Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-13 / 241. szám, hétfő

Hlohovec tovább növelte előnyét A kézilabda ligában mind a férfiak, mindpedlg a nfik csoportjában az elmúlt hét végén a kilencedik forduló mérkőzéseivel folytatódott a bajnoki kBxdelem. Általában az esélyesek szerezték meg a győzelmet, de meglepetésekben sem volt hiány. A női mezőnyben az éllovas galgóci csapat a plzenlek ellen folytatta győzelmi sorozatát és Ismét két ponttal növelte előnyét. A második helyezett Start Nyitrároj látogatott, és ott kiegyensúlyozott eliső félidő után végülis nagyarányú vereséget szenvedett és visszaesett a negyedik helyre. A nyitrai csapat viszont eggyel előbbre rukkolt. A prágai rangadót a Bohemians nyerte, és felnyomult a második helyre. A pozsonyi rangadón a Vinohrady mintha magára talált volna az első félidőben megszerezte a vezetést, de szünet után az Inter sokkal figyelmesebben játszott ellenfelénél s nemcsak egyenlített, hanem végül egy gólkülönbséggel győzelmet aratott. Az MDŽ az Otrokovice csapatát látta vendégül és színvonalas mérkőzésen biztosan szerezte meg mindkét pontot. A pozsonyi csapat győzelme még nagyobb arányú ls lehetett volna, ha a játékosok nem forszírozzák a lapos lövéseket, hanem az alacsony termetű és a magas labdáknál bizonytalankodó vendégek kapusát igyekeztek volna magas labdákkal veszélyeztetni. Eredmények: Inter—

Vinohrady 11:10 (4:5), MDZ—Otrokovice 10:7 (7:3), Slávia—Bohemians 7:10 (3:8), Hlohovec—PIxeň 19:6 (9:4), Sparia—Olomouc 10:18 (7.10), Nyitra—Štart 12:5 (3:3). A női csoportban továbbra ls a Hlohovec vezet 17 ponttal a Bohemians (13) a Nyitra (12) és a Start (11) előtt. A férfiak mezőnyében a Plzeň— Slávia Praha mérkőzést elhalasztották. A Tatran Prešov Gottwaldovon vendégszerepelt, és meglepetésre csupán döntetlenre tellett erejéből. Ugyancsak döntetlenül végződött a Bohemians—Náchod mérkőzés. A Dukla Praha a HraA CH Bratislava kézilabda együttese értékes győzelmet aratutt a Karvinni felett. Felvételünkön Konečný dob gőlt. (Alexy felv.) A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 41. játékhete első húzásának nyerőszámai: 28 33 39 40 47 48 A ŠPORTKA 41. játékhete második húzásának nyerőszámai: 3 11 16 19 23 46 PRÉMIUMOK: E héten négy 60 000, egy 40 000 és egy 20 000 koronás prémium került kisorsolásra. Tj Lokomotíva Llberec, pošta Kroméfíž 2, Slávia VŠ Praha és i'ošta Sečovská Polianka (vranovi járás) gyűjtőhelyén feladott egy-egy szelvény tulajdonosa nyert 60 000 koronát. A Sečovská Poliankán feladott és prdmiummal jutalmazott szelvény 315 202 sorozat — és 26-os sorszámú. PoSta Ústí nad Labem kapja a 40 000 és TJ Bfevnov Praha Vf. pedig a 20 000 koronás prémiumot. Ez történt még LABDARÚGÁS. Soulban megkezdődött az ázsiai csoport küzdelme a VB selejtezőben. Eddigi eredmények: Ausztrália—Japán 3:1, DélKórea —Japán 2:2. TENISZ. Las Vegasban a nemzetközt torna elődöntőjének eredményei: Gonzales—Smlth 8:6, 9:7, 6:4, Ashe—Emerson 8:6, 8:1, 6:3. ATLÉTIKA. Az ausztrál Kilbbrn a 200 m-es női gátfutásban 26,1 mp-re javította a világcsúcsot. Budapesten Tégla 62,90 m-re Javította a magyar diszkoszvető csúcsot. nice csapatát látta vendégül, és fölényes győzelmet aratott. A ČH Bratislava fej-fe] melletti küzdelemben két gólkülőnbségü győzelmet aratott a Karvinná együttese felett, míg a Martin biztosan fektette kétvállra a Zubfl csapatát. Eredmények: ČH Bratislava— Karviná 16:14 (11:7), Bohemians —Náchod 17:17 (8:8), Gottwaldov Prešov 14:14 (9:6), Dukla—Hranice 23:13 (12:9), Martin—

Zubŕí 26:17 (14:9J. A férfiak csoportjában a Dukla Praha vezet 15 ponttal, pontveszteség nélkül, a Tatran Prešov és a Gnmárne Kubft együttese előtt, amelyeknek egyaránt 10—10 pontjuk van. A negyedik helyet 9 ponttal a Skoda PIxefi csapata foglalja el. (k) A sakk VB zónaversenyei A sakkvilágbajnokság zónaversenyeinek Jelenlegi állása: Az ausztriai csoportban a hatodik forduló után változatlanul a csehszlovák Smejkal vezet, aki már 5 pontot gyűjtött. Mögötte Uhlmann és Matanovics áll, mindketten 4—4 ponttal. A magyar Portisch öt játszmából 3.5 pontot szerzett, hatodik mérkőzése függőben maradt. Az athéni csoportban ís csehszlovák versenyző áll az élen, Jansa nyolc játszmából 6,5 pontot ért el. Veselý nad Moravou-ban női zónaverseny folyik. Ennek élén az ötödik forduló után az NDK-beli Just áll 3,5 ponttal. A jugoszláv Lazarovics, továbbá két román sakkozó nő van még az élcsoportban. A csehszlovák és magyar nők eddig nagyobb sikert nem mutatnak kl. A CSZKA Moszkváé A JÉGKORONG BEK A jégkorong Bajnokcsapatok Európa Kupájának múlt évi döntőjét csak most bonyolítják le. Klagenfurtban a CSZKA Moszkva mindhárom harmadban 3—3 gólt ütött az osztrák bajnok hálójába, s végeredményben S:l-re nyerte meg a döntő első mérkőzését. A visszavágó küzdelem ls Klagenfurtban került sorra, erről azonban lapzártáig nem érkezett jelenlés. A jégkorong BEK-et eddig kétszer a ZKL Brno, egysxer pedig • CSZKA Moszkva nyerte. A negyedik BEK küzdelemsorozata a svéd és a finn bajnok mérkőzéseivel kezdődött. A svéd Leksand 8:2-re nyerte meg az első találkozót. Lengyel győzelem a vívó VB-n A havannai vlvó-vilégbajnokságon eddig hat aranyérem talált gazdára. Négyet kaptak a szovjet, egyet-egyet pedig a nyugatnémet és lengyel rivók. A magyarok eddigi mérlege: 1 ezüst- és 2 bronzérem. Hátra van még a női tőrcsapat- és a pártbajtőrcsapatvilágbajnokság döntője. A hatodik aranyérmet a lengyel Andrzejewski kapta, aki az egyéni párbajtőrvívás világbajnoki elmét nyerte el. A lengyel versenyző a hatos döntőben négy ellenfelét legyőzte s csak a svéd Es sen-től szenvedett 5:4 arányú vereséget. Ugyancsak négy ellenfele ellen győzött az 1966. és 1967. évi világbajnok szovjet Nyikancsikov is. Az aranyérmet tehát kettőjük újabb küzdelme döntötte el. Andrzejewski. aki a hatos döntő során Nylkancsikovot 5:2-re verte, as üjravíváskor ismét jobbnak M xonynlt, ezúttal 5:3 arányban. A helyezések további sorrendje: 3. Essen (Svédország), 4. Jacobson (Svédország), 5. Paramonov (Szovjetunió), 6. Ladegalllerle. Marokkó kerül a YK 16-os döntőjébe? A labdarúgó VB afrikai selejtező csoportjában most vívják az alcsoportok győztesei a döntő küzdelmeket. Még két találkozó van hátra (Marokkó—Szudán és Nigéria—Marokkó), de a jelek arra mutatnak, hogy Mrokkó fogja képviselni Afrikát a nagy mexikói tornán. Legutóbb a -SzudánMarokkó mérkőzést bonyolították le, amely 0:0 arányú döntetlent hozott. A hármas döntő jelenlegi állása: 1. Marokkó 2 110 2:1 3 2. Szudán 3 0 3 0 5:5 3 3. Nigéria 3 0 2 1 6:7 2 krónika hír mozaik HÉTFŐ október 13. A NAP kel: 5.59, nyugszik: 17.01 órakor. A Hold kel: 8.32

K nyugszik: 17.34 órakor. névnapjukon szeretett*! köszöntjük KÁLMÁN nevfi kedves olvasóinkat • 1813-ban született Kassán HENSZLMANN IMRE, a magyar művészettörténettudomány egyik úttörője (+1B88) • 1899-ben született ALEKSZEJ A. SZURKOV szovjet—orosz kiiltő • 1904-ben halt meg LOTZ KÁROLV festő, a tájkép és a monumentális festészet mestere (síül.: 1833). Reggeli köd, a délelőtt folyamán helyenként köd vagy felhőképződés köddel. Napközben derült égbolt. A nappali hőmérséklet 17— 21 C fok. Gyenge szél. Éjszaka talajmenti fagy várható. • MADÁCH-BEMUTATÚ POZSONYBAN A fennállásának 50. évfordulóját ünneplő pozsonyi Szlovák Nemzeti Színház drámai együttese szombaton bemutatta Madách Imre „Az ember tragédiája" című drámáját, amelyet az SZNSZ első ízben 1926-ban mutatott be. Az idei bemutató közönsége nagy érdeklődéssel és elismeréssel fogadta az alsósztregoval születésü, nagy magyar alkotó művének bemutatását. • A GALÁNTAI poliklinika mellett lerakták az új 630 ágyas kórház alapkövét. A 116 millió koron költséget Igénylő létesítmény építését 1976-ban fejezik be. • ÜNNEPÉLYESEN EMLÉKEZTEK MEG a nagyszombati egyetem orvostudományi fakultása megalakulásának 200. évfordulójáról. Ez volt az első orvostudományi fakultás Szlovákia és Magyarország területén. • KASSÁN megkezdődött a „Krizantém szépsége" elnevezésű szlovákiai virágkiállítás, amelyen közel 25 termelő kb. 6000 virágot mutat be. • A CSEHSZLOVÁK BfiKEVÉDÖK BIZOTTSÁGÁNAK 15-tagú küldöttsége, amely dr. Josef LukáS alelnök vezetésével résztvett az európai szocialista országok békevédő bizottságainak uzsgorodi konferenciáján, szombaton visszatért Csehszlovákiába. • SZENVEDÉLYES RÁDIÔGYÜJTÖ. Egy tehergépkocsi vezetője hamis szállítólevéllel jelent meg az egyik londoni rádiógyárban és 2500 tranzisztoros rádiót vitt magával, mintegy 43 240 font értékbon. Mire a bűntényt felfedezték, a gépkocsi a vezetővel együtt eltűnt. Az üzletek nyitva tartási ideje október 25-től 28-ig (ČSTK) — A múlt hét végi n ülést tartott a közellátás biuosításával foglalkozó tárcak<3zi bizottság. Jóváhagyta az élelniisasrboltok nyitvatartási ide'5nek rendezésére tett javaslatot az 1969. X. 25-től 28-ig terjedő munkaszünet napjaiban: — 1969. X. 25-én, szombaton valamennyi élelmiszerüzlet nyitva lesz, ugyanúgy, mint más munkanapokon. — 1969. X. 26-én, vasárnap nyitva tartanak a vasárnap árusító Üzletek; — 1969. X. 27-én, hétfőn nyitva lesznek az összes élelmiszer-, gyümölcs- és zöldségüzletek, valamint trafikok és az újságárusok a helyi körülményeknek megfelelő eladási idővel; — a közétkeztetési üzemek és vendéglők nyitási és zárási időpontját a jnb-k állapítják meg. Az SZSZK kereskedelmi minisztériuma azzal a felhívással fordul a vásárlóközönséghez, hogy a napi szükségleti cikkek vásárlását olyan módon osszák be, hogy az üzletekben elejét vegyék a felesleges tolakodásnak, főleg az 1969. X. 27-én, hétfőn használják kl az élelmiszerüzletek eladási Idejét. A KOMÁROMI HAJÚGYÁR dolgozói is magukévá tették a Központi Bizottságnak a munkakezdeményezés fokozásáia és rendkívüli műszakokra buzdító felhívását. Az első példamutató elhatározás a 405/409-es munkarészlegen született, melynek dolgozói ígéretet tettek, hogy szabad szombatokon ez év végéig három rendkívüli műszakot tartanak. Várható, hogy Közép-Európa legnagyobb hajógyárában a többi munkarésziegek dolgozó! Is csatlnkof.nak példájukhoz. A hajógyár dolgozói tervbe vették továbbá, hogy mindent elkövetnek annak érdekében, hogy — terven felül — átadhassák a szovjet megrendelőnek a tizenkilencedik 2700 tonnás teherhajót. N

v I. • BARNARD PROFESSZOR ORRAL megszerettük egymást, és arra számítunk, hogy a jövő évben házasságot kötünk — jelentette ki Rio de Janeiróban az újságíróknak Elian Pittman 22 éves dzsesszénekesnő. A frigynek azonban akadálya van, mert a menyasszonyjelölt mulatt, Barnard professzor pedig olyan országban él, ahol fehér ember nem állhat kapcsolatba színes bőrű lánnyal. Egyébként a múlt héten Barbara Zöllner német származású 19 éves fokföldi leány is bejelentette, hogy eljegyezte magát Barnard professzorral. • ÚJ CITROEN. A Citroen autógyár bemutatta papucsszerű alakjáról ismert gépkocsijának, a DS-21-nek legújabb változatát. Örasebessége 175 kilométer. • NYOLC SZÁZALÉKKAL DRÁGULT MF.G Ausztriában a Volkswagenek Dalamennyi típusa, jelentette szerdán este a cég bécsi kirendeltsége. Az árakat a nyugatnémet acélipari dolgozók béremelésére való tekintettel, valamint a nyugatnémet márka nem hivatalos felértékelése miatt emelték. O QRDlTÖ FIGYELMEZTETÉS. Az angol Smiths-cég egy speciális szerkezetet dolgozott ki, amely hangjelzést kapcsol be, ha az autó túllépi a megengedett sebességet. Ha a jelzés ellenéra a vezető tovább „nyomja a gázt", a szaggatott hangjelzés szirénázásba csap át. • EGYELŐRE NEM KELL AGGÓDNI amiatt, hogy kimerül a világ ásványolajkészlete. A külföldi sajtóban közölt reális becslések szerint a Föld mélye tobb mint egybillió tonna ásványolajat rejteget, és ez a készlet legalább 600 évre elegendő. • HVIEZDA: Lovaglás a magaslaton (am.J 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: A pápa szolgálatában (am.) . 15.15, 18, 20.45 • PRAHA: Veszélyes Ismeretségek (fr.) 10.30,13.30, 16, 18.30, 21 A SLOVAN: Helga (NSZK) 15.30, 18, 20.30, £ POHRANIČNÍK: Paták alatt (am.) 15.45, 18.15, 20.45, • TATRA: A Lanflerl-telep (cseh

J 15.45, 18.15, 20.45, 0 METROPOL: Majdnem tlsztessígas lány (NSZK) 15.30, 18,00 20.30 • MIER: A postakocsi (am.) 17.30, 20 9 PALACE: Az a harmadik (cseh) 22 • OBZOR: Dákok (román) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Találd ki, kl jön ma vacsorára (am.) 17, 19.30. te- o » » « j £ SLOVAN: Majdnem tisztességes lány (NSZK), Q TATRA: Vllágflk (cseh), £ PARTIZÁN: Találd kl, kl jön ma vacsorára (am.), A OSMSV: Fathom (angol), # (NSZK) Észak-Alaszkában (am.). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Csipkerózsika (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mintha ez a nap nem akarna elmúlni 19). KASSA Nők a parlamentben (az eperjesi Joníš Záborský Színház vendégjáka (19). brqH»fovq ] Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene. Kb. 7.30: Sporthírek. 17.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Filmzene. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). 16.25: Hitek. 17.15: Arcképcsarnok: Karel Skŕlpský. 17.55: Dukla Jihlava—

7.KL Brno I. jégkorong-ligamérkôzés. •"A szünetben: TV-Hírek. 20.15: TV-HIradfi. 20.30: Ľubomír Smrčok: Ez az éjszaka sohasem tér vissza. Tv-játék. 21.30: Faustiád. Népszerű tudományos riportmüsor. 22.00: Liga-vasárnap. 22.25: TV-Híradó. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 22.10: TV-Híradó. 22.30: A labdarúgás hírei. • MUZIKÁLIS SERTÉSEK. Malcolm Eckley angliai farmer és énekes a „Fel Krisztus katonái" c. egyházi énekkel „altatja" sertéseit. Kijelentése szerint ez kedvezően befolyásolja a súlygyarapodást. (International Herald Tribúne.) • Á TENGERI LILIOM 46 fajtájának megkövesedett maradványaira bukkantak a kazahsztáni tudósok az Altáj-hegy ségben. C * " * ' I" jzep oszi ido A „vénasszonyok nyara" általában szép időt és átmeneti felmelegedést jelent. Ebben az évben aránylag hosszan tart ez az időszak. Tulajdonképpen már szeptemberben megkezdődött, majd a rövid ideig tartó változó, hűvösebb időjárás után, a múlt héten ismét örvendhettünk a meleg és napfényes ősznek. A nappali és éjszakai hőmérséklet között a különbség igen nagy, a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken már rendszeres a talajmenti fagy. Ezzel szemben a legmagasabb nappali hőmérséklet meghaladja a 20 fok Celziust is. A reggeli órákban a síkságokon köd képződik, és a ködképződés a múlt héten kellemetlenül érintette Prágában a légiközlekedést. A európai földrész felett kiterjedt magaslékőri nyomás központja jelenleg Lengyelország felett van, és ez megakadályozza, hogy az Atlanti-óceán felöl légköri nyomászavarok hatolhassanak be Közép-Eruópa fölé. A nyomás az elkövetkező napokban lassan gyengül, és kelet felé húzódik, de hatása még a legközelebbi napokban érezhető marad, később nedves ós hűvösebb tengeri légtömegek várhatók. Várható időjárás: szép őszi Idő, reggeli ködképződés, helyenként éjszakai fagyok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18—21 fok, a hét végén erős felhősödés, helyenként csapadék, és csökken a hőmérséklet. P. F. •ŰJS2Ú Kiadja Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-48. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-1Í, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 504-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalot bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hírlapsiolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldove námestie 40/VII.