Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)
1969-10-22 / 249. szám, szerda
FULBRIGHT: A vietnami háború kiterjedhet Laoszra is A szovjet—amerikai javaslat bíztató lépés Genf — A leszerelési bizottság keddi vitájának előterében az a közös szovjet—amerikai javaslat állott, amely megtiltja nukleáris és egyéb tömegpusztító fegyverek tárolását a tengerfenéken. A felszólalók lényegében egyetértenek a javaslattal, viszont hangsúlyozzák, hogy bár biztató lépésről van szó, ez csupán az első lépés a tengerfenék teljes demilitarizálása felé. Lengyelország, Nagy-Britannia, India, Brazília, Magyarország és Etiópia küldöttségei kifejtették álláspontjukat a javaslathoz, s ugyanakkor foglalkoztak az ellenőrzéssel és más kérdésekkel. Kazimierz Zybylski lengyel, dr. Kőmíves Imre magyar, Aftework Zelleke etiópiai küldöttek egyetértésben Bulgária, Svédország és Csehszlovákia küldöttségének álláspontjával javasolták, hogy ne csak a szerződés előszavában, hanem külön fejezetben is rögzítsék le, hogy aláírói kötelezik magukat a tárgyalások folytatására mindaddig, amíg nem érik el a tengerfenék teljes fegyvermentesítését. A lengyel és a magyar küldött ugyanakkor támogatta azt a gondolatot, hogy az ellenőrzésről szóló fejezetbe iktassák be: bizonyos esetekben az ENSZ Biztonsági Tanácsához is lehetséges fordulni. A kongresszus növeli a világszervezet tekintélyét Saigon — Tíz számottevő összecsapásra került sor DélVietnamban hétfőn a szabadságharcosok és az amerikaiak között. A Saigontól északkeletre fekvő őserdőben az amerikai gyors hadosztály egyik helikopteres egysége vívott jelentősebb ütközetet a partizánokkal. Az összecsapásokban az amerikalak összesen 9 halottat vesztettek, 23 katona megsebesült. A B—52-es nehézbombázók DélVietnam északi és középső részeit bombázták öt bevetésben. New York — • Rogers amerikai külügyminiszter hétfőn Agnew alelnökkel ellentétben azt mondotta, hogy a kormányzat „tiszteletben tartja" a múlt szerdai tüntetők hangját, mivel Rogers szerint a kormány ugyanúgy óhajtja a békét Vietnamban, akárcsak a tüntetők. Rogers szerint a tüntetésen ugyan voltak kellemetlen látványok, de „nem ezek jellemezték egészében". Mint ismeretes, Agnew alelnök vasárnap Tokió — Az elmúlt napok hírügynökségi jelentései már jelezték, hogy japánban hatalmas tüntetésekre készülnek. A rendőrség becslése szerint 4 650 000 személy vett részt a háborúellenes gyűléseken és felvonulásokon a „nemzetközi háborúellenes nap'* keretében. A tüntetéseket a kommunisták, a szocialisták, a szakszervezetek, a diákmozgalmak és a különféle békeharcos szervezetek rendezték. Mintegy 70 000 rendőr állt készültségben. A tüntetők tiltakoztak a jövő júniusban lejáró japánamerikai szerződés automatikus meghosszabbítása ellen, a vietnami háború ellen, és követelték, hogy az Egyesült Államok azonnal adja vissza Japánnak Okinawa-szigetét. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint a japán rendőrség a kora délutáni órákig A ROMÁN és a lengyel kormányküldöttség között lezajlott tárgyalások eredményeképpen Bukarestben aláírták a két ország 1970. évi kölcsönös áruszállítására vonatkozó jegyzőkönyvi megállapodást. „pimasz sznoboknak" titulálta a tüntetés szervezőit, és ez élénk felháborodást keltett. Ugyanakkor Rogers állást foglalt a további tüntetések ellen, és azt mondotta, hogy azok csupán az ellenfélnek használnának. Washington — Fulbright amerikai szenátor, a szenátus külügyi, bizottságának elnöke hétfőn nyilatkozott annak a bizottságának megnyitó ülése után, amely az Egyesült Államok laoszi háborúját vizsgálja. Fulbright kijelentette: „Amenynyiben a vietnami háború nem szűnik meg, kiterjedhet Laoszra is." Washington — Az amerikai szenátus külügyi bizottságának albizottsága Stuart Symington szenátor vezetésével hétfőn zárt ülésen kezdte meg vizsgálatát az Egyesült Államok részvételéről a laoszi háborúban. A több napos tárgyaláson polgári és katonai szakértőket haligátnak meg. 400 személyt tartóztatott le Tokióban, még a meghirdetett nagy béketüntetés előtt. A radikális diákszervezetek tagjai ugyanis a főváros központjában több helyütt benzinbombákkal támadtak a középületekre, másutt pedig kísérletet tettek arra, hogy behatoljanak amerikai támaszpontokra. A délutáni órákban Tokió központjában leállt az élet, bezártak a hivatalok és üzletek. Az UPI jelentése hangoztatja, hogy Japánban kedden százezrek csaptak össze a rendőrséggel tiltakozásul az Egyesült Államokkal kötött szövetség ellen. A tokiói nagy békegyűlésen, amelyen százezres tömeg vett részt a Meidzsi-parkban Tomomi Narita, a Japán Szocialista Párt elnöke, Satomi Hakamada, a Japán Kommunista Párt elnökségének tagja, Tosikacu Horri, a Japán Szakszervezetek Tanácsának elnöke mondott beszédet. A szónokok hangsúlyozták a vietnami háború befejezésének szükségességét, követelték a japán—amerikai biztonsági szerződés felbontását és Okinawa visszaadását és tiltakoztak Szato japán miniszterelnök amerikai útja ellen. Budapest — Kedden folytatta tanácskozását a 7. szakszervezeti világkongresszus. Az ülésen a Vietnami Szakszervezetek Össz-szövetségének elnöke, Hoang Quoc Viet elnökölt. Az első felszólaló S. S. Mirajkar, az össz-indiai Szakszervezeti Kongresszus elnöke részletesen ismertette azokat a harcokat, amelyeket India munkásai és parasztjai vívnak a jobb életért, a demokráciáért és a szabadságért. Ismertette azokat az eredményeket, amelyeket a különböző szakszervezetek közös akciói révén részlegesen már elértek. Ezután Gáspár Sándor, a MaNew York — Az ENSZ-közgyülés első számú (politikai) bizottságában hétfőn este kétnapos szünet után újrakezdődött a vita a nemzetközi biztonság erősítésének kérdéséről. A vitában felszólaló nepáli képviselő hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió már nem először tesz hasznos javaslatokat a nemzetközi biztonság megszilárdítására, valamint a kis és elnyomott népek jogainak védelmére. Mint mondotta, Nepál fenntartás nélkül támogatja a világ országaihoz intézendő felhívás szovjet tervezetét, és javasolja, hogy azt küldjék meg a világtatkozó esetleges ellentmondásokat. A szovjet közgazdászok megkülönböztetett figyelmet szentelnek a csehszlovák—szovjet gazdasági kapcsolatok kérdésének, amelyek az utóbbi időszakban nem a várakozásnak megfelelően fejlődtek- Ez abból a tényből következik, hogy Csehszlovákia helyét, — amely az NDK után a Szovjetunió második legnagyobb kereskedelmi partnere volt — fokozatosan Lengyelország foglalja el. Éppen ebből kifolyólag a népgazdasági tervek összehangolásakor a csehszlovák ipar szempontfából létfontosságú kérdések megoldása kerül előtérbe, amelyek elsősorban energetikai bázisunk megszilárdítását hivatottak szolgálni. A Goszplanban elmondották alapján a Szovjetunió megteszi a szükséges intézkedéseket, hogy vegyiparunk távlati fejlődése szempontfából arányosan növelje kőolaj és földgáz kivitelét hazánkba. Ezzel egyidpben növekszik a Szovjetunióbői kapott vasérc mennyisége, mégpedig olyan arányban, hogy ennek folytán — előzetes számítások szerint — 300 millió korona beruházása válik lehetővé. E néhány példából is kiviláglik, hogy gazdasági kapcsolataink fejlődését illetően nem kis tételekről van szó. Ha mindehhez hozzászámítjuk, hogy biztató távlatok nyílnak továbbra ís a gépipari termékek árucseréje szempontjából, leszögezhetjük, hogy iparunk számára a Szovjetunió nemcsak nyersanyagbázist, hanem megfelelő piacot is biztosít, ami a mai világpiaci helyzetet és Csehszlovákia lehetőségeit figyelembe véve számottevő előny. Van tehát mód arra, hogy a Szovjetgyar Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára emelkedett szólásra. Kijelentette, hogy a beszámolók éš a fő dokumentumok választ adnak korunk nagy sorskérdéseire és meghatározzák a munkásosztály feladatait. Ezért a magyar szakszervezetek egyetértenek a beszámolókkal 'és a dokumentumokkal. Ogy vélik, hogy a kongresszus tovább fogja növelni a Szakszervezeti Világszövetség és tagszervezetei szerepét, illetve tekintélyét, elősegíti a munkásmozgalom fejlődését és módot ad a szakszervezeteknek sajátos feladataik kidolgozására. szervezethez nem tartozó országoknak is. Peru képviselője megállapította, hogy az említett dokumentum-tervezet az ENSZ-alapokmány elveinek újabb megerősítését jelenti. A világ kormányainak tanulmányozniuk kell és saját javaslataikkal kell kiegészíteniük ezt. Hasonlóképpen támogatta a szovjet kezdeményezést Algéria képviselője, aki a Közel-Kelet, Vietnam, Dél-Afrika és LatinAmerika példájával illusztrálta, hogy az imperializmus és az újgyarmatosítás fenyegeti a világ biztonságát. unióval folytatott kereskedelmünk, valamint gazdasági kap csolataink az előző évek szintjén maradjanak, sőt ezek alakulása, Illetve fejlődése inkább rajtunk múlik. A népgazdasági tervek a két ország közötti kereskedelem egyharmados emelkedésével számolnak, ami évi átlagban 6 százalékos növekedést jelent 1971 és 1975 között. Ismét hangsúlyozzuk — s ez nem elhanyagolandó tényező —, hogy a szovjet piac valóban kedvező feltételeket biztosít iparunk számára, üzemeinket bőven ellátja megrendeléssel, tehát garantált keresetet biztosít sok-sok dolgozó számára. Nem szólva arról, hogy a nyugati piacokon korántsem tudnánk olyan hatalmas mennyiségű nyersanyagot beszerezni, mint a Szovjetunióból. Ugyanis ennyi nyersanyag megvételéhez a kapitalista piacon évi 600 millió dollárra lenne szüksége Csehszlovákiának. Másfelől viszont a nyugati piacokon eladott árunk nem biztosítja az évi több mint félmilliárd dollárt. Cikkünk első részében utaltunk arra, hogy gazdasági kérdésekről csupán nyíltan és objektíven lehet beszélni. A Szovjetunióval folytatott kereskedelmünk, valamint gazdasági kapcsolataink csupán néhány vonatkozására mutattunk rá. Nem szólottunk arról, hogy hosszúlejáratú szerződéseinket például nem befolyásolja a világpiaci árak alakulása, ami az esetek túlnyomó többségében beláthatatlan előnyökkel jár. Magától érthető viszont, gazdasági kötelezettségeinknek a magunk részéről is eleget kell tennünk. Kettőn áll a vásár, s ezt mindenképpen tudatosítanunk kell! BALOGH P. IMRE néhány sorban A NORVÉG parlament képviselőiből álló Nobel-díj bizottság bejelentette: döntés született arról, hogy az 1969. évi Nobelbékedíjat a nemzetközi munkaügyi szervezetnek ítéli. A Nobel-békedíj ünnepélyes átadására december 10-én az oslói egyetemen kerül sor. AZ SZKP tanulmányi küldöttsége Borisz Ponomarjovnak, az SZKP Központi Bizottsága tagjának vezetésével tegnap Párizsba érkezett. AZ NDK külkereskedelmi minisztériumának Nagy-Britanniában tartózkodó küldöttsége három évre szóló kereskedelmi megállapodásról tárgyal. A két ország eddig egyéves megállapodásokat kötött. DELECCI marokkói nagykövet kivételével valamennyi algériai nagykövetet visszahívták Algírba. Bumedien bejelentette, hogy ezentúl más funkciókat töltenek be, s hogy a diplomáciai testületet megfiatalítják. GUAYAQUILBAN a rendőrség fellépett a tüntető középiskolások ellen. Egy személy életét vesztette, többen megsebesültek. ONGANIA argentin elnök két új minisztériumot létesített. Közmunkaügyi miniszterré Mario Gotelllt, kulturális miniszterré Perez Guilhot nevezte ki. NEW YORKBAN a kolumbiai egyetemen tegnap tiszteletbeli doktorrá avatták Pjotr Kapica szovjet fizikust. VARSÖ közelében megkezdődött tegnap az európai békeszervezetek tanácskozása az európai biztonsági értekezlet előkészületeiről. A tanácskozáson 21 európai állam képviselői vesznek részt. HÁROM francia szakszervezet tegnap felhívta a Regie Renault gépkocsigyár alkalmazottjait, lépjenek sztárjkba bérkövetelésük alátámasztására. ROMÁNIA és Bolívia megállapodott, hogy diplomáciai kapcsolatokat köt — jelenti az Agrepress román sajtóiroda. SZKACSKOV, a Szovjetunió külföldi gazdasági kapcsolatai állami bizottságának elnöke Algírban megbeszélést folytatott Jakir algériai kereskedelmi miniszterrel. A megbeszélés a szovjet—algériai gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési kormányközi bizottság első ülésszaka munkájára vonatkozott. SALVADOR LURIA professzor, az Idei orvosi Nobel-díj egyik kitüntetettje is szerepel azon a „feketelistán", amelyet az amerikai egészségügyi minisztérium a múlt héten készített. A listán szereplő orvosok, tudósok a vietnami háborúval szemben tanúsított ellenállásuk miatt nem kaphatnak nagyobbszabású megbízást a minisztériumtól és nem vehetnek részt a különböző kormányszintű tanácsadó szervekben. Ma érkeznek az űrhajósok Moszkvába Moszkva — Az Októberi Forradalom évfordulójára készülő szovjet főváros lakossága szerdán köszönti a három Szojuzűrhajó hőseit: Georgij Sonyint, Valerij Kubászovot, Anatolij Filipcsenkót, Viktor Gorbatkót, Vlagyiszlav Volkovot, Vlagyimir Satalovot és Alekszej Jeliszejevet. A hét űrhajós különgépe program szerint a reggeli órákban rajtol Bajkonurról és még délelőtt leszáll Vnukovón. A repülőtéri ünnepélyes fogadtatás után az űrhajósok útja a Kreml Kongresszusi Palotájába vezet, ahol nagygyűlésen találkoznak a moszkvaiakkal. A bajkonuri repülőtéren a most lezajlott hármas szovjet űrkísérlet vezetői a repülés néhány eredményéről tájékoztatták az újságírókat. Az Állami Bizottság képviselője közölte, hogy az orvosi vizsgálat előzetes adatai szerint az űrhajósok egészségesek, s a súlytalanság állapotában kialakult fiziológiai reakciók a repülés után egy-két nap alatt megszűntek. Meggyőződésünk szerint — jelentette ki — a kapott adatok elemzése megengedi majd, hogy tartósabb űrrepülések tervbevételéről beszéljünk. Alapfeltétel: a népgazdasági tervek összehangolása A csehszlovák—szovjet kereskedelmi kapcsolatok néhány kérdése A szocialista országok gazdasági együttműködésével összefüggésben a jelenlegi időszakban a távlati népgazdasági tervek összehangolása áll előtérben. Talán szükségtelen különösképpen hangsúlyozni, hogy a szocialista országoknak elsőrendű érdeke a nemzetközi munkamegosztás elmélyítése, a proletár nemzetköziség alapelvein nyugvó gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok bővítése. Éppen ezért a népgazdasági tervek elkészítésekor érvényesülnie kell egyrészt a hazai érdekeknek, másrészt ezekkel összhangban az egész szocialista tábor érdekeinek, bár e kettőt nem is lehet kettéválasztani A szovjet közgazdászok nyomatékosan hangsúlyozzák, hogy számukra ezek az alapelvek a népgazdasági tervek kidolgozásának a módszerét alkotják. Mindezt egyetlen statisztikai adat bizonyítja, amely szerint az elkövetkező időszakban a Szovjetunió árucsere-forgalmának 75 százalékát a szocialista országokkal folytatott kereskedelem köti le. Szovjet vendéglátóink lehető vé tették számunkra, hogy valóban érdekes és hasznos eszmecserét folytathassunk a Goszplán felelős, vezető beosztású dolgozóival. Mind a Szovjetunió gazdasági életére vonatkozóan, mind a szocialista országok gazdasági és kereskedelmi kapcsolatait illetően kimerítő és alapos felvilágosítást kaptunk. Szükségesnek tartjuk megemlíteni, hogy a Goszplan munkatársai több ízben és nyomatékosan hangsúlyozták: gazdasági kérdésekről csak a legnagyobb nyíltsággal és obfektivitással lehet beszélni, s ez az elv természetesen vonatkozik a tájékoztatásra is. Nyilvánvaló tehát, hogy a csehszlovák—szovjet gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokat érintve felvetődött néhány, a közelmúlt eseményeivel összefüggő probléma, pontosabban azoknak a nézeteknek a megvizsgálása, amelyek bizalmatlanságot keltettek országaink gazdasági kapcsolatait illetően. Itt, mindenekelőtt a vita hangneméről szeretnénk megemlékezni, amelyet nem a szenvedélyesség, hanem egyszerűen a tények objektív és tudományos vizsgálata jellemzett, s a kölcsönös gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok mutatói imponáló ismeretének talaján állott. De térjünk vissza talán az 1971—75-re szóló népgazdasági tervek koordinálásának problémájához, amelybe a két orsz'ág viszonylatában új elemek kerültek. A munka két szakaszból áll. Elsősorban a különböző iparágak terveinek összehangolására kerül sor, lényegében a minisztériumok szintjén. A következő szakaszba lépve az országos tervhivatalok szintjén összesítik a terveket, kiküszöbölve a globalizálás során muHeves tüntetések Japánban Vita a nemzetközi biztonság erősítéséről