Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-18 / 271. szám, kedd

•••••» . vy.-.-: v .-.-.-x-r-M hír mozaik A NAP kel: 6.53, nyugszik: 10.05 órakor. A HOLD kei: 13.35, nyug­szik: 0.18 órakor. névnapjukon szorpieftel köszöntjük JENŐ nevű kedves olvasóinkat • 1619-ben ezen a napon kezdő­dött Bethlen pozsonyi országgyű­lése • 1664 ben halt ineg ZRÍNYI MIKLÓS költő, államférfi, hadve­zér, hadtudományi (ró (szül.: 1620). Szlovákia nyugati részében sű­rű felhőzet, amely— fokozatosan átterjed az ország keleti részére is. Helyenként eső, a hegyekben havazás. A nappali hőmérséklet 6—10 fok. Kezdetben déli szél, amely idővel nyugatra fordul és megerősödik. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. november 18-án: Pozsonynál: 180, apad Medvénél: 115, apad Komáromnál: 120, apad Párkánynál: 140, apad Kezdeményezés a kereskedelemben (ČSTK) — Pöstyénben teg­nap szlovákiai aktívaülést tar­tottak a Zelovoc vezető dolgo­zói. Az aktíván foglalkoztak a gyümölcs- és zöldségkereskede­lem eddigi tevékenységével, a jövő évi feladatokkal, valamint azzal a felhívással, amely a munkakezdeményezés fellendí­tését célozza hazánk felszaba­dítása 25. évfordulójának tisz­teletére. Mrázek vezérigazgató beszá­molójában közölte, hogy az idén a Zelovoc 10 000 tonna zöldséggel kevesebbet, viszont 8000 tonna gyümölccsel többet vásárolt fel, mint tavaly. Meg­állapította továbbá, hogy a me­zőgazdasági vállalatok burgo­nyaszállítmányai nem kielégí­tők, aminek következtében a piacon válságos helyzet alakult ki a burgonyát illetően. Az emiitett felhívás követ­keztében a vezérigazgatóság elvárja: a munkakezdeménye­zés fellendítését, mégpedig minden szakaszon. A cél első­sorban a piac ellátásának a megjavítása, és a vállalat gaz­dasági helyzetének a megszi­lárdítása. Á vállalat saját fel­ajánlása szerint 1970-ben 10 szabad szombati műszakot tar­tanak, továbbá bővítik a bolt­hálózatot, és a szlovákiai rak­tártérségeket. A vállalás értel­mében a vállalatnak továbbá biztosítauia kell 3500 tonna na­rancs, 1500 tonna citrom és 1100 tonna banán szállításit a közeledő karácsonyi ünnepek­Furínda András 80 éves Furínda András elvtárs, a CSKP alapító tagja, jelenleg lévai lakos, ma tölti be 80. életévét. Furinda elvtárs 1921. má­jus 15-től tagja Csehszlo­vákia Kommunista Pártjá­nak, ezt megelőzően pedig 1907-től, már 18 éves korától tagja volt a szociáldemokra­ta pártnak, s azóta tevéke­nyen részt vett a munkás­mozgalomban. A burzsoá köztársaság ide­jén minden erejét és tudását a párt és a munkásosztály ügyének szolgálatába állítot­ta. Mint a kommunista párt jelöltje többször indult a par­lamenti választásokon. A fel­szabadulás után, egészen nyugdíjba vonulásáig, szá­mos pártfunkciót töltött be. Furinda András elvtársnak 10. születésnapján őszintén, igaz szívből erőt, egészséget is megérdemelt pihenést kí­vánunk. • A SVÉD TURISTÁK kedr veit nyaralóhelyén, a Kanári­szigeteken levő Las Palmas strandján olyan piszkos a ten­gervíz, akárcsak valamilyen po­csolya. A vízben annyi bakté­rium található, hogy Svédor­szágban az egészségügyi szol­gálat minden bizonnyal azonnal betiltaná a fürdőzést. 0 Kábítőszercsempészek A New York-i repülőtéren letartóztatták Orlando Monta­negro nicaraguayi nagykövet 20 éves fiát, mert barátjával együtt 34 kiló hasist akart be­csempészni az Egyesült Álla­mokba. A fiatalembert az elő­zetes letartóztatásból szabadon bocsátották, de hamarosan bí­rjság elé állítják, és 5—20 évig terjedhető börtönre ítél­hetik. • Róbert J. White amerikai agysebész közölte, hogy több mint 100 majom agyát sikerült a koponyából való eltávolítás után néhány napon keresztül életben tartania. Az agyakat inon dotta Wiiite doktor — élő maj­mok vérkörébe kötötte be, s így tudta elérni, hogy azok még na­pokon keresztül működjenek. Kí­sérletének gyakorlati céljairól szójva az agysebész kifejtette, hogy a tő kérdés: Miként lehet az emberi agyat elszigetelni? Mii-­szaki problémák nincsenek — tette hozzá —, mert a majmok esetében használt rendszer az em­bernél is alkalmazható. • A JEZSUITÁK számának csökkenésével foglalkozik az a körlevél, amelyet a rend fő­nöke küldött szét. Eszerint a jezsuita rendnek kb. 36 000 tag­ja van. A létszám csökkenésé­nek egyik oka az, hogy sokan kiléptek a rendből, a másik, hogy az utóbbi időben alig van érdeklődő a felvétel iránt. A levél szerint a fő ok a „gon­dolati eltévelyedés". » EMBLÉMÁS KASMlRKENDOK A libereci Textilana textilgyár a tátrai sívilágbajnokságra 3 féle sportemblémás kasinírkendőt ké­szít. A tarka kendőket 100 százalé­kos gyapjúból Nové Mesto pod Smrkemben gyártják. A gyapjú­kendők iránt minden áruház nagy érdeklődést mutat. • CSAK TEOLÓGIÁT, bölcsé­szetet, régészetet, agrártudo­mányt és gépészetet lehet kor­látlan számban tanulni a nyu­gatnémet főiskolákon és egye­temeken. A többi tantárgyban a diákok száma korlátozott. Ugyanis a nyugatnémet egye­temek szintén tanterem- és elö­adóhiányban szenvednek. • A GYILKOS FOXI Szerencsétlen véletlen követ­keztében egy foxterrier, ame­lyet gazdája a vadászpuskájá­val együtt csomagolt be, lelőtte urát. A szerencsétlenség egy mexikói városban történt, s a vizsgálat szerint a kutya a ba­tyuban nyilván nyugtalanul mozgolódott, és így nyomhatta le a ravaszt. Prágai és brnói szereplése után Bratislavába érkezett a moszk­vai Vahtangov Színház 76 tagú együttese. A Vahtangov Szín­ház a szlovák fővárosban két darabbál mutatkozik be: Gor­kij A nap gyermekei és Gozzi Turandot hercegnő című da­rabjával. Felvételünkön: Az együttes röviddel megérkezése után. ~ (Ján Valko felv. — CSTKj • A KASSAI MAGNEZITGYÁR dolgozói szombaton a külföldi és a hazai rendelők számára kün­kért gyártottak. Például a szállí­tó részleg dolgozói 10 vagon árut raktak be a Német Szövetségi Köztársaság, Magyarország és Bul­gária számára. A Kassai Magne­zitgyár sikeres áruszállításában a Csehszlovák Államvasutak is ki­vették részUket, idejében állítot­ták be az üres vagonokat. • Az angol Tracked Hover­craft társaság kidolgozta egy villanymeghajtású vonat tervét. A vonat óránkénti sebessége 400 km lesz. A légpárnás vonat London és repülőterei között föld alatti alagútban fog köz­lekedni. • TISZTÁBB LESZ A LEVE­GŐ Svédországban 1972—1973 telétől kezdve, mert a fűtésre szánt olajakban a kénmennyi­ség nem haladhatja túl az 1 százalékot. A rendelet elsősor­ban a svéd nagyvárosokra vo­natkozik. KÜLONMÜSZAKOK A BÁNYÁKBAN A handloval bányászok a szom­bati és vasárnapi kiilöomüszakok keretében mintegy 4000 tonna bar­naszenet jövesztettek. Vasárnap, egy műszak alatt 1200 tonna sze­net bányásztak. A 405 bányász mellett több hivatali és műszaki dolgozó, valamint mérnök ls se­gített a széntermelésben. Szombaton, november 15-én a Kutná Hora-i főpályaudvarról indították útnak azt a szerelvényt, amely a földrengés súj­totta jugoszláviai Banja LUka város lakói számára szállít ösz­szerakható faházakat. A nyolc faházikó részben a Csehszlovák Vöröskereszt, részben egyes üzemek ajándéka. Vasúti szállí­tásuk Magyarország területén keresztül egészen a rendelteté­si helyükig díjmentes. Felvételünkön: A Kutná Hora-i hely­őrség katonái a berakodásnál segédkeznek. (Telefoto — CSTKj • A SIGMA nemzeti vállalat az Iparügyi Minisztériummal kötött szerződéséhez viszonyít­va a piaci árualapokba 17,4 millió korona értékű gyárt­mánnyal szállít többet, a kivi­teli tervét pedig 20,9 millió ko­rona értékben teljesíti túl. A NOSZF évfordulója alkalmából vállalt kötelezettségek értelmé­ben a cég elsősorban a Szov­jetunió és a többi szocialista ország felé irányuló kivitelét növeli. • SZOVJET FILMNAPOK kezdődtek az eperjesi Tokajik moziban. A bemutatandó filmek között szerepel a „Hattyúk ta­va" című balettfilm, amelynek szereplői a leningrádi balett tagjai. SZLOVÁK BÁBSZÍN HÁZ IRAKBAN Kétheti vendégszereplésre Irak­ba utazott a bratislavai Állami Bábszínház 26 tagú együttese, mely a két ország kulturális egyezménye keretében Bagdadban és más városokban mutatja be a szlovák bábjátékokat. • KANADAI FÉNYKÉPK1ÁL­LlTÁST nyitottak meg tegnap Bratislavában, a Kultúra Házá­ban. m AZ NSZK-BAN 1963—1968 között jelentősen emelkedett a gyermekek bűnözésének száma. Ez alatt az idő alatt 61000 bűncselekedetet jegyeztek fel. Az üzletekben több mint 200 százalékkal emelkedett a gyer­mekek által elkövetett lopások száma. LAKÁSÉPÍTÉS HELYETT VÁROSÉPÍTÉS Tegnap nyílt meg a Szlovák Nemzeti Múzeum téli kertjében Hessen (NSZK) egyik legjelen­tősebb építőipari vállalatának, a Nassaui Lakásépítő kft-nak (Nassauische HelmstätteGmbh) kiállítása. Láttató és sokatmondó kiál­lítás ez annak ellenére, hogy csak fényképekkel és adatok­kal dokumentálja a nyugatné­met lakásépítés ütemét és fej­lődési irányait. A második vi­lágháború után a tartomány 4 millió lakosa 770 000 lakásban lakott, ma a lakosság száma elérte az 5,4 a lakások száma pedig az 1,8 milliót. Az urbanisztika világszerte szakított a lakásépítés hagyo­mányaival és áttért a városépí­tésre. A kiállítás anyaga bizo­nyítja, hogy az új városok, vá­rosrészek építészei a korszerű­ségre törekednek. E törekvés jellemzői az erkély, a sok üveg, a lakószobák célszerű tervezése. Példaként említem meg, hogy az NSZK-ban a ren­deletek értelmében az ablakok nagysága a lakótér 1/8-a, és hogy egy kétszoba-összkomfor­tos lakás előállítási ára 70 000 nyugatnémet márka. Az első nagyobb lakótelepet a második világháború után Majna-Frankfurtban építették 1951—1955-ben. Az 1600 lakás építőse négy évig tartott, te­hát az építés ütemét gyorsíta­ni, a technológiát tökéletesíte­ni kellett. Ma a 100 kivitelező vállalattal együttműködő tár­saság évi kapacitása 3500— 5500 lakás. Ma már ún. ambu­láns anyagfeldolgozó üzemeket létesítenek a felvonulási terü­letek mellett. Ez a módszer nemcsak technológiailag, ha­nem gazdaságilag ls bevált. A nyugatnémet építőipar eredményei elismerést érde­melnek. Az állami lakásépítés­sel összefüggő szociális kérdé­sekre még visszatérünk. (-erf-J mi mm hol mikor lili 0 HVIEZDA: Agy (am.j 15.30, 18, 20.30 $ SLOVAN: Dlanna teste (cseh-fr.) 15.30, 18, 20.20 • DUK­LA: MacKeen aranya (am.j 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: A szerelem érintése (am.j 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Dávid Le­vinstein bűne (fr.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Királylány a fe­leségem (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Sweet Charity (anj.) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Becltet (an­gol) 17.30, 20 ® PALACE: Leontl­ne, a legyőzhetetlen (fr.) 22 Q OBZOR: Hat fekete lány tcseh) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Szeren­csétlen flótás (angol) 16.30, 19 • NIVY: A repülő Clipper (NSZKI 17:30, 20. i > ° * v <n o SLOVAN: Dlanna teste (csehszl. —francia J 9 TATRA: Tegnap, ma. holnap (olasz) © PARTIZÁN: Rio Bravo (am.j % ŰSMEV: A Lanfieri telep (cseh). (B HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (A Vahtangov Színház vendégjátéka): Turandot (19J • KIS SZÍNPAD: Alku (19) 9 ÜJ SZÍNPAD (A Nyit­rai Tájszinház vendégjátéka): Kü­lönös pár (19) A ZENEI SZÍNHÁZ: Hattyúláng, költői eset (19). KASSA Aida (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • PÁRKÁNY: Ez aztán a megle­petés (19.30). rádió ^VqjrHJoVq | Magyar adás: 5.33: Hírek (nem­zeti programon). 7.00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés. 7.05: Reg­geli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi mű­sor (ism.j. 12.30: Rövid zenés mű­sor. 15.00: Mezőgazdasági, aktuali­tások. 15.15: Népi muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió 9.00: Tv-film Mirko Nešporról (ism.). 9.20: Nö az anttvllágból, tv-játék. 10.2(1: Fúvószene. 10.50: Nem lehet vitás. Publicisz­tikai műsor. 11.20: TV Híradó. 16.50: Hírek. 16.55: Egészségügyi tanácsadó. 17.50: Romáin Rolland életműve. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó 19.35: A Dnyeperen, dokumentum­film. 19.55: Telekvíz. 20.35: Jazzpódium. 21.00: Ondrej Pavlik akadémikus élménybeszámolója. 21.25: Emberi ösvényeken. 21.40: TV Híradó. 22.00: Anna a férje nyakán, szov­jet film. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 9.00: A November 17. Egyetem. Tv-rtportfilm. 9.25: Nehéz egy kalandor élete, cseh filmvígjáték. 10.25: Hírek. 18.40: Esti mese. 19.35: Publicisztikai műsor. 20.45: Halló, nyomon vagyunk! Be­fejezetlen bűnügyi történet. 21.10: „Hétmérföldes csizma". Tv­sorozat I. 21.40: Motorosok problémai. 21.50: TV Híradó. 18.00: 18.05: 18.40: 18.55: 19.10: 20.00: 20.20: Kb. 21 Hírek. Szerkesztik a nézők. Bolgár művelődés, kisfilm. Esti mese. játék a gyilkossággal. Ma­gyarul beszélő angol bűn­ügyi film. I. r^sz. TV Híradó. Fórum. .50: TV Híradó, 2. kiadás. H A román orvosok és gyógyszerészek a kolozsvári kutatóintézetben Berberina né­ven hatásos, a penicillinhez hasonló gyógyszert állítottak elő. A Berberina nem tartalmaz semmilyen toxikus anyagot, s a fogászatban is alkalmazható. #ŰJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizot'sága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Főszerkesztőhelyeftesek: dr. Goly Iván is Szűcs Béla. Szerkesztoseg: Bratislava, Gorkij vtca 10. Teleion: 537-16. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-18, sportrovat: 503-29. gazdasági ügyek: 506-39 távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal. Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Brotislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telelőn: 551-83. Elofizetesi dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Úi Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti o Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ís postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedíció tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents