Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-08 / 211. szám, hétfő

krónika hír mozaik krónika jó reggel :r ľš| fii B HÉTFŐ (• szeptember 1|| H a > o. A NAP kel: 5.11, nyugszik: órakor. A HOLD kel: 1.04, szlk: 17.07 órakor. 18.12 nyug­Dr. JÁN FEJES HAZATÉRT MOSZKVÁBÓL névnapjukon nirdiHtl k i i i • ' I i i K MÁRIA — MIRIAM •evü kedves olvasóinkat AZ ÚJSÁGÍRÓK NEMZETKÖZI SZO LIDARITÁSÁNAK NAPJA • 1474 ben si&letett LODOVICO ARIOSTO olasz kültő, az Őrjöngő Roland (Orlando lurioso) c. nagy hatású lovagi eposz szerzfije • 1939-ben halt meg HEVESI SÁNDOR rende­ző, dramaturg, író, színigazgató, a modern rendezés ekletikus kí­sérletező úttörője Magyarorszá­gon, Sztanyiszlavszkij törekvései­nek* első magyar ismertetője (szül.: 1873) • 1943-ban ölték meg a náci németek JULIUS FU­ČÍK cseh publicistát, a kommu­nista párt egyik kiemelkedő tag­ját, az ellenállási mozgalom har­cosát és mártírját (szül.: 1903) • 1944-ben a náci megszállók elpusz­tították Zlatá Baňa községet • 1944 beu kezdődtek a duklai had­műveletek. Felhőátvonulások, a reggeli órákban a síkságokon köd. A nap­pali hőmérséklet 20— 24 C fok. Gyenge szél. HALLOTTUK! Az orvos: — Önnek azt írtam elö, hogy jjó, meleg takaróba burkolva fe­küdjön. Ön viszont naphosszat az üzleteket járja. A beteg: — Takarót keresek! B A KARVINÁI MÁJUS 1 BÁ­NYA dolgozóinak a bányászok napja alkalmából közzétett fel­iiívását az ünnepi nagygyűlé­sen a karvinái Csehszlovák hadsereg bánya dolgozói is el­fogadták. Felhívásukban a bá­nyászok abból a meggyőződé­sükből indulnak ki, hogy orszá­gunk gazdasági konszolidálásá­nak kérdése a nyugodt élet Alapja; felhívásuk a párt- és állami szervek törekvéseinek legbiztosabb támogatása. A bá­nyászok egyidejűleg az NOSZF 25. évfordulója tiszteletére kö­telezettséget vállaltak. • A német juhászkutyák ne­ÜBÍéséről kezdődött tudomá­nyos értekezlet tegnap Pardu­Mcén, amelyen nyugatnémet, osztrák és magyar vendégek ls részt vesznek. • A BRNÚIÁRUMINTAVÁSÁ­KON ez évben 25 külföldi cég mutatja be személygépkocsijait. A kiállítók közt szerepel a Mer­cedes—Benz vállalat is, amely 14 autót mutat be. A legújabb típusokon kívül kiállítják az Í693 évből származó Benz Vic­foria gépkocsit is. • Bonzana-áradatl A Bonza­na című vadnyugati témájú ka­landfilm-sorozatot hetvenkét or­szág televízió-társaságai futtat­ják Jelenleg folytatásokban, j&gyhogy hetenként 300 millió smézö találkozik a becsületes lo­vasokkal és gaz rágalmazóikkal. • VARSÓBAN ünnepélyesen felavatták az új lengyel televí­ziós központot, amely lehetővé teszi, hogy a varsói tévé 1970 fiszétől megkezdhesse második programjának és szfnes kísérle­ti adásainak sugárzását. • NAGY SIKERREL mutatko­rjíott be Hacsaturján Spartacus Vtímfi balettjének új változatá­val a londoni Covent Garden­iben a moszkvai Nagy Színház baiettegyüttese. (CSTK) — Dr. Ján FejeS csehszlovák főügyész, helyette­seivel: dr. Jaroslav Krupauer­ral és dr. Štefan Ozimyvel Moszkvából szombaton hazatért Prágába. A csehszlovák kül­döttséget szovjetunióbeli tartóz­kodása alatt fogadta Roman Andrejevics Rugyenko, a Szov­jetunió főügyésze. A delegáció tagjai találkoztak a Szovjet­unió főügyészsége dolgozóival is. Ä vendégek a szovjet ügyész­ség képviselőivel elvtársias légkörben véleménycserét foly­tattak az ügyészségek munká­járól és tárgyaltak a kölcsönös együttműködés kérdéseiről. A látogatás hozzájárul a két ország ügyészségei közötti ha­gyományos baráti kapcsolatok megszilárdításához, és előse­gíti a csehszlovák ügyészség időszerű feladatainak a megol­dását. BEFEJEZŐDÖTT AZ INCHEBA 69 KIÁLLÍTÁS (ČSTK) — Bratislavában szom­baton befejeződött az Incheba 69 nemzetközi vegyipari kiállí­tás. Az augusztus 31-e és szep­tember 6-a között megtartott ki­állításnak az eddigiektől elté­rően nagyvásár Jellege volt, és főképpen a mezőgazdasági és élelmiszeripari vegyészetre összpontosult. A külföldi rész­vételt illetően a kiállítás a KGST országokban ez ideig a maga nemében a legnagyobb volt. A hazai és a külföldi kiállí­tók a növényvédelem és az ál­lattenyésztés stb. területén al­kalmazott vegyészeti termékek hosszú sorát mutatták be. Kiál­lították a mezőgazdaságban használt gumi- és műanyagipa­ri termékeket is. Az érdeklődők láthatták a különféle karban­tartási munkákhoz használt vé­dő- és mázoló, illetve konzer­váló készítményeket valamint a gépipar termékeit. A mező­gazdasági és élelmiszeripari kutatóintézetek tudományos munkájuk legújabb eredménye­it szemléltették. Az Incheba 69 kiállításon ösz­szesen 148 — ebből 47 külföl­di — kiállító vett részt. A cé­gek száma azonban lényege­sen több volt, ugyanis egy-egy külföldi vállalat 6—8 céget is képviselt. A kiállítás igazgató­ja az eredményekről kedvezően nyilatkozott. A külföldi keres­kedelmi megállapodások értéke 210 millió devizakoronát tesz ki, azonban a közeljövőben még több szerződés aláírására kerül sor. A szakemberek a kiállításról elismerően nyilatkoztak. A kül­földi cégek képviselőit meg­lepte a kiállítás iránt megnyil­vánuló érdeklődés. így nem csoda, hogy több cég már most komoly érdeklődést mutatott a legközelebbi Incheba kiállítá­son való részvétel iránt. • AZ OLASZORSZÁGI FIUMI­CINO kikötővárosban szomba­ton a hajnali órákban egy kő­olajfinomítóban tűzvész ütött ki, melynek következtében 18 millió liter nyers kőolaj meg­semmisült. A tűzvész pánikot keltett. Halálesetről ez ideig nem érkezett jelentés. A tüzet feltehetőleg villám okozta. • VELENCÉBEN a nemzetkö­zi filmfesztiválon pénteken es­te került bemutatásra Štefan Uher szlovák rendező „Génius" című filmje. A szombati olasz lapok többnyire tartózkodó kri­tikákat közölnek a filmről. Az alkotást eredetileg a filmszemle olső napjaiban tervezték mű­sorra tűzni, a vetítés azonban elmaradt. Ez a késlekedés fel­tehetőleg a film értékelésében is megmutatkozott, ugyanis a 14 napos „maratón" után a bí­ráló bizottság elfáradt. Nem hagyható figyelmen kívül az a tény sem, hogy a szlovák fil­met megelőzően került bemu­tatásra Federico Fellini „Saty­ricon" című ^nagyszabású műve. • A ZSOLNAI ÉPÍTŐIPARI SZAKKÖZÉPISKOLA részére — fennállásának 10. évfordulója alkalmából — szombaton adták át az új tanintézetet. Az 50 millió korona költséggel épült 19 tantermes iskolában torna­terem, könyvtár, korszerű mű­hely, laboratórium és 500 sze­mélyt befogadó díszterem van. • POVAŽSKÁ BYSTRICÁN ün­nepélyes keretek között új mű­velődési otthont avattak. A gép­gyár dolgozói számára épített otthon ünnepélyes átadásán részt vett Viktor Pavlenda pro­fesszor, az SZLKP KB elnökségi tagja, a KB titkára, dr. Szabó Rezső, az SZNT alelnöke, Sta­nislav Lupták, az SZSZK ipar­ügyi minisztere és Michal Kim­lik, a Szakszervezetek Közpon­ti Tanácsának alelnöke. • A Szobránci Állami Gaz­daság, tlbavai szőlőgazdaságá­ban befejezés előtt áll annak a közel 9 millió korona ráfordí­tás igénylő, hatalmas pincének az építése, amely 100 vagon bor raktározására alkalmas. A kor­szerűen berendezett pincegaz­daságot a Szobráncon szeptem­ber 20—21-én megrendezendő III. kelet-szlovákiai szüreti ün­nepség alkalmából adják át rendeltetésének. —k. • HANDLOVÁN szombaton délután ünnepi nagygyűléssel kezdődtek meg a 20. jubileumi bányásznap ünnepségei. A nagy­gyűlés résztvevői szívélyesen üdvözölték a párt- és kormány­küldöttséget, amelyet Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke veze­tett. Az ünnepségen elhangzott beszédben a szénbányák igaz­gatója értékelte a vállalat múlt évi. eredményeit, amikor 3 szá­zalékkal túlteljesítették a fej­tési tervet. NDK-kiildöttség átutazóban Kassán (ČSTK) — A Német Demok­ratikus Köztársaság párt- és állami küldöttsége útban Szó­fiába, ahol részt vesz a bolgár forradalom 25. évfordulójának ünnepségein, tegnap a délelőtti órákban rövid időre megszakí­totta útját Kassán. A Hermmann Matern, az NSZEP Központi Bi­zottsága elnökségi tagja, a Köz­ponti Ellenőrző- és Revíziós Bizottság elnöke vezette kül­döttséget a kassai repülőtéren Ladislav Abrahám, az SZLKP elnökségi tagja, a KB titkára és Ján Kulko, az SZLKP kelet­szlovákiai kerületi bizottságá­nak titkára üdvözölte. Rövid beszélgetés után az NDK párt­és kormányküldöttsége az IL-18 típusú különrepülőgépen foly­tatta útját Bulgáriába. Az ősz már jelentkezik Szeptember első hetében ha­zánkban jellegzetesen őszies volt az időjárás. Reggelenként helyen­ként ködös, napközben pedig többnyire napsütéses volt az idő járás, és csak időnként volt fel­hős az égbolt. A legmagasabb náppali hőmérseklet Szlovákiában elérte a 20—26 C fokot. Hasonló hőmérsékleti értéket mértek Kö­zép-Európa más országaiban is. Ennél melegebb volt az időjárás Olaszországban és a Balkán-félszi­get déli részén, ahol a délutáni órákban többnyire 27—31 C fo­kot, sőt Görögországban helyen­ként 33 C fokot mutatott a hőmé­rő higanyszála. A tartós száraz Időjárást a szárazf.üld felett elte­rülő anticiklon eredményezi, mely az Atlanti-óceán felől Közép-Eu­rópán át megközelíti a Keleti-Kár­pátokat. Az anticiklon középső ré­sze az Azori-szigetek és Írország között az óceán lelett húzódik. Az említett magas légnyomás meg­akadályozza a légnyomászavaruk, illetve az óceán felől érkező ned­ves légiramlat behatolását Közép­Európába. A nyomászavarok ezért Izlandon és Skandinávián keresz­tül a Baltikum tőié húzódnak, majd onnan északkeleti irányban tovább nyomulnak. A tengeri lég­áramlat előrenyomulását elősegítő ciklon pillanatnyilag északi Irány­ba húzódott, Grönland környéké­re. Az időjárási viszonyokból arra következtethetünk, hogy a közép­európai szárazföld felett egyenle­tesen elterülő anticiklon a követ­kező napokban tartós időjárást eredményez, tehát teltehetfileg nein változik meg a napos, száraz idő. A hét vége felé esetleg futó esők, zivatarok lehetnek. Várható időjárás szeptember 8­tól 14-ig: a reggeli órákban köd, a nap folyamán felhőátvonulások. Az éjszakai hőmérséklet 6—11, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20—26 C fok. A hét vége felé nö­vekvő felhőzet, helyenként zápor­vagy zivatarjellegfi csapadékhul­lás, minek következtében mérsék­lődik a nappali felmelegedés is. P. F. 0 KEZDŐDI K A C UKORRÉPA KAMPÁNY Kassa büszkesége, — a lebontott régi „Slovan" helyén épü­lő modern, tízszintes szálloda. (Tóthpál felv.J mi W&M ho 1 ISÉ mikor W8B • mmm fo*OtUI<l*08*J 0 HVIEZDA: Arany Black' Hill­ben (NDK) 15.30, 18, 20.30 • SLO­VAN: Kleopatra (am.) 15.30, 19.3Q • DUKLA: Fantomas és Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.30, 19.30 • PRAHA: A pasa (fr.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 0 MET­ROPOL: Leontine a legyőzhetetlen (fr.) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Fanthom (angol) 15.45, 18.15. 20.45 « TATRA: Nős férfi kalauza (am.) 15.45, 18.15, 20.45 9 HVIEZDA — KERTMOZI: A kop­pányi aga testamentuma (magyar) 20, • MIER: Oszkár (fr.) 17.30, 20, 0 PALACE: A parancsnok én vagyok (cseh) 22, • OBZOR: Mennyei lovasok (cseh) 18, 20.30, • PARTIZÁN: Halál a vörös Ja­guárban (NSZK) 17, 19.30. k o š * « H • SLOVAN: Találd ki, ki jön ma vacsorára (am.) • TATRA: Arany Blac Hillsben (NDK) 0 PARTI­ZÁN: A pénztárnál állt (cseh), 0 ÚSMEV: Út a hitvesei ágyba (né­met), 0 DUKLA: Tony, elment az eszed (cseh). • Új SZÍNPAD: A mosoly orszá­ga (191. KASSJI 0 Frasqutta (Iá). rádió i t>rqti»lava | Magyar adás: 5.33: Hirek (nem­zeti programon). 8.00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés. 6.05: Reg­gelt zene, közben kb. 6.30: Sport­hírek. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Filmzene. 12.30: Aktuális belpolitikát kérdések. 17.00: Tánc­zene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangos­újság. 21.40: Hírek (nemzeti prog­ramon). televízió fcratitlavo A Tőketerebesi Cukorgyárban már megkezdődtek az idei cu­korrépakampány előkészületei. Itt a kampányt új műszaki be­rendezéssel kezdik, amelynek felszerelése több millió koro­nába kerül, s egyike a legmo­dernebb cukorgyári gépeknek. Annak ellenére, hogy a cu­korrépa vetése vagy két hetet késett, a jelek szerint mégis bő termés várható. Számítások szerint az Idei cukorrépa fel­dolgozása még a jövő év első hónapjaiban is tart majd. A többi gyárhoz hasonlóan a Tő­keterebesi Cukorgyárnak is széngodjai vannak. Jelenleg a raktárukban csupán minimális mennyiségű szenet tárolnak, és minden bizonnyal még nagy erőfeszítést kell kifejteniük, ha azt akarják, hogy gyárukat idő­ben ellássák a szükséges szén­mennyiséggel. • SZERETNEK INNI Olasz­országban ts. A statisztika sze­rint az olaszok 17 százaléka erős alkoholfogyasztó, az össz­lakosság 8 százaléka alkoholis­ta. (A tanulmányt összeállító orvosok erős szeszfogyasztónak tekintik azt, aki napi 1 liter bornál többet iszik. 15.20: Pedagógusok műsora. 17.50: Fair play. Sportmagazin. 18.2U: Vásári ötletek. 18.30: Varázsló, vidám fllmműsor. 19.00: TV-Híradó. 19.30: A Bolgár TV estje. Trák szvit, néprajzi film. 19.411: Szófiai képeslap^­19.50: Három bolgár népdal. 20.00: A felügyelő és az éjszaka bolgár bűnügyi film. 21.25: A világ dalai. 21.35: TV-Híradó. 21.55: Lili Ivanova énekel. • A CIGEĽI BÁNYÁK DOL­GOZÓI a bányásznap alkalmá­ból szombaton este a prievidzaí művelődési otthonban nagy­gyűlést tartottak. Az ünnep­ségek a jól végzett munka jegy­gyében zajlottak le. Szlovákiá­ban évente 4 800 000 tonna sze­net Jövesztenek, míg 1945-ben csak 337 600 tonna szenet bá­nyásztak. Ebből a Cigef bánya évente több mint egymillió ton­na szenet fejt a hőerőművek és ipari üzemek számára. • VALLADOLIDA közelében fekvő Villalon községben tör­tént repülőszerencsétlenség kö­vetkeztében hat személy meg­halt. A katasztrófa részletei egyelőre ismeretlenek, az AFP hírügynökség közlése szerint azonban az utasok feltehetőleg francia állampolgárok. • MEXIKÓBAN a Franceila hurrikán óriási felhőszakadást idézett elő, melynek következ­tében mintegy 38 személy éle­tét vesztette. Csaknem 50—100 ezer személy hajléktalanná vált. Veracruz város környékén mint­egy félmillió hektár száhtóföld víz alá került. H PÁRIZSBAN az év eleje óta 430 értékes eredeti műalkotást tulajdonítottak el. A párizsi rendőrség néhány tettes sze­mélyazonosságát megállapította és sikerült néhány festményt is megtalálnia, az esetek több­ségét azonban még mindig rej­tély fedi. •ÚJSZÚ Kiodja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gvula. Föszerkesztöhelyettesek: dr. Gály Iván él Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 33S-Í8. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 530-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal. Bratislava Vclgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomtíaváilaiot btatislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,73 Leróna, a Vasárnapi Üj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Kírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. KQtNHdi megrendelések: PNS — Ústredná oxpedieia tlače, Bratislava, GettwsMevo námestie 4S/VH,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents