Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-25 / 252. szám, szombat

SZOMBAT októbei 25. A NAP kel: 0.16, nyugszik: 16.39 órakor. A HOLD kel: 16.21, nyug­szik: 6.22 órakor. névnapjukon $ x • t e t « I t » I köszöntjük BLANKA — AURÉL nevň kedves olvasóinkat. • 1764 ben halt meg WILLIAM HOGART ajigol festő és rézmetsző, az angol nemzett festészet elindí­tó nagy mestere, a század kultu ráll életének egyik kiemelkedő alakja (szül.: 1697). • 1809 ben halt meg. ID. WESSELÉNYI MIKLÓS, a francia felvilágosodás magyarországi követője, az Erdé­lyi Magyar Színjátszó Társaság védnöke (szül.: 1750). • 1844 ben született Pozsonyban TILGNER VIKTOR szobrász, Bécs újbarokk korszakának termékeny munkás­ságú, ünnepelt mestere (-1-18961. Reggel erős felhősödés és köd, a hegyekben helyenként futó esők. A nap folyamán a felhőzet csök­ken. A nappali hőmérséklet 13— 16 fok. Gyenge, majd mérsékelt nyugati, északnyugati szél. Köszöntő • P a ni m e r Vendelt Nagy­szarván névnapja alkalmából szívből köszöntik gyermekei, unokái és dédunokái. Ű 1118 • A LEGNAGYOBB FESTÉKGYÁR Vladimír Litvaj, az SZSZK iparügyi miniszterének he­lyettese a szomolányi Che­molak vállalatban tegnap adta át rendeltetésének a legnagyobb csehszlovákiai festék- és lakkgyártó üze­met. MEGÁLLNI TILOS! U SOKBA KERÜL AZ AUTÓPÁLYA Az első szlovák autósztrá­da Malacky és Lamač közöt­ti szakaszának építését a tervelöírások erősen gátol­ják. Az építkezésre vonatko­zó rendeletek értelmében az SZSZK Tervezésügyi Minisz­tériuma kevés anyagi esz­közt bocsátott a beruházá­sok rendelkezésére. Ez a 29 km hosszú szakasz közel 700 millió koronát igényel. Egyik 7 km hosszú szaka szának költségvetését 120 millió koronában állapítot ták meg, ami nem elegendő. Ilyen körülmények közepet­te évente csak 5 km hosszú szakasz építhető. • JUBILEUM ELŐTT A bratislavai állatkert jövő év májusában ünnepli fennállásának 10. évfordulóját. Ebből az alka­lomból nemzetközi plakátkiállítást rendeznek, amelyen a világ több állatkertje képviselteti magát. Má­jus 6-án nemzetközi zoológus ér­tekezletre kerül sor. Részvételét már bejelentette Bonzini (Róma), Dathe (Berlin) professzor és má­sok. Az állatkert még ez idén újabb állatokkal gyarapodik. Egy részüket Nyugat-Németországból a többit a prágai és a libereci ál­latkertből szerezték be. Ez a gya­rapodás bizonyára még több látó gatót vonz inajd az állatkertbe, ahol ez idén rekordra számíta­nak. Ugyanis eddig már több mint 200 bOO-en keresték tel a bratis­lavai állatkertet, amely a tél fo­lyamán sem csukja be kapuit. Naponta 9 órától 17 óráig tart nyitva. November 10-én a holiči MONTA vállalat elkezdi a fedett téli pavilon összeszerelését, ame­lyet a tervek szerint 1970. január Z-án adnak át rendeltetésének. —né— — Még egy kis kitartás, Malvint A harmadik utcában már megállhatok. • NEMZETKÖZI SOLY MÁSZT ALÁLKOZÚ Ünnepélyes felvonulással nem­zetközi solymásztálálkozó kez­dődött az opoénót reneszánsz­kastélyban. A találkozónak már hagyományai vannak, de az idén első ízben vesznek részt rajta külföldi solymászok is, éspedig mintegy 40 vendég Franciaországból, Hollandiából, Magyarországról, az NSZK-ból, Ausztriából, az Egyesült Álla­mokból, Svájcból és Nagy Bri­tanniából. • A CSEHSZLOVÁK TUDÓ M ÁNYOS AKADÉMIA a Poly­techna külkereskedelmi vállalat révén 1964 óta 24 szabadalmi szerződést kötött. A szerződés­ből származó illetékjövedelem 1968 végéig közel 8 millió de­vizakorona volt, ez év január­jától szeptemberig pedig 6,5 millió korona. A Csehszlovák Tudományos Akadémia találmá­nyai iránt már a jövő évre is igen nagy érdeklődés mutatko­zik. • CSALÁDI TRAGÉDIA Jirí C. 40 éves libereci lakos az egyik fodrászüzlet előtt várt gépkocsival a feleségére. Ami­kor az asszony beszállt a kocsi­ba, kalapáccsal kezdte verni. A járókelők segítségével az asszonyt kiszabadították, a férfi pedig őrült gyorsasággal elhajtott, hogy öngyilkosságot kövessen el. A baleset során kocsiját szétroncsolta. Súlyos sebesüléssel szállították kór­házba, ahonnan azonban meg­szökött. A libereci gát 20 méter magas faláról leugrott és a helyszínen meghalt. • A POLGÁRI HONVÉDELMI SZÖVETSÉG (ZVÁZARM) uta zási irodája ebben az évben 23 ezer csehszlovák mototurista számára biztosít külföldi uta­zást. Az Autoturist több mint 1 millió liter benzinre adott el utalványokat, amelyekért Jugo­szláviában és Ausztriában lehe­tett üzemanyagot vételezni. A jövő évben több mint 30 000 tu­rista számára szervez tenger­parti, balatoni és lengyelorszá­gi utazást. • FÜRE LÉPNI SZABAD A Szarvasi Öntözési és Rizs­termesztési Kísérleti Intézetben dr. Gruber Ferenc professzor a szikes földeken is jól díszlő, a tlprást kiválóan tűrő fűféléket nemesített. Ahol ilyen fűmaggal vetnek pázsitot, felesleges a „fűre lépni tilos" tábla. • A SZÍVÁTÜLTETÉS ÜTTÖ­RÖJE, dr. Christian Barnard professzor megcáfolta azt a hírt, miszerint az amerikai repülési és űrkutatási nemzeti intézet kötelékébe akar lépni. • MÜNCHENBEN egy tudo mányos értekezlet az emberi ka­lóriaszükséglet kérdéseiről ta nácskozik. Hartmann svájci ta­nár kijelentette, hogy az em­ber napi kalóriaszükséglete 2000—2200, kivételes esetekben 2400. Zöllner müncheni tanár megállapította, hogy bár az utóbbi száz évben a testileg megerőltető munkaágak száma jelentősen csökkent, az embe­riség a kalóriafogyasztást nem csökkentette. hírmozaik • A TITOKZATOS San Fran­ciscó-i fantom, aki azt állítja magáról, hogy öt gyilkosságot követett el, nem jelent meg azon a találkozón, amelyet az ügyésszel beszélt meg. • BÜTORGYARI „SLÁGER" A Martini Tatra Bútorgyár beszüntette a 0—47-es lakó­szobabútorok gyártását és he­lyettük megkezdte a tavalyi brnói vásáron nagy sikert aratott „Viktória" berendezés készítését. A korszerű szerke­zetű bútor iránt külföldön is nagy az érdeklődés. Három vál­tozatban gyártják a kombinál­ható bútorelemeket. Ma már naponta tizenkét szobabútort készítenek, és jövőre 2600-at dobnak a hazai piacra. A be­rendezés ára 18—32 000 korona a változatok szerint. (vg) • NAGY-BRITANNIÁBAN IS BETILTOTTÁK a Cyklamat ne vű, amerikai gyártmányú mes terséges édesítőszer használa­tát. A rákveszélyes édesítőszert Amerikában; Kanadában, Dél­Afrikában, néhány északi ál­lamban és a Szovjetunióban is betiltották. • AZ AMERIKAI TŰZOLTÓ SZÖVETSÉG jelentése szerint USA-ban 1968-ban a. lángok 12 000 emberéletet követeltek, s az anyagi kár 2,4 millió dol­lár volt.: • 4000 ÉVES AGYAGKÁLY HA maradványait találták meg a napokban az NDK magdebur gi kerületének északi részében. • TÖBB MINT 1 MILL1Ö 5­16 éves gyermek nem jár isko­lába Burmában. A burmai nép­jóléti hivatal felentése szerint ennek következménye, hogy a fiatalemberek lejtőre kerülnek és elzüllenek. • KENNEDY volt amerikai elnök és Róbert Kennedy sír­ját évente 5 millió ember láto­gatja meg az arlingtoni nemze­ti temetőben. A képviselőház 181000 dollárt engedélyezett a sír és a sírhoz vezető utak kar­bantartására. A varnsdorfi Elite haris­nyagyár a CSKP KB felhí­vására 6 millió koronás vál­lalással válaszolt. Ez 1 mil­lió 150 000 terven felül ké­szített harisnyanadrágot je­lent. (Felv.: O. Pícha — ČSTK) A moszkvai rádió­amatőrök nemrég megrendezett kiállí­tásán mutatták be a képen iáthalő zseb —tv-t. V. Levin szerkesztette. (CSTK felv.) • A KÖZVÉLEMÉNY NAGY ÉRDEKLŐDÉSSEL fogadta a hírt, hogy csehszlovák—bolgár —magyar és lengyel baráti szö­vetséget alakítanak. Az illeté­kes szervek közlik, hogy jelent­kezni a következő címen lehet: Praha I., Loretánská 13. m A ZNOJMÖI ÉS A KASSAI új kórházat a legkorszerűbb, teljesen automatizált svéd gyártmányú ételelőkészítő és adagolóberendezéssel szerelik fel. • CSÖKKEN A DOHÁNYZÓK SZÁMA az Egyesült Államok­ban. 1966-ban a 17 évnél idő­sebb amerikaiak 39,6, 1968-ban pedig már csak a 37,7 százalé­ka dohányzott. Plastex '69 • A műanyagok nélkül ma már nem tudjuk elképzelni életün­ket. Egyre növekszik is a mű­anyagokat előállító és feldolgo­zó üzemek száma. A Plzeňben „Plastex '69" cí­men október 3—9 között meg­rendezendő kiállításról tegnap Prágában sajtóértekezletet tar­tottak. A szakemberek elmon­dották, hogy hazánkban a mű­anyaggyártással meglehetősen visszamaradtunk és a legköze­lebbi években aligha érjük el a világszínvonalat. Ennek egyik oka, hogy nálunk a fémtermé­kek még mindig lényegesen ol­csóbbak, mint a műanyagok. A plzeíli kiállításon azonban ennek ellenére sok szintetikus mi lÄ mikor % m QEBHH • FRANTIŠEK BARTOŠ szob­rászművész 10 hétig tisztította, konzerválta és javította a tfe­bechovicei Betlehemet, a cseh népművészet múlt századbeli ki­váló alkotását, amelyet Josef Kapucián fafaragó és fozef Pro­boSt földműves 40 évig készí­tett. • A NEMZETKÖZI ZENEI TANÁCS csütörtökön tartotta meg közgyűlését Párizsban. A részvevők határozatot fogadtak el, amelyben megállapították, hogy minden embernek joga van a csendhez. ® HVIEZDA: Egri csillagok (ma­gyar) 15.30, 18.15, 21 • DUKLA: A pápa szolgálatában (am.) 15.15, 18, 20.45 9 METROPOL: Majdnem tisztességes lány (NSZK) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: Vllägflk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 PRAHA: Tö­kéletes házasság (NSZK) 10.30, 13.30 18, 18.30, 21 9 NIVY: Fan­tomas (fr.) 17.30, 20 9 SLOVAN: Morgan, kezelésre érett eset (an­gol) 17.30, 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Mindennapi napunk (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Minden­napi napunk (szl.) 17.30, 20 • PA­LACE: Ki volt dr. Sorge? (fr.— i olasz—japán) 22 9 MÄJ: Flirt a kisasszonnyal (cseh) 18, 20.30 9 ISKRA: Kwaidan — fekete haj (japán) 17.15, 19.45 • ZORA: Sze­gények ügyvéde (cseh) 16.30, 19 9 OBZOR: Holnap hajótörést szen­vedünk (szlovák) 18, 20.30 0 PAR­TIZÁN: A csapda (angol) 17, 19.30. ka>>«) 9 SLOVAN: En, a szomorú isten (cseh) 9 TATRA: Csirkefogók nap­ja (fr.) 0 ÚSMEV: Egri csilla­gok (magyar) 9 PARTIZÁN: A postakocsi (am.) • DUKLA: Út­levél nélkül (szovjet). színház 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Carlos 1(19) 9 Ú) SZÍNPAD: Ma­ryša (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Cho­pin: 1. és 2. zongoraverseny (19|. KASSA Angelika nővér, Különös humo­reszk 119). frrwfHfovq"] RENDŐRSÉGI HÍREK — Rablás bűntette miatt indí tott nyomozást * rendőrség Ján V. 18 éves és Ladislav S. 16 éves ipolysági lakos ellen. Nevezettek október 6-án éjszaka az ipolysági filmszínház előtt leütötték fán B-t, és elloptak tőle 325 koronát. — A villanyvezetékben keletke­zett rövidzárlat tüzet okozott Ró­bert K. garamkeszi lakos ottho­nában. A kár kb. 5000 korona. — Helena G. 8H éves ebedi la­kos lakásában tűz ütött ki. Az idős asszony belehalt égési sebei­be. — A bratislavai Dimitrov Ve­gyimüvek munkásszállóján a ma­gyar—dán labdarúgő-mérkőaús szünetében Michal M. 54 éves férfi hasba szúrta a 43 éves Ale­zandner Z.-t. anyagból készült újdonsággal ismerkedhetünk meg. EmeHett a szakembereknek alkalmuk nyílik termékeiknek a külföldi gyártmányokkal való összeha­sonlítására, valamint a tájéko­zódásra a műszaki, kereskedel­mi és szervezési kérdésekben, ami a fejlesztés első számú fel­tételének tekinthető. Miért előnyösebbek a szinte­tikus anyagok a klasszikusok­nál? A kiállítás erre a kérdés­re ls válaszol. A szintetikus anyagokból készült termékek előállítása egyszerűbb, olcsóbb és a gyártmányok praktikusab­bak, valamint az élettartamuk is nagyobb. —fcra— Magyar adás: 5.33: Hírek (nem­zeti programon). 7.00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés. 7.05: Han­gosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Operettzene. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). 10.15: A világ filmen. 10.40: Sellő a pecsétgyűrűn, ma­gyar kémfilm, I. rész. 12.10: TV Híradó. 14.25: Slovan Bratislava— Inter Bratislava I. labdarúgó-liga­mérkőzés. 17.25: Hírek. 17.30: A világ a filmobjektívon ke­resztül. 18.00. Lányok, fiúk magazinja. 19.Oíl: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 19.50: Hol kezdődik a tenger? An­gol természetfilm-sorozat. 20.15: Bűnös emberek. Prágai bűn­ügyi történetek sorozata. 5. Fekete kesztyű. 20.55: Nyolc másodperc és elég Vetélkedő-sorozat. 21.20: Opatija 69 — pop-dalfesztl­vál. 22.50: TV Híradó. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA Azonos a bratislavai műsorral. 9.01: 9.35: 10.35: 11.25: 15.05: 17.10: 17.15: 17.55: 18.10: 18.30: 19.15: 19.25: 20.00: 20.20: 21.50: 22.30: A Déli-sarkvidéken jártunk. 1. Leningrádtól az Egyenlí­tőig. Rockenbauer Pál és Szabados Tamás úttfllmje. (Ism.). A Mazowsze együttes Buda pesten (ism.). Történelmi lecke, dokumen­tumfilm-sorozat I. rész. (ism.). A kockázat.. . magyarul be­szélő lengyel film-sorozat, 3. Szigorúan bizalmas (ism.). Arai a 12-ből kimaradt... Szakadék, magyar film. Hírek. Mindenki közlekedik ... „Tiszta vizet a pohárbal . . Az ember élete. II. Ifjúkor, szerelem. Aktuális riportmüsor. Cicavízió. Művészportré: Jámbor Lász­ló operaénekes. TV Híradó. Egy este Sinkovlts Imrével. Vásár után... A Táncdal­festlvál dalaiból. TV Híradó, 2. áladás. WŰJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pórija Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lfirinez Gyula. Főszerkesztőbelyetlesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Goikij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távirá: 09308. «!"<,. JÍS. M'T 0. 1:. • K,t i« l a»°. Volgogradská 8. Nyom|a a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova «. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenského 12. Teleion: T .""fizetési díj havonta 14 70 korona, a Vasárnapi Úi Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal él postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná eipedicia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/ VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents