Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-29 / 254. szám, szerda

A JIHLAVA TÖRT AZ ÉLRE Nem születtek váratlan eredmé­nyek a jégkorong-liga 11. forduló­jában. A legnagyobb érdeklődés a Slovan jihlavai szereplését kísér­te, de az addig vezető pozsonyi csapat most Is csalódást okozott Jlhlaván, mint a tavalyi évad fo­lyamán, amikor kétszer is nagy­arányú vereséget szenvedett (10:4 és 10:5). A kassaiak tovább „gyen­gélkednek". Tegnap a Plzeň sze­rezte meg mindkét bajnoki pontot Kassán. BRNO—GOTTWALDOV 8:2 (2:0, 1:1, 5:1) A közepes színvonalú mérkőzé­sen a hazalak minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. LITVlNOV— PARDUBICE 3:6 (0:2, 2:1, 1:3) Az első két harmad kiegyen­súlyozott küzdelmet hozott. Ké­sőbb a vendégeknek nyugodt, ma­gabiztos játékkal sikerült mindkét pontot megszerezniük. IIHLAVA— SLOVAN 5:1 (1:0, 3:1, 1:01 Telt ház előtt bonyolították le a találkozót. A hazaiak „atomhokit" játszottak. Gyors, kemény, pontos Ifivésekkel tarkított mérkőzést lá­tott a közönség, főleg a hazalak jó­voltából. A Slovan egyetlen gólját Haas ütötte. KASSA— PLZEŇ 2:3 (2:0, 0:2, 0:1) Gyenge, színvonalon aluli játé­kot produkált mindkét együttes. A kassaiak csak az első négy percben játszottak elfogadhatóan. Ekkor érték el mindkét góljukat A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Jihlava 2. Pardubice 3. Brno 4. Slovan 5. Plzeň 6. Sparta 7. Kladno 8. Gottwaldov 9. Litvínov 10. Kassa 11 8 3 2 56 11 7 1 3 57: 11 6 2 3 49 11 5 4 2 42 11 5 3 3 31 10 8 0 4 41 10 5 0 5 31 11 2 2 7 33 11 2 1 8 31 11 1 2 8 22 23 15 39 15 3014 32 14 3013 38 12 :37 10 :54 6 58 5 :52 4 Vasárnap lejátszották a Brno— Pardubice elhalasztott találkozót is, amelyet 6:4 arányban a vendég­látók nyertek. A 11. forduló hát­ralévő mérkőzését (Sparta—Klad­no) ma bonyolítják le. A Dukla és a Hlohovec Az exbajnok Dukla és a bajnok Hlohovec vezeti a férfi, illetve a női kézilabda-ligát. A prágai ka­tonák hat, a galgóci lányok öt pontos előnnyel állnak az élen. Az ősz folyamán egyik csapat sem talált legyőzőre s a Dukla még pontot sem vesztett. Ügy tfinik, ismét kialakulóban van egy „nagy" Dukla, mert nagyon „együtt van" most a csapat. A legutóbbi fordulóban is biztosan győzték la, JA játékkal, a Gott­waldov együttesét. Főleg a válo­gatottak vannak tormában, akikre nagy szükség lesz a februári vi­lálágbajnokságon, hiszen Cseh­szlovákia a világbajnoki cím vé­dője. A hlohoveci nők csak nehezen boldogultak legveszélyesebb el­lenfelükkel, a Bohemians együtte­sével. Fej-fej mellett haladt a két csapat, és a hazaiaknak végered­ményben sikerült egygólos győ­relmet aratniuk (12:11). A CH Bratislava hosszú idő után ismét jó játékkal rukkolt ki. Úgy lát­szik, az együttes már kiheverte néhány erősségének az eltávozá­sát. Kár azért a két pontért, amit a Slávia ellen elveszítettek hazai pályán. Így továbbra is a kiesés ellen kell küzdeniük. Eredmények — férfiak: Martin Prešov 12:18, Bohemians— Hranice 25:17, Dukla—Gottwaldov 22:13, Slávia—Zubfí 24:18, CH Bratislava —Náchod 21:14. A bajnokság élcsoportjának ál­lása: Dukla 20, Prešov 14, Plzeň 13, ZubH 10 pont. Nők: Hlohovec—Bohemians 12:11, Inter—Plzeň 15:5, Sparta— Vinohrady Bratislava 8:14, Olo­mouc— Otrokovice 23:15, MDŽ Bra­tislava— Start Bratislava 12:10, Nitra—Slávia 9:5. Az élcsoport: Hlohovec 21, Nit­ra 16. Bohemians 15 pont. (tv) IVADZÁRÓ HUBERTUS SOMORIÁN Az elmúlt hét végén a somor­jaiak immár hagyományosan a Hubertus-lovaglással zárták a lovasidényt. A Dynamo Somorja a méntelep igazgatóságával kö­zösen ezúttal hetedszer rendez­te meg a szórakoztató „rókava­dászatot", melyen 24 lovas vett részt, s a vendégeket 19 kettős­fogat vitte végig az útvonalon. Először a fogatok Indultak el több kilométer hosszú útjukra. Mindenütt a Dunát szegélyező festői színekben pompázó er­dők, rétek fogadtak bennünket. Az élen haladó fogatot Josef KoStál igazgató vezette. Egy kissé hűvös volt az idő, de ez senkit sem zavart. A gyönyörű terep első állomása a kompi rét volt, ahol cigányzene és frissítő várta a vendégeket. A kitűnő házikolbász és a kisüstön főtt emelte a hangulatot és rövid „pihenő" után az egész társaság vidáman folytatta útját hazafe­lé. A „rókát" két „vadászkutya" védte az üldözőktől, akiknek élén Ladislav Hluchý mérnök lovagolt. A 24 lovas — köztük nemcsak hazai, hanem osztrák vendégek is voltak — a somor­fai versenypályán vette valóban üldözőbe a „rókát". A hajsza nem tartott sokáig, mert a fia­Marokkó a tizedik A labdarúgó-világbajnokság ti­zenhatos döntőjébe már 10 ország csapata került be. Amerikát Bra­zília, Uruguay, Peru Mexikó és El Salvador, Afrikát Marokkó, Euró­pát pedig Anglia, az NSZK, Svéd­ország és Belgium képviseli — az eddigi eredmények alapján. Az afrikai országok előbb há­rom alcsoportban küzdöttek, az­után a három csoportgyőztes két fordulós küzdelembe kezdett. Eb­ből már csak a Nigéria—Marokkó mérkőzés van hátra, melyet no­vember 8-ra tűztek ki. E találko­zónak azonban nincs különösebb jelentősége, mivel Marokkó már biztosította az elsőséget. Legyőzte Szudán csapatát 3:0 (1:0) arány­ban. A hármas döntő jelenlegi ál­lása: Marokkő 5, Szudán 3, Nigé­ria 2 pont. lal somorjai Horský lett a győz­tes, ő fogta el az üldözöttet. A somorjai méntelep ebédlő­jében mindnyájunkat terített asztalok vártak. Az ételről, ital­ról Csenkey László gondosko­dott, mégpedig kitűnően, s az ő érdeme is, hogy mindenki jól érezte magát és a lovassport szerelmesei egészen a késő esti órákig jó hangulatban töltötték az Időt. Szlovákiában az idei utolsó Hubertust a Slovan Starý Háj rendezi november 8-án az ólige­tt festői környezetben. Eddig több mint 120-an jelentették be részvételüket. (kollár J A sportfogadás hírei A SAZKA 43. játékhetének 12 ta­lálatos szelvénye: 123456789 10 11 12 001101121 111 A ŠPORTKA 43. játékhete első hú­zásának nyerőszámai: 5, 7, 30, 35, 45, 47. A ŠPORTKA 43. játékhete máso­dik húzásának nyerőszámai: 1, 26, 35, 39, 40, 47. PREMIUMOK: A Športka 43. já­tékhetén négy 60 0U0 és három 20 000 koronás prémium került ki­osztásra. 60 000 koronás prémiumot nyertek a következő gyűjtőhelye­ken: TJ Medik Praha, p. České Bude jovice 1. T) Spartak Roudnice és pošta Praha 1. 20 000 koronás pré­miumot nyertek a következő gyűj­tőhelyeken: TJ Slavoj Višehrad, T] Lokomotíva Bučina, Zvolen (266 093 sorozat — és 15 603 sorszámú szel­vény), és pošta Zdár na Sázavou. RENDKÍVÜLI PREMIUMOK. A 43. játékhéten 10 személygépkocsit sorsoltak ki. A nyertes szelvények feladási helye: Tatran Prešov (305 339 sorozat — és 15 687 sor­szám), Slávia Univerzita Bratisla­va (653 454 sorozat — és 15 527 sorszám), pošta Trenčianské Tep­lice (584 698 sorozat és 3087 sor szám), TJ ZVL Považská Bystrica (388 493 sorozat és 8378 sorszám), TJ Slovan Levice (9914B1 sorozat és 1345 sorszám), pošta Chval­äiny, pošta Police v Čechách, p. Dobŕiš 1., TJ Jičín, B. CSA Karviná. A NAP kel: 6.23, nyugszik: 16.32 órakor. A HOLD kel: 18.35, nyug­szik: 11.08 órakor. névnapjukon s z e r t t e t fe I köszöntjük NÁRCISZ — KLÁRA nevű kedves olvasóinkat • 1889 ben halt meg NY. G. CSER­NYISEVSZKIJ orosz forradalmi de­mokrata tüdős és lrő (szül.: 1828) • 1919 ben született dr. BOHUS I.AV SAMBEL geológus, a CSTA és az SZTA tagja. Változékony felhőzet. Északon és keleten helyenként futó esők. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 11—15 fok. Gyenge, a hegyek­ben erős északnyugati szél. MiMx — Dr. DALIBUR HANESNEK, a Szövetségi Gyűlés elnökének meg­választása alkalmából szerencsét kívánó táviratot küldött: Nylkolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsa Elnökségének elnö­ke, Dondogin Cevegmld, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurál­jának elnöke, Zsamszarangln Szam­bu, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnö­ke, Gerald Götting, az NDK Nem­zetgyűlésének elnöke, Czeslaw Wy­cech, a Lengyel Népköztársaság Nemzetgyűlésének elnöke, Truong Chtnh, a VDK Nemzetgyűlése ál­landó bizottságának elnöke, vala­mint a Csehszlovákiában akkredi­tált nagykövetek. Dr. D. Hanes köszönetet mondott a szerencsekl­vánatokért. — A SZOCIALISTA országok kor­mányai, amelyek aláírták a buda­pesti felhívást, elhatározták, hogy október 30-án Prágában külügymi­niszteri konferencián tanácskoz nak az összeurópai konferencia előkészítésével összefüggő kérdé sekről. — KÉTNAPOS hivatalos látogatás után elutazott hazánkból Maszajo­si Öhira japán külkereskedelmi és iparügyi miniszter. — VISSZATÉRT Prágába a Cseh­szlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom 20-tagú küldöttsége, amely Karel Poláceknek, a Közpon­ti Tanács elnökének vezetésével részt vett Budapesten a VII. szak­szervezeti világkongresszuson. — ÜNNEPI akadémiát rendezett a Csehszlovák Köztársaság megala­kulása 51. évfordulójának alkalmá­ból a bratislavai Csehszlovák — Szovjet Barátság Háza. • SÚLYOS FÖLDRENGÉS BOSZNIÁBAN Vasárnap délután és hét­főn 8 fok erejű földrengés pusztított a boszniai Banja Luka városban. A szeren­csétlenségnek 20 halálos ál­dozata és 400 sebesültje van. A 60 000 lakosú város épü­leteinek 70 százalékát a földrengés elpusztította vagy súlyosan megrongálta. A kormány különbizottságot alakított a katasztrófától sújtott vidék haladéktalan mgsegítésére. • NINCS GAZDÁJA?! Tegnap már 130 vagon alma vesztegelt a párkányi vasútál­lomáson. A vasutasok nem tud­ják továbbítani a Magyaror­szágról és Romániából érkezett szállítmányt, mert a bratislavai KOOSPOL nem küldte el szá­mukra az átvevők címét. A pár­kányi vasutasok a megdöbben­tő helyzetre felhívták a „Zele­nina" bratislavai vállalati igaz­gatóságának a figyelmét is, azonban egyelőre „sehol sem­mi sem történik". ...yv mm j m -•XXvv-Sf Ünnepség Selmecbányán az Ifjúsági Vasút 20. évfordulóján (Tudósítónktól) — Hétfőn, október 27-én Selmecbányán ünnepséget rendeztek az Ifjú­sági Vasút befejezésének 20. évfordulója alkalmából. Az ün­nepségen szlovákiai párt- és kormányküldöttség is részt vett, amelyet Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke veze­tett s tagja volt Vladimír Piro­Sík, áz SZLKP KB elnökségének tagja, továbbá Štefan Sutka, az SZSZK közlekedésügyi minisz­tere. Megjelentek a szlovákiai és csehországi ifjúsági szerve­zetek csúcsszerveinek küldött­ségei is, itt voltak az Ifjúsági Vasút egykori építői s parancs­nokuk, Miro Toman is. 1949. október 22-én 15 órakor tizennyolc havi munka után több mint negyvenhétezer fiatal brigádos nagyszerű törekvése eredményeképpen elkészült Hronská Dúbrava és Selmecbá­nya között a 21 kilométeres vasút. Nehéz hegyi terepen épült ez a mű, amely nemcsak, gazdasági jelentőségű volt, ha­nem egyben a fiatalság egyér­telmű kiállásának is bizonyíté­ka volt az ország szocialista jö­vője mellett. Ebben a munká­ban alakult ki az ifjúsági szer­vezet egysége a szocialista cé­lok alapján, ebben formálódtak munkamódszerei, született meg gyakorlati internacionalizmusa, a szocialista építésben való ak­tivitásának hagyománya. Ezeket a gondolatokat elemezte ünnepi beszédében Rudolf Belan, a szlovákiai ifjúsági szervezetek központi tanácsának titkára. Az ünnepségen beszédet mon­dott Peter Colotka elvtárs is. Hangsúlyozta, hogy az Ifjúsági Vasút az egységes ifjúsági szö­vetséget segítette döntő mér­tékben megteremteni. Olyan szövetséget, amely egyértel­műen a kommunista párt 1948 februárja utáni politikáját val­lotta magáénak. A jelenlegi problémákkal foglalkozva rá­mutatott: a fiatalság előtt konk­rétan fel kell tárni, miért Je­lent kiútat a mai helyzetből az az irányvonal, amelyet a CSKP KB áprilisi, májusi és szeptem­beri plénuma megszabott. Meg kell nyernünk a fiatalságot e célok megvalósításáért. Végül kijelentette: irányítsa ez az év­forduló figyelmünket a becsü­letes mnukára. A miniszterelnök beszéde után felszólaltak az Ifjúsági Vasút egykori építői is. (VILCSEK) • BERUHÁZÓT KERESNEK Az Apátfalvi Polana és a besztercebányai Slovenka tár­gyalásokat folytat a Detvai Hnb-vel, hogy fióküzemet léte­sítsenek ezen a vidéken, ahol 1600 nő keres alkalmazási lehe­tőséget. A vállalat, amely a fióküzem építését elhatározza, ingyen kap telket, és a Detvai Gépgyár hosszú lejáratú köl­csönt nyújt neki. (vg) • KlSERT A MOLT Mandy Rice-Davies, a Profu­mo-Christtne Keeler botrány egykori, „második számú hős­nője", aki jelenleg Izraelben él, a törvény segítségét kéri ahhoz, hogy Keeler kisasszony emlékiratai ne jelenhessenek meg Izraelben. Mandy — mint mondotta — „gyűlöletesnek" tartaná azt, ha múltjának ár­nyai új hazájában is elérnék. • EREDMÉNYES VOLT — a hivatalos Jelentések szerint — az amerikai hatóságoknak a mexikói kábítószercsempészek elleni hadjárata. A marihuana mintegy 80 és a heroin 20 szá­zalékát Mexikóból szállították az USA-ba. • A LONDONBAN működő külföldi diplomaták az év nem egész tíz hónapja alatt 26 000 közlekedési szabálysértést kö­vettek el — minden büntetés nélkül. hír mozaik tt HVIEZDA: Egri csillagok (ma­gyar) 15.30, 18.15, 21 • DUKLA: A pápa szolgálatában (am.) 15.15, 18, 20.45 • METROPOL: Majdnem tisztességes lány (NSZK) 15.30, 18, 20.30 m TATRA: Vllágflk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • PRAHA: Tö­kéletes házasság (NSZK) 10.30, 13.30 16, 18.30, 21 • NIVY: Fan, tomas (fr.) 17.30, 20 • SLOVAN: Kaland (olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Lombhulláskor (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® NI­VY: Fantomas a Scotland Yard el­len (fr.) 17.30, 20 9 MIER: Mor­gan, egy klinikai eset (angol) 17.30, 20 o PALACE: Szerelem és bűnhődés (jug.) 22 • OBZOR: Pa­ták alatt (am.) 18, 20.30 • MÁJ: Utolsó lenyomat (román) 18, 20.38 • ISKRA: A Lanfieri-telep (cseh) 17.15, 19.45 0 PARTIZÁN: Keletre mentek I—II. rész (szovjet) 17 • • SLOVAN: Én, a szomorú isten (cseh) • TATRA: Csirkefogók nap­ja (fr.) • ŰSMEV: Egri csilla­gok (magyar) • PARTIZÁN: A lovag gyásza (szovjet). színház • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZí Az ember tragédiája (19) • KIS SZÍN­PAD: Bűntény a kecskék szigetén (19) • 0J SZÍNPAD: West Side Story (19). KASSA % Félúton a fára (19). rádió IbroiUl gttwj Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli ze­ne. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Fényszóró, ifjúsági műsor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió 10.55: TV Híradó. 15.50: Hírek. 18.40: Vállalati börze. 17.40: A huszitamozgalom Morva­országban. 18.30: A kassal stúdió műsorából. 19.00: TV Híradó. 19.30: A TV Híradó melléklete. 19.50: Háborús napló. 9. A moszk­vai csata. 20.05: Arbuzov: Fogadalom, tv-jé­ték. 21.40: Szovjet Kárpátalja 25 éve. Filmdokumentum. 22.40: TV Híradó. 23.00: Egy hét mantinellek között. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 9.20: TűiéU-e az ember a civilizá­ciót? 17.10: Népzene. 20.05: Tv-játék Graham Greene re­gényéből. televízió 9.01: Ebédszünet (ism.). 9.20: Sellő a pecsétgyűrűn. Tévé­film I—II. rész. 18.00: Hírek. 18.05: Jazzpódium. 18.20: Kérdez a néző, rlportműsor. 19.10: Esti mese. 19.20: Zenei Figyelő. 20.00: TV Htradó. 20.20: „Angyal" kalandjai. Az igaz­ság mérlege. Magyarul be­szélő angol film. 21.10: A költészet percei. 125 éve halt meg Kisfaludy Sándor. 21.15: Emberséggel. Dokumentum­film. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. • MA AKTÍV AÜLES PRÁGÁBAN A Csehszlovák Televízió ma, október 29-én 14,30 óra­kor közvetítést ad a prágai J. Fučík Kultúra és Pihenés Parkból, a CSKP prágai funkcionáriusainak aktíva­üléséről. A gyűlésen megje­lennek a Moszkvában járt csehszlovák párt- és állami küldöttség tagjai. A kül­döttség vezetője, dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első tit­kára beszámol a moszkvai tanácskozások eredményei­ről. Kiadja Szlovákia Kommunista Pórt|o K8<pontl Bizottsága. Szerkeszti o szerkeszt* bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Fősierkssztöhelyettesek: dr Gált Iván t> Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-1Í. 512-23. 335-68 Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 350-18, sportrovat: 505-29. gaidasági ügyek- 504-3* táiirá' 09308. •iíjszá Journal Kiadóhivatal, Bratislava. Volgogradská 6. Nyomja a Pravda Nyomdavóllolat bratislavai üzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislovo, jesenského 12. Teleion: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oi Siá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta HirlapszolgálaL Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é< postai UzbesitS. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná espedicta tlače. Bratislava. Gottwaldoio námestie 4S/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents