésére, mert Kalocsai dr. nem tartozik a könnven felkelő edzők közé Eredmények—események A Portó Alegiei nemzetközi tenisz-tornán a férfi párosban a Kodeä—Holeíek csehszlovák kettős szerezte meg a győzelmet. A döntőben 2:6, 7:5, 6:3 arányban bizonyult jobbnak a Koch—Man darino brazil kettősnél. A Német Szövetségi Köztársaságban portyázó ZKL Brno újabb mérkőzést játszott Düsseldorfban. A csehszlovák jégkorongozók magabiztos játékkal 6:2-re győztek a helyi együttes, ellen. A nyugatnémetországi Offenbachban nemzetek közötti női kézilabda mérkőzésen az NSZK 10:8gyözött Románia ellen. Budapesten megkezdődött a Du na-Kupa nemzetközi jégkorongtorna. Az első napon Szófia 3:2 ará nyú meglepetésszerű győzelmet aratott Bukarest felett. Az NDK-beli Schwerinben folyó nemzetközi férfi kézilabda torna első fordulójának eredményei: NDK „A"—Magyarország 23:13 (13:7), NDK „B"-Lengyelország 21:15 (9:7). A második fordulóban a Lengyelország—Magyarország találkozó 21:21 arányú döntetlennel végződött. A svédországi Sundwallban folyó gyorskorcsolyázóverseny eredményei: 500 m: 1. Keller (NSZKbeli) 41,1 mp, 2. König (svéd) 41,2 mp, — 1000 m: 1. Keller 1:26,1 p, 2. König 1:26,2 p. — összetett verseny: 500 m: 1. Schenk 42,2 mp, 1500 m: Verkerk (mindkettő holland) 2:11,6 p. A Mar del Platóban folyó görkorcsolyázás gyorskorcsolyázó vlSorsoltak a női kézilabda BEK-re A női kézilabda-bajnokcsapatok Európa Kupájáért a védő Zsalglrisz Kaunasz együttesén kívül 15 ország bajnoka vette fel a küzdelmet. Csehszlovákia képviselője, az Odeva Hlohovec 24:10 és 13:11 arányban vereséget szenvedett a Szpartak Kijev együttesétől, Magyarország bajnoka, az FTC pedig az SC Lelpzlg csapatával szemben bukott el 8:7 és 10:19 eredményei alapján. A második fordulóba kerül- nyolc együttes ebben a párosításban vívja meg küzdelmét: SC Leipzig (NDK)—Universitatea Temesvár (Románia), Skjebergidretts Forenlng (Norvégia)—Zsalglrlsz Kaunasz (Szovjetuniói. UG Koppenhága (Dánia)—FC Nürnberg (NSZK). AZS Wroclaw (Lengyelország) — Szpartak Kijev (Szovjetunió). A második forduló mérkőzéseit Január 15-ig kell lebonyolltanL lágbajnokságori 5ű(i m-en az oiasa Cantarella győzött 51,53 mp-el. Norvégiában az idény első síugróversenyen Wirkola meglepetésszerű vereséget szenvedett. A győzelmet Strandén szerezte meg 84 m-el, Wirkola és Grini előtt. Hívatlan vendég győzött a fukuokal hagyományos maratoni futóversenyen. A győzelmet Drayton 24 éves kanadai diák szerezte tneg, akit a szervezők meg sem hívtak, hanem saját költségen érkezett Japánba. Drayon rögtön a start után az élre vágott és végig vezetve 2:11:12,8 órás eredménnyel győzött a brit Európabajnok Hill és a Japán Tanimura előtt. Karin Janz, a Dynamo Berlin 17 éves tornásznője négyszeres Európa-bajnok nyerte az NDK ös?szetett tornász-bajnokságát. A balkán országok Bukarestben megrendezett súlyemelő versenyén Bulgária győzött 38 ponttal a 36 pontos Románia, valamint a 39 pontos Görögország előtt. Ismét a zágrábiaké az Európa Kupa A vízilabda-bajnokcsapatok Európa Kupájának idei döntőjét a Mladost Zágráb és az olasz bajnok Pro Recco vívta. Az első mérkőzésen a zágráblak nyertek 5:3ra, a visszavágón az olasz bajnok győzött 3:2-re. A BEK-et igy 7:6 összgólaránnyal ismét a Mladost Zágráb csapata nyerte meg. A vízilabda BEK eddigi győztesei: Partizán Belgrád 1963-ban, 1965-ben és 1966-ban, Pro Reccö 1964-ben, Mladost Zágráb 1997 ben, 1968-ban és 1969-ben. Nemzetközi sakkversenyek PALMA de MALORCA. A 12. forduló után az élcsoport állásat Larsen ős Petroszjan 8—8, Szpasszkij és Hort 7.5—7.5, Mecking 7, Najdorf és Korcsnoj 6.5—6.5 pont. A csehszlovák Hort tehát kitűnően tartja magát. Legközelebbi el-^ lenfele a világbajnok lesz. VRANYACKA BANYA. Az európai országok bajnoknőinek versenyén a negyedik forduló után Ivánka (Magyarország) áll az első helyen, mivel mind a négy fordulóban győzött. Vele Lazarevlcs tart lépést, három győzelmet aratott és egy játszmáját még nem fejezte be. A csehszlovák Vokfélová egyelőre • nyolcadik helyezett.