Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-06 / 235. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek

f SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1969. október 6. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 235. szám Ára 50 fillér DUKLA — a megbonthatatlan csehszlovák—szovjet barátság jelképe A duklai hadművelet jubileumát a nemzetköziség jegyében ünnepelték Csehszlovák párt- és kormányküldöttség utazott Berlinbe A duklai hadművelet 25. évfordulójának ünnepségei szombaton, október 4-én kezdődtek Svidníken, ahol ünnepélyes keretek között megnyitották a duklai hadtörténeti múzeumot. Ugyanaznap érkezett Kassára a Ludvík Svoboda köztársasági elnök vezette párt- és kormányküldöttség. Az ünnepségeken részt vesz Oldŕich Cerník miniszterelnök, Joseí Pelnár belügyminiszter, Peter Colotka miniszterelnök-helyettes, az SZSZK miniszterelnöke, Štefan Sádovský, az SZLKP KB első titkára és más jelentős személyiségek. Az ünnepségen részt vettek a Varsói Szerződés tagállamainak katoWi küldöttségei is. A szovjet küldöttséget A. A. Grecsko marsall, honvédelmi miniszter vezette és tagjai voltak Moszkalenko és Jepisev elvtársak is. A lengyel küldöttséget Jerzy Urbanowicz hadosztálytábornok, a magyart Kárpáti Ferenc vezérőrnagy, a bolgárt Zahar Zaharjev vezérezredes, a románt Sterean Tirca, az NDK küldöttséget pedig Hans Fleischner altábornagy vezette. A küldöttségek még szombaton Bártfára, ideiglenes szálláshelyükre hajtattak. Ludvík Svoboda elnök Bártfán este fogadta a volt duklai harcosok küldöttségét, valamint a bártfai és svidníki járások képviselőit. Vasárnap reggel a párt és kormányküldöttség, a külföldi küldöttségek, több ezernyi vendég és a helyi lakosság Duklán, az ottani hősi emlékműnél találkozott a kegyeletadási ünnepségen. A zuhogó eső ellenére hatalmas tömeg gyűlt itt össze. Az emlékmű előtt bal oldalt a szovjet hadsereg gárdaalakulatának díszegysége sorakozott fel kék-piros egyenruhában, fehér kesztyűben és a harci zászlóval. Vele szemben a csehszlovák hadsereg díszszázada tisztelgett. Az emlékmű szoborcsoportja körül hat történelmi harci zászlóval álltak a duklai hagyományok folytatóinak képviseletében néphadseregünk képviselői. A koszorúzási szertartás a forradalmárok gyászindulójának hangjainál folyt le. Azután Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke lépett a mikrofonhoz és beszédében nagyra értékeli a duklai hősök hagyatékát, a proletár nemzetköziség ma feíette időszerű eszméjét. Utána Jerzy Urbanowicz hadosztálytábornok, a lengyel katonai küldöttség vezetője mondott beszédet. A kegyeletteljes ünnepség a csehszlovák és a szovjet himnusszal ért véget. Az ünnepség befejeztével 73 éves anyóka lépett a köztársasági elnökhöz virágcsokorral és kis ajándékkal, hogy köszöntse azok nevében, akik itt élték át a duklai harcokat és elsőknek fogadhadták hazai földön a felszabadító seregeket. A duklai szorostól a Svidník felé vezető úton a küldöttségek és vendégek hosszú sora megállt az Obšar hegy tövében, a Nižný Komarník község feletti domboldalon. Ezen a helyen 25 évvel ezelőtt a duklai hadművelet egyik legvéresebb csatája zajlott le. Ma itt áll egy Šturmovik típusú repülőgép, és különféle fegyverek kiállítását rendezték be a szabadban. Annak idején a környező magaslatokat a németek fél évig épület védelmi vonallal tartották megszállva. Az emlékezés során felelevenítették az itteni harcok lefolyását, majd egyperces csenddel adóztak az elesett hősök emlékének. Ezután felhangzott a katonai parancsnok vezényszava: Tűzorkán! Ugyanazon a helyen, ahol 25 évvel, ezelőtt a szovjet 122-es tarackok ütege állt, ma ismét eldördültek ugyanilyen lövegekből a sortüzek. Hatalmas robbanások reszkettették meg a levegőt. A becsapódások helyén tüzek lobbantak fel, füstfelhő száll, egetverő robaj hallatszik a völgyben. Az ötperces tüzérségi roham bemutatója a valóságot meghazudtoló hűséggel idézte fel a dicső harci emléket. Nižný Komarníkból Svidníkre hajtattak a küldöttségek, ahol megkoszorúzták a szovjet hősök emlékművét. A köztársasági elnök tiszteletére azután Svidníken ünnepi ebédet adtak. Az ünnepi ebédet Marti Dzúr nemzetvédelmi miniszter rendezte. A duklai jubileumi ünnepségek csúcspontjukat vasárnap délután a svidníki amfiteátrumban érték el. A több mint 10 000 embert befogadó amfiteátrum zsúfolásig megtelt, és az esős délelőtt után még a nap is kisütött. Az emelvény homlokzatát az idei emlékünnepségek központi jelszava díszíti: Dukla — a megbonthatatlan csehszlovák—szovjet barátság jelképe. Röviddel 14 óra után az amfiteátrumba érkezett a párt és kormányküldöttség, valamint a szövetséges hadseregek küldöttségei és az ünnepség vendégei. A kedves vendégeket a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető képviselői kísérték. L. Svoboda köztársasági elnök érkezésekor hatalmas taps zúgott fel, „éljen a Szovjetunió, éljen Svoboda" felkiáltások hangzottak. A nagyszabású manifesztáció a csehszlovák és a (Folytatás a 2. oídalon) Ludvík Svoboda elvtárs beszéde Drága Barátaim, Elvstársnők és Elvtársak, Drága Bajtársaim, Tisztelt Külföldi Vendégek.! A mély tisztelet és megindultság érzése tölt el bennünket, valahányszor a duklai harctér területére, a cseh és a szlovák nemzet számára megszentelt helyre lépünk. A becsületes harcosok vérével és életével szentelt helyre. Ezen a helyen minden domb, sőt talán minden fa és kőszikla is a szovjet és a csehszlovák katonák halhatatlan hősiességéről beszélhetne, arról, hogy hazánk szabadságáért vállvetve harcoltak, életüket áldozták fel és közös győzelmeket arattak. Tisztelettel és meghatódottan hajtunk fejet minden szovjet és csehszlovák harcos emléke előtt, akik Duklán az életüket áldozták fel. Örök és soha el nem múló az emlékük, mélységes és örök hálával tartozunk nekik. Már ugyan negyed évszázad múlt el az Itt lejátszódott történelmi események óta. Am ezek az események nem merülhetnek feledésbe, hiszen az itteni hadművelet egyike azoknak az eseményeknek, amelyek döntő mértékben formálták nemzeteink újkori történelmét. Az eszmények, hagyományok és tanulságok élő forrásai, melyekből a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kinőtt és él. Ezekre az eszmékre, hagyományokra és tanulságokra azonban nemcsak a dicső jubileumi napok alkalmából kell emlékeznünk. Ezeknek életünk, nemzeti tudatunk részévé kell válniuk. Dukla — kötelező hagyaték a jelenkor és a jövő számára. A kárpát—duklai hadművelet Jelentős szerepet tölt be a második világháború történetében. A szovjet hadsereg hősies harca történelmében bátor, rendkívül rövid idő alatt előkészített vállalkozást jelent. Olyan hadművelet volt, amely magas erkölcsi, harci és fizikai követelményt támasztott a szovjet és csehszlovák katonákkal szemben. Legyőzte az ellenség alaposan és jó előre előkészített védelmi' állásait. Elkeseredett harc volt, a férfi férfi ellen vívott harca — mindez óriási követelményeket támasztott a katonaság fizikai állapotával, Illetve erkölcsi-politikai fejletségével szemben. Az a tény, hogy a fasiszták a hadműveleteik védelmi jellege ellenére is lényegesen nagyobb károkat szen(

ČSTK j — Tegnap Prágából csehszlovák párt- és kormányküldöttség utazott Berlinbe, ahol részt vesz a Német De mokratikus Köztársaság fennállásának 20. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A küldöttséget dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára vezeti. A delegáció további tagjai: V a s i 1 Bilak, a CSKP KB elnökségi tagja, a KB titkára, František Ham o u z, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettese és František Krajčír, hazánk NDK-beli nagykövete, aki Berlinben csatlakozik a küldöttség hez. A küldöttséget a repülőtéren Ján Pilier és Karel P oláőek, a CSKP KB elnökségi tagjai, jozef Lenárt, a CSKP KB titkára, Antonín Kape k, a CSKP KB-nak a cseh országrészek pártmunkája irányításával megbízott hivatalának titkára búcsúztatta. Jelen voltak a szövetségi és cseh kormány tagjai, Václav H ü 1 a és dr. Ladislav A d a m e c miniszterelnök-helyettesekkel az élen, valamint a csehszlovák néphadsereg képviselői is. A búcsúztatáson megjelent Herbert Krolikowski, az NDK csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség több más dolgozója. A küldöttséget Berlinbe a Rudé jirávo, a Csehszlovák Sajtóiroda, a Csehszlovák Rádió és Televízió munkatársai is elkísérték. A baráti szocialista országok küldöttségei Berlinben vedtek, a duklai harcosok katonai hősiességéről tanúskodnak. A duklai hadművelet számunkra nem csupán harci esemény volt, amely befolyásolta a front állását. A cseh ős a szlovák népnek a szabadságért és a társadalmi haladásáért vívott áldozatos útján történelmi mérföldkövet jelent. Ezzel a hadmüvelettel kezdődött meg Csehszlovákia felszabadítása a hitleri megszállás alól. Felejthetetlen érzés volt ez, drága barátaim, az öröm és kifejezhetetlen meghatódottság érzése, melyet drága hazánk felszabadított részeire lépve éreztünk. Szemünk előtt leperegtek a hazánk határain túl átélt hosszú évek. Tudatában voltunk annak, hogy elérkezett az a pllanat, amikor törekvéseink és a hozott áldozatok kiteljesednek és értelmet kapnak. Ennek kapcsán nem akarok egységünknek csak a szovjetunióbeli harci útjáról szólni. Dukla a második világháborúbeli külföldi katonai ellenállásunk óriási történelmi szintézise. Nemcsak jelképesen, de a valóságban is. Már 1943-tól, különösen a kárpát—duklai hadmüvelet kez(Folytatás a 2. oídalon) Berlin — Tegnap délelőtt megérkeztek az NDK fővárosa ba a szocialista országok küldöttségei, akik részt vesznek a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 20. év fordulóján. A berlini repülőtéren az NDK párt- és kormányképviselői fogadták a vendégeket. Elsőként a román delegáció tagjai érkeztek meg Ion Patannak, a minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével. Röviddel ez után Pham Van Dong vezetésével megérkezett a Vietnami Demokratikus Köztársaság delegá ciója, majd a Jumdzsagijn Cedenbal vezette mongol küldöttség. A bolgár küldöttséget Todor Zsivkov elvtárs, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke, a Magyar Népköztársaság delegációját Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezeti. Walter Ulbricht szívélyesen fogadta a LEMP Központi Bizottságának első titkárát, Wladyslaw Gomulkát, aki a lengyel küldöttség élén érkezett Berlinbe. Megérkezett Berlinbe a szovjet párt- és kormányküldöttség is Leonyid Brezsnyevnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának a vezetésével. A szovjet küldöttség tagjai továbbá: N. A. Tyihonov, az SZKP Központi Bi zottságának a tagja, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének helyettese, Jákubovszkij marsall, az SZKP Központi Bi zottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének helyettese, T. /. Kiszelev, az SZKP Központi Bizottságának a tagja, a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, /• K. Lutak, az SZKP Központi Bizottságának a tagja, Ukrajna Kommunista Pártja Központi Bizottságának a titkára, /. M. Tyazselnyikov, a Komszomol Központi Bizottságának első titkára, R. F. Demenetyjevová, az SZKP Központi Bizottságának kandidátusa, az SZKP moszkvai városi bizottságának a titkára, P. A. Abraszimov, a Szovjetunió NDK-beli nagykövete. A szovjet párt- és kormányküldöttséget Walter Ulbricht, a NSZEP Központi Bizottságának az első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke fogadta, valamint a Berlinbe érkezett testvéri szocialista országok küldöttségeinek a vezetői. Az NDK vezetői szívélyesen fogadták továbbá a KNDK, DélVietnam, Kuba, Tanzánia, Irak, Guinea, Sterra Leone, Mali és Szíria párt- és kormányküldöttségét, valamint a Dél-jemeni Köztársaság, a Jemeni Arab Köztársaság, Libanon, Algéria és India kormányküldöttségét. A kommunista pártokat az ünnepségeken Németország Kommunista Pártja, Olaszország Kommunista Pártja, NagyBritannia Kommunista Pártja, a Finn Kommunista Párt, az Egyesült Államok Kommunista Pártja, a Francia Kommunista Párt, a Portugál Kommunista Párt, a Japán Kommunista Párt, a Görög Kommunista Párt, a Spanyol Kommunista Párt, a Török Kommunista Párt, az Izraeli Kommunista Párt, a Chilei Kommunista Párt, Szudán Kommunista Pártja, Kanada Kommunista Pártja és további testvérpártok képviselik. Az ünnepségeken ezenkívül részt vesznek mind a szocialista, mind a kapitalista országok szakszervezeti küldöttségei is. V. V. Mihajlin admirálisnak, a balti-tengeri flotta parancsnokának a vezetésével baráti látogatásra érkezett az NDK-ba a balti-tengeri flotta egyik flottilája is. Az NDK államünnepére ugyancsak Berlinbe érkezett Konyev marsall, Csujkov marsall, V. Tyereskova űrhajósnő és más kiváló közéleti személyiségek. Elkerülhetetlen az izraeli—arab háború? Kairó — Heikal, az Al Ahram főszerkesztője kommentárjában megállapítja, hogy elkerülhetetlen egy újabb Izraeliarab háború. Heikal szerint a következő háborúnak más jellege lesz mint az 1967-es „villámháborúnak". A kommentár megállapítja, hogy a jelenlegi helyzetben Izrael „nem engedhet meg magának egy újabb olllámháborút", melyben a főszerepet a légierő játssza. A következő háborúban Heikal szerűit Izrael védekezésre szorul majd, s ez a harci módszer nem felel meg az izraelieknek. Az új háború hosszadalmas lesz, s ez az izraeli hadsereg struktúrája szempontjából előnytelen. Egy ilyen háború viselését, ugyanis a kis létszámú lakossággal ren(Folytatás a 2. oldaloivl