Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-15 / 269. szám, szombat

TAVASZ AZ ŐSZBEN A labdarúgó-liga őszi idényének befejezése után e hét végén a tavaszról előrehozott első forduló küzdelmeit bonyolítják le. E többletre azért volt szükség, hogy legjobb játékosaink megfelelő erőnlétben legyenek a december 3-án sorra kerülő Magyarország elleni, a mexikói utat eldöntő harmadik mérkőzésre. A második tavaszi fordulóra a jövő hét végén kerül sor, inajd november 28-án egye dül állva maradt kupacsapatunk, a Spartak Trnava játssza BEK visszavágóját Isztambulban. A sorrendben XVI. forduló legérdekesebb találkozójának a Spartak Trnava—Inter Bratislava mérkőzés ígérkezik. Az idény kezdetén ez a két csapat Pozsonyban 2:2-re mérkőzött. Az utóbbi találkozók a trnavaiak enyhe formahanyatlásáról tanúskodtak, de az Interről köztudott, hogy általában nem remekel a trnavai stadionban. Egy esetleges döntetlen Inter-sikert jelentene. Kacsányi edző nem számíthat Bínovský játékára, aki —, mint utólag kiderült —, Teplicén lábtörést szenvedett. A listavezető Slovan az egyre Inkább formába lendülő Prešovot fogadja. Ha nem is egészen kifogástalan a vendéglátók csapatjátéka, győzelmükre számítani lehet. Bizonyára igyekeznek megerősíteni vezető helyüket. Az eléggé széteső teljesítményt nyújtó Slovan csatársor nagy harcban lesz a szívósan záró prešov! védelemmel. A Lokomotíva vendége a Bohemians együttese lesz, s a prágai zöld fehérekre nem sok jő vár Kassán. Gottwaldov Prágában is egyenlő ellenfélnek bizonyult a Spartával szemben, szurkolói ugyanezt fokozott mértékben várják a cipők városában sorra kerülő mérkőzésen. Dukla ismét megmutatta oroszlánkörmeit, hiszen a Sparta pályán aratott 3:0-ás győzelme bármely együttesnek is díszére válna. A katonacsapat a siker reményében veszi fel a harcot az ősszel nagyszerűen szereplő Žilinával is. A Slávia csapata a VSS együttesével alighanem nagy harcot vív. A kassai csapat már idegenben is jó teljesítményt nyújt, s nem lenne meglepő, ha legalább az egyik pont köztársaságunk keleti részébe vándorolna. Teplice a javuló Ostravát látja vendégül, s valószínű, hogy a találkozó mindkét pontját otthon tartja. A kladnói pályán a trencséni csapat szerepel. A Jednota Pozsonyban nagyon előnyös oldaláról mutatkozott be, s rászolgált \olna a döntetlenre. Borhy edző fial valószínűleg nem térnek haza üres kézzel a kladnói pályáról. (Z| Ez lesz az NB l-ben A magyar labdarúgó-bajnokságban a 27. fordulót bonyolítják le. Ennek párosítása a következő: Újpesti Dózsa—MTK, Csepel—Ferencváros, Honvéd—Diósgyőr, Egyetértés—Salgótarján, Komló—Rába ETO, Dunaújváros—Tatabánya, Szombathely—Pécs, Eger—Vasas. A 29. fordulót november 19 én, a jövő hét szerdáján rendezik meg. Mivel tisztázódott a harmadik Csehszlovákia—Magyarország VB selejtező időpontja | december 3), változtatásra volt szükség a bajnokság hátralevő négy fordulójában is. A 27. forduló — mint már említettük — eredeti Időpontjában kerül sorra, viszont a november 30-án esedékes 29. fordulót hozták előre a jövő hét szerdájára. Ennek párosítása a következő: Vasas—Diósgyőr, Csepel— MTK, Honvéd—Tatabánya, Egyetértés—Ferencváros, Komló— Cjpesti Dózsa, Dunaújváros—Rába ETO, Szombathely—Salgótarján, Eger— Pécs. A 28. fordulót az eredeti időpontban, november 23 án rendezik. Utána, november 26-án a még versenyben lévő magyar csapatok játsszák kupa-visszavágóikat. A válogatott játékosok november 27től Sós Károly kapitány rendelkezésére állnak. Az utolsó forduló is változatlan, december 7-én zárul az NB I 1969. évi sorozata. Albert Flórián, a Ferencváros válogatott csatára hónapok óta hiányzik a pályáról. Most már mindennap két órát edz, ha még nem ls az Üllői úton, de a Sportkórházban. Szorgalmasan, lelkiismeretesen készülődik, állapota ezért ts szépen javul. Valószínű, hogy a gondos kezelés, s a felkészülés eredményeként teljesen rendbejön a válogatott labdarúgó. ÍGY LESZ MOSZKVÁBAN A Szovjet Jégkorong Szövetség közzétette a Moszkvában sorra kerülő nemzetközi torna részletes műsorát. Erre az erőpróbára az NOSZF 52. évfordulója alkalmából kerül sor. A mérkőzéseket a Luzsniky stadion sportcsarnokában bonyolítják le. A részletes műsor a következő: December 1 (hétfő), 14,00 óra: Szovjetunió—NDK, 18,00 ó: Csehszlovákia—Kanada. December 2: 14,00 ó: NDK—Kanada, 18,00 ó: Svédország—Finnország. December 3: 14,00 6: Finnország —Szovjetunió, 18,00 ó: Csehszlovákia—Svédország. December 4: 14,00 ó: NDK—Csehszlovákia, 18,00 ó: Kanada—Szovjetunió. December 5: 12,00 ó: Finnország —Kanada, 16,00 ó: Svédország— NDK. December 8: 16,00 ó: Szovjetunió — Csehszlovákia. December 7: 12,00 ó: NDK—Finnnrszág, 16,00 ó: Kanada—Svédország. December 8: 14,00 ó: Csehszlovákia—Finnország, 18,00 ó: Szovjetunió—Svédország. A mérkőzések kezdetét közép európai Időben tüntettük fel. ooo TENISZ ooo Kodeii, Argentína nemzetközi bajnoksága férfi egyesének küzdelmei során 7:5, 8:0, 12:10 arányú vereséget szenvedett a francia Jauffrettól. A kiváló csehszlovák teniszező a vegyespárosban kárpótolta magát, ahol az amerikai Casalsszal az oldalán 6:4. 6:2 arányú győzelmet aratott az Escrlbano—Glscafre pár felett. A férfi egyes további eredméhyei: Richey (amerikai), -Molina (kolumbiai) 8:2, 6:4, 6:2, Franulovlcs (jugoszláv)—Vitás (argentin) 4:8, 6:1, 6:2, — A sötétedés miatt nem fejezték be —, Emerson (ausztrál)—Budlng (nyugatnémet) 5:7, 6:1, 6:4, 6:3. A nőknél már az elődöntőket játszották. Eredmények: Niessen (nyugatnémet),—King (amerikai) 7:5, 6:3, Casals (amerikai)—Durr (farneia). 6:4, 3:6, 6:2. Londonban fedettpályás viadalra került sor, amely a „Dewar Kupa" utolsó sorozatának számit. Az első forduló a következő érdekesebb eredményeket hozta: Stllwell (angol)—Kl Shafel (egyiptomi) 9:7, 3:8, 8:6. Smltb (amerikai)—Clifton (angol) 7:5, 6:1, Cox (angol)—Hoad (ausztrál) 11:9, 6:1. A nőknél: Williams (angol)—Dubloy (dél-afrikai) 6:3,2:8, 6:0. Heldman (amerikai)—Molesworth (angol) 6:1, 6:3. **«*###«N* # a i: * § TIPPELJ VELÜNK BOHEMIANS-SLOVAN SALGÓTARJAN-HONVÉD s ( t ) t ) BEKÜLDTE: . . LAKHELY. . . UTCA, HAZSZAH! |ArA«! • • • ••• •• • • • • • MMplMHV I fci.. . .. : ... . .... Wohl (jobbról), a Sparta Praha kapusa különösen az első két harinadman hárított sok veszélyes lövést a Slovan Bratislava elleni jégkorong-találkozón. A befejező harmadban azután neki sem volt ellenszere a megtáltosodott Slovan csatárok jól irányzott lövéseivel szemben. (Alexy felv.) Csak a LITVÍNOV győzött odahaza Az I. jégkorong-liga XVI. fordulójának küzdelmei a vendégek sikerének jegyében zajlottak le. Csak a vezető Slovan és a sereghajtó Litvínov tudta teljes mértékben kihasználni a hazai jég előnyét. Brnóban a remekül felkészült Jihlava „iskolajátékkal" győzte le nagy ellenfelét. Gottwaldov jegén G. Bubník fiainak mindent elsöprő második harmada volt a döntő. Pardubice, — amely még nemrég az éllovas szerepét töltötte be, — ezúttal ismét otthon maradt alul • nála sokkal keményebb és célszerűbben játszó kladnólakkal szemben. A sereghajtók rangadóján a jobban hajrázó Iltvínoviak voltak sikeresek. Eredmények: ZKL BRNO—DUKLA JIHLAVA 2:8 (1:2, 1:3, 0:1) Gólütők: Sršeň és Cerný, illetve Eberman (2), jiŕí és Jaroslav Ho lik, Augusta és Hrbatý. Gyors, kemény, de sportszerű küzdelmet vívott az exbajnok és a legutóbbi rangelső. A sokkal ötletesebben és eredményesebben játszó katonacsapat a második harmadtól kezdve elhúzott és a befejező részben győzelméhez már nem fért kétség. A hazalak csereberélték a kapusokat, de ez sem segített rajtuk. PARDUBICE—KLADNO 3:7 (0:4, 3:0, 0:3) Gólütők: Skalický, Paleček, Bo fek, ill, Markup (3), Hrabe és No vý (2-2). A vendégcsapat hatalmas lendülettel vetette magát a küzdelembe és fölényét gólokban ls kifejezte. A II. harmadra feltámadt a hazat együttes és csaknem sikerült kiegyenlítenie. A befejező harmadban a kladnói együttes erősíteni tudott és biztosította meglepően nagyarányú győzelmét. GOTTWALDOV—

PLZEŇ 1:5 (0:0, 0:5, 1:0) Gólütők: Tománek, illetve Smíd, Huml, Klapáü, Burda és Neubauer. A gottwaldovi csapat az első harmadban fölényben volt, de Hovora kapujára nem jelentett különösebb veszélyt. A II. harmadban az erélyes és lövésekkel gyakran, meg jól kísérletező plzeňl együttes hatalmas előnyre tett szert. A kétségbeesetten hajrázó hazaiak a végén a becsületgólnak ls örülhettek. , Bratislava serlegéért A sportcsarnok' játékterén ma és vasárnap kerül sor a férfiak és a nők hagyományos kupaküzdelmére. Az elsőségért nyolc csapat vetélkedik, kettő magyarországi a további hat pedig csehszlovákiai. Az észt kézilabdázónők' lemontlása, s a nyugat-berliniek távolmaradása miatt a női mezőny egyetlen külföldi csapat a Győri Textiles lesz. Kívüle az országos bajnok Odeva Hlohovec, valamint a bratislavai Start és az Inter szerepel. A férfiaknál a Győri Textiles vetélytársai a Strojárne Martin, a Lokomotíva Trnava, és a Michalovce lesznek. A kupavédd ČH Bratislava svédországi portyára ment, tehát nem vesz részt ebben a küzdelemben. A küzdelmek mai kezdete: 8,30 s a befejező mérkőzésekre vasárnap 13,30 és 18,00 órakor kerül sor. Nincs nyertes 14-es számú Kelvényünk tippelői között egy sem akadt, aki mindkét BEK mérkőzés végeredményét eltalálta volna. !gy tehát ezúttal egy dij sem kerül kiosztásra. LITVÍNOV—VSZ KOŠICE 5:2 (0:1, 3:1, 2:0) Gólütik: Rumi, Serinek, Hlinka (2), Nedveď, illetve Pažitný és Selvek. A kassai csapat már 2:0 arányban vezetett. Holeček még Nedveď büntetőjét ls hárította, de a jobban hajrázó, lelkesebb és nagyobb akarással küzdő hazaiak győzelmét nem tudta megakadályozni. A TÁBLÁZAT 16 16 17 1. Slovan 2. Jihlava 3. Pardubice 4. Brno 5. Plzeň 6. Sparta 7. Kladno 8. Gottwaldov 9. VSŽ 10. Litvínov ÁLLÁSA 10 4 2 62 16 16 17 16 16 16 16 93 9 3 92 7 4 9 0 4 81: 5 78: 5 65 5 50 8 71 7 0 9 49 4 2 10 46 3 3 10 34 3 1 12 47 39 24 37 21 59 21 :46 20 47 18 68 18 :58 14 81 10 65 9 83 7 SPORThíradó 0 A kanadai—amerikai hivatásos jégkorong-ligában két mérkőzést játszottak. Eredmények: Boston Bruins—Detroit Red Wings 3:1, Louis Blues—Pittsburgh Penguins 4:0. • Az NSZK jégkorong ligájának eredményei: EV Landshut— Elntracht Frankfurt 6:3, EV Füssen—Krefelder EV 8:3, Kaufbauren—Kölner EK 6:2. A táblázat élcsoportja: 1. Landshut 18 p, 2. Füssen 18 p, 3. Bad Tölz 17 p, 4. Rissersee 16 p. • A Dukla Praha—ZVL Žilina mérkőzést ma 14 órakor kezdik, s nem 13.30-kor, mint az az eredeti műsorban szerepelt. • A Szovjetunió—Egyesült Államok válogatott ökSlvivő viadal visszavágóit február 11-én Moszkvában és 14-én Kijevben rendezik meg. • A moszkvai Dinamó labdarúgó-csapata február végén négyhetes portyára megy Ausztráliába, ahol élcsapatokkal és a válogatottal mérkőzik. Az ausztrálok a Dinamó vendégjátékát világbajnoki előkészületre akarják felhasználni. Remélik', hogy válogatottjuk sikeresen veszi Rhodézla és Izrael akadályát, s kivívja a világbajnoki szereplés jogát. • Norvégia labdarúgó-válogatottja barátságos mérkőzésen 3:1 arányú győzelmet aratott Guatemala fölött. Előkelő névsor Belgrádban december 18 és 18 között tartják a legjobb jugoszláv klubcsapatok edzőinek szemináriumát. Jőnéhány szakelőadásra kerül sor, s a házigazdák meghívták az Olaszországban működő Helenio Herrerát, Baróti Lajost, Joao Saldanhfit, a brazil szövetségi kapitányt, Csajkovszkijt, az NSZK-ban működő jugoszláv edzőt ás Helmut Schätit, az NSZK szövetségi kapitányát. á * * A Jugoszláv TaSdarúgú-válogátott egyébként tengerentúli portyája során a' következő mérkőzéseket bonyolítja le: Peru (december 17), Kolumbia (19 és 22), Saa Salvador (december 25), Guatemala (december. 26) és Meilká Hanuftr 1 és 4*. L A VER ÉS A TÉVÉ Rod Laver... ki ne ismerni a nevét. Ö a világ idei legjobb teniszezője ... Ismét. Ezúttal Immár másodszor nyerte meg a „Grand Slam"-ot. Győzött Wimbledonban, majd az USA, Franciaország és Ausztrália nemzetközi bajnokságán. Most már mint profi, de 1962-ben mint amatőr vitte véghez ezt a nem is olyan kis bravúrt. Az idén ez a sikersorozat több mint 100 000 dollár hasznot felentett számára. Laver a közelmúltban Nyugat-Németországban turnézott. Hamburgban és Kölnben lépett pályára, és kétszer az egyesben, valamint kétszer a párosban szenvedett vereséget. Azzal indokolta gyengébb szereplését, hogy indiszponált volt, nem összpontosított kellőképpen: a kisfia — az első — éppen akkor volt háromhetes. A nyugatnémet tévéseket azonban veresége sem téríthette el eredeti elhatározásuktól és tudtára adták a tenisz-sztárnak, hogy szeretnének róla filmet készíteni. Mi sem köngnyebb ennél — gondolták a tévé producerei. De nem ígg Laver. — A teniszpályán filmezhetnek, amennyit csak akarnak, de magánéletemmel nem én rendelkezem, hanem Andrew Maconl, akihez szerződés köti a neves sportolókat, így engem is. A nyugatnémet tévések mit tehettek egyebet — telefonon felcsengették Maconit és közölték vele szándékukat. — Semmi kifogásom ez ellen — hangzott a vonal másik végéről — nálam azonban fi' árak vannak. Egy félórás film 5000 dollárba kerül önöknek. — De hiszen ez nem kevesebb mint 25 000 márka, morb dották a nyugatnémet tévésele elszörnyülködve. 4 — Tudom! — válaszolta Maconi röviden és szárazon. A németek nem hagyták magukat. — Számunkra ez nagyon, de nagyon nagy összeg, egy álig félórás filmért. Majd amikor látták, hogy at angol pénzemberrel nem vergődnek zöldágra, ügyes trükkhöz folyamodtak. — A maga Laverje az év legjobb sportolójának címére aspirál. S ha nem egyezik bele a film forgatásába, nálunk vafmi kevés szavazatot kap majd védence. Mr. Maconi a vonal másik végén mélyen hallgatott, bízónyára fontolóra vette a dolgot. — Tudják mit —, válaszolta kis szünet után — ha a film valamivel rövidebb lesz, megcsinálhatják a feléért. Mivel azonban a németek ezt is soknak tartották, Maconl a telefonhoz kérette Lavert, aki rövid idő múlva csak ennyit mondott a tévéseknek: „Okay'l — ami annyit jelent, — rendben. Es megkezdődhettek a film sztori felvételei. (k| ROD LAVER, a világ legjobb" tenlszezöje v