Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)
1969-10-06 / 235. szám, hétfő
A nemzetvédelmi miniszter napiparancsa DUKLA — a megbonthatatlan csehszlovák—szovjet barátság jelképe (Folytatás ax 1. oldalról) szovjet himnusszal kezdődött. A himnuszok hangjai után díszsortűz dördült. Az ünnepi nagygyűlést Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke nyitotta meg. Emlékeztetett arra, hogy itt Duklánál kezdődött meg hazánk felszabadítása, hogy ebben a hadműveletben a szovjet és csehszlovák csapatok vállvetve harcoltak, hogy a csehszlovák csapatokat a jelenlegi elnökünk, Ludvík Svoboda tábornok vezette, aki nemcsak a harcban, hanem az elmúlt súlyos két év folyamán is nagyszerűen helyt állt. E szavakat ütemes taps és felkiáltások kísérték, az emberek Svoboda elnököt éltették. P. Colotka bevezető beszéde végén hangsúlyozta, hogy az, aki gyengíti a szocialista országok szövetsé(Folytatás az 1. oldalról) dete előtt a Szovjetunióban tartózkodó egységünkhöz katonák érkeztek más frontokról is. Emlékszem például az Angliából jött csehszlovák repülősökre is, akik Fajtl kapitány vezetésével megalapozták a szovjetunióbeli katonai egységet. Hasonlóképpen Angliából számos tiszt is érkezett, akik megerősítették parancsnoki testületünket. Csehszlovákia külföldi egységeinek legnagyobb méretű harca a kárpát—duklai hadműveletben szimbolikus Csehszlovákia népei közötti új kapcsolatok formálódása szempontjából is. Egységünk a Szovjetunióban aránylag bonyolult fejlődésen ment át a nemzeti összetételt illetően. Az egységnek megalakulásakor főképp cseh nemzetiségű katonái voltak, többek közülük sok évet a Szovjetunióban töltöttek. Később azonban a mostani Kárpáton túli területről hozzánk csatlakozott polgárok érdeméből hatalmas egységgé nőtt. 1943 folyamán az egység tagjai örömmel üdvözölték körükben néhány ezer szlovák katonát. Végül is 1944 tavaszán egységünk a legnagyobb gyarapodást jegyezte fel — volynéi csehek csoportjával bővült. Mindnyájan egy akarattal, közös céllal egységbe kovácsolódtak. A harcban baráti közösséget hoztak létre, mely például szolgálhat a békés időkben is. A kárpát—duklai hadművelet nemzeti felszabadítási harcunkban történelmi mérföldkő, s nemcsak a külföldi katonai akció kicsúcsosodását jelenti. Szoros és közvetlen kapcsolatban van a hazai felszabadító harcokkal is. amelyek a dicső Szlovák Nemzeti Felkelésben érték el tetőpontjukat. A kárpát—-duklai hadművelet és a Szlovák Nemzeti Felkelés egymástól elválaszthatatlan történelmi esemény. Nemzeteink harci célkitűzései az új Csehszlovákiáért, amely új politikai, szociális és nemzeti alapokon épül fel. Éppúgy, mint a Szlovák Nemzeti Felkelés részvevőit, bennünket is, a csehszlovák külföldi hadtest tagjait ez a cél vezérelte, s ebben láttuk harcunk értelmét. Örökre a kommunista párt érdeme marad, hogy ebben a szellemben és ilyen céllal vezette népünket, valamint a nemzeti felszabadító harcát az igazi szabadságért, a nemzeti és szociális önállóságon alapuló szabadságért, amelynek sorsa nem lehet a nagyhatalmi érdekek játékszere, hanem szilárd és megbízható nemzetközi támaszon nyugszik. Ennek kapcsán nem lehet eléggé értékelni azt a rendszeres és önfeláldozó politikai tevékenységet, amelyet a Szovjetunióban tartózkodó csehszlovák katonaság körében a kommunisták a felvilágosítás terén kifejtettek. Hozzájárultak egységünk magas harci erkölcsének kialakulásához. Egységünk jól emlékezett Klement Gottwald szavaira, aki még 1942 májusában Buzulukban azt mondotta, hogy külföldi akciónk csak segítség lesz, a döntő szót, hogy milyen lesz a felszagét, népeink alapvető érdekei ellen támad. P. Colotka ezután köszöntötte a párt- és kormányküldöttségek egyes tagjait, valamint a külföldi vendégeket. Különösen nagy tapssal és „éljen a Szovjetunió" felkiáltásokkal üdvözölték a jelenlevők Grecsko marsallt, Moszkalenko marsallt, a duklai hadművelet egyik legjelentősebb hadvezérét, Jepisev hadseregtábornokot, Jamscsikov altábornagyot, a Varsói Szerződés egyesített parancsnokságának képviselőjét, Majorov vezérőrnagyot, a hazánkban állomásozó szovjet csapatok középcsoportjának parancsnokát. Viharos taps és éljenzés közepette Ludvík Svoboda elnök emelkedett szólásra. Ünnepi beszédét gyakran szakították félbe tapssal, éljenzéssel és a Szovjetunió éltetésével. Ugyanbadított Csehszlovákia, a nép mondja ki otthon. Népünknek a felszabadulás utáni vágya a mi vágyunk is volt. Ezért minden erőnkből segítettük annak megvalósulását. Az első csehszlovák hadtest hazánk területére nemcsak mint harci erő lépett, hanem politikai erőként, a néppel karöltve, a kommunisták vezetésével aktívan részt vett az országot átalakító munkálatokban. Ebben a szellemben az első csehszlovák hadtest az új csehszlovák hadsereg kiépítésének alapjává válik. A hadsereg a cseh és a szlovák katonaság múltban elért eredményeire, gazdag hagyományaira épített. A csehszlovák néphadsereg büszkén csatlakozik Dukla hagyatékához. Éppen ezért a duklai évfordulót a csehszlovák néphadsereg napjaként is ünnepeljük, hiszen Dukla hagyatékából nőtt fel. Hagyaték, amely kötelez. Kötelez arra, hogy hadseregünk a nép szocialista vívmányainak hűséges őre, a szocializmus határainak legnyugatibb részén szilárd védelmezője legyen. Dukla legjelentősebb hagyatéka nemcsak néphadseregünk, hanem felszabadított hazánk egész további fejlődése szempontjából a Szovjetunióhoz fűződő barátságunk. A duklai hadművelet a csehszlovákszovjet szövetség és együttműködés kiváló példája, a cseh szlovák és a szovjet hadsereg harcainak legkiemelkedőbb megnyilvánulása. A névtelen hősök — akik hazánk felszabadításáért életüket áldozták fel — az internacionalista segítség felejthetetlen példái. Őszintén örülünk, hogy körünkben üdvözölhetjük Grecsko marsallt, az első gárdahadsereg akkori parancsnokát, Moszkalenko marsallt, a 38. hadsereg volt parancsnokát és Jepisov hadseregtábornokot, a 38. hadsereg katonai tanácsának volt tagját, illetve a hadműveletek további kimagasló parancsnokait. Bennetek, drága szovjet barátaink, nemcsak a szovjet hadsereg vezető képviselőit látjuk, hanem minden hősies szovjet ember képviselőit, akikkel ezeken a helyeken harcoltunk, és közös borzalmakat, illetve győzelmeket éltünk át. A Szovjetuniónak a felszabadításunkért kifejtett érdemei bekerültek történelmünkbe. A csehszlovák—szovjet szövetség és hadseregeink harci testvérisége a csehszlovák állam és társadalmunk szocialista fejlődésének a záloga. E tekintetben is Dukla hagyatéka világos: elválaszthatatlan internacionalista szövetségünk a Szovjetunióval adta vissza Csehszlovákia szabadságát és függetlenségét. Ebben a szövetségben fejlődött tovább és szilárdult meg. Ez az ország jövőbeni biztonságának a záloga. A duklai harcok 25. évfordulóját nem éppen könnyű körülmények közt ünnepeljük. Az ország politikai szilárdságát és Csehszlovákia Kommunista Pártcsak nagy tetszés, szűnni nem akaró taps és ováció kísérte A. A. Grecsko marsall beszédét is. Az ünnepi beszédek elhangzása után a köztársasági elnök a duklai térség 12 hős városát és községét tüntette ki magas állami kitüntetésekkel. Az ünnepi nagygyűlésen ismételten felhangzott a Szovjetunió éltetése és a viharos taps. A jelenlevők kinyilvánították szeretetüket a felszabadító Szovjetunió iránt, és azt, hogy ápolják az internacionalizmus eszméit. A nagygylűlés az Internacionáléval ért véget. Az amfiteátrumban a manifesztáció után a Vít Nejedlý katonai együttes és a Csehszlovákiában állomásozó szovjet csapatok középcsoportjának katonai művészegyüttese adott műsort. VILCSEK GÉZA jának egységét a jobboldali erőkkel folytatott éles küzdelemben újítjuk fel. Rendkívül bonyolult és nehéz feladataink vannak gazdasági téren is. Társadalmi életünk minden szakaszán igényes munkára, energikus megoldásokra és mindanynyiunk önfeláldozó munkájára van szükség. Ez szinte úgy tűnik számomra, mintha — képletesen szólva — országunk fejlődése szempontjából a duklai hágó sziklás lejtőin állnánk. Minden lépés a legnehezebb akadályok leküzdését jelenti. A legnagyobb igényeket támasztja velünk szemben, és csak az emberek önfeláldozása a kommunista párt vezetésével, a nép öntudata, határozottsága, törhetetlen törekvése képes legyőzni ezeket az akadályokat. S éppúgy, mint annak idején a duklai harcokban, napjainkban is számunkra ez az egyedüli út. Más, könnyebb és kényelmesebb út nincs. Ez a cél azonban megéri a harcot. Akkor Dukla kapu volt, ame lyen át kellett verekednünk magunkat hazánk felszabadításához. Ma viszont minden bonyolult kérdés és nehézség után léphetünk csak a jövőbe vezető útra. Hogy erre mennyire leszünk képesek, ettől függ hazánk, népünk holnapja. Az ehhez vezető utat Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának szeptemberi plénuma ismét megmutatta. Kijelölte előrehaladásunk irányát. Megmutatta, hogy elvszerűen és határozottan kell előrehaladnunk, ezzel egyidejűleg azonban megfontoltan és bölcsen. Az ülés határozatait is így kell értelmeznünk és következetesen minden területen teljesítenünk. Engedjék meg drága barátaim, hogy befejezésül néhány közvetlen szót intézzek Önökhöz. Duklán bajtársaimmal együtt életem egyik 'legnehezebb és legmagterhelőbb feladatát teljesítettem. Gyakran nehéz volt ez a munka. Azonban egy pillanatra sem veszítettem el ügyünk győzelmébe és a jövőbe vetett szilárd hitemet. A jelenlegi feladataink talán még bonyolultabbak, azonban ma is szilárd meggyőződésem, hogy Csehszlovákia népe és szocialista hazánk előtt világos és boldog holnap áll. Meggyőződésem, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja és dolgozóink a párt vezetésével képesek a legigényesebb feladatok teljesítésére is. Tisztelet és dicsőség Dukla hőseinek, örök emlék azoknak, akik hazánk szabadságáért életüket áldozták fel! Éljen drága hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársasági Éljen népünk vezető ereje, Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen és tovább szilárduljon Csehszlovákia és a Szovjetunió barátsága és együttműködése! A mai napra rendkívül jelentős évforduló, a szovjet hadsereg és az első csehszlovák hadtest duklai történelmi győzelmének 25. évfordulója esik. Országunk dolgozóival együtt a csehszlovák néphadsereg tagjai is nemcsak erről az eseményről emlékeznek meg, amely az újkori történelem egyik legjelentősebb eseménye, hanem ünnepnapjukról is, a csehszlovák néphadsereg napjáról. 25 évvel ezelőtt kezdődött meg országunk közvetlen felszabadítása a fasiszta betolakodók és a nép belső ellenségének elnyomása alól. A kárpát— duklai hadműveletekben konkrét tettekkel szilárdult meg és a közösen kiontott vérrel pecsételődött meg népeink harci testvérisége és megbonthatatlan barátsága. Ez teremtette meg a munkások, a parasztok és a dolgozó értelmiség nemzeti és szociális felszabadításának alapfeltételeit. A kárpát—duklai hadművelet internacionalista jellegével meghatározta új hadseregünk jellegét is. Azok a mérhetetlen áldozatok, amelyeket az ország felszabadítása követelt, nem voltak hiábavalók. Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével, dolgozó népünk támogatásával és a szovjet hadsereg segítségével az eltelt 25 év alatt a csehszlovák néphadsereg hatalmas fegyveres erővé fejlődött. A Szovjetunió testvéri hadseregével és a Varsói Szerződés többi tagállamával együttesen képes védeni és megvédelmezni hazánk szocialista rendjét. A vérrel megpecsételt duklai győzelem szüntelen forradalmi éberségre kötelez bennünket. A nemzetközi imperializmus nem változtatta meg reakciós osztályjellegét. Nem mondott le a szocialista társadalmi rend megsemmisítését célzó terveiről. Az amerikai imperializmus értelmetlen háborút vív Vietnamban és barbár módon pusztítja a hős vietnami nép hazáját. Céltudatosan Európát is a szüntelen feszültség tűzfészkévé változtatja. Az USA és az NSZK kormánya nemcsak tétlenül szemléli,* hanem ösztönzi és támogatja is a nyugat-német revansizmust. Az NSZK-ban olyan erők aktivizálódnak, amelyek nyíltan a hitleri fasizmust hirdetik. Ez a nemzetközi imperializmus politikájának megvalósítása érdekében hozta létre a NATO katonai tömörülést, amelynek egységei nyugati határunk közelében helyezkedtek el, hogy szüntelenül harci készültségben, korszerű harci technikával felszerelve a szocialista országok megtámadására készek legyenek. Ezért a szocialista tábor határai közelében provokáló hadgyakorlatokat tartanak. Országunk szocialista jellege, népünk barátsága a Szovjetunió nemzeteivel, valamint a szocialista közösség többi népeivel a nemzetközi imperializmust, a hazai legyőzött cseh és szlovák burzsoázia maradványai gyűlöletének és haragjának a tárgya. Az ellenforradalmi, illetve ezek az erők a szocialista építés feladatainak megvalósítása során elkövetett hibákat és fogyatékosságokat kihasználják. „Demokratikus centralizmus", „Semleges Csehr Szlovákia" stb. hamis jelszavaké kai álcázták igazi céljukat. Visszaéltek a CSKP-nek a deforŤ mációk és hibák felszámolására a múlt év januárjában meg T indult törekvéseivel. A törtér nelmileg megmásíthatatlan tényekre való tekintettel a Varsói Szerződés tagállamai hadseregeinek a múlt év augusztusi bevonulása csakis baráti segíti ségként jellemezhető a bonyolult belső helyzetre való tekintettel, amikor szocialista fejlődésünk és dolgozóink érdekei veszélyben forogtak. Országunk dolgozói nap nap után kifejezésre juttatják a vágyukat a helyzet konszolidálása, a biztonság és a nyugalom utáni vágyukat. Vágyaink az európai biztonság megőrzésével és a tartós világbékével kapcsolatosak. Ezért országunk alkotó és haladó erői támogatják pártunk jelenlegi politikáját, amely egyedül képes arra, hogy népeink egészséges erőit vezesse. Mi, a csehszlovák néphadsereg tagjai ls készen állunk a CSKP politikájának realizálására, mely társadalmunk konszolidálására, a párt vezető szerepének a megszilárdítására törekszik. A CSKP KB szeptemberi plénumának határozata értelmében, illetve a CSKP KB felhívása szellemében tegyenek meg mindent, hogy e törekvések a hadseregben is valóra váljanak. Tegyenek tanúságot a magas szervezettségről, fegyelmezettségről és a szolgálati feladataik inegalkuvásmentes teljesítéséről. Fej? lesszék az egészséges kezdeményezést a harci és a politikai előkészítő feladatok példás teljesítése, az önökre bízott har^ ci-anyagi műszaki eszközökkel való ésszerű gazdálkodás érdekében. Katona elvtársak, és a kato^ nai parancsnokságok polgári dolgozói! Jókívánságaimat fejezem ki önöknek a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából. Egy pillanatra se szűnjön meg a fegyelmezettségük és a forraáalmi éberségük! Legyenek hűek nemzeteink forradalmi hagyományaihoz és a dicső duklai harcosok örökségéhez, szilárdítsák tovább a hadsereg és a nép egységét. A duklai harcok 25. évfordulójának tiszteletére és a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából elrendelem, hogy 1969. október 6-án a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fővárosában, Prágában és a Szlovák Szociailsta Köztársaság fővárosában, Bratislavában húsz ágyúsortűz dördüljön ell Örök dicsőség a Csehszlovákia felszabadításáért vívott harcban elesett szovjet és csehszlovák hősöknek! Erősödjék népünk és a szovjet nép megbonthatatlan barátsága, szövetsége és baráti együttműködése, a Varsói Szerződés tagállamai hadseregeinek szilárd egysége és bajtársiasságal Erősödjék és virágozzék tovább hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével a további sikerek eléréséért, a békéért és a szocializmusért vívott harcban! MARTIN DZÜR vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter. Tűzpárbaj <a Szuezi-csatorna térségében (Folytatás az 1. oldalról) delkezö ország nem engedheti meg magának. Heikal szerint már a jelenlegi összetűzések során is megmutatkozik, hogy az egyiptomiak vették át a kezdeményezést. Ebben a helyzetben Izrael kénytelen bevetni teljes légierejét. Heikal megjegyzi, hogy Izraelnek két képzett pilótája volt egy repülőgépre az 1967-es háború idején, míg Egyiptom két harci repülőre mindössze egyetlen pilótával rendelkezett átlagban. A vietnami tapasztalatok viszont azt bizonyítják, hogy a légi fölénynek csupán korlátozott eredményei vannak. * A kairól fegyveres erők szóvivőjének bejelentése szerint vasárnapra virradó reggel és a vasárnapi nap folyamán súlyos tüzérségi párbajokra került sor a Szuezi-esatorna mentén, a MENA hírügynökség szerint a tüzérségi párbajnak az vetett véget, hogy az egyiptomi had erő elhallgattatta az izraeli erőket. Ludvík Svoboda elvtárs beszéde