Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-15 / 269. szám, szombat

hírmozaik krónika névnapjukon i t « r « I * t l » I k ö I < • « I j ii i LIPÓT nevű kedves olvasóinkat • 1579 ben halt meg DÁVID FE­RENC, az unitárius vallás megala­pítója, a magyar reformáció egyik legsajátosabb és legeredetibb gon­dolkodója (szül.: 1510). • 1629 ben halt meg IKTÁRI BETHLEN GÁBOR, Erdély fcjedeleme, a 17. sz.-l magyar történelem egyik leg­nagyobb alakja (szül.: 1580.) • 1919-ben Horthy pribékjei exen a napon gyilkoltak meg 80 kom­munistát az orgovány! és Izsáki határban. • 1944-ben a fasiszták megölték ANTON SEDLÁCEK-et, a 2. szlovák partizánbrigád politikai biztosát és ĽUDOVÍT RAUCH kom­munista partizánt. Túlnyomóan felhős idó, az or­szág területének nagyrészén Időnként eső. Várható legmaga­sabb hőmérséklet 10—13 fok, Ke­let-Szlovákiában ennél magasabb is. Általában enyhe szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. november 15-én: Pozsonynál: 165, változatlan. Medvénél: 85, változatlan. Komáromnál: 90, változatlan Párkánynál: 100, változatlan. Folytatják a mentési munkálatokat az Anna-tárnában (ČSTK) — Folytatódnak a príbrami Anna-tárnában történt szerencsétlenség mentési mun­kálatai. Csütörtökön, a bánya­omlásnapján, a késő esti órák­ban sikerült az ötödik bányászt is kiszabadítani, akinek egész­ségi állapota kielégítő. A mentőosztag a legutóbb ki­szabadított bányász adatai alapján megközelítőleg megta­lálta azt a helyet, ahonnan még két bányászt kell kiszaba­dítani. A mentési munkálato­kat megfeszített erővel foly­tatják. e RÖVID ÉLETŰEK AZ ÚJSÁGÍRÓK A lengyel nyomdai és kiadó dol­gozók szakszervezeti szövetségé­nek tanácskozásán közölték, hogy az újságírók átlagos életkora Len­gyelországban csupán 53 eszten­dő, ami 14 évvel kevesebb, mint a lengyel férfiak átlagos életko­ra. Öt közül csupán 1 őri meg a nyugdíjkorhatárt. Haláluk oka el­sősorban infarktus, vérkeringési zavarok és az idegrendszer meg­betegedése, amelyek összefügg­nek az újságíró idegfeszültséggel és sietséggel járó munkájával. Egy különleges bizottság vizsgál­ja a megoldás lehetőségét. APRÓHIRDETÉS • A Safarikovói (Tornaijai) Me­zőgazdasági Műszaki Középiskola igazgatósága pályázatot hirdet 1 nevelői és egy testnevelő tanári állás betöltésére. A képesítéssel rendelkezők az iskola igazgatósá­gánál érdeklődhetnek. Belépés azonnal. Nőtleneknek, Illetve ha­jadonoknak lakást biztosítunk. ŰF-1150 • A bratislavai TESLA n. v. köz­li, hogy 1969. október 13-án meg­kezdte a termelést a d u n a ­szerdahelyi (Kračanská ces­ta) fióküzemében. Ebben az üzemben azonnal alkal­mazunk nagyobb számban 16—35 éves nőket a termelésben. Az érdeklődök az üzemvezetőnél jelentkezzenek Dunaszerdahelyen, a Kračanská úton. OF-1117 Banja Luka földrengés sújtotta jugoszláv város élete lassan visszatér rendes medrébe. Felvételünkön a város egyik ut­cája. (Felvétel: ČSTK — ASL) • 0] LENIN-FILM „Az élő Lenin" címen új do­kumentumfilmet állítottak Ö3Z­sze, Mihail Romm és Marié Szlavinszká rendezők, melyet bemutattak a moszkvai újság­íróknak. A film értékes törté­nelmi felvételeken mutatja be a Nagy Októberi Szocialista Forradalom vezérét, • FEGYVERES BANDITÁK há rom és fél millió dollár értékű gyémántot loptak Sierra Leone Freelown városának repülőterén. A banditák őrölt borsot szórtak a biztonsági hivatalnokok szemé be, ellopták a gyémántokat és autóval megszöktek. A gyénián tok tulajdonosa az angol „Sierra Leone Selection tröszt", melyet az utóbbi időben ennek a Nyugat Afrikai országnak lakosai élesen bíráltak tényleges nyeréségének eltitkolásáért és a drágakövek il legális kiviteléért. > ÖTÖS IKREK SZÜLETTEK Irena Hanson 31 éves essexi angol anyának csütörtök este ötös ikrei születtek. Mind az öt kislány él, súlyuk 1,3—1,5 kg, ezért azonnal inkubátorba helyezték őket. Az anya álla­pota kielégítő. A szülés csá­szárvágással történt, s az ope­ráció 28 percig tartott. • 1969 első felében az 1968. év ugyanazon időszakához vi­szonyítva 18 százalékkal emel­kedett Angliában a bűnözések száma — jelentette csütörtö­kön az angol belügyminiszté­rium. A parlament képviselői követelik a halálbüntetés visz­szaállítását. Azzal érvelnek, hogy a bűntények száma ennek a legmagasabb büntetésnek az eltörlése után emelkedett. • „ÉSZTORSZÁG ÉS A TEN GER" címen a kassai Kelet-Szlo vákiai Galériában november 16-án nyitják meg az észt kultúra ki­állítását. A kiállításról Irena Ro­senberg, az Észt SZSZK művelő désügyi minisztériuma múzeumi és kulturális szakosztályának ve zetője és Antsz Párna, a tallini állami múzeum igazgatója adott sajtótájékoztatót a kassai újság­íróknak. A kiállítást decemberben Bratislavában, januárban pedig Prágában is megrendezik. • NOVEMBER 12-TÖL Cseh­szlovákiában tartózkodik a Szabad Német Ifjúsági Szövet­ség (NDK) küldöttsége, melyet hazánkba a CSSZSZK Szövet­ségi Gyermek- és Ifjúsági Szer­vezete hívott meg. A küldött­ség tegnap látogatást tett a Le­nini Ifjúsági Szövetség Köz­ponti Bizottságán, ahol baráti megbeszélésen vett részt. • SZOVJET FILM SIKERE Besztercebányán tegnap nyi­tották meg a XX. dolgozók film­fesztiváljának őszi bemutatóját, mégpedig a Karamazov testvé­rek kétrészes, szovjet, széles­vásznú film bemutatásával. A film már Zsolnán, Mártonban és Ziaron aratott nagy közön­ségsikert. 9 „LONDON HOLNAPJA" Ez a címe annak a könyvnek, mely az angol főváros építészeti tervezésének és lakásépítésének az elkövetkező 15 évi problémájá­val foglalkozik. Megemlíti, hogy Londonnak a közeljövőben 500 000 új lakásra van szüksége, nem szólva a lakosság jelenlegi szá­mának emelkedéséről. A könyv az egyéni lakásépítkezés problé­májával is foglalkozik. • A BRATISLAVAI Stavoin­dustria Építőipari Vállalat a Navigatana olasz—etióp építő­ipari céggel együttműködve gumiabroncsgyárat épít Ad­disz-Abebában, Etiópia főváro­sában. A gyár 1971. második felében kezdi meg próbaüzeme­lését. Napi teljesítménye 300— 600 gumiabroncs és 250—450 gumibelső lesz. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunk első oldalán a Megoldjuk a bútorgyártás problé­máját című cikk első mondatában sajnálatos elírás tőrtént. A cikk első mondata helyesen így hang­zik: Stanislav Lupták. szlovák iparügyi miniszterhelyettes az SZNT iparügyi bizottságának teg­napi ülésén kijelentette, hogy 1972 végéig megoldjuk Szlovákiá­ban a bútorgyártásban tapasztal­ható hiányokat és 1975-ig bizto­sítjuk a hazai piac igényeit. Ubul erőszakos, harapós rajzfilmeb. Rettentően buta állat. Erről jut eszembe: — Anyuci, én ... — Ebéd közben nem beszé­lünk, maradj csendben! — De nekem ... — Csend, ha mondom! — De ki szeretnék ... — Maradj veszteg, mert kapsz egy pofont. — De... Kap egy pofont és az ebéd­lőben történik meg az, aminek egy egészen más helyiségben kellett volna megtörténnie. — Kérek egy ... — Sajnos, elfogyott... — De én csak azt akar­tam ... — Nincs. — De kérem ... — Nincs, ha mondom! — Azt akarom csak, hogy. — Nincsll Kisomfordálok az üzletből és búsan morfondírozok, miért nem akartak itt nekem felvál­tani egy tízkoronást. El is mondtam az illemhelyőrző né­ninek, hogy nincs apróm, mert nem hagytak szóhoz jutni. A néni nagyon-nagyon megértő volt. Es így nem történt meg az, amire az elárusító ítélt. (vilcsek) mi ÉÜ fcoj HHt mikor Üf I br<*tUia*<» 9 HVIEZDA: A híd (am.) 15.30, 18, 20.30 |vasárnap 10.30-kor is) ® SLOVAN: Dianna teste (cseh-­fr.) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: Mac­Keen aranya (am.) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Jeff (am.) 10.30, 13.30. 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Davld Levinstein bűne (fr.) 15.30, 18. 20.30 9 POHRANIČNÍK: Királylány a feleségem (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 « TATRA: Győzni (am.l 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Fekete Tulipán (fr.) 17.30, 20 • N1VÝ: A „háTom íopolyafa" kávéház (szovjet) 17.30, 20 9 PALÁCE: A Lanfteri telep (cseh) 22 9 OBZOR: Leontin, a legyőzhetetlen (fr.) 18, 20.30 9 MÁJ: Veszélyes ismeretsé­gek (jug.) 18, 20.30 ® ISKRA: Fantomás -ffr.) 17.15, 19.45 9 PAR­TIZÁN: Világfik (fr.) 16.30, 19 9 ZÓRA: Paták' alatt (am.) 16.30, 19 9 DIMITROV: A pasa (fr.) 17.30, 20. ' •' • 9 Vasárnap délelőtti előadás: 9 METROPOL: Viva Maria (fr.) 10.30 9 POHRANIČNÍK: Old Shatter­hand (NSZK) 10.30 « TATRA: Pa­ták alatt (am.). 10. 9 TATRA: Kárpáthy Zoltán (ma­gyar) 9 ÚSMEV: Fekete bársony (NDK) • PARTIZÁN: Veszélyes is­meretségek (fr.) • SLOVAN: Dá­vid Levinstein (fr.) 9 DUKLA (szombat): A negyedik lovagló­társ (jug.), (vasárnap): Utolsó le­nyomat (román). színház 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szom­bat): Mielőtt a kakas szól (19), (vasárnap): Az ember tragédiája (19) 9 KIS SZÍNPAD (szombat): A kaktusz virága, (vasárnap): Bűntény a kecskék szigetén (19) m ŰJ SZÍNPAD (szombat): Mintha ez a nap nem akarna elmúlni (19), (vasárnap): Mindentudó apó három aranyhajszála (14), Dundo Maroje (19) £ ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Ray Charles és világa, (vasárnap): Chopin nocturne ök (19). KASSÁ (Szombat): Black comedy (19), (vasárnap): Az elvarázsolt kastély (14.30), Black comedy (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): ® K1SGYARMAT: Ez aztán a meglepetés, (vasárnap): ® VÁGKIRÁLYFA: Ez aztán a meg­lepetés (19.30) Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosúj­ság (ism-1- 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. Í2.00: Hírek. 12.10: A hét eseményei. 12.20: Tánczenei kok tél. 13.00: Aktuális belpolitikai kérdések. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Egy hazában, irodalmi műsor. Zrínyi Miklósra emlékezünk halálának 305. évfor­dulója alkalmából. Aktualitások. 14.20: Magyar népdalcsokor. 15.00: Szülők iskolája. 15.20: Zenei új­donságok. 15.30: Hírek. 15.40: Han­gosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 10.15: 10.55 11.25 15.30: 17.30: 18.00: 19.00 19.30: 19.50: 20.20: 20.35: 21.30: 22.3U: 22.40: Vidám néprajzi műsor. I. rész (ism.). A film világa. TV Híradó. Nemzetközt röplabda-torna. A világ a filmobjektíven ke­resztül. Lányok, fiúk magazinja. TV Híradó. Időszerű nemzetközi kérdé­sek. A tisztaság fél élet. Termé­szetfilm-sorozat a londoni állatkertből. A nevelés tttka. Bűnös emberek. Régi prágai bűntények tv-filmsorozata. Esztrádműsor. TV Híradó. Egyedül ment. NDK bűnügyi film, II. rész. PRAHA-BRNO— OSTRAVA 10.20: Beszélgetés Miroslav Horní­čekkel. 11.20: Hogyan készül a térkép? 11.55: A mezőgazdasági baladás útjai. 17.35: Élet a parudtcsombari. 18.00: Lányok, fiúk magazinja, 19.50: A vadon birodalma. 20.15: A nevelés titka. Sorozat. I. rész. 22.10: TV Híradó. 22.20: Zénés revü. BUDAPEST 9.01: 9.25: 10.20: 10.50: 11.50: IG.00: 17.25: 17.55 1B.00: 18.40: 19.25 19.35: 20.00 20.20: 20.25: 22.40 22.30: Debrecen és környéke nó túkban (Ism.). Kockázat... 6. A dupla Nel­son (ism.). A Déli-sarkvidéken jártunk. 4. A Mirnij kutatóállomás ' (Ism.). A berlini Frldrichstadtpalast vendégjátéka a Budai Park­színpadon (ism.). Disputa I. (ism.). Telesport. Magyarország-* Bulgária férfi kézilabda vi­lágbajnoki selejtező mérkő­zés. Toledo, spanyol kisfilm. Hírek. Varsányi László zongorázik Aktuális riportmüsor. Cicavízió. Űh, de csodálatos . . . Amb rus Kyri húsz perce. TV Híradó. Köztünk maradjon! Tabl László ötperce. Moliére: A fösvény Vígjá­ték két részében. A Katona József Színház előadása, fel vételről. TV Híradó, 2. kiadás. Opatija 69. A dalfesztivál záróhangversenyének közve­títése, felvételről. VASÁRNAP Magyar adás: 7.00: Hírek, Időjárás, 7.15: Faluról falura. 6.00: Baran­golás zeneországban. 8.30: Vonós­művek. 8.45: Mese. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoz­tató zene. 10.00: Pillantás a nagy­világba. 10.15: Operettrészletek, 10.50: Tíz perc Irodalom. Versek. 11.00: Fiataloktól fiataloknak. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar népdal­csokor. Kb. 12.30: Bálint bátyó be­szél. 13.00: Falusi életképek, ösz­szeállítás. 21.55: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.05: Kicsinyek műsora. 9.35: Kincstár lesz e a vár? 10.00: Kis hit parádé. 10.50: Postaláda (ism.|. 11.50: TV Híradó. 15.00: Kézilabda-torna. 17.10: Gyermek- és ifjúsági műsor. 18.40: Estt mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények L 19.50: Költészet. 19.55: Forsyte saga XI. 20.50: Az Észt Kultúra és Művészet Napjai. 21.10: Város és tenger. Az észtek életéről. 21.50: TV Híradó. 22.05: Sporteredmények II. 22.15: Hangverseny-közvetítés PRAHA—BRNO—OSTRAVA 9.10: Norvég mesék. 10.50: Postaláda. 14.00: Autók a tetőn. 22.00: TV Híradó. 22.10: Sporteredmények. BUDAPEST Kis állatok nagy kalandjai. Francia kisfilmsorozat. VII. Sakktanfolyam gyerekek­nek. Pinocchio. Magyarul beszélő csehszlovák bábfilm. Telesport. Országos mester­fokú tornászbajnokság — szerenként! döntők. 15.30: A képzőművészet története. 8. A román kor művészete (Ism.). A Spartucus Párizsban. Ami a 12-ből kimaradt... Csempészek. Magyar film. Vendégasztal. Haladás — tudománoys ma­gazin. Heti külpolitikai összefogla­ló. Zorro. Magyarul beszélő amerikat rövidjátékfilm-soro­zat. 7. A rejtélyes vacsora. TV Híradó. Húszévesek. Tévéjáték Ber­kesi András regényéből (16 éven felülleknek). 21.50: Próba közben . . . Ferencsik János-portré. 9.20: 9.33: 10.00: 11.00: 16.05: 16.30: 17.55: 18.25: 19.05 19.30 20.00 20.20: • A POPRÁDI MAGASÉPÍTŐ VÁLLALAT tegnap adta át az új svitl. vasútállomás épületét. Az új épületet a milánói vas­útállomás modellje szerint épí­tették. A várótermeket, az iro­dákat és a többi helyiségeket korszerűen rendezték be. A fedett peronról aluljáró vezet a város főutcája. Kiadja Szlovokia Kommunista Párt/a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Föszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván í» Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki| utca 10. Teleion: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. távíró: 09308. «ľ„ „í. hÍ ,al a'' Bratislava, Volgogradská B. Nyomja a Pravda Nyomdavállalai bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenského 12. Telelőn: 551-83. Előfizetési di| havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Ü| Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é> postai kéibesitő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. #UJSZÚ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents