Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)
1969-11-18 / 271. szám, kedd
Helyzetkép a két táborból Josef Stärek, a Csehszlovák Labdarúgó SzSvetség főtitkára megkapta a Francia Labdarúgó Szövetség táviratát, amelyben egyetértenek a Csehszlovákia—Magyarország VB selejtező mérkőzés megrendezésével. Tehát végleges döntés történt a mérkőzéssel kapcsolatban. A prešovi kapu előterében nehéz volt boldogulni. Erről meggyőződhetett Hrdlióka /jobbról az ötödik!, aki a vendégek védőinek gyűrűjében nem tudott a labdához jutni. (Alex felv.) A KÜLFÖLD LABDAROGÄSA A csehszlovák labdarűgó-liga a következő vasárnap a tavaszi második fordulóval folytatódik és fejeződik be, erre az évre. Utána Jozef Marko összehívja válogatott jelöltjeit. A bajnokcsapat Spartak Trnava játékosaira azonban várnia kell, mert azok november 26-án Isztambulban játsszák a BEK visszavágóját a Galata Serajjal. Ogy tervezik, hogy a csehszlovák labdarúgó-válogatott szombaton, november 29-én repül Franciaországba a mérkőzés színhelyére Az utolsó novemberi napon, vasárnap a csapat Marseille közelében edzőmérkőzést kíván játszani. Sós Károly, a magyar szövetségi kapitány a harmadik mérkőzéssel kapcsolatban a következőket jelentette ki: „Tudjuk, forró légkörű mérkőzés vár ránk. Az a véleményem, hogy egészséges önbizalommal utazhatunk Marseille-be. A Népstadionban 2:0 arányban legyőztük Csehszlovákiát, Prágában pedig már 3:1 arányban vezettünk, s végül 3:3 lett a végeredmény. A lehető négy pontból hármat megszereztünk. A visszavágón biztosan győztük le a dánokat és az íreket, s közben csapatunk erősödött. Ezt küzdőszelleméről feltétlenül állíthatjuk. Előny számunkra, hogy n?künk a döntetlen eredmény is elég a továbbjutáshoz". A magyar szövetségi kapitány kijelentette, hogy kerete a következő: Tamás és Szentmihályi (kapusok) — Kelemen, Páncsics. Ihász, Mészöly, Szűcs és Noskó (hátvédek) — Halmosi, Göröcs, Kocsis (középpályások) — Fazekas, Kozina, Bene, Dunai II., Puskás és Zámbó (csatárok). Sós Károly csupán a helyszínen hirdeti ki csapatát. Arra a kérdésre, mi lesz, ha Szűcsöt eltiltják, így válaszolt: „Mészöly beállítása mellett az szólna, hogy vele kevésbé bomlana meg a védelem egysége. Ha ugyanis Zámbó lenne a beállós, az ő mozgékonysága, szerelési és szervezési készsége nagyon hiányozna a pálya közepéről. Ha Budapesten lenne a mérkőzés, Halmosi is játszhatna hasonló szerepkörben, s előtérbe kerülne a kis Dunai." A 17-es keret tagjai november 27-én találkoznak, s még aznap délután edzés lesz a Népstadionban, majd 28-án és 29-én pedig délelőtt, 30-án kétkapusjáték. Utazás december 1-én, s még aznap — a mérkőzés időpontjában — edzés Marseille-ben. Még egy edzés és két taktikai megbeszélés jelenti a felkészülés utolsó állomását. A magyar szövetségi kapitány Börzsei János, az MLSZ főtitkára társaságában e hét csütörtökén Marseille-be utazik, szállásfoglalás és környezet-tanulmányozás végett. OLASZORSZÁG. A vezető US Cagliari csapata a kilencedik fordulóban odahaza vesztett pontot, mivel csak 1:1 arányú döntetlent ért el a Juventusszal szemben. A vendégcsapatban Halier játszott középcsatárt és inkább a hazai együttes örülhet a döntetlennek. — Szombaton Nápoly városában kerül sorra az Olaszország— NDK VB selejtező, amely affe lől van hivatva dönteni, hogy kettőjük közül melyik jut ki a mexikói VB-re. Az olasz bajnokság eddigi legeredményesebb játékosa Chiarugi, a Fiorentina csatára, aki 7 gólt lőtt. Öt a hatgólos Vitali (Vicenza), valamint az ötgólos Riva (Cagliari) követi. Az élcsoport állása: Cagliari 15, Fiorentina 12, Inter 11, AC Milan és Lazio 10 p. Néhány eredmény: Fiorentina —Bari 3:0, Vicenza—Inter 1:1, AC Milan—Napoli 1:0. A Hellas Verona, a Slavia KK ellenfele Turinban vendégszerepelt s jelenlegi 8 pontjával a 11. helyet foglalja el. NDK. Eddig 16 játékost vettek számításba az Olaszország elleni VB selejtezőre. Köztük van az a 11 játékos, akik október 22-én Cardiff városában 3:1 arányú győzelmet arattak Wales felett. Vogel egyelőre sérült, de számításba vették. A keret tagja Peter Ducke is, a jénaiak félelmetes csatára. A keretet a következők alkotják: Croy, Blochwitz, Frössdorf, Ur banczyk, Bransch, Seehaus, Rock, Stein, Irmscher, Schlutter, Korner, Kreische, Löwe, Frenzel, Ducke és Vogl. AUSZTRIA. Saját pályáján szenvedett 3:1 arányú vereséget a Wiener Sportklub a Wacker Innsbruck együttesétől, de még tartja vezető helyét. Ugyanúgy 18 ponttal rendelkezik, mint az Austria Wien. A harmadik helyen álló Wacker Innsbrucknak 17 pontja van. A híres Rapid ugyan 6:0 arányban legyőzte a Dornbirn együttesét, de csak a 10. helyen áll. Az Inter Bratislava KK-ellenfele, a Vienna 14 ponttal a hatodik. JUGOSZLÁVIA. Egypontos előnnyel vezet a bajnokság 13. fordulója után a Crvena Zvez da Belgrád. A második helyen a Zseleznyicsar Szarajevó (19), a harmadikon a Dinamó Zágráb (17) áll. A Kassai Lokomotíva KK-ellenfele, a Radnicski Kragujevac eddig 9 pontot szerzett, s 18 résztvevő közül a bajnokság 15. helyén áll. Országos súlyemelő bajnokság Ružomberokon vasárnap befejeződtek az országos súlyemelő-bajnokság küzdelmei. A seregszemlén 15 klub 72 versenyzője Indult, akik 3 csehszlovák felnőtt, 5 csehszlovák junior és 5 szlovák csúcsot állítottak fel. Az egyes súlycsoportokban a következő sorrend alakult kl: 52 kg: Kolbl (Chomútov) 247,5 kg, 56 kg: Pröhl (Bohumín) 312,5 kg, 60 kg: ). Helebrad (ČH Praha) 322,5 kg, 67 kg: LSnlk (Bohumln) 357,5 kg, 75 kg: Hekel (Bohumln) 405 kg, 81 kg: Helebrand (CH Praha) 322,5 kg, 82,5 kg: Skudfík (Bohumín) 415 kg, 2. Zdraíila (B. Ostrava) 410 kg, 90 kg: Petrák (Bohumln) 427,5 kg, 110 kg: Orszfigh (Bohumln), 110 kg lelett: Pavlásek (CH Praha) 500 kg. PORTUGÁLIA. Még mindig hárompontos hátránnyal áll a vezető Sporting mögött a híres Benfica. A nyolcadik forduló eredményei: Guimaraes—Sporting 1:2, Benfica—Praga 5:0. Az élcsoport: Sporting 15, Benfica 12, Varzim 10, Setubal 9 pont. HOLLANDIA. Amszterdamban rangadóra került sor a 13. fordulóban. A bajnokság élén álló Ajax 2:0-ra győzött helyi riválisa, a DWS felett. A bajnoki címet védő Feijenoord saját pályáján győzött 4:0 arányban. A táblázat élcsoportja: Ajax 24, Feijenoord 23 (egy mérkőzéssel kevesebb), Eindhowen 19 pont. BELGIUM. Az Újpesti Dózsa EVK ellenfele, az FC Bruges saját pályáján 1:1 arányú döntetlent ért el a bajnokság élén álló Standard Liége ellen. Egyébként a Bruges 14 ponttal, tehát 2 ponttal lemaradva áll a belga bajnokság harmadik helyén. FRANCIAORSZÁG. Továbbra is az St. Etienne vezet a bajnokságban. Eredmények: St. Etienne—Bordeaux 2:0, Marseille—Lyon 4:1, (E találkozó érdekessége, hogy a NyugatNémetországból Franciaországba vándorolt 28 esztendős jugoszláv Skoblar a Marseille színeiben először játszott, s rögtön két góllal járult hozzá új együttese sikeréhez. Skoblart 120 000 márkáért adta el a nyugatnémet Hannover 96. SVAjC. A 10. forduló mérkőzéseivel folytatódott a bajnokság. Az addig vezető Zürich vereséget szenvedett s a táblázat élére 13 ponttal az FC Lugano került. SPANYOLORSZÁG. A 10. fordulóban a legnagyobb érdeklődés a madridi rangadót, az Atletico—Real találkozót előzte meg. A 110 000 néző előtt lebonyolított mérkőzés 1:1 arányú döntetlen eredménnyel zárult. A bajnokság élére az Atletico Bilbao került 16 ponttal. Az Atletico Madridnak 15, a Realnak 14 pontja van. Nedomanský, a Slovan Bratislava legjobb játékosa, az I. jégkorongliga eddigi legeredményesebb csatára az űj idényben remek formában van. Nincs számára elveszett korong. Még estében is igyekszik j6 helyre továbbítani a fekete Jószágot. Igyekezetét csatártária, Kordlak figyeli. Ez a helyzet a II. ligában A II. labdarúgó-ligában vasárnap befejeződtek az őszi idény küzdelmei. A 15. forduló eredményeit lapunk tegnapi számában közöltűk. A bajnokság őszi idényének állása: 1. B. Bystrica 15 9 2 4 33:15 2ü 2. Tfinec 15 8 3 4 20:9 19 3. Ifetra 15 7 5 3 19:11 19 4. Plzeň 15 9 1 5 25:15 19 5. VŽKG 15 8 2 5 20:12 18 6. Jablonec 15 7 2 6 19:18 36 7. Sparta B 15 5 6 4 15:15 10 8. Brno 15 7 2 6 14:15 16 9. Tábor 15 5 5 5 19:21 15 10. Hradec 15 5 3 7 19:19 13 11. Ústí 15 4 5 6 15:16 13 12. NHKG 15 5 3 7 15:17 13 13. Michalovce 15 6 1 8 20:24 13 14. Bardejov 15 5 3 7 14:27 13 15. Pardulbice 15 3 3 9 13:22 q 16. Vlaším 15 3 2 10 12:36 8 Meghalt J. Torrance Ötvenhét esztendős korában szívroham következtében meghalt Jack Torrance. Az „elefántbébinek" becézett amerikai súlylökő világcsúcsa tizennégy évig tartotta magát! A nagy világrekordok éve 1934 volt számára, 16.80 m-el kezdte, 16.89 m-el folytatta, majd az akkor bűvösnek tartott 17 méteres határon először jutott túl 17.40nel. Olyannyira kimagasló egyénisége volt akkor a dobószámoknak, hogy mögötte a második legjobb egy méterrel tudott kevesebbet nála. Torrance világcsúcsa 1948-ig „élt", amikor honfitársa, Fouvill* „detronizálta" 17.68-cal. Torrance nagy alakja volt az atlétikának és nagy híve a sörnek. Ennek a káros szenvedélyének tulajdonítják, hogy ax 1936-os olimpián csak ötödik lett, s ezzel magyarázzák korai halálát is. SPORTHÍRADÓ • Az Inter Bratislava I. ligás női kézilabdacsapata december l-e és 17-e között észak-európai portyán vesz részt. • A x4-szeres szovjet bajnok CSZKA Moszkva elszenvedte első vereségét az idei bajnokságban. A CSZKA a moszkvai rangadón 6:4 arányú vereséget szenvedett a Krilja Szovjetov csapatától. A vereség ellenére továbbra is a CSZKA Moszkva áll az élen 37 ponttal. A második helyezett Szpartak Moszkvának 28 pontja van. 0 Nagy meglepetéssel végződött Dél-Amerika nemzetköz: teniszbajnoksága. A győzelmet a kiemeltek között nem szereplő francia Jauffret szerezte meg, miután a döntőben három és fél órás maratoni küzdelem után 3:6, 6:2, 6:4, 6:3 arányban győzött a második helyen kiemelt jugoszláv Franulovlcs ellen. A győztes francia 2000, a döntőben szerepelt Franulovlcs 1000 dollár tiszteletdíjat kapott. % Nyugat-Németország jégkorong-bajnokságának az állása: EV Füssen 22, Landshut 20 pont. • A 14 esztendős dél-afrikai Claudine van Straaten Buenos Airesben 11,8 mp-es teljesítményt ért el a 100 m-es nőt síkfutásban. 0 A Nyugat-Németországban portyázó Tatran Prešov férfi kézilabda-csapata Plettznbergben 16:13 arányú vereséget szenvedett a Weliinghofen együttesétől. • A Creff Madrid női kosárlabda-csapata 58:15 arányban legyőzte az Ali Black Edinburgh együttesét. Első BEK találkozójukon ls a spanyol lányok győztek 72:49 arányban. • A dél-afrikai Krugersdorpban Paul Harwood Nash a 100 m es, síkfutásban 10,1 másodperces eredményével győzött. BRAZÍLIA. Nemcsak Brazíliában, hanem az egész labdarúgó-világban várják Pelé ezredik gólját. Az FC Santos szombaton Salvadorban játszott, ahol 3:0 ra nyert, s az egyik gólt Pelé szerezte. A labdarúgás első számú csillaga eddig 999 gólt ért el csapatában. NSZK. A bajnok Bayern Mflncben otthonában szenvedett vereséget. Az élen az FC Köln és a Münchengladbach áll egyaránt 19—19 ponttal. Érdekesebb eredmények: Bayern München— F C Köln 1:2, Mönchengladbach—• Stuttgart 3:0, Dortmund—1860 München 3:1. DÄNIA. Ismét szétszedik a dáö labdarúgó-válogatottat. A VB selejtező mérkőzéseken kitűnően szerepelt Bent Jensen és Allan Micbaelsen jövőre valószínűleg már külföldön rúgja a labdát. A Bordeaux, illetve az FC Basel és a Feijenoord akarja megszerezni a két válogatott játékost. Az UEFA kiírta a labdarúgó Európa-bajnokság második sorozatának küzdelmeit. A sorozat kezdete 1970. augusztus 1-én, befejezése 1972 júniusban vagy júliusában várható. Az UEFA 34 tagállamának küldte el a jelentkezési íveket, azzal, hogy a határidő 1970 február 15. A csapatokat nyolc csoportba osztják. Ezek sorsolása Rómában 1970. március 20-án lesz. A csoportküzdelmeket 1972 január végéig kell befejezni. Amennyiben a csoportokon belül az élen lévő csapatok között pontegyenlőségre kerül sor, a gólkülönbség dönt. Amennyiben ez is azonos, az a csapat jut tovább, amelyik több gólt lőtt. Ha ez is ugyanolyan, akkor az egyformán végzett csapatok egymás közti gólkülönbsége lesz a döntő. Amennyiben ezt a lehetőséget is kimerítették, akkor már csak a sorsolás marad. A nyolc csoportgyőztest összesorsolják, s amennyiben a két mérkőzésből egyenlően szereznek pontot és gólarányuk is egyezik, harmadik mérkőzés, esetleg hosszabbítás dönt. A négy állva maradt válogatott jut a döntő csoportba, amelynek mérkőzéseit 1972 júniusában vagy júliusában, öt nap alatt bonyolítják le. A bajnokság befejezésére a résztvevő négy állam valamelyikében kerül sor. Ott lesz az elődöntő, a döntő s a mérkőzés a harmadik helyért. Minden válogatott legfeljebb 16 játékost jelölhet, s a mérkőzéseken egyaránt két játékos cseréjére kerülhet sor. Az első Európa-bajnnkságot 1968-ban Olaszország rendezte és nyerte. Ez előtt a Nemzetek Kupájáért játszattak, és 1960ban Franciaországban a Szovjetunió, 1964-ben Spanynlországban pedig a rendező állam együttese szerezte meg az aranyérmeket. Az UEFA berni ülésezésén úgy határozott, hogy a 23 éven aluli válogatottak Európa Kupa küzdelmeit Európa-bajnoksággá változtatja. Ebben a sorozatban ugyancsak az utánpótlás válogatottak szerepelnek. Erre az EB-re kétévenként kerül sor. Az első 1970-ben, a £ Szerdán és pénteken Ceské Budéjovicén bonyolítják le a Csehszlovákia—Nyugat-Németország nemzetek közötti két válogatott ökölvívó-mérkőzést. második 1972-ben lesz. A csoportbeosztás megegyezik a felnőtt válogatottak Európa-bajnokságának selejtezőivel. Az UEFA bejelentette, hogy ugyanazokon a napokon játszhatnak az utánpótlás válogatottak, mint a nagycsapatok. A nagyszünet előtt Ma az I. jégkorongligában a XVIII. forduló küzdelmeit bonyolítják le, s azután a válogatott erőpróbái lesznek soron. Bármilyen eredmények adódjanak is, annyi bizonyos, hogy az „elsfi félidő lebonyolítása után a Slovan Bratislava marad az élen, vagyis neki lesz a legjobb félévi bizonyítványa. Ez nagy meglepetés, hiszen fán Starší csapata az új idényt Golonka és társai nélkül játssza, s a kitűnő csapatszellem, a nagyon jó kollektív játék mindeddig feledtetni tudta a távozott nagyságokat. A Slovan ma a VSŽ Kassa együttesét fogadja. Előzőleg Kassán 3:3 arányú döntetlent hozott találkozójuk. Ezúttal kétségtelenül a vendéglátó esélyei nagyobbak, de nagy küzdelemre van kilátás, mert a kassaiak otthon 7:0ra legyőzték a Spartát. . . A Sparta vendége a Dukla Jihlava lesz. jihlaván 9:0 arányú hazat siker született. A katonacsapat formája egyre jobb, s még Prágában is őt tartjuk esélyesebbnek. Litvínovban a Plzeň együttese igyekszik bizonyítani, hogy eddigi sikereit nem lehet a véletlen margójára Imi. Ha ez a találkozó szorosnak Ígérkezik ls, a vendégek pontszerzése valószínűnek látszik. Plzeiíben 6:1 arányú hazai siker született... A ZKL Brno javulő gárdája vlSzszavághat a kladnóiaknak a náluk elszenvedett 3:1 arányú vereségért. Az ls igaz, hogy az acélgyári együttes már sok borsot tört a brnóiak orra alá. Gottwaldov vendége a Tesla Pardubice, amely odahaza 7:2 arányban győzte le jelenlegi ellenfelét. Az utóbbi mérkőzéseken rendre alulmaradt a TESLA, s lehet, hogy Itt az alkalom a gotttvaldoviak számára is. • • • Az I. liga küzdelmeit egyébként a válogatott erőpróbái ntán, december 14-én folytatják, de nem sokáig, mert december végén a kanadai portya következik. (x)