Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)

1969-12-08 / 288. szám, hétfő

Súlyos vereség Moszkvában Szovjetunió—Csehszlovákia 8:2 (1:1,3:1,4:0) A moszkvai téli stadionban lejátszott mérkőzés iránt ballatla nul nagy érdeklődés nyilvánult meg. Ez érthető is, hiszen a stockholmi világbajnokság áta — amikoris mindkét alkalommal a csehszlovák válogatott szerezte meg a győzelmet — a két nagy vetélytárs nem találkozott. A mérkőzés moszkvai időszámítás szerint 18.00 órakor kezdődött, de már a kora délntáni órákban a szurkolók nagy tömege vette körül a stadiont és igyekezett jegyet szerezni az érdekesnek ígérkező mérkőzésre. Azok, akik kiegyensúlyozott küzdelmet, magas színvonalú játékot vártak, bziony nagyon csalódtak, mert az első harmadtól eltekintve a találkozó teljesen egyoldalú volt. A csehszlovák csapat jól kezdett, többször veszélyeztelett a szovjet kopu előtt, és Ho ŕesovský révén meg is szerezte a vezetést. Nem kellett azonban sokáig várni a másik gólra sem. A szovjet válogatott Igyekezete nem volt eredménytelen. Egyenlített és ezzel egy csapásra átvette a játék irányítását. A második harmadban, de főképp az utolsó húsz percben a csehszlovák válogatott teljesen alárendelt szerepet játszott és a szovjet együttes tagjai szinte játszi könnyedséggel ütötték a gólokat. A csehszlovák csapat az első harmadban kétségtelenül kitűnő teljesítményt nyújtott, a legerősebb felállításban szereplő szovjet együttes ellen. Később azonban a játékosokon szemmel láthatólag a fáradtság jelei mutatkoztak, ami elsősorban annak tulajdonít ható, hogy az elmúlt két hét alatt kilenc nehéz nemzetközi mérkőzést játszottak. A szovjet csapat idegesen kezdett, miután azonban egyenlített és megszerezte a vezetést jelentő gölt, a játékosok megnyugodtak, és a tőlük megszokott precíz játékkal közelítették meg Lacký kapuját, és nyolc ajkalommal ki is használták helyzeteiket. A szovjet válogatott lényegesen jobb teljesítményt nyújtott, mint a döntetlenül végződött Kanada elleni mér kőzésen és bebizonyította, hogy megfelelően tud alkalmazkodni az új játékszabályokhoz. A gólokat a következők szerezték: Petrov 2, Mihajlov, Polupanov, Malcev, Harlamov, Kuzkin, Sztarsinov, illetve Horeäovsky. Ilii Holik. (-*») Kanada—Svédország 5:2 (1:0,3:1,1:1) Kanada válogatottja a Csehszlovákia elleni mérkőzések után Moszkvában meglepően jól szerepelt. A sorozatos mérkőzéseken nyújtott teljesítményük arról tanúskodik, hogy a játékosok kitűnő erőnléttel rendelkeznek, l amennyiben a világbajnokságon 'profijátékosokkal töltik fel a csapatot, minden bizonnyal egy nagyon erős együttes játszik majd Kanada színeiben a jövő év) világbajnokságon. Már az első harmadban megmutatták oroszlánkörmüket, s bármennyire Igyekeztek a svédek, nem tudták megakadályozni, hogy a kanadalak megszerezzék a vezetést. A 17. percben Heíndl kicselezte a svédek védelmét, a kapu elé játszott és McMillan a hálóba ütötte a korongot. A második harmad elején a svéd válogatott kettős emberelőnyhöz jutott, amelyet a 4. percben Lundström kihasznált g l:l re egyenlített. Néhány perccel később Hock révén a kanadalak ismét megszerezték a vezetést, majd a 10. |iercben Harris góljával 3:l-re nüvolte a kanadai válogatott előnyét. A harmad végén Mc Kenzie góljával 4:l-re húztak el a kanadaiak. Az utolső húsz percben a kana daiak ismét lendületesen kezdtek, 5:l-ne növelték előnyüket, de utá na mintha megelégelték volna a gólszerzést, játékuk elszürkült, .le lassult és a 10. percben a svédek Eckberg révén 5:2-re szépftenl •adtak. A mérkőzés végéig egyik csapat sem tudott már gólt szerezni és így ez maradt a végeredmény. |k) Kanada—Finnország 10:1 (1:0,4:0,5:1) A kanadaiak csak nehezen lem dűltek játékba, a második és az utolsó harmadban azonban nyomasztó fölényben voltak, és egyre-másra ütötték a gólokat. A fin nek gyenge teljesítményt nyújtottak és így nem csoda, hogy súlyos vereséget szenvedtek. A Slávia férfi röplabda együttese szombaton kikapott a brnói csapattól. de tegnap szoros küzdelemben legyőzte a Vítkovicét. Felvételünk a győztes mérkőzésen készült. (Alexy felvétel) A KOSARAK ALAH TÖRTÉNT A hét végén a férfi ós a női kosárlabda ligában folytatódtak a küzdelmek a bajnoki pontokért. A szlovákiai együttesek váltakozó sikerekkel szerepeltek. Férfiak: Baník Prievidza—

CH Pardubice 101:81 (47:41), Orbis Praha—Sparta Praha 60:85 (37:46), Tesla Žižkov—VS Praha 101:105 (59:40), Orbis Praha—VŠ Praha 59:93 (30:51), Baník Handlová— Dukla Olomouc 81:89 ( 47:45), Tesla Žižkov—Sparta Praha 85:111 (35:62), Baník Prievidza—Dukal Olomouc 76:79, Baník Handlová— CH Pardubice 89:91. Nők: Sparta Praha—Orbis Praha 67:50 (29:31), Iskra Kijov—Lokomotíva Košice 78:86 (35:25), KPS Brno—Lokomotíva Bratislava 83:80 (39:42), Univerzita Brno— Tizenötödik: BULGÁRIA Á labdarúgó VB utolsó előtti selejtező mérkőzésén Bulgária 3:1 (2:0) arányú győzelmet aratott idegenben Luxemburg válogatottja ellen. Bulgária ezzel csoportja első helyére került, bejutott a VB 16-os döntőjébe. A csoport végeredménye: Bulgária 9, Lengyelország 8, Hollandia 7, Luxemburg 0 pont. A VB 18-os döntőjének eddig is mert 15 résztvevője a következő: Amerikából: Brazília, Uruguay, Peru, Mexikó, El. Salvador. Afrikából: Marokkó. Európából: Anglia, NSZK, Szovjetunió, Belgium, Svédország, Olaszország, Csehszlovákia, Bulgária, Románia. A döntő 18. résztvevője Auszt rália vagy Izrael lesz. Slovan Bratislava 69:71 (38:37), T) Gottwaldov—NHKG Ostrava 75:55 (47:27), VS Praha—Lokomotíva Ostí nad Labem 78:48 (40:21), VS Praha—Orbis Praha 103:82 (40:34). Sparta Praha—Lokomotíva Clst! nad Labem 59:34 (33:12), Iskra Kijev—NHKG Ostrava 76:49 (48:21), Univerzita Brno—Lokomotíva Bratislava 58:52 (29:29). KPS Brno—Slovan Bratislava 67:65 (35:33), TJ Gottwaldov —Lokomotíva Košice 53:64 (33:28). • • • Nemzeti liga — nők: Slávia Žilina—Iskra Svit 46:44, Stará Tura —VSS Košice 54:71, Myjava—Slávia Prešov 51:76, Slavla Bratislava—; Ser&d 61:39. Slávia ÜK Bratislava —Dubnica 20:0, (KONT). Lokomotíva Bratislava B—Ružomberok 48:33, Slovan Bratislava B—Slávia Banská Bystrica 48:64, Férfiak: Stará Tura—Slávia Prešov 34:83, Myjava

—VSS KoBtee 69:43, Slávia P. Bratislava—Dubnica 20:0 (KONT). Slávia ÜK Bratislava—

Sered 74:25, Lokomotíva Bratislava B—Slávia Banská Bystrica 49:80, Slovan Bratislava B— Ružomberok 41:50, Jitilava az elődöntőben A Dukla Jihlava jégkorong csapata mintegy 3000 néző előtt Klagenfurtban 8:2 (3:0, 4:1, 1:1) arányban győzött az AC Klagenfurt ellen a BEK második mérkőzésén. Mivel «z elsőt 7:4-re nyerte, bejutott az elődöntőbe, ahol a Szpartak Moszkva szovjet bajnokcsapat lesz az ellenfele. A másik elődöntőn a CSZKA Moszkva — a kupa védője — a Leksand IF (svéd)—HC Chaux de Fonds (Svájc) mérkőzés győztesével találkozik. Csehszlovákia nyerte a Király Serleg tenisztornát Immár huszonegyedszer küldenek kontinensünk válogatott teniszcsapatai a svéd király által adományozott serlegért. Az idei küzdelmek során Csehszlovákia. Svédország, Nagy-Britannia és az NSZK került a legjobb négy közé. A kölni fedettpályán döntötték el e négy csapat sorrendjét Csehszlovákia —Nagy-Britannia 2:1. Zedník 6:2, 3:6, 20:18 arányban legyőzte Stlllwellt, Kukal viszont 6:4, 6:3 arányú vereséget szenvedett Cöxtól. A két ország találkozójának küzdelmét a páros döntötte el, a Kukal—Zedník kettős 6:2, 14:12, 6:8, 4:6. 6:3 arányban bizonyult jobbnak. Svédország—NSZK 2:1. A nyugatnémet Bungert és -a svéd Bengtsson aratott győzelmet az egyesben, s azután a svéd páros 10:12, 6:4. 3:6, 8:2, 6:3 arányban harcolta kl a győzelmet A Király Serleg döntője: Csehszlovákia—Svédország az első nap után 1:0. Zednik 6:4, 7:5 arányban legyőzte a svéd bajnok Nakan Zahret. Vasárnap Kukal is nyert Bengtsson ellen 8:1, 5:7, 11:9 re. Csehszlovákia ezzel a Király Serleg győztese lett. A harmadik helyért: Nagy Britannia—NSZK 2:0. A sportfogadás hírei ŠPORTKA: I. húzás: 4, 22, 24, 40, 43, 44. 9PORTKA! H. húzás: 4, 7, Ifi, 1», 23, 29. PRÉMIUMOK: A 49. játékhéten őt Kčs 60 000, egy Kčs 40 000 és egy Kis 20 000 összegfl prémiumot fizetnek ki. Szlovákiából csak egy fogadó nyert prémiumot, aki i T) Jednota ŤreníSín Irodájában adta le 125192 sorozat- és 7408 sorszámú szelvényét. Nyereménye 80 000 korona. AUTÓ-NYEREMÉNYEK: A 10 autó nyeremény közül ezúttal hat Szlovákiának Jutott. A nyertes szelvények: Pošta Bardejov (0B0183 — 88), TJ Slovan Bratislava (508043 — 4294), TJ Jednota Trenčín (803287 — 792), Pošta Brezno (417684 — 1358), T) Spartak Trnava (805225 - 1058), TJ Tatran Prešov (799882 — 16 165). Svédország—NDK 3:5 (0:0,3:3,0:2) Az NDK együttese az első harmadban kitűnően állta a svéd együttes rohamalt, és a második harmadban ls egyenrangú ellen fele volt a svédeknek. Az utolsó húsz percben meglepetésre megszerezték a vezetést, sőt a győzelmet is. A svéd csapat ezen a találkozón nagy hibaszázalékkal látszott. Finnország—NDK 9:3 (4:0,3:0,2:3) A világbajnokság Két nagy riválisa ezen a találkozón is ádáz küzdelmet vívott. Az NDK együttese a finnek elleni eddigi találkozók során a legnagyobb vereséget szenvedte el. Nagyon gyenge teljesítményt nyújtott, és sokkal rosszabbul játszott, mint a svédek elleni mérkőzésen. Három sportágban A CSEHSZLOVÁK bajnokságért Brnöban bonyolították le az országos férfi egyéni tornászbajnokságot. A következő gyakorlatok Után a gottwaldovi Skoumal vezetett a prágai Fejtek és az ugyancsak prágai Netušil előtt. Nem állt rajthoz sérUlés miatt a bajnoki cím védője, Miroslav Reisenthaler (Dukla Praha). Eredmények: összetett verseny: 1 Vávlac Skoumal. (TJ Gottwaldov), 111,0 p, 2. Miloslav Netušil t Dukla Praha) 110,60 p, 3. Jlfl fejtek (CH Praha) 108,95 p. Az egyes szereken a következő versenyzők nyertek bajnokságot: talaj Skoumal 18,75 p, Lóugrás: Mudflk 18,80 p, Lólengés: Fejtek 18,65 p, Gyflrü: Skoumal 18,55 p, Korlát: Netušil 19,20, Nyújtó: Skoumal 19,0 p. • • • Chomútov volt a színhelye ax országos kötöttfogású blrkflzó bajnokságnak. A tavalyi bajnokok közül senkinek sem sikerült megvédenie elsőségét. Kellemetlen meglepetést Jelentett a rendezők számára, hogy a Dukla Hodonfn, amely 11 versenyzőt nevezett be, egyetlen birkózót sem állított rajthoz. Az országos seregszemlére a fiatalok előretörése volt Jellemző. Eredmények: — 57 kg: 1. Neckaŕ (Baník Ostrava), 2. Kasl (Lokomotíva Plzeň), 3. Kovái (Spartak Snina). 62 kg: 1. Nepustil (Baník Ostrava), 2. Tóth, 3. Stupka (mindkettő Union Teplice). S8 kg: 1. Klement (VT2 Chomútov), 2. Pešta (Skoda Plzeň), 3. Kováč (Spiartak Snina). 74 kg: 1. Mácha (Baník Ostrava), 2. Janota (Union Teplice), 8. Böhm (CH Bratislava). 82 kg: 1. Müller (CH Praha), 2. Turek (VTŽ Chomútov), 3. Lundák ICH Praha). 90 hg: 1. Sebetovsky (VTŽ Chomútov), 2. Feiferllk (Skoda Plzeň), 3. Novotný (Dukla Prosteiov). 100 kg: 1. Loukote (Skoda Plzeň), 2. Bartuňek (Union Teplice), 3. Sedílek (TJ Nový JiCln). 100 kg felett: 1. Kubát (VTZ Chomútov), 2. Kment (CH Praha), 3. Vavrlíka (Slavoj Plzeň). • • • Zsolnán került sor az országos női és leány cselgáncsbajnokság megrendezésére. Az egyes súlycsoportokban a következő cselgáncsozók szerezték meg a bajnoki elmet: Nfik: 54 kg: Sustáková (BSP VI nohrady Bratislava), 58 kg: Zupková (Slavoj Havífov), 83 kg: KoJecká (Slávia Prešov), 68 kg: Dopytová (Slavoj Vršovice), nehézsúly: Veselá (VS Praha). Ifjúsági lányok — 53 kg: Zbofilová (Slavoj Vršovice), 56 kg: BInová (Slávia VS Praha), 59 kg: Dluhošová (Slezan Opava), 64 kg: Pokorné (Zbrojovka Brno), 84 kg felett: HlaváCková (LIAZ Jablonec). A bajnokság legtechnikásabb versenyzőnője címet Sustáková (BSP Vinohrady Bratislava) nyerte. KAPUZÁRÁS AZ NB I-BEN Bajnok: négypontos előnnyel AZ ÚJPESTI DÓZSA KIESETT EGER és EGYETÉRTÉS Havas pályákon, melankolikus hangulatban vettek búcsút a magyar labdarúgó NB I csapatai az 1969-es idénytől. A marseillel vész ulán általános érdektelenség mellett zajlottak le az utolsó forduló mérkőzései. Egy jellemző adat: az idényzáró rangadón a Ferencváros—Honvéd találkozón 1208 fizető néző didergett a Népstadionban. Fáztak a nézők a többi pályán is, s csak a játékvezetők egy egy téves ítélete, nem pedig a játék paprikázta fel őket. A bajnokság színvonala az elmúlt hetekhez képest nem esett — nem volt miből. Minden lényeges kérdés már korábban eldőlt, csupán az volt a vitás, hogy az Eger mellett ki lesz a második kiesfl. Miután a jelöltek mind döntetlenül játszottak, az egeri együttes mellett a budapesti Egyetértés vett búcsút az NB I-től. Az Újpesti Dózsa amely már korábban biztosította bajnoki cfmét az utolsó pillanatban egyenlített a Csepel ellen, de igy is egypontos előnnyel végzett az élen., a Honvéd előtt, amely a hajrában lelépte a Ferencvárost. Ás ősszel erősen visszaesett zöld-fehér együttes kis hi|án harmadik helyét Is elvesztette a |M hajrázó Vasas előtt. Az utolsó fordulóban 22 gól esett. A lista éllovasai az utolsó fordulóban nem jeleskedtek a góllövésben. A gólkirály az újpesti Bene lett 27 góllal, 2. Puskás (Vasas) 25 góllal, 3.-4. Farkas (Vasas) és Kozma (Bp Honvéd) egyaránt 21 góllal. OJPEST—CSEPEL 1:1 (0:0). Góllövők: Nagy László, illetve Pető. A Fazekas ás Dunai II. nélkül pályára lépő bajnokcsapat a sírból hozta vissza az egy bajnoki pontot. A lelkes csepeliek a második félidő derekán az előrehúzódott Pető révén vezetéshez jutottak. Ezt követően az újpesti szurkolók olyan hevesen tüntettek Birkás Játékvezető ellen, hogy csak egyperces szünet után folytatódhatott a küzdelem. A lilafehéreknek a hosszabbítás percében sikerült csak az egyenlítés. FERENCVÁROS—HONVÉD 2:S (1:2) Góllövők: Branikovics, Novák, illetve Pusztai (2), Komora, Horváth (öngól) és Karakas. Az utolsó öt percben biztosította fölényes győzelmét a vendégcsapat. A Ferencváros kezdett jobban és Branikovics révén megszerezte a vezetést. A félidő közepén feljött a Honvéd, játékosai lobban mozogtak a havas talajon, s az első 45 perc már a katonacsapat 2:l-es vezetésével ért véget. A 80. percben Novák tizenegyesből egyenlített, de két perccel később Ismét vezetéshez Jutott a Honvéd. Kocsis ragyogó cselsorozata után Horváth lábáról pattant a kapuba a labda. A mérkőzés hajrájában a 40. fis a 42. percben Pusztai és Karakas biztosította a Honvéd főlényes győzelmét. SALGÓTARJÁN—VASAS 0:1 (0:0) Góllövő: Vidáts. Érdekes, Izgalmas játékot hozott a találkozó. A két bajnoki pont sorsát eldöntő gól a 87. percben esett, Vidáts fejeséből. MTK—DUNAÚJVÁROS 0:0 A papírformának megfelelő eredmény született. Az első 45 percben mezőnyfölényben játszott a Dunaújváros. Szünet után negyedóráig MTK rohamokat láthatott a közönság, majd kiegyenlített Játék következett. A Dunaújváros jobban bajrázott, de csatárai meddőnek bizonyultak. KOMLÚ—EGER 1:1 (0:0) Góllövők: M ercei, illetve Tóth. Az NB—I-től búcsúzó Eger lelkei játékot nyújtott, nem adta fa) a küzdelmet és az Időnként fölényeskedő Komló ellen megérdemelten szerezte meg a búcsúpontot. TATABÁNYA—SZOMBATHELY 2:0 (1:0) Góltövök: Monostori és Ladinsky. Jóiramú mérkőzés sok csúszkálással. A szombathelyi csatárok úgyszólván semmi veszélyt Sem jelentettek Rothermel kapujára. A hazaiak biztos győzelmet arattak. RÁBA ETO—EGYETÉRTÉS 1:1 (1:1), GóllOvők: Kegluvicb (tizenegyesből), Illetve Kucharovszky. A 10. percben Korsóst a 16-oson belül buktatták és a megítélt 11sst Keglovlch értékesítette. A 37., percben Kuchársky egyenlített, de többre már nem futotta az együttes erejéből. Küzdelmes mérkőzésen, Irreális pályán — reá lts eredmény született. DIÚSGYÖR—PÉCS 3:3 (3:1) Góllövői: Vas (2), Gál, illetve Máté (2), és Tüske. Az elsfi 45 percben hengerelt a Diósgyőr, és már 3:0-ra vezetett, amikor egy perccel a szünet előtt Máté szépített. A második 45 percben feltámadt a pécsi együttes, és kiharcolta az egyik bajnoki pontot. AZ NB I VÉGÁLLÁSA: 1. U. Dózsa 2. Bp. Honvéd 3. Ferencváros 30 4. Vasas 30 5. Rába ETO 30 6. Pécs 30 7. Csepel 30 8. Tatabánya 30 9. MTK 30 10. Salgótarján 30 11. Szombathely 30 12. Komló 30 13. Diósgyőr 30 14. Dunaujváros 30 15. Egyetértés 30 10. Eget 30 20 8 2 18 B 6 15 9 6 10 3 9 12 10 8 18 8 6 11 10 9 10 812 10 7 13 10 5 15 7 1112 514 11 7 9 14 9 5 18 8 915 5 718 83:27 48 66:28 44 66:33 39 72:43 39 53:36 34 41:38 32 37:36 32 33:41 28 43:53 26 29- J9 25 28:44 2S 21:37 24 31:51 23 28:48 23 30:52 21 23:84 37