Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-20 / 273. szám, csütörtök

EZ TÖRTÉNT AZ NB I-BEN A KÉT ÉLLOVAS PONTOT, A magyar labdarúgó bajnokság előrehozott fordulójára rányomta bélyegét az idő téliesre fordulása. A beköszüntött hideg általában síkossá tette a játéktereket, s azokon sem a védők, sem a csatárok nem álltak biztosan a lábukon. A bajnokságra törő újpesti együttes meglehetősen „békés" mérkőzésen szerzett egy pontot, míg az őt követő Honvéd vendéglátóként sem vitte többre gólnélküli döntetlennél a jól iédekcző Tatabányával szemben. A Fáy utcában és Szombathelyen, akárcsak Dunaújvárosban a várakozásnak megfelelően hazai siker síiiletett. Bármennyire tartalékos is a Ferencváros, egy héttel a Leeds elleni BEK visszavágó előtt kiábrándítólag hat a Soroksárott elszenvedett veresége. Csepelen igazságos pontosztoszkodás történt, míg az Eger sorsa odahaza elszenvedett vereségével teljesen megpecsételődölt. A kemény pécsi csapat idegenben elért győzelmével még igényt tarthat a legjobb vidéki csapat címére. a FERENCVÁROS pontokat vesztett Eredmények: KOMLÓ—Ü. DÓZSA 1:1 (0:0) Góllövők: Kotai, 111. Bene. Az első félidőben úgyszólván nem akadt izgalom a nyugodt légkörű mérkőzésen. Meglepő volt, hogy a kivétel nélkül válogatott újpesti csatárokat milyen gyakran állította lesre a komlói védelem. A 83. percben Bene váratlan támadás után szerezte meg a vezetést, de három perccel később az előretörő Kotai lövésével szemben nem volt ellenszer. HONVÉD—TATABÁNYA 0:0 Az első félidőben lényegesen többet támadott a Honvéd, de már ekkor ls remekül védekezett a bányászcsapat. Szünet utánra esett a játék irama, s a vendégek is többször kísérleteztek támadással. Mintegy 30 perccel a befejezés előtt, Kozma megsérült és helyére Szurgent jütt be. A szórványos és erőtlen Honvéd kísérleteket meghiúsította a tatabányai védelem, amelyben Kotherinel kapus ismét kiváló teljesítményt nyújtott. EGYETÉRTÉS -FERENCVÁROS 1:0 (1:0) Góllövő: Halápi. A vendéglátó csapat már a mérkőzés elején Halápi fejesgóljával megszerezte a vezetést, amely végeredményben meglepő győzelmét is eredményezte. A Ferencváros oszlopa Páncsics volt, aki előretörésekre is vállalkozott. Lakat edző a nyurga Horváthot vitte a csatársors tengelyébe, aki Torres vagy ha úgy tetszik, Jones módjára lefejelte a labdát társai elé, de a végrehajtás mindvégig a zöld-fehérek gyengéje maradt. VASAS—DIÓSGYŐR 4:2 (1:0) Góllövők: Farkas (2), Tóth és Puskás, illetve Gál (tizenegyesből) és Vass. Végig jó iramú mérkőzésen a Vasas csatársor jó teljesítményt nyújtott. Különösen Farkas góljai mentek mutatványszámba. A hazai csapat 4:0-ás vezetés után engedett az iramból s a vendégek ezt ki is használták. CSEPEL—MTK 1:1 (0:1) Góllövők: Pető (11 esbfil), illetve Takács. Jóiramú mérkőzés, igazságos döntetlen. DUNAÚJVÁROS—RÁBA ETO 2:0 (2:0) Góllövő: Simon (2), mindkettő 11-esből. A találkozó sorsa 10 perc alatt eldőlt. Előbb buktatás majd kezezés volt a győriek tizenhatosán belül, s mindkét alkalommai Simon volt az eredményes végrehajtó. Behozható-e a hátrány? Radnicski Kragujevác - Kassai Lokomotíva 2:0 (1:0) A közép-európai Kupa első fordulójának első mérkőzésén a kassai Lokomotíva a jugoszláv liga-újonc Radnicski Kragujevac ellen lépett pályára. A kassai együttes ezúttal első ízben szerepel a KK-ban, a „nyitány" azonban nem sikerült valami fényesen. A mintegy 2000 néző gyors, harcias küzdelemnek volt szemtanúja. Csaknem végig a hazai csapat irányította a játékot, csatárai számtalan veszélyes helyzetet teremtettek Plešár kapuja előtt, de a kassalak, akik elsősorban technikailag múlták felül ellenfelüket, szervezetten védekeztek. Ennek ellenére nem tudták megakadályozni a hazai csapat győzelmét. A Lokomotíva a találkozó első félidejében, bár főleg a védekezésre fektette a fősúlyt, — néhány formás támadást is vezetett a kragujeváci kapu ellen, a csatárok lövései azonban nem sikerültek. A 30 percben a hazat csapat Zsivkovics fejesgóljával megszerezte a vezetést. Utána Móder, majd Ondo került jó helyzetbe, de ezt értékesíteni nem tudta. Szünet után Ismét a Radnicski lépett fel támadólag, csatárai többet lőttek a kapura, mint a kassaiak, s ennek tulajdonítható, hogy növelni tudták előnyüket. A hazai csapatban elsősorban a lendületes Nikolics volt a legveszélyesebb. Egy alkalommal fejese nyomán az üres kapuba tartott a labda, de Urbán a gólvonalon mentett. A 37. percben Zsivkovic az első gól szerzője 2:0-ra növelte csapata előnyét, s mivel több gól már nem esett, ez maradt a végeredmény is. (k) ISMÉT A BEK-ÉRT 17-es számú szelvényünkön ismét labdarúgó BEK mérkőzések szerepelnek. A Galata Szeráj—

Trnava visszavágón nagy harc várható. Trnaván 1:0 arányú hazai siker született. Ha valós körülmények között bonyolítják le ezt a mérkőzést, a csehszlovák bajnok akár döntetlent is elérhet. A Ferencváros—Leeds United mérkőzés a 3:0-ás idegenbeli vereség után nem sok jót igér a budapesti zöld-fehéreknek. Bármilyen arányban győznének is, foghíjas csapatuk dicséretére válna. • • • Mivel e két találkozóra november 26-án kerül sor, a kitöltött szelvényeket kérjük hozzánk november 25-ig eljuttatni. ISZELVENYI TIPPELI VELÜNK 1. GALATA SZERÁJ-SP. TRNAVA : ( 2. FERENCVÁROS-LEEDS UNITED : ( BEKÜLDTE: ......... LAKHELS. i i « a t • i OTCA. HÄZSZÄMs fARAS: . . . . SZOMBATHELY—SALGÓTARJÁN 2:1 (2:0) Góllövők: Szabó és Gangli, illetve Básti. A hazai csapat jó első félidejének köszönheti a győzelmet, Halmosi, a szombathelyiek legjobbja, a 87. percben megsérült és lejött a pályáról, de az orvos megállapítása szerint nincs komolyabb baja. EGER-PÉCS 0:1 (0:1) Góllövő: Bérezési. A sikos pályán a hazai csapat csatárai nem boldogultak. A pécsi védelem mindvégig jól rombolt, s az egyetlen gól nagyon ér tékes két pontot jelentett a vendégek számára. • . . A 29. forduló párosítása: Ü. Dózsa—Eger, SalgótarjánHonvéd, Ferencváros—Dunaújváros, MTK—Kmoló, Pécs—Vasas, Tatabánya—Egyetértés, RÁBA ETO —Csepel, Diósgyőr—Szombathely. AZ NB I ÁLLÁSA: 1. 0. Dózsa 28 19 7 2 80:26 45 2. Honvéd 28 17 8 3 60:24 42 3. Ferencv. 28 15 9 4 53:26 39 4. Vasas 28 16 3 9 68:41 35 5. Győr 28 11 9 8 48:35 31 6. Csepel 28 11 9 8 36:31 31 7. Pécs 28 13 5 10 '36:32 31 8. Tatabánya 28 9 7 12 29:39 25 9. MTK "128 9 7 12 43:52 25 10. Sz.-hely 28 7 10 11 26:42 24 11. Salgótarján 28 9 5 14 27:37 23 12. Diósgyőr 28 7 7 14 28:48 21 13. Komló 28 4 13 11 19:36 21 14. D.-újváros 28 8 4 16 24:47 20 15. Egyetértés 28 6 7 15 27:49 19 16. Eger 28 5 6 17 22:61 16 Csehszlovák megfigyelők Párizsban Iosef Stárek, a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség főtitkára, dr. Václav Jíra, a nemzetközi bizottság elnöke, és dr. Nápravnik, a válogatott csapat orvosa ma délután Párizsba utazik, hogy a Csehszlovákia—Magyarország harmadik VB selejtező mérkőzés részleteit megbeszélje. Míg dr. Jíra és J. Stárek Párizsban elsősorban a televíziós adásról és a mérkőzés gazdasági feltételeiről tárgyal, addig dr. Nápravnik Marseille városában a legmegfelelőbb elszállásolási és étkézési feltételeket biztosítja. Mindannyian szombaton térnek vissza a csehszlovák fővárosba. Trnavai gondok A Spartak Trnava csapata a török bajnok elleni első mérkőzésén kénytelen volt nélkülözni Svecet, a játékmestert. Míg a vasárnapi liga-találkozón sérülése miatt a csapatkapitány Jarábek sem szerepelhetett. A trnavai csapat pénteken szerette volna lejátszani bajnoki mérkőzését az ostravai stadion ban, de végül belegyezett, hogy a találkozó szombaton 13,30 óra kor kezdődjön. A bajnokcsapat játékosai az ostravai mérkőzés után visszatérnek és vasárnap Pozsonyból repülnek Isztambulba. A BEK-mérkőzés színhelyéről csütörtökön térnek vissza a szlovák fővárosba. ján Hucko edző az ostravai ta lálkozón még nem számíthat Svec játékára, de Jarábek már csatasorba áll. Mindkettő utazik Isztambulba, s valószínű, hogy a csatársorban a felgyógyul Svec is elfoglalhatja helyét. A KERÉKPÁROS BÉKEVERSENY A kerékpáros Békeverseny Nemzetközi Szervező Bizottsága végérvényesen jóváhagyta az 1970. évi nagy nemzetközi amatőr verseny lebonyolítási rendszerét. Ennek értelmében a Jövő évi Békeverseny, amelynek hossza 1997 km, május 12-én kezdődik a 130 km hosszú Prága—

Karlovy Vary útszakasszal. Az amatőr kerékpárosok legnagyobb világversenye 15 útszakaszból áll és május 26-án ér véget Berlinben. A Békeversenyre a következő országok kerékpárosai kaptak meghívást: Algéria, Anglia, Belgium, Bulgária, Dánia, Franciaország , Hollandia, Olaszország, Jugoszlávia, Magyarország, NDK, Norvégia, Lengyelország, Ausztria, Románia, Szovjetunió, Svédország, Svájc, Kanada és Csehszlovákia. Tekintettel arra, hogy a Békeverseny Prágában rajtol, a rendező ország Csehszlovákia. Az ökölvívó csapatbajnokság legutóbbi fordulójában Kassán néhány súlycsoportban hatalmas küzdelmet láthatott a közönség;. Erről ékesen tanúskodik felvételünk is. (Berenhaut felvételi] ÖKÖLVÍVÓ VILÁGRANGLISTA A „Ring Magaziné" szakfolyóirat, amely minden hónapban közli a hivatásos ökölvívók rangsorát, legutóbb a mexikói )ose Napolest nyilvánította a „hónap ökölvívójának", mivel az említett versenyző fölényes győzelmet aratott nagyváltósúlyban az addigi világbajnok Griffit ellen. A „Ring Magaziné" a nehézsúlyban továbbra is Cassius Clay-t tartja világbajnoknak. A további sorrend: 1. Frazier, 2. Ellis, 3. Liston. Félnehézsúly: — világbajnok: Foster (amerikai). A további sorrend: 1. Tiger (Biafra), 2. Aanderson (USA), 3. Dupree (USA). Középsúly: — világbajnok: Nino Benvenuti (Olaszország). A további sorrend: 1. Rodriquez, 2. Little, 3. Moyer (mind USA). Nagyváltósúly — világbajnok: Napoles (Mexikó). A további sorrend: 1. Gonzales, 2. Lopez, 3. Ugrh (mind USA). Váltósúly: Világbajnok: Loche (Argentína). A további sorrend: 1. Arcari (Olaszország), 2. Pruitt (USA), 3. Henrique (Brazília). Kisváltósúly: — Világbajnok: Ramos (USA). További sorrend: 1. Laguna (Panama), 2. Carrasco (Spanyolország), 3. Kakizava (Japán). Könnyűsúly: — Világbajnok: Kobajasi (Japán). A további sorrend: 1. Navarro (USA), 2. Amaya (Panama), 3. Ortiz (Mexikó). Pehelysúly: — Világbajnok: Famechon (Ausztrália). A további sorrend: 1. Szajzsio (Japán), 2. Salvldar (Mexikó), 3. Marcano (Venezuela). Jozef Marko válaszol A Pozsonyban megjelenő „TIP", c. szaklap, amely a cseh nyelvű „Gól"-hoz hasonlóan kizárólag labdarúgással és jégkoronggal foglalkozik, péntekre kerekasztal beszélgetést tervez, amelynek legfőbb vendége Jozef Marko, a csehszlovák labdarúgó-válogatott első edzője lesz. A beszélgetés a TIP szerkesztőségében 15 és 18 óra között kerül sorra. Jozef Marko nemcsak a jelenlevő sportszerkesztfik, hanem a távbeszélőn érdeklődők kérdéseire is választ ad. Az emiitett időben az 56649 vagy az 54341-43-as számon lehet hívni a TIP-szerkesztőségét a lap számlájára. Elutaztak Lengyelországba A csehszlovák válogatott tagjai — Kukal, Zedník, Pála, Tajcnár — elutaztak Varsóba, ahol szombaton és vasárnap a lengyel teniszezőkkel mérkőznek a svéd király serlegéért folyó tornán. Mint ismeretes, mindkét csapat 5:0-ra győzött előző ellenfele ellen. A lengyelek nagy meglepetésre a dánokat, a csehszlovákok' a várakozásnak megfelelően az olaszokat fektették kétvállra. Nagy-Britannia fedettpályfis nemzetközi bajnokságának legutóbbi eredményei: Clifton (angol)—T. Ullrich (dán) 8:10, 6:3, 6:2, Hewitt (dél-afrikai)—Barthes (francia) 6:4, 7:5, Buchholz (amerikai)—Wilson (angol) 7:5, 8:6, Roche (ausztrál)—Nastase (román) 6:4, 6:3, Laver (ausztrál)—

i Riessen (amerikai) 6:4, 6:4. L. Shalei, az egyiptomiak 22 éves teniszkiválósága profiszerződést írt alá és a jövő évben már mint hivatásos teniszező jelenik meg a versenyeken. A világ legjobb teniszezőineK ranglistáján az első három helyen ausztrál teniszező szerepel. A sorrend a következő: 1. Laver, 2. Roche, 3. Newcombe, 4. Okker (holland), 5. Rosewall (ausztrál), 8. Gimeno (spanyol), 7. Stolle (ausztrál), 8. Ashe (amerikai), 9. Emerson (ausztrál), 10. Drysdale (dél-afrikai). Harmatsúly: _ VilágbajnoBt Olivares (Mexikói. További sog rend: 1. Rudkin '(Anglia), 2. Sa? karai (Japán), 3. Rosche (Austrália). Légsúly: — Világbajnok: Torres (Mexikó). A további ssrend: *. Csartvancsaj (Thaiföld), 2. Viliid cambo (Fülöpszigetek), 3. Haa*. vata (Japán). Nem lehet őket irigyelni Az utóbbi időben többször hallottuk, hogy a labdarúgók Mr naszkodnak, mennyire fáraszig őket a heti két mérkőzés, milyen fizikai és idegi megterhelést je^ lent számukra, ha alig kétnapigs pihenés után ismét pályára ke?f lépniük. Csak akkor tartjuk furcsának panaszukat, ha tudomást szerzüfffi más sportok űzőinek edzésmnfrkájáról és különböző versenyekén való részvételükről. Nemrég ä Zürichi Sportban Patrick Rowlmj londoni tudósító az angol úszŐK jövő évi versenyműsorával kapcsolatban a következőket írta: — Ha az 1988-as és 1989 es é» a brit úszók számára nehéz volt, akkor az 1970-es versenyév, d eiťnél sokkal rosszabbnak ígérkezik. A szövetség olyan műsort állított össze, hogy még a legjotfbak ls, mint például Martin, Woodroffe, sem tud majd mará*déktalanul eleget tenni, a követelményeknek. — De milyen is ez a műsor? A brit úszókra két nagyszabású verseny vár: a brit nemzetközösség bajnoksága, melynek színhelyt júniusban Edinburgh lesz, majd két hónappal később a barcelonai Európa-bajnokság. Ha a szffvetség csupán e két nagy összecsapásra összpontosítaná erejét, akkor minden a legnagyobB rendben lenne. Az előbbin elért eredmények alapján jelölhetnék ki azokat a versenyzőket, akik az EB-n Nagy-Britannia színeit képviselnék. — Azok részére, akik nehezen lendülnek formába, néhány héttel Barcelóna előtt válogató versenyeket rendezhetnének. Szükség ges azonban, hogy a legjobbak néhány jelentősebb versenyen rajtoljanak, s ennek érdekében több nemzetközi találkozót iktattak műsorba. — A szövetség vezetői azzal érvelnek, hogy az országok közti válogatott találkozókkal kapcso*latos kötelezettségeik vannak. Ä juniorokat indítanunk kell a HoFlandiában és Nyugat-Németországban megrendezésre kerülő versenyeken, valamint a hat OŠszág válogatottjainak tornáján is szerepeltetjük legjobbjainkat. — Ebből adódik, hogy már márciusban válogató versenyeken kell az úszóknak beblzonRlj taniuk, hogy jó a formájuk és felkészülésük megfelelő úton há"lad. A márciusi versenyen azotfban csak azok vehetnek részt, akik a február végén megtartandó versenyen erre jogot nyernek". Összegezve: a brit úszók 1970-ben februártól — októberig nem ke£ vesebb mint 66 napot töltenek majd távol otthonuktól. Ehhez hozzájárul még, hogy az említett versenyeken való részvételt magas szintekhez köttíf. Mindez kétségtelenül nagy megterhelést jelent a versenyzőknek és akadnak jócskán olyanok?, akik azt szorgalmazzák, hogy néhány versenyt töröljenek a müsq®; ból. A szövetség azonban eblie nem egyezik bele, mert az egjéíf találkozókat már korábban letöltötte. — Az idegi túlterheltséget még növeli, hogy a versenyzőkneK állandóan rettegniük kell attól: amennyiben formájukban törés áll be, 'kiesnek a válogatott keretből, s addigi munkájuk kárbavész. Egyszóval egyiküknek sincs irigylésre méltó dolguk, ha a szövetség által előírt programot bé akarják tartani. „