Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)
1969-11-30 / 48. szám, Vasárnapi Új Szó
A HET KEPEKBEN VASÁRNAP 1969. november 30. A NAP kel: 7.09, nyugszik: 15.56 órakor. A HOLD kel: 21.44, nyugszik: 11.57 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ANDRÁS nevű kedves olvasóinkat • 1764-ben született VÁLYI ANDRÁS nyelvész, földrajzi író, költő, a magyar nyelv és irodalom első lanára a pesti egyetemen (t 1801) • 1764-ben halt meg Pozsonyban BEER FRIGYES iskolaigazgató, Bél Mátyás mnnkatársa (szül.: 1691) • 1674-ben született WINSTON CHURCHILL angol államférfi, a fasizmus ellen vívott harc egyik vezető egyénisége (t 1965) • 1904-ben született Kassán DIENES ANDRÁS író, irodalomtörténész, a magyar ellenállási mozgalom tagja, az egyik legavatottabb Petőfi-kutató (+ 1962) • 1909-ben szüléiéit Darvas Szilárd költő, humorista ( + 1961) • 1939 ben halt meg KUN BELA, a magyar és a nemtetküzi munkásmozgalom timagasló harcosa, a KMP :gyik alapítója és vezetője szül.: 1886) MELYIK A MIÉNK? Néhány nap választ el csupán a harmadik csehszlovákmagyar világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzéstől. Ezzel kapcsolatos Írásunkra reagált egyik olvasónk: ,,A mi csapatunkról írnak cikkükben. Jő lenne tisztázni, melyik is a mi csapatunk .. Fogas kérdés? Kihivás? Vagy valóban őszinte érdeklődés? Feltételezzük az utóbbit. Csehszlovákiában élünk. Ezt az országot építjük mindennapi munkánkkal, s amit építünk, a miénk is. Ha a köztársaság jövőjéről beszélünk, gyermekeink — utódaink jövőjéről van szó. Ebben a földben nyugszanak őseink, itt születtünk mi és itt alapozzuk meg a jiivő nemzedékek sorsát. Azt az országot, amely otthont biztosít számunkra — magyar nemzetiségűek számára is — bátran vallhatjuk sajátunknak. Ilyen értelemben köztársaságunk csapatát is méltán nevezhetjük sajátunknak ... Természetesen a szurkoló maga választja meg „csapatát". Ez az ő saját, „belső" ügye. Ha neki éppen úgy tetszik, nyugodtan szurkolhat a magyar csapatnak is, ebben senki sem akadályozza meg. A társadalom demokratizmusát tanúsítja, hogy érzéseinek, nézeteinek bárki bátran hangot adhat. Ám a demokratizmushoz hozzátartozik az is, hogy a másik fél érzéseit, nézeteit is tudomásul vesszük, megértést tanúsítunk irántuk. Egymás nézeteinek szigorú tiszteletben tartása az emberi magatartás próbaköve. Ez hát a válaszunk olvasónk kérdésére. A Vasárnapi Oj Szó jövő heti számában indítjuk Agátha C h r i s t i e : A VAD TANÚJA című novellájából C s. Horváth Tibor feldolgozása alapján Z 6 r á d E r n fi rajzaival készült képregényt folytatásokban. BELPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK FELELÜNK ÉRTÜK Nem először és nem utoljára írjuk le — ifjúságunk túlnyomó többségének feje fölött nem kell és nem szabad pálcát törnünk. Kissé sántít ugyanis az idősebbek nem egyszer hangoztatott megállapítása, hogy „mi mások, jobbak voltunk". Igen, van olyasmi, amiben „jobb volt", mondjuk a felszabadulás utáni fiatalok számottevő hányada. Akad viszont olyasmi is amiben a mai fiatalok túltesznek ezen a generáción. Ez törvényszerű, s így van rendjén. Másrészt az ilyen globális megállapítás nem vezethet arra, hogy egyszerűen nem tesszük tudomásul azokat a jelenségeket, amelyek óva intenek bennünket s arra figyelmeztetnek, hogy azért itt-ott „baj van a kréta körül" Vegyünk alapul csak egy, de annál többet mondó tényt. Szlovákiában a hatvanas évek elejétől — elhanyagolható eltérésekkel — a bíróságok évente mintegy 20 ezer embert ítélnek el. Ennek keretében azonban viszonylagosan és abszolút számokban is szüntelenül emelkedik a fiatalkorú, vagyis a 15—18 éves bűnözők száma. A statisztikai adatok szerint 1361-ben 955 fiatalkorút ítéltek el, tavaly már 1548-at, ami a bűnözők 9,4 százalékát tette ki. Néhány év leforgása alatt tehát több mint a felével gyarapodott a szinte gyerekfejjel elkövetett bűntettek száma. Ez már önmagában is súlyosan esik a latba, még akkor is, ha tudomásul vesszük, hogy ifjúságunknak valóban csak a tört része kerül ellentétbe a törvénnyel. A fiatalkorúak által elkövetett bűntettek jó egyharmada a szocialista tulajdon ellen irányul, a „ranglétra" második fokán vannak a lopások, sikkasztások, szélhámosságok és sorrendben a harmadik helyet foglalják el a testi sértések. Nem ilyen gyakoriak, de társadalmi szempontból rendkívül veszélyesek a szexuális bűntettek. Gyakran elhangzik a követelmény, hogy — főleg a társadalmilag veszélyesebb bűntettek esetében — a törvény teljes szigorával védekezzünk. A törvényesség határai között ezt a követelményt —, különösen a jelenlegihez hasonló időszakokban, amikor fellazult a társadalmi erkölcs — igenelni lehet. Tisztában kell lennünk viszont azzal is, hogy a büntetés, bár nevelő hatásával számolunk, csak utólagos intézkedés. A lényeg tehát a bűntevékenység csökkentése, a hatásos megelőzés. Ennek alapvető feltétele pedig a jelenség gyökereinek, okainak feltárása. Nem egyszerű feladat, hiszen minden jelenségnek összetett a háttere. Mégis úgy gondoljuk, hogy ezen a téren az illetékes tudományos ágazatoknak, — talán elsősorban is a szociológiának — az eddiginél több eredményt kellene felmutatni. A tudományosan megalapozott, konkrét következtetésekkel sem mennénk azonban semmire, ha ugyanakkor társadalmi intézményeink és szervezeteink ilyen alapokon nem tennének hatásos intézkedéseket annak érdekében, hogy idejében megakadályozzák a fiatalok egy részének eljutását a bűn lejtőjére. Az intézményes megoldásnak ez a kiindulópontja és a feltétele. Ugyanakkor társadalmunk minden tagja is felelősséggel tartozik. A bajok forrásai között ugyanis szerepelnek a családi nevelés fogyatékosságai, az iskolai oktató- és nevelőmunka hézagjai s nem utolsó sorban számos munkahelyen a nemtörődömség, sőt a rossz példa kedvezőtlen hatása. Nem lennénk marxisták, ha úgy vélnénk, hogy valaki bűnözőnek születik. Fiataljaink olyanok, amilyeneknek a környezet neveli őket. A felelősséget semmiképp sem háríthatjuk el magunktól... GALY IVAN KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK A vietnami nép önrendelkezési joga Nemrég egyik olvasónk levelében azt kérdezte tőlünk, hogy létezik az, hogy a Párizsban folyó vietnami értekezleten a tárgyaló felek mindegyike szavakban elismeri a vietnami nép önrendelkezési jogát, mégsem tudnak közös nevezőre jutni, a tárgyalásoknak még sincs semmi gyakorlati eredménye. Olvasónknak igaza van. Sajnos, a világpolitika számos kérdésében ugyanazon kifejezéseken egészen mást értenek Washingtonban és Moszkvában, illetve Hanoiban. Az elmúlt évtizedekben igen sokszor szóba került a világpolitikában az önrendelkezési jog kérdése. Az Egyesűit Államok vezető körei még attól sem riadtak vissza, hogy kijelentsék, azért háborúskodnak Dél-Vietnamban, hogy biztosítsák a vietnamiak önrendelkezési jogát, azt, hngy szabadon dönthessenek államformájukról, politikai hovatartozásukról. Mintha a vietnami népet fegyverekkel lehetne kényszeríteni arra, hogy az Egyesült Államoknak tetsző rendszerben éljen. Az elmúlt években kibontakozott felszabadító háború mindennél meggyőzőbben bizonyítja, hogy Dél-Vietnam lakosságának nagy többsége demokratikus és szocialista rendszeri óhajt, és ezt az ország területének felszabadított kétharmad részen már elkezdték épiteni. Miközben az amerikai katonák embertelen módon gyilkolják a délvietnami hazafiakat, egész falvakat irtanak ki (mint azt a legutóbbi napokban a világsajtóban leleplezett vietnami Lidice esete bizonyítja), a tárgyalóasztalnál tovább zsonglőrösködnek az önrendelkezési joggal. Az Egyesűit Államok azt javasolja Párizsban, hagy a jelenlegi saigoni bábkormány nemzetközi ellenőrzés mellett szervezze meg a választásokat, amelyekben valamennyi politikai irányzat részt vehetne Ez azt jelenti, hogy a több százezres amerikai haderő jelenlétében az a klikk irányítaná a választási előkészületeket, amely csakis az amerikai szuronyoknak köszönheti létét, és több választási komédiával bebizonyította, hogy nem retten vissza semmiféle erőszaktól, csalástól. A dél-vietnami ideiglenes kormány ezzel szemben azt javasolja, hogy valamennyi politikai Irányzat részvételével alakítsanak egy új koalíciós kormányt, amely megvalósítaná a demokratikus és szabad választásokat Ez a kormány ideiglenes lenne és egyetlen feladatot kapna: szervezze meg a választásokat. Az amerikaiak szemforgatőan azt állítják, hogy nem szabad egy ilyen koalíciós kormányt a vietnami népre kényszeríteni, mert hátha nem ért azzal egyet. Ez az érv nevetségesen hangzik, hiszen a jelenlegi katonai klikket igazán alig támogatja valaki, amit egy országos méretű fegyveres felkelés bizonyít. Arról meg ne is beszéljünk, hogy milyen önrendelkezési jog az amely egy közel félmilliós amerikai megszálló hadsereg árnyékában született Az amerikaiak távozása pedig egyelőre bizonytalan. Nixon elnök legutóbbi beszéde szerint is erre csak akkor kerül sor, ha az amerikai hadsereg szerepét képes átvenni a saigoni kormány hadserege. Az eddigi csapatkivonások jelentéktelenek és csakis propagandacélokat szolgálnak, semmil sem változtatnak a jelenlegi vietnami helyzeten. A dél-vietnami ideiglenes kormány nem hajlandó engedményeket tenni, mert ezzel valóban veszélyeztetné az önrendelkezésre való jogát, amelyéri már eddig is nagyon súlyos áldozatokat hozott. A béke megteremtésének feltétele az amerikaiak távozása, ami megteremti a szabad választásoknak, tehát az önrendelkezési jog érvényesítésének a feltételeit. SZŰCS BÉLA Ludvík Svoboda köztársasági hivatalos látogatásra Iránba Mohammed Reza Pahlavi sah elnök és neje november 24-én utazott. A teheráni repülőtéren fogadta a becses vendégeket. (Telefoto — ČSTK) A Szovjetunió a Legfelsőbb Tanács elnökségének hétfői döntése értelmében ratifikálta az atomso^ompó-egyezményt. Képünkön Nyikolaf Podgornif, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke aláírja a ratifikációs okmányt. (Telefoto — ČSTK) Moszkvában november 25-én a Kongresszusi Palotában megkezdődött a kolhozparasztok országos kongresszusa, amelyre a Szovjetunió valamennyi köztársasága elküldte delegációiát. A kongresszuson 4521 küldött vesz részt. Összehívása rendkívül jelentős politikai esemény, már csak azért is, mert a kolhozparasztok legutóbbi országos kongresszusa 1935-ben zajlott le. (Telefoto ČSTK — TASZSZ) Charles Conrad, Richard Gordon és Allan Beán, a Holdat járt amerikai űrhajósok a Csendes-óceán hullámain gumicsónakban várják a „felmentő" helikoptert. (Telefoto ČSTK — NASAPOOL) Űrhajók a Holdon, katonasírok sávjai a Földön Morning Star