Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)
1969-11-17 / 270. szám, hétfő
m® hírmozaik A NAP kel: 6.51, nyugszik: 18.06 órakor. A HOLD kel: 13,18; nyugszik: 22,13 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük HORTENZIA nevű kedves olvasóinkat • NEMZETKÖZI DIÁKNAP • 1539 ben halt meg BRODARICS ISTVÁN humanista író, az oknyomozó monográfia műfajának magyarországi megteremtője (szili.: 1470) • 1739 ben született TELEKI SÁMUEL erdélyi kancellár, a marosvásárhelyi Teleki-könyvtár megalapítója (+18821 • 1869-ben nyílt meg a Szuezi-csatorna • 1919-ben gyilkolták meg a Horthy tisztek Hegedűs Rezső tanítót, a munkásmozgalom mártírját (szül.: 1880) • 1939-ben a német fasiszták be zárták a cseh főiskolákat. Szlovákia síkságain reggel köd. Napközben sűrűsödő felhőzet, Szlovákia északi részén helyi esők. Mérsékelt szél. A legmaga sabb nappali hőmérséklet 8—12 fok. SZOVJET—ANGOL GYÉMANTSZÄLLÍTÄS • SZOVJET ORVOSOK dolgoznak Ázsia és Afrika 21 országában. A fejlődő országokban segítenek az orvosok nevelésében, ugyanakkor mint kezelőorvosok is tevékenykednek. Algériába is szovjet orvosok érkeztek, ahol 38 városban és faluban dolgoznak majd. MÉRGES KIGYOK BURMÁBAN Burmában azelőtt évente 4— S ezer ember esett a mérges kígyók áldozatául. Viszont az utóbbi két évben a halálos áldozatok száma csak 5—6. A burmai gyógyszeripar ugyanis hatásos ellenszérumot állít elő. Jelenleg az egészségügyi dolgozók a kígyók szokásaii és szaporodását tanulmányozzák. • POPRÁDI REPÖLÜTÉR Európa legmagasabb tengerszint feletti nemzetközi repülőtere az egész évben üzemelő Poprad—Tatry nemzetközi repülőtér lesz. A több mint 100 millió korona beruházással épített repülőtér már a sívilágbajpokság látogatóit is fogadhatja. A biztonsági berendezése a CSSZSZK-ban a legkorszerűbbek közé tartozik. HÁZINYÚL-KIÁLLÍTÁS A Dél-afrikai Köztársaság után a Szovjetunió a legnagyobb gyémánttermelő. Az idei év kilenc hónapja alatt Angliába 144 millió font sterling értékű szovjet gyémántot szállítottak. A szovjet gyémántlelőhelyek Szibériában vannak. A gyémántot főleg az iparban, de ugyanakkor ékszerek készítésére is használják. A FEILODO TURISZTIKA A bolgár sajtó jelentése sze rint növekedett a turisztika spe ciális formái iránti érdeklődés. Például az idén egy szakmához tartozó ís azonos érdeklődési körű amerikai turistacsoportok látogattak el Bulgáriába, pl. ame rikai újságírók, tanárok, tanítók stb. • TÖRVÉNY AZ EMBERI SZERVEK ÁTÜLTETÉSÉRŐL Mexikói orvosok és jogászok csoportja törvényjavaslatot készített elő az emberi szervek és szövetek átültetéséről. A törvényjavaslat például tiltja az emberi szervek eladását és megvételét, a törvény ellen cselekvő orvosoktól megvonja a diplomát, a többi személyt pedig három naptól három évig terjedő és 500-tól 5000 pesoig terjedő pénzbüntetéssel bünteti. A törvény szerint az átültetésre szánt szerveket csak adományozni lehet. • A CSSZSZK MINDEN 100 000 lakosára 12,36 telefonállomás esik. 1969 első felében 1S3 060 volt a telefonkérelmezők száma. Ennek az áldatlan helyzetnek főleg a kevés központ és a biányos hálózat az oka. Az év vége felé előreláthatólag javul az országban a városközi telefonösszeköttetés. A következő hónapban átadnak egy nyilvános automata távbeszélő központot, amely lehetővé teszi a közvetlen kapcsolást Prága— Brno és Bratislava között. • A FÖLD HŐENERGIÁJA A jövőben a vízi- és az atomenergiának nagy konkurrense lesz a geotermális energia. Az amerikai tudósok főleg Kaliforniában kutatják a föld belsejének hőenergiáját. Szerintük ez az energia azért fontos, mert növekedik a villanyenergia fogyasztása, ezzel szemben a szén-, az ásványolaj- és a földgáztartalékok csökkennek. A világ első geotermális erőművét 1904-ben Észak-Olaszországban építették. Lipcsében pénteken nyitották meg a fajtiszta házinyulak 13. kiállítását, ahol a nyúltenyésztők több mint 7000 állatot tekinthetnek meg, köztük csincsilla-! és angoranyúlakat. A kiállításon csehszlovák, magyar és svéd te nyésztők is részt vesznek. • SZERŰM A NÁTHALÁZ ELLEN Az angol tudományos dolgozók a náthaláz ellen olyan új oltószérumot készítenek, amely állítólag megakadályozza majd az eddig még ismeretlen vírusok által okozott náthaláz gyors terjedését ls. Az új oltószérum felhasználása általánosabb jellegű lesz az eddiginél, a gyártását is gyorsabb ütemben vezetik be. • AZ UKRAINAI GEOLÓGUSOK az idén rendkívüli sikereket értek el: 6 ásványolaj és gázlelőhelyel fedeztek fel. Ezenkívül nagy mennyiségű olyan tűzálló ásványtelepet fedeztek fel, amelyet eddig az Uraiból kellett szállítaniuk. • AZ AMERIKAI TUDÓSOK kutatásokat végeznek az Antarktiszon. Kutatást kezd tek néhány gerinces élőlény maradványainak a feltárására, amellyel a kontinens mozgásáról alkotott elméletet akarják alátámasztani. Az amerikai tudósok feltételezése szerint az Antarktisz 200 millió év előtt trópusi földrész volt. A kutatásokat az ohiói és a wichlti állami egyetem szakembereinek 17 tagú csoportja végzi. • RENDKÍVÜLI MELEG ÚSZ Bulgáriában az idei ősznek szinte nyári jellege van. Az ősz csak a természet színeiben nyilvánult meg. Az időjárás azonban napos ós meleg. Szófiában a nappali hőmérséklet eléri a 22 C fokot. Délebbre a meleg még 2—3 fokkal magasabb. Ennek a meleg időjárásnak azonban nem örülnek a mezőgazdasági dolgozók, mivel még az őszi vetéseket is öntözni kell. A bolgárok hosszú és nagyon hideg telet jósolnak. • A NYUGATNÉMET VÁLLALATOKBAN tavaly különböző balesetek következtében több mint 6000 ember vesztette életét — Jelentette dr. Walter Auerbach, az NSZK munkaügyi és népjóléti minisztériumának államtitkára. A sebesültek száma ugyanebben az időszakban 2 500 000 volt. • LONDON ÁTÉPÍTÉSE Az angol fővárost az elkövetkező 10 év folyamán jelentősen korszerűsítik. Műutakat, összekötő útvonalakat építenek, lehetőleg a lakónegyedeken kívül — jelentette be pénteken a londoni városi tanács. Az átépítéshez szükséges pénzt az adókból fedezik. Ugyanakkor jelentették, hogy a lakásproblémát sem tudják 10 évnél előbb megoldani. Tovább tart a meleg ősz Az elmúlt héten KözépEurópába nyugatról és délnyugatról nedves, aránylag meleg tengeri légáramlat hatolt be, melynek következtében hazánkban is emelkedett a nappali és az éjszakai hőmérséklet. A ^ét közepe táján Szlovákia déli vidékén 14—19, Ögyallán 20 C fokot mértek. A késő őszi időszakban ez aránylag szokatlan jelenség. Az említett hőmérséklet felső határa már a hosszú idő óta feljegyzett nappali meleg rekordok határát jelenti ebben az időszakban. Még melegebb volt az idő Magyarországon, Balkánon, Olaszországban és Görögországban, ahol a legmagasabb nappali hőmérséklet a kora délutáni órákban elérte a 20—24 C fokot. Az említett tengeri légáramlatot helyenként esők kísérték. Szlovákiában a csapadék mennyisége eléggé különböző volt, a déli területeken pl. 5—22 mm-t mértek. Szlovákia délnyugati részén javult az időjárás, az ország többi részén még elég sűrű volt a felhőzet, helyenként futó esők is előfordultak. Jelenleg magas nyomású légáramlás hatol be Spanyolország felől a Földközi-tenger nyugati részén és az Aljiokon keresztül a Balkánra, sőt a Kárpátok ke leti részébe. Hazánk ennek a magas légnyomású áramlatnak a szélén terül el. Az alacsony légnyomású légtömeg Skandinávia és Nyugat-Európa fölött húzódik. Körülötte hidegebb tengeri levegő áramlik, egyelőre északkeleti irányba. Később azonban ez a hidegebb tengeri levegő hazánkat is érinteni fogja és helyenként újabb esőket, főképp futó esőket idéz majd elő. Ennek következtében a nappali hőmérséklet kissé csökken. Várható időjárás november 17-től 23-ig: a reggeli ködöktől eltekintve túlnyomórészt derült idő. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3 plusz 3 C fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 9—13 C fok lesz. Később a felhőképződés erősbödik, helyenként esők várhatók, aminek következtében a nappali hőmérséklet is kissé csökken. P. F. • MEGNYÍLT A LIPCSEI FILMFESZTIVÁL Szombaton este ünnepélyes keretek között megnyitották a dokumenum- és rövidfilmek 12. nemzetközi fesztiválját Lipcsében. A fesztiválon részt vesz a Cseh és Szlovák Film és Televízió dolgozóinak küldöttsége, melyet dr. Jiŕí Purš, a Csehszlovák Állami Film központi igazgatója vezet. A fesztiválra 300 filmet neveztek be, a bíráló bizottság azonban a legmagasabb fesztiváldíjakért indított versenybe csak 152 filmet sorolt be. A fesztiválon 49 ország több mint ezer képviselője vesz részt. KARÁCSONYI PONTYVASÁR A Szlovákiai Halászok Szövet ségének bytčal halgazdasága minden évben rendelkezésre bocsátja halastavait a karácsonyi pontyok tárolására. Jelenleg ezekben a halastavakban kb. 9 vagon ponty van. A bratislavai lakosok karácsonyi asztalára szánt pontyokat a stupavai halgazdaságban tárolják. krónik a • HONG KONG-I NÁTHALÁZ SPANYOLORSZÁGBAN A világ egészségügyi szervezetének jelentése szerint Spanyolországban megjelent az ún. Hong Kong-i náthaláz. A barcelonai tartományban október 20-tól emelkedett a megbetegedések száma, november elejétől pedig halálesetek is előfor• dúltak. • A PRÁGAI KONSTRUKTA nemzeti vállalat dolgozói 250 autóbuszt befogadó óriási boltíves garázscsamokot szerkesztettek. A csarnok területe 90X100 m, az acélszerkezetet egyetlen belső tartóoszlop sem támasztja alá. ® HVIEZDA: Agy (am.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Dianna teste (cseh-fr.J 15.30, 18, 20.20 • DUKLA: MacKeen aranya (am.) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: A szerelem érintése (am.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 0 METROPOL: Davld Levlnstein bűne (fr.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Királylány a feleségem (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 0 TATRA: Sweet Charity (am.) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Becket (angol) 17.30, 20 0 PALACE: Leontlne, a legyőzhetetlen (fr.) 22 ® OBZOR: Hat fekete lány (cseh) 18, 20.30 0 PARTIZÁN: Szerencsétlen flótás (angol) 16.30, 19. | k P i | « ) A szabály, az szabály! (Tóthpál Gyula felvétele) H VONZÓ A BRATISLAV AI ÁLLATKERT A bratislavai állatkertet az idén több mint 230 000 ember látogatta meg. Az alig tízéves állatkert látogatóit főleg az idén vásárolt vonzó és egzotikus állatok, pl. a flamingók, a darvak, a marabu, a strucc, a majmok, a bengáli tigris és számos más állat vonzza. Az állásának jövőre ünnepli fennállásának 10 éves évfordulóját, ebből az alkalomból számos nemzetközi akciót, előadás-sorozatot rendez. • TUDOMÁNYOS BRTEKEZLET A szlovákok és magyarok iro dalmi kapcsolatairól tudományos értekezletet tartanak november 17-én és 18-án Smolenicén, Az értekezletet a Szlovák Tudományos Akadémia Világirodalmi és Nyelvészeti Intézete hívta egybe, amelyen részt vesznek Magyarország és a CSSZSZK élenjáró irodalmárjai. A magyar vendégek, dr. Sziklai László, dr. Käfer István, dr. Fried István, dr. Csukás István és dr. Angyal Endre után kiváló cseh és szlovák irodalmárok: dr. Karel Krejfí, dr. Peter Rákos, dr. Anton Popovič, dr. Jozef Ambruš és mások tartanak majd előadá sokat. • A BRATISLAVAI TECHNIKA HÁZÁNAK dolgozói értekezletet rendeznek a műbőr termeléséről és felhasználásáról. Ezt a jelentős rendezvényt november 18-tól 20-ig tartják a Vrátila dolinában levő Boboty Szállodában. Az értekezletre összesen 150 külföldi és hazai szakember jelentette be részvételét. Hazai termelővállalatok és kutatóintézetek képviselőin kívül angol, holland, NDK-beli, NSZKbeli, osztrák és svájci cégek képviselői tartanak előadást a műbőr gyártásának újabb gyártási technológiájáról. • A MAGAS-TÁTRA • TATRA: Kárpáthy Zoltán (magyar) 0 ÚSMEV: Fekete bársony (NDK) • PARTIZÁN: Veszélyes Ismeretségek (fr.) • SLOVAN Dianna teste (fr.) • DUKLA: Utolsó lenyomat (román). színház • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (a Valitangov Színiláz vendégjátéka): A nap gyermekei (19) • KIS SZÍNPAD: Alku (19) 0 ÚJ SZÍNPAD West Side-i történet (19). KASSA 0 Black Comedy (19). rádió Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szülők Iskolája (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió Java 17.05: Hírek. 17.55: Műszaki érdekességek. 18.30: Vidám filmműsor. 19.00: TV Híradó. 19.35: Tv-film Mirko Nešporról. 19.55: VItözslav Novák: A zvíkovl manó, operaközvetítés. 21.00: Hárman önök helyett. Publicisztikai műsor. 21.30: Szovjet-Észtország szigetein. 22.05: TV Híradó. 22.25: Liga-vasárnap. PRAHA—BRNO—OSTRAVA 16.15: Hírek. 20.10: Megemlékezés november 17éről. 22.15: TV Híradó. IFjOSÁGI KÜLDÖTTSÉG UTAZOTT ÁLDOZATAI A magastátrai szimbolikus temetőben bejegyezték a legutóbbi 12 áldozat nevét. A tátrai hegyi mentőszolgálat idei mérlege: 17 halálos áldozat, 123 súlyos, 482 könnyebb sebesült, 31 ízben indultak eltűnt személyek keresésére, a nehéz mentőakciók száma pedig 23 volt. • TOVÁBBI HÍR AZ ÖTÖSIKREKRÖL A pénteken született londoni ötösikrek állapota kielégítő. Az egyik gyermek, akinél légzési nehézségek léptek fel, már jobban van, az anya állapota is megnyugtató. • SZAKSZERVEZETI KÜLDÖTTSÉG UTAZOTT FRANCIAORSZÁGBA Tegnap Párizsba utazott a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsának 3 tagú küldöttsége, hogy részt vegyen a Francia Általános Munkásszövetség (CGTJ november 16-tól 21-ig tartandó 37. kongresszusán. A küldöttséget Michal Kimlíik titkár vezeti. A SZOVJETUNIÓBA Tegnap a Belorusz SZSZK Gomel városába utazott České Budéjavicéből a gyermek- és ifjúsági szervezetek járási tanácsának küldöttsége. A küldöttség tagjai a Lenini Ifjúsági Szövetség, a Dolgozó Ifjúság Szövetsége és a Pionír Szervezet képviselői. • A KRIVÁŇ ALATT ÉPÜLŐ „Kriváň-szállót" e napokban adták át rendeltetésének. A négyemeletes új szálloda, melyet 16,3 millió korona beruházással építettek, 120 férőhelyes. A szálloda tervezője Ján Stulrajter bratislavai mérnök. • CUKORRÉPA-SZÁLLÍTÁS A Rimaszombati Cukorgyárba szombaton az esős időjárás ellenére is több mint 700 tonna cukorrépát szállítottak. Ilyen volt a teljesítmény a hét valamennyi munkanapján. A Rimaszombati Cukorgyár termelői körzetében eddig 160 000 tonna répát vásároltak fel. A répaszállítás vasárnap sem szünetelt. • ÉSZAK-MORVAORSZÁGI szakszervezeti tagok 5 tagú csoportja tegnap Prágából Volgográdba utazott. A küldöttséget Josef Capouška, a Szakszervezeti Szövetségek kerületi bizottságának titkára vezeti. E látogatással a volgográdi szakszervezeti tagoknak Csehszlovákiában tett látogatását viszonozzák. Kiadjo Szlováki a Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Főszerliesztöhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. A <mím w ____Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 333-68. Főszerkesztő: 332-20 Titkárság: 550-1S, sportrovat: 505-29, gazdasági Ügyek: 506-39, távirő: 09308. WSf I |_l Kyffl Ü5S. h ,. ,? la l' Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenskőho 12. Telefon: W -M W«U 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posla Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postahivatal íl postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwoldovo námestie 48íVII.