Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)
1969-12-23 / 301. szám, kedd
KANADA-SZOVJETUNIÓ 5:1 (2:0,1:0,2:1) A Kanadában portyázó szovjet jégkorong-válogatott negyedik mérkőzésén vereséget szenvedett és így a két együttes eddig lejátszott mérkőzéseinek állása 2:2. A szovjet válogatott 5:3-ra győzött Winnipegben és 9:3-ra Vancouverben, Kanada Winnipegben 4:3-ra, Victoriában pedig 5:l-re győzte le riválisát. A kanadai csapat legjobbja Stephenson kapus valamint Harris csatár volt. Az 5338 néző előtt lejátszott mérkőzésen a hazai csapat góljait Adams, Conacher, Harris, Foirier és Lefley szerezték, a szovjet válogatott részéről Sztarsinov volt eredményes. A kanadai válogatott nagyon erőteljesen kezdett már az első harmadban 2:0-ás vezetésre tett szert, s már 5:0-ás volt az előnye, amikor a vendégek szépíteni tudtak. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA SPANYOLORSZÁG. A bajnokság utolsó őszi mérkőzésén a Valencia 3:1 arányban győzött a Real Sociedad ellen. Az őszi idény élcsoportja: Atletico Bilbao, Atletico Madrid 21—21, Real Madrid 20, Granada 18 pont. PORTUGÁLIA. Továbbra is a Sporting áll a bajnokság élén. A forduló eredményei: Benfica —Porto 2:0, Academica—Setubal 0:3. A bajnokság állása: 1. Sporting 20, 2. Benfica 17, 3. Varzim 16 pont. BELGIUM. Belgium őszi bajnoka a Standard Liege lett, amely 15 mérkőzésen 23 pontot szerzett. A további sorrend: Gantoise 21, Beveren 19, Beerschot 18 pont. OLASZORSZÁG. A forduló legmagasabb győzelmét az AC Milan érte el, 4:2-re győzött, a Fiorentína ellen. Néhány eredmény: Bari— Cagliari 0:0, Bologna—Torino 0:1, Napoli— Inter 0:0, Juventus—Lazzio 2:1. A góllövőlista élén Vitali (Lanerosi Vicenze) áll 10 góllal. GÖRÖGORSZÁG. Tizenkét fordulót bonyolítottak le. Az élcsoport: Panathinaikosz 35, Olimpiakosz 31, AEK Athén 30 pont. Néhány eredmény: Panathinaikosz—Paníonioszu 2:0, AEK—Egaleo 1:1, Olimpiakosz —Panahaiki 4:2. FRANCIAORSZÁG. Kikapott az éllovas St. Etienne, de előnye még így is 5 pont a második helyezett Bordeaux előtt. A\ harmadik helyen a Marseille, a negyedikén Sedan áll. BULGÁRIA. Kevés gól esett a vasárnapi fordulóban, mindöszsze tizenhárom. Néhány eredmény: Akademik Szófia—CSZKA Szófia 1:0, Levszki Szófia— Slávia Szófia 1:1. ÍRORSZÁG. A 12 forduló eredményei: Dundalk—Hibernians 1:4, Shamrock Rovers—Drumcondra 0:0. Az élcsoport: Hibernians 20, Dundalk 18, Watterford 18 pont. EAK: Az NDK válogatottja 40 000 néző előtt Kairóban 2:1 (1:0) arányú győzelmet aratott a Zamalek csajiat ellen. A PALÁNK MELLŐL Észak-Lengyelország jégkorong-válogatottja 10:6 (6:4, 3:1, 1:1) arányú győzelmet aratott Magyarország csapat felett. SPORTHIRADÓ 0 Az idéa Dag Fornaes, a gyorskorcsolyázás világ- és Európabajnoka nyerte el a „Morgenbladet" c. lap által felajánlott aranyérmet, mint az év legeredményesebb norvég sportolója. 0 Amerikai jelentések szerint az Egyesült Államok színeit nem válogatott, hanem a bajnokcsapat fogja képviselni jövőre a férfi kosár labda-világbajnokságon. % A nyugatnémet sportújságírók megválasztották az év sportolóját. A nőknél a 25 esztendős diszkoszvető vllágcsúcstartó Llesel Westermann elsöprö fölénnyel, 1422 ponttal lett az első, az ötpróbázó Rosedahl 66 ponttal második. A férfiaknál a gyorsúszó Fassnacht győzött. # Agusin Montal Costa, az FC Barcelona mindössze 35 éves elnöke az angol D. Buckinghamet szerződtette a labdarúgó-csapat edzőjének. # Az Egyesült Államok legjobb amatőr ökölvívói a Szovjetunióba készülnek. 1970. február 11-én és 14-én kerül sor Moszkvában az októberi, Las Vegas-i mérkőzés visszavágójára. 9 A teheráni súlyemelőversenyen az Iráni Dehnavi a könnyűsúlyú nyomásban 146 kg-os teljesítménnyel fél kilóval túlszárnyalta a szovjet Kacura világrekordját. 9 A magyar jégkorong-válogatott Torunban 7:5 arányú győzelmet aratott Észak-Lengyelország válogatottja ellen. 0 Norvégia gyorskorcsolyázóválogatottja 280:264 arányban bizonyult Jobbnak Hollandiánál. # Magyanyikova (Szovjetunió) vezet a moszkvai nemzetközi sakkversenyen. A csehszlovák Eretová a 8.-8. helyen áll. • A wolverhamptoni fedettpályás atlétikai versenyen a 22 éves angol Bllham 600 m-en 1:17,7 perces időt ért el. Ez az eddigi leglobb fedettpályás eredmény Európában ezen a távon. # A Finnországban megrendezett nemzetközi síversenyen a férfiak csoportjában 15 kilométeren a finn Puttonen győzött 46:41 perces idővel. A szovjet Vegyenyin 51:27 perces idejével a középmezőnyben végzett. A női 5 kilométeres távolt Kotcsina nyerte 17:09 perces eredménnyel. Az amerikai profi jégkorongbajnokság legutóbbi eredményei: Montreal—Boston 5:2, Toronto—Detroit 3:0, New York— Oakland 3:1, Chicago—St. Louis 4:0, Philadelphia—Pittsburgh 4:0. A nyugatnémet jégkorongbajnokságban az EV Füssen vette át a vezetést 34 ponttal, de három mérkőzéssel többet játszott mint a 32. ponttal rendelkező EV Landshut. A legutóbbi forduló eredményei: Köln—Kaufbeuren 7:3, Krefeld Füssen 1:7, Bad Nauheim—Bad Tölz 0:3. • • * Finnországban vasárnap a következő eredmények születtek: Rauma—Ilves 1:6, IFK Helsinki—Hilpara Tampere 11:1, Tappara Tampere—Sapko Savonlinna 10:4. Vezet az Ilves Tamj>ere (14). az IFK Helsinki (14), a Turku (14), a Pori (7) előtt. A Spengler Kupáért hagyományosan megrendezésre kerülő jégkorong-tornán a Dukla Jihlava ellenfelei a következő csapatok lesznek: EV Füssen, Lokomotív Moszkva és Finnország válogatottja. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • Id. Zalka Istvánt, Felsővámoson, névnapja alkalmából szeretettel üdvözlik felesége, fial, menyei és unkái. Ü-1312 • Ifj. Zalka Istvánt Felsőváínoson, névnapja alkalmából szeretettel üdvözlik felesége, szülei, fia Ede, lánya Szablnka és az egész rokonság. 0-1314 • Zalka Pityukát Felsővámoson, névnapja alkalmából sok szeretettel üdvözlik és gondolnak rá édesapja, édesanyja, nagymama, nagypapa, testvére Ede és Szablnka, valamint az egész rokonság. 0-1313 • T a n k a Andornak Tesedíko vára,, születésnapjára, kislányának, Évikének névnapjára, őszinte szeretettel sok örömet 6s jő egészséget kíván szerető felesége és fia. 0-1321 A csehszlovák férfi kézilabda-válogatott 21:17 arányban győzött Dánia ellen. Felvételünkön Duda (11 es számmal) megállít egy din támadást. GONDOK BRAZÍLIÁBAN Nincsenek jó formában a válogatottak 0 Felépül-e Tostao? 0 Mikor előzi meg Pelé Bindert? Saudanha, a brazil válogatott edzője jelenleg Mexikóban tartózkodik, ahol stadion-nézőben van. Megszemlélt azokat a pályákat, ahol a világbajnokság küzdelmeit lebonyolítják. A brazil edző az újságíróknak kijelentette, hogy alaptalanok a brazil szurkolók aggodalmai, mert kellő Időben a válogatottjelöltek visszanyerik jó formájukat. Az edző panasza viszont az, hogy egyelőre csak Argentína és Bulgária fogadta el a brazilok meghívását, további 10 országból eiutasító válasz érkezett. Az újságírók érdeklődtek Tostao jelenlegi egészségi állapotáról is. Mint ismeretes, a kiváló brazil csatár az ősz folyamán súlyos szemsérülést szenvedett. Mérkőzés közben a labda érte úgy a szemét, hogy sé• Az amerikai hivatásos jégkorong-liga szombati mérkőzéseinek eredményei: Toronto Maple Leads—New York Rangers 2:5, Montreal Canadiens—Detroit Red Wings 2:3, Pittsburg Penguins— Boston Bruins 4:6, St. Louis Blues —Philadelphia Flyers 3:0. rülését operáció követte. Az operációt az Egyesült Államokban hajtották végre, s hírek szerint az kitűnően sikerült. Tostao nyilatkozata szerint csakis akkor vállalja a játékot a válogatott csapatban, ha a világbajnokságig teljesen egészséges lesz. A brazil edző tálán éppen ezért nem nyilatkozott az újságíróknak Rivelina szerepeltetéséről, mivel maga is remélt, hogy Tostao harcképes lesz. Tostao egyébként Pelé partnere a válogatottban. Péle-nek most az a célja, hogy minden idők második leggólképesebb csatárának bizonyuljon. Pelé 13 éves profi pályafutása alatt 1004 gólt ért el. A statisztikusok szerint a világranglista első helyén a brazil Friedenreich áll, aki 1909 és 1935 között, vagyis 26 éves pályafutása során 1329 gólt ért el. Második az osztrák Binder, aki 1006-szor juttatta a labdát az ellenfelek hálójába. Pelé nemsokára megelőzheti Bindert, de nagy elődjét aligha. BOLGÁR ÖNBIZALOM A Naroden Sport című bolgár szaklapban a labdarúgó világbajnoksággal kapcsolatban érdekes cikk jelent meg. A bolgárok úgy vélik, hogy a VB 16-os döntőjébe került csapatok közül a következő nyolc gyengébb mint a bolgár válogatott: Csehszlovákia, Románia, Belgium, Svédország, Peru, El Salvador, Marokkó és Izrael. Ezek szerint tehát a bolgárok azt remélik, hogy bejutnak a negyeddöntőbe. A nyolc erősnek vélt csapat közül a bolgé rok szerint Uruguay és Mexikó ellen is a siker reményében veheti fel válogatottjuk a küzdelmet. önbizalomban tehát — legalábbis egyelőre — nincsen hiány... Karácsonyi vívóverseny A Zižka Jazdec rendezésében az elmúlt hét végén Ismét sor került az ifjúsági karácsonyi tőrvívó-versenyre. Kár hogy a hóvihar miatt nem tudtak eljönni a somorjai vívók, mert részvételük növelte volna a verseny érdekességét. A döntő résztvevői között ott volt Jurkovič szlovákiai bajnok is és a' hat vívó kiegyensúlyozott küzdelemben döntötte el az elsőség kérdését. A lányoknál csak kétszeri újravívás után alakult ki az élen a sorrend. Eredmények — fiúk: 1. Kollár (Zižka) 5 gy., 2. Pavlík (Slávia) 4 gy., 3. Jurkovié (Slávia) 3 gy. Lányok: 1. Balážová, 2. Ormándyová (Slávia), 3. Kurhajcová (Žilina). (r) A sportfogadás hírei A SAZKA 12. találatos szelvénye: 12345(719 10 11 12 110111120 1 1 — • A férfi kézUabda BEK negyeddöntőjének párosítása: Barcelona— Crvenka, Gummersbach—i Trud Moszkva, Steaua Bukarest—i Budapesti Honvéd, Dynamo Berlíii —Grashoppers Zürich. 9 A berlini női röplabda-tornát a Dynamo Berlin nyerte az SC Lelpzlg, Wisla Krakkó, Traktor Schwerin és az RH Praha előtt. NEM TUDJA, MIVEL LEPJE MEG KARÁCSONYKOR édesanyját feleségét serdülő lányát? a, közkedvelt folyóiratokra Meglátja, az egész család, egés zévben szívesen olvassa, mert — hazai és külföldi érdekességekről tájékoztál — a legújabb táncdalokat ismerteti és népszerű énekeseket mutat be — elbeszélésekkel, novelákkal, tárcákkal, keresztrejtvényekkel, viccekkel szóra* kortalja olvasóit — divatújdonságokat, kézimunkát, kozmetikai és egyéb hasznos tanácsokat, ételrecepteket közöl — érdekes kvízeket és ankétokat rendez, melyeknek résztvevőit értékes dijakkal jutalmazza. A NO és a BARATNÖ bármely postahivatalban, a kézbesítőnél, valamint a kiadóhivatalnál: ŽIVENA, Bratislava, Októbrové nám. í. 12, megrendelhető. Kedves ajándék örömmel fogadja minden család. MEGRENDELŐLA P Ezennel megrendelem a Nő képes hetilapot. Az esedékes előfizetési dijat (egy negyedévre 23,40 Kčs-t) a nyugtával jelentkező postásnál fizetem. Név: Cim: — 1969. év hó. Az előfizető aláírása: