Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)
1969-10-30 / 255. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! .3SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1969. október 30. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 255. szám Ára 50 fillér Nagygyűlés a prágai Fučík Kultúrparkban A LÁTOGATÁS HAZÁNK EGÉSZ NÉPÉNEK ÉRDEKEIT SZOLGÁLTA LUDVÍK SVOBODA ÉS GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS BESZÁMOLÓJA SZOVJETUNIÓBELI ÚTJUK EREDMÉNYEIRŐL (ČSTK) — A CSKP több ezer funkcionáriusa vett részt tegnap délután a prágai Fučík Kultúrparkban rendezett gyűlésen, amelyen ismertették a Szovjetunióban járt párt- és állami küldöttség tanácskozásainak eredményeit. A díszemelvényén foglalt helyet dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára, a küldöttség vezetője és Ludvík Svoboda köztársasági elnök. Husák elvtárs mellett foglalt helyet S z. V. Cservonyenko, a Szovjetunió prágai nagykövete, akit a jelenlevők „Éljen a Szovjetunió" üdvözléssel fogadtak. Az emelvényen helyezkedtek el a CSKP KB elnökségének tagjai: Oldŕich Černí k, Evžen E r b a n, josef K e m p n ý, Jan Pilier, Karel Poláőek, Štefan Sádovský és dr. Ľubomír Štrougal elvtárs. Ugyancsak a díszemelvényen foglaltak helyet a CSKP KB titkárai Alois Indra, Jozef Lettárt és František Pene elvtárs, Antonín K a p e k, dr. Jaroslav Közel a Központi Bizottság cseh irodájának titkárai, Václav H á j e k, a KB cseh irodája Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, a párt- és állami küldöttség további tagjai: Martin Dzúr és František Hamouz elvtárs, a CSKP KB prágai városi bizottsága elnökségének tagjai, František Červenka, a CSKP középcsehországi kerületi bizottságának vezető titkára és Václav Hűl a, a szövetségi kurmány alelnöke. A csehszlovák és a szovjet állami himnusz elhangzása után Old ŕi c li Matéjka, a prágai városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg a gyűlést. A jelenlevők tapsától kísérve lépett a mikrofonhoz Ludvík Svoboda köztársasági elnök, a CSKP KB elnökségének tagja. A köztársasági elnök beszédének elhangzása után Gustáv Husák elvtárs szólalt fel. Beszédét a jelenlevők nagy érdeklődéssel hallgatták. Husák elvtárs beszéde bevezető részében köszönetet mondott a főváros lakóinak a repülőtéren lezajlott fogadtatásért, és a CSKP KB elnöksége nevében üdvözölte a prágai kommunisták jelenlevő képviselőit. Megemlítette, hogy amikor nyugati „barátaink" min. dennap arról írnak, hogy a párt a néptől elszakadva uralkodik, a pártvezetőség a mai aktívát jó alkalomnak tartja arra, hogy a prágai lakosság ezreivel megértesse küldöttségünk útjának értelmét és eredményeit. — Svoboda elnök elvtárs már beszélt arról, hogy a szovjet nép üdvözli dolgozóinkat. Moszkvai tartózkodásunk utolsó napján egész küldöttségünk részt vett a moszkvai dolgozók aktíváján, és mindazok, akik ott felszólaltak — nemcsak Brezsnyev elvtárs, hanem a munkások, az értelmiség és az ifjúság képviselői is — arra kértek bennünket, hogy adjuk át a csehszlovák kommunistáknak és a csehszlovák népnek a szovjet kommunisták és az egész szovjet nép harcos üdvözletét. Arra kértek, biztosítsuk a csehszlovák dolgozókat arról, hogy a szovjet kommunisták, e hatalmas állam lakosai jó és hű barátaik és szövetségeseik, akiknek támogatásában mindenkor megbízhatnak. Mindenhol, ahol küldöttségünk megfordult, a szovjet pártés állami élet legfelsőbb helyein csakúgy, mint az üzemek és a kolhozok dolgozói között, vagy Moszkva, Volgográd és Kijev utcáin küldöttségünket rendkívüli vendégszeretettel fogadták. Mi ebben láttuk a csehszlovák nép és a csehszlovák kommunisták iránti figyelmesség és barátság megnyilatkozását. Husák elvtárs beszéde további részében azokról a tanácskozásokról tájékoztatta az aktívát, amelyeket párt- és állami küldöttségünk folytatott a Szovjetunióban, és hangsúlyozta e tanácskozások baráti, szívélyes és nyílt légkörét. A közös nyilatkozat leszögezi, hogy teljes nézetazonosságot értünk el. A közös találkozásokról kiadott nyilatkozatokban ezt a kifejezést néha a diplomáciai udvariasság diktálja. Mindnyájan, akik részt vettünk a tanácskozásokon, blzonyíthat(Folytatás a 2. oldalon) Ludvík Svoboda elvtárs beszéde Köztársaságunk elnöke a bevezetőben hangoztatta, hogy a megbeszélések, a látogatás egész pártunk, egész államunk és egész népünk érdekeit szolgálta. Valamenyoyi állampolgárnak tolmácsolta a szovjet vezetők és az egész szovjet nép szívből jövő baráti üdvözleteit. „Hangsúlyozni akarom — folytatta szavait —, hogy a szovjet nép baráti érzelmei népünk iránt szilárd és tartás maradt, annak ellenére, hogy nálunk egyes emberek igyekeztek meglazítani a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatainkat. A szovjet népnek ez fájt. Annál nagyobb örömmel fogadták azt az Igyekezetünket, hogy teljes mértékben kibontakoztassuk a legkedvezőbb kölcsönös kapcsolatainkat. Sok élményt, benyomást szereztünk látogatásunk alkalmával minden megbeszélésen, tárgyaláson és találkozón. Csak a legfontosabbat szeretném hangsúlyozni, amit a Szovjetunióból magunkkal holtunk. És ez a teljes garancia, hogy a Szovjetunió nemcsak a legerősebb szocialista állam, és egyike a két legerősebb világhatalomnak, hanem olyan ország, amely szinte határtalan fejlődési lehetőségekkel és jövővel rendelkezik. És ezeket a lehetőségeket éppen a szocializmus eszméi váltják valóra. A Szovjetunió az alkotó erők dinamikus és minden irányú fejlődésének országa. Az egész nemzetközi fejlődésre gyakorolt hatása egyre inkább növekedik és erősödni fog. Súlya a világ valamennyi haladó, békeszerető és felszabadító erőinek támogatójaként egyre nagyobb lesz. Számunkra ebből világos és kétségtelen következtetés ered: szilárdan a Szovjetunióra, a minden irányú együttműködésre, a szovjet néppel való barátságra támaszkodni — ez az a szilárd biztosíték, amelyre megbízhatóan alapozhatjuk országunk további fejlődését, jövőjét. A Szovjetunióban tett utazásunk során mindenütt óriási fejlődés lanűl voltunk. Az iparban, a mezőgazdaságban, a tudományban, a kultúrában — az emberi tevékenység valamennyi szakaszán. Jól tudják, hogy a múltban egyes emberek igyekeztek nálunk becsmérelni a Szovjetunió sikereit. A szovjet emberek és vezetőik problémáikat egyáltalán nem rejtegetik. Ezeket jól ismerik, és ami a legfontosabb, ezeket erélyesen meg ts oldják. Hogy milyen Igyekezettel, határozottsággal és következetességgel, arról magunk Is meggyőződtünk. Feltartóztathatatlan haladásuk a mi számunkra, kivétel nélkül minden téren, példaképet jelentett. A Szovjetunióban mindenütt nagy érdeklődést tanúsítottak hazánk fejlődése iránt. Barátaink nem titkolták afeletti örömüket, hogy pártunk és államunk vezetősége határozottan és erélyesen képes volt megoldani pártunk és tá.rsadalmunk válságos helyzetét. Nem kényszeritik ránk nézeteiket és elképzeléseiket. Őszintén azt kívánják nekünk, hogy a lehető leggyorsabban felépüljünk nehézségeinkből, hogy a párt egységét és erejét a marxizmus-leninizmus elvein újra teljesen felújítsuk, valamint biztosítsuk egész társadalmunk egészséges fejlődését. És ami a legfontosabb, hogy Csehszlovákia mielőbb újra virágzó szocialista országgá váljon, erős és sikeresen fejlődd gazdasággal rendelkezzen, hogy növekedjék népünk életszínvonala, hogy dolgozóink békésen éljenek független országukban, szilárd bizalommal tekintve a jövőbe. Az ő óhajuk egyben a saját óhajunk is. Mindez azonban kevés lenne. Ez legyen minden cselekedetünk alapvető értelme. Ebben a becsületes igyekezetünkben a Szovjetunió mindig kész segítséget nyújtani. Végül ls erről tanúskodnak látogatásunk eredményei is. A jó eredmények nem pottyannak le az égből. Minden munkahelyen — az iparban, a mezőgazdaságban, a kutatás terén, az iskolaügyben, a kultúrában, az ügyvitelben és egyáltalán mindenütt és mindenkire ma egy határozott követelmény hárul: végre hozzá kell fogni a becsületes és felelősségteljes munkához. A beszédekből nem élünk meg. Csak a becsületes, fegyelmezett munka jár eredménnyel. És ezt szemléltetően láttuk a Szovjetunióban. Valamennyiünk számára — felülről lefelé — BZért egy döntő és szigorú mértéket kell szabni, az elvégzett munkája és eredményei mértékét. Minél nagyobb poszton áll valaki, annál nagyobb igényeket támasztunk vele szemben. Hazánk belső fejlődése ás a Szovjetunióval való baráti kapcsolatok és együttműködés további elmélyítése között szoros összefüggés áll fenn. A Szovjetunióról az Igazságot kell terjeszteni, kölcsönös kapcsolataink legjobb hagyományait folytatva. Szilárd meggyőződésem, hogy népünk és a szovjet nép testvéri kapcsolatai a Jövőben hazánk új felvirágoztatásának Jelentős erejévé válnak. KÖZEL-KELET ] Tárgyalások Kairóban a libanoni válságról Busrtani tábornok, a libanoni hadsereg főparancsnoka Riaddal tárgyai £ Izraeli csapatátkelések a Szuezi-csatornán # A Mapai elvesztette parlamenti abszolút többségét Tel Aviv — Izraeli részről jelentették, hogy az elmúl nyolc nap alatt izraeli komandók három ízben átkeltek a Szuezicsatorna nyugati partjára. Izraeli bombázók a szerdára virradó éjszaka másfél-órás támadást intéztek egyiptomi állások ellen a Szuezi-csatorna középső részén. Tel Avlv szerint 12 órán belül ez volt a harmadik izraeli légitámadás egyiptomi célpontok ellen. Egyiptomi részről egy támadó gép lelövését jelentették. Emilé Busztani tábornok, a libanoni hadsereg főparancsnoka szerdára virradó éjszaka Kairóba érkezett és megkezdte tárgyalásait Riad egyiptomi külügyminiszterrel és Favzi hadügyminiszterrel. Megérkezésekor a tábornok nem volt hajlandó nyilatkozni. A kairói A1 Ahram szerint az EAK kormánya megelégedéssel vette tudomásul Busztani tábornok kairóba érkezését, mivel ottani tárgyalásai lehetővé teszik, hogy az EAK közvetítő tevékenységének megkezdése előtt részletesen tájékozódjék a libanoni kormány álláspontjáról a palesztinai ellenállókkal kapcsolatban. A kairól lap azt is közölte, hogy Hasszán Szabri el Kholit, Nasszer elnök különraegbízottját sürgősen visszahívták Kairóba. A diplomata kedden este már meg is érkezett az egyiptomi fővárosba Damaszkuszból, ahol tárgyalásokat folytatott szíriai vezetőkkel és Arafattal, a palesztinai ellenállók vezetőjével. Mint az A1 Ahram jelentette, Pompidou francia elnök Franciaország kairói nagykövete útján üzenetet intézett Nasszer elnökhöz, amelyben közli, hogy Franciaország ellenzi bármely nem arab ország beavatkozását a libanoni válságba, ugyan* akkor támogatja Nasszer elnök közvetítői tevékenységét a békés megoldás érdekében. A lap szerint az angol nagykövet kedden az EAK külügyminisztériumában kifejezésre jutatta kormányának aggodalmát a (Folytatás a 3. oldalon) JUGOSZLÁVIA ] A földrengés súlyos következményei A sebesültek száma elérte az ezret £ Tito elnök Banja Lukában Belgrád — Mint lapunkban hírül adtuk, vasárnap súlyos földrengés pusztított a boszniai Banja Lukában. A vasárnapi földrengést hétfő délelőtt újabb követte. A csaknem hatvanezer lakosú Banja Luka városa szinte romhalmazzá változott. A keddre virradó éjszakát Banja Luka városában és környékén mintegy 65 ezren töltötték a szabadban, Illetve sátorban. Kedd esti adatok szerint a földrengés sebesültjeinek a száma elérte az ezret. A halálos áldozatok száma egyelőre 20. Tito jugoszláviai elnök kedden megtekintette a földrengés által sújtott Banja Lukát, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács pedig Rlbicsics miniszterelnök elnökletével rendkívüli ülést tartott ős tízmillió új dinár gyorssegélyt utalt kl a sokat szenvedett városnak. A segély felét készpénzben, másik felét élelmiszerekben adják át. Jugoszlávia minden részében segélybizottságok alakulnak, s az első küldeményeket azonnal útnak indították a város felé. Skopje, amely hat esztendővel ezelőtt volt olyan helyzetben, mint most Banja Luka, félmillió dlnáros gyorssegélyt küldött Boszniába, és a tapasztalatok átadására Banja Lukára érkezett a macedón főváros több vezetője ls. Megérkeztek az első külföldi segélyek is a Jugoszláv Vöröskereszthez. Kedden sikerült helyreállítani a postai telefonvonalak egy részét, s ruhát, valamint élelmet osztottak ki a lakosságnak. A város épületeibe változatlanul tilos a belépés. A vízellátás komoly problémát jelent, ugyanis a vízvezetéki hálózat jelentősen megrongálódott. Az anyagi károk igen nagyok, s nemcsak Banja Lukán, hanem a várostól távolabb eső falvakban ls. Az épületek 30 százaléka teljesen összeomlott, további 40 százaléka pedig lakhatatlanná vált Előreláthatólag 40 ezer embernek kell átmeneti jellegű épületekben töltenie a telet. A 24 OLDALAS ÚJ SZÚ GAZDAG TARTALMÁBÓL: Tovább a megkezdett úton — Az Új Szónak nyilatkozik dr. Karol Savel, a CSSZBSZ Szlováklat Központi Bizottságának vezető titkára Kőbe vésett emlékeztető — Az épülő érsekújvári konzervgyárról (Tóth Mihály riportja) Lázadás a ginekológián — Bábi Tibor írása A szavak ereje... — Fónod Zoltán írása Kálmán bácsi — Egri Viktor novellája ...DÉLIBÁB nélkül — Szarka István magyarországi útinaplója Versek, humor, rejtvények