Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1969-09-08 / 211. szám, hétfő
A KÜLFÖLD SZOVJCT—JUGOSZLÁV KÖZÖS KÖZLEMÉNY Gromiko külügyminiszter elutazott Belgrádból I0S 200 m-en 20,6 mp A Dukla és a ČH Praha iŕezet az atlétikai ligában Belgrád — Belgrádban szovjet—jugoszláv közös közleményt adtak ki A. Gromiko szovjet külügyminiszter jugoszláviai látogatásáról. A közlemény hangsúlyozza, hogy a szovjet—jugoszláv együttműködés alapjául továbbra is a szuverenitás, az egyenjogúság és a más ország belügyeibe való be nem avatkozás elvének megtartása szolgál, amelyet az 1955. és 1956. évi belgrádi és moszkvai nyilatkozat is leszögezett. A két fél állást foglalt a két ország barátságának és együttműködésének fejlesztése mellett. Hangsúlyozták, tanulmányozni kell a gazdasági együttműködés formájának tökéletesítését. A tárgyaló felek megvitattak számos nemzetközi problémát, elsősorban az európai biztonság kérdését. Eezel kapcsolatban rámutattak a budapesti felhívás jelentőségére. A tárgyaló felek nézete szerint egy összeurópai értekezlet összehívása hozzájárulna az európai problémák megoldásához. A tárgyaló Washington — Az amerikai külügyminisztérium bejelentette, hogy megkezdték ötven Phantom típusú repülőgép szállítását Izraelnek. Becker, a minisztérium szóvivője nem közölte, hány repülőgépet szállítottak már. Az Al Ahram úgy tudja, hogy Izrael csütörtökön 12—16 amerikai repülőgépet vett át. A lap megemlíti, hogy januártól 120 izraeli pilótát képeztek ki az amerikai légi támaszpontokon. Bumedien algériai elnök tegnap Kairóból az etiópiai főváKairó — A Líbiai Forradalmi Tanács vezetőjének kiléte továbbra is Ismeretlen, és a tanács többi tagja közül csak Suajriba ezredes nevét ismertették, akit azonban tévesen a tanács elnökeként emlegettek. Suajriba a líbiai hadsereg vezérkari főnöke — közli az Al Ahram. A líbiai forradalom vezetője a MENA-nak adott első interjújában kijelentette, hogy Líbiában valódi demokráciát valósítanak meg. Az arab világ legfontosabb problémája a palesztinai kérdés — mondotta. Az új rendszer valamennyi országgal együtt akar működni és a Líbiai Köztársaság nem vár mást a világ többi államától, mint kölcsönös elismerést, egyenjogúságot és a be nem avatkozás elvének megtartását. Líbiában az élet fokozatosan visszatér rendes kerékvágásába. | Folytatás ai 1. oldalról) földművesek becsületes 20 évi munkáját semmibe vegyék. Meg szeretnék emlékezni arról, hogy gyakran jogosan emlegetjük a még megoldatlan problémákat. Minket is aggaszt, hogy nem tudjuk gyakran a rossz irányítási rendszer miatt biztosítani elegendő mennyiségben és minőségben a gépesítést és más követelményeket. Tudunk erről és meg akarjuk oldani a problémákat. Ennek azonban alapvető feltétele az egész állam, minden egyes falu és város politikai stabilitása. Nem szabad megengednünk, hogy a párt- és az állam vezetőinek a szovjet- és szocialistaellenes erők különféle akcióival kelljen foglalkoznia, miközben a munkások, a parasztok és az értelmiség problémáira nem jut idő. Ezért rendet kell teremtenünk, hogy foglalkozhassunk azokkal a kérdésekkel, amelyek megoldásától polgáraink jövője függ. Egyet már elértünk: Csehszlovákia Kommunista Pártja rámutatott arra a klútra, mely kivezeti a cseh és szlovák nemzetet a váltságból. A Szlovák felek támogatták a vietnami nép harcát az agresszorok ellen és állást foglaltak amellett, hogy az izraeli csapatokat azonnal ki kell vonni a megszállt arab területekről. A jugoszláv külügyi államtitkár tájékoztatta Gromikót az el nem kötelezett országok politikájáról, elsősorban a belgrádi kon zultatí^ értekezlettel kapcsolatban* A. Gromiko meghívta Mirko Tepavac jugoszláv külügyi államtitkárt, aki a meghívást elfogadta. Gromiko az elutazása előtt tartott sajtóértekezletén kijelentette, hogy a Szovjetunió mindent megtesz azért, hogy fejlessze kapcsolatait Jugoszláviával. Gromiko közölte, hogy a két ország egyes eseményeket eltérően értékel, de a tárgyalások során megállapodtak, legjobb lenne, ha ezeket a nézeteltéréseket kiküszöbölnék. Megelégedéssel nyugtázta, hogy Jugoszlávia támogatja az európai országok tanácskozásának összehívását. rosba utazott, ahol részt vesz az Afrikai Egység Szervezetének csúcsértekezletén. Kairóban Nasszer elnökkel a közel-keleti helyzetről tárgyalt. Arafat, ' a Palesztinai Felszabadító Szervezet végrehajtó bizottságának elnöke Bejrútba érkezett, ahol a libanoni kormány tagjaival arról az incidensről tárgyal, amelynek során a palesztinai menekültek öszszetüztek a libanoni biztonsági szervekkel. A libanoni hadsereg képviselője Kairóban a felszahadító mozgalom vezetőivel tárgyal erről a kérdésről. A kijárási tilalmat enyhítették, a repülőterek és más fontos létesítmények alkalmazottait felszólították, hogy lépjenek munkába. Az országban szúmos tö meggyülést rendeztek, amelyek résztvevői támogatásukról biztosították az új rendszert. Idrisz király, aki a katonai államcsíny idejében külföldön tartózkodott és akkor azt jelentette kl, hogy a fordulat ellenére visszatér az országba, most viszont úgy döntött, hogy mégsem utazik vissza Líbiába. Elhatározásáról táviratban tájékoztatta Nasszer, egyiptomi elnököt. Róbert Becker, az Egyesült Államok külügyminisztériumának szóvivője közölte, hogy Washington elismeri a Líbiai Arab Köztársaságot. Az új, afrikai független államot NagyBritannia, Jugoszlávia, Franciaország és Tunézia is elismerte. Nemzeti Felkelés ünnepségei megmutatták, hogy Csehszlovákia és Szlovákia népe nyugalomban akar élni és barátságban a szövetséges országokkal, különösen a Szovjetunióval. Ez alapvető feltétele annak, hogy hozzálássunk az egész társadalmat aggasztó kérdések megoldásához. Biztosítanunk kell a falvak kulturális, szociális és sportéletét. Különösen fontos ez a fiatal nemzedék szempontjából. Kérem a szövetkezeti elnököket, az állami gazdaságok dolgozóit, a pártfunkcionáriusokat, a helyi nemzeti bizottságok elnökeit, ne hanyagolják el a falusi fiatalok problémáját. Ezenkívül növelni kell a földművesek részvételét saját ügyeik intézésében. Az első lépéseket már megtettük. A földművesek választott szerveinek részvételét a szociális, a társadalmi és a kulturális kérdések megoldáséban már biztosítottuk. Meg kell oldanunk azt is, hogy a földművesek részt vegyenek a gazdasági kérdések, az árproblémák, a mezőgazdasági és vlzgazdasági beruházások problémájának megoldásában is. eseményei SÚLYEMELÉS. Meglepő 4:3 arányú győzelmet aratott lapán a Szovjetunió válogatottja ellen. KOSÁRLABDA. A Balkán-bajnok, ságért vívott küzdelmeket befejezték. Az első helyet Jugoszlávia szerezte meg nyolc ponttal. Az utolsó mérkőzésen Jugoszlávia 72:70 arányban nyert Görögország ellen. A további sorrend: Románia, Bulgária, Görögország. SAKK. A Szovjetunió 37. országos bajnokságának küzdelmeit már megkezdték. A bajnoki címet Polugajevszkij védi. A versenyen 15 nagymester vesz részt, köztük Petroszjan, Tal és Szmtszlov is. RÖPLABDA. A szeptember 13. és 20. között sorra kerülő Világ Kupára készülő NDK röplabda-válogatott a magyar csapatot fogadta, és biztos 3:0 arányú győzelmet aratott. Bécsben bemutató mérkőzést tartott Csehszlovákia és Japán válogatottja. A japánok győztek 3:2 re. VÍVÁS. Siófokon, a hagyományos Balaton-bajnokság során dr. Kamuti Jenő szerezte meg férfi tőrvívásban az első helyet Szabó és Gyafmati előtt. A kardozók versenyén 115 vívó lépett pástra. A kieséses alapon lefolyt verseny győztese dr. Kalmár lett, aki Marótot és Moravcsikot előzte meg. ÜSZÁS. Bukarestben megkezdték a baráti országok belügyi sportköreinek versenyeit. Az első napon a magyarok közül Borlóy 4:53,8 p idővel győzött a 400 m-es vegyesúszásban. A vízilabdatornán Csehszlovákia legyőzte Lengyelországot 6:5-re, de veszteit a Szovjetunióval szemben 6:0-ra, ezzel szemben Magyarország Lengyelországot 7:3, Romániát pedig 10:4 arányban győzte le. Rekordok Fantasztikus időeredményt, 12,4 mp-et ért el a 100 m-es női gátfutásban Karin Balzer, az NDK 31-éves versenyzője. Ö az első nő a világon, aki ebben a számban 13 mp-en aluli időt futott. Franciaország B-válogatottja ISarteur, Bour de illón, Brugier, Berthonld) a 4X200 m-es váltóban 1:23,6 perces idővel beállította az Európa-rekordot. Franciaország A csapatának eredményét túlváltás miatt megsemmisítették. Nemhivatalos időeredménye 1:22,5 perc volt. A bolgár Mladen Kucsev új súlyemelő világcsúcsot állított fel légsúlyban. Eredménye 131 kg, fél kilogrammal több, mint a ma gyar Földi világrekordja. Csehszlovákia nyerte a Vá^árkimát A Brnóban megrendezett férfi röplabda Vásárkupa-tornán Csehszlovákia szerezte meg a győzelmet. A kupa sorsát eldöntő mérkőzésen a Csehszlovák fiúk könnyen, 3:Q (4, 9, 9) arányban győzték le Japánt. A csehszlovák együttes mind a mezőnyben, mind a hálónál kitűnő teljesítményt nyújtott; minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. A torna utolsó mérkőzésén Brazília biztos 3:0 arányú győzelmet aratott a Cseh Szocialista Köztársaság csapata felett. A torna végállása: 1. Csehszlovákia,' 2. Japán, 3. Brazília, 4. Cseh Szocialista Köztársaság. A bajnokcsapatok fekete napja A hét végén a negyedik forduló mérkőzéseivel folytatódott a férfi és a női kézilabda-liga. A két bajnokcsapat szereplését nem kísérte szerencse. A Tatran Prešov Karvinán vendégszerepelt. Az ottani Baník (talán a bányásznap tiszteletére) ragyogó teljesltménynyel két vállra fektette a bajnokcsapatot. A hlohoveci lányok Prágában szerepeltek. Nagy küzdelmet vívtak a Spartával, és végül be kellett érniük az egy pont megszerzésével. Férfiak: Strojárne Martin—TJ Gottwaldov 19:17 (9:8), Cementárne Hranice—ČH Bratislava 22:7 114:4), Baník Karvinná—Tatran Prešov 21:16 (11:6), Škoda Plzeň —Bohemians Praha 20:16 (11:10), GumárnI Zubrí—Tepna Náchod 16:15 (6:5), Slávia Praha—Dukla Praha 14:21 (8:10), Bohemians— Baník Karvinná 16:15 (7:8). Nők: Bohemians Praha—Inter Bratislava 16:9 (7:3), Sparta Praha—Odeva Hlohovec 8:8 (4:4), Štart Bratislava—Vinohrady Bratislava 9:8 (5:4), MD2 Bratislava —Plastika Nitra 4:7 (3:4), ZORA Olomouc—Slávia Praha 14:12 (7:4), Iskra Otrokovlce—ČSAD Plzeň 5:9 (3:3), Sparta Praha—Inter Bratislava 6:14 (4:8). Prágában bonyolították le az országos atlétikai csapatbajnokságban az első fordulójának küzdelmeit. Rajthoz állt annak a 28 versenyzőnek a zöme, -akiket az athéni EB-re neveztek. A legkellemesebb meglepetést a vágtázok szolgáltatták. Hárman — Kríž, Cellš, Bohman — a 100 m-es síkfutásban 10,2 mp-cel beállították a csehszlovák csúcseredményt. Ezzel csattanós választ adtak mindazoknak, akik kétkedtek a vágtázok munkájának helyességében. Új csúcs született a 200 m-es férfi síkfutásban. Jiri Kyoos 20, B mp-t futott, s egy tizedmásodperccel javította meg saját rekordját. Az idén Eiirópában csak egy atléta futott ennél jobb időt 200 menl A többi számban közepes eredmények születtek. A férfi csapatverseny állása az első forduló után: 1. Dukla Praha # Tamperében Finnország jégkurong válogatottja 5:3 arányú győzelmet aratott Svédország ,,B" együttese felett. # Havannában a Casablanca sakk-emlékverseny küzdelmei során a jugoszláv Gtigorics meglepő győzelmet aratott a verseny nagy esélyese, a szovjet Korcsnoj felett. AZ EURÓPAI VÁSÁRVÁROSOK KUPÁJÁÉRT játszották a Sporting Charleroi—FC Zágráb mérkőzést, amely a vendéglátók 2:1 (2:1) arányú győzelmét hozta. • Góljaikat Bissot és Boulet lőtte, amíg az ellenfél részéről Bubanj volt eredményes. A visszavágót szeptember 24. 4n Zágrábban rendezik. Forst Hillsben, a világ négy nagy tenisztersenyének egyikén, két napon át szünetelt a küzdelem — esőzés miatt. A verseny folytatása során az ausztráliai versenyzők érték el a legtöbb sikert. FÉRFI EGYES. A negyeddöntő eredményei: Laver—Emerson (mindkettő Ausztrália) 4:6, 8:6, 13:11, 6:4, Aslie (USA)—Rosewall (Ausztrália) 8:6, 6:3, 6:4, Newcombe (Ausztrália)—Stolte (Ausztrália) 7:9, 3:6, 6:1, 6:4, 13:11, Roehe (Ausztrália)—Buchholz (USA) 6:1, 9:7, 5:7, 6:0. Már megkezdődtek az elődöntő küzdelmei is. Laver Ashe ellen 8:8, 6:3 arányban megnyerte az első két játszmát, a mérkőzést azonban sötétség miatt nem tudták befejezni. Aligha vitás, hogy a 31 éves Laver legyőzi amerikai ellenfelét, 37. fogadóhét VB SELEJTEZŐ LABDARÜGÖ MÉRKŐZÉS: 1. Csehszlovákia — Magyarország. A budapesti 2:0 után, most a visszavágón kiegyensúlyozott mérkőzésre van kilátás. Minden lehetőséggel kell számítani. Tippünk: 1, 0, 2. 11. LABDARfiGÖ-LIGA: 2. Spartak Hradec Králové — AC Nitra. Egyenrangú együttesek párharca. Tippünk: 1, 0. 3. TJ VZKG — NHKG Ostrava, A vendéglátó csapat sikere a valószínűbb. Tippünk: 1, 0. 4. Zbrojovka Brno — TŽ Tŕinec. A tfineci csapat vezeti a tabellát, míg a hazaiak a 12. helyen állnak. Tippünk: 2. 5. Dukla Tábor — Dnkla Banská Bystrica. A két katonacsapat közül a vendégek eddig jobb játékot nyújtottak. Tippünk: 2, 0. NEMZETI LIGA: G. Dnkla Hraničiar Cheb — Dnkla Zateč. A Zatec valamivel 8 főpont (177 segédgont), 2. Duk la Banská Bystrica 7 (1B9.5), 3. VZKG Ostrava 6 (136). A női atlétikai liga első fordu lóját Gottwaldovban rendezték meg. A pontversenyben a Cil Pra ha bizonyult legjobbnak 129 ponttal, második helyen végzett a VŠ Praha 100, 3. a TJ Gottwaldov 97. ponttal. A VŠ Bratislava 66 ponttal a 7., a Slovan Bratislava 31 ponttal az utolsó, 9-ik lett. Az egyes számokban általában a papírformának megfelelő ered mények születtek. A távolugrásban a gottwaldovi Brezíková alaposan megszorította Eva Kucma novát. Mindössze két centiméterrel maradt el a 609 cm-rel első helyen végzett bratislavai ver senyző mögött. Vasutasok a salain A kassai Lokomotíva Stadionban bonyolították le a vasutasok nemzetközi atlétikai bajnokságát. Tizenhat ország 348 férfi és >>ói atlétája három napon át 3 i számban küzdött az érmekér: A csehszlovák vasntns atléták négy számban szereztek aranyérmet. A hármasugrásban M e n š í k, a 100 és 200 m-es síkfutásban P t a č n í k s a női diszkoszvetésben Š 1 m ä n k o v á győzött. A magyar atléták szereplését nem kísérte szerencse; mindössze egy első helyet értek el a női magasugrásban T ó t h n é révén. A pontverseny állása: férfiak, — 1. Szovjetunió 256, 2. NDK 156. 3. Lengyelország 116, ... 7. Csehszlovákia 75 pont. Nők: 1. Szovjetunió 131, 2. NDK 100, 3. Lengyelország 79, 4. Csehszlovákia 70 pont. és bekerül a döntőbe. Laver az idei négy nagy verseny közill hármat már megnyert (Ausztrália, Franciaország és Nagy Britannia bajnokságát), s a negyedik győzelmével akarja megismételni 1962-ben elért sikerét. NÖI EGYES. Az elődöntőben az ausztrál Court 7:5, 6:0 arányban győzött a bajnokságot védő Wade ellen. A két versenyzőnő eddig 15 esetben találkozott egymással, Wade még egyetlen egyszer sem győzött. A döntő másik résztvevője az amerikai Richey lesz, aki az elődöntőben Casals ellen nyert 7:5, 6:3 arányban. A FÉRFI PÁROSBAN a holland Okker az amerikai Riessennei bejutott az elődöntőbe. Ugvancsak az elődöntőbe került a Laver—Emerson ausztrál kettős is. jobban áll, de a hazai együttes esélyesebb. Tippünk: 1, 0. 7. Dukla Sušiče — Baník Pŕibram. Négy forduló után mindkét csapatnak 3 pontja van. Kissé a hazai csapat látszik jobbnak: Tippünk: 1, 0. 8. Zbrojovka Vsetín — Slovan Liberec. A Vsetín még nem nyert mérkőzést, de már 3 pontja van. A Liberec négy mérkőzésen 6 pontot szerzett. Tippünk: 2, 0. 9. Tepna Náchod — Dukla Olomouc. Közel egyenrangú együttesek párharca, talán valamivel a vendégcsapat az ütőképesebbTippünk: 2, 0. 10. Slezan Frýdek Mistek — 2D Bohumín. A vendégcsapatnak 5. a hazainak 7 pontja van. A vendéglátók odahaza általában teljes sikert aratnak. Ez most is Így le het. Tippünk: 1. 11. Dukla Jižín — Železiarne Prostéjov. A hazaiak aligha szalasztják el a kiváló alkalmat. Tippünk: 1. 12. Baník Handlová — ŠK UP« Mikuláš. A döntetlen nagyon va lószlnű. Tippünk: 1, 0. Az Egyesült Államok repülőgépeket szállít Izraelnek A Líbiai Forradalmi Tanács vezetőjének első nyilatkozata További államok ismerték el az új, független afrikai országot Štefan Sádovský elvtárs beszéde A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 36. játékhete 1. búzásának nyerőszámai: 5 12 18 36 40 41 A ŠPORTKA 36. játékhete második búzásénak nyerőszámai: 3 S 11 16 19 35 Prémiumok: Öt prémiumot adtak a 36. játékhétre. Négyen kapnak 80 000 koronát, mégpedig: A TJ Slovan Bratislava, a Tj JiiSín a Spartak Treblŕ, és a Pošta Rudnlk gyűjtőhelyen feladott és kisorsolt szelvény tulajdonosa. A TJ Slovan Bratislava gyüjtöhelvéa feladott szelvények közül 60 000 koronát nyert a 088641 sorozatszám mii és 47 094 sorszámú szelvény.. A 20 000 koronás prémiumot a kapuja KynŠper k «y f l)» 6h e>y6>> feladott egyik szelvény tulajdonosa MATES. A szombaton megtartott húzás nyerőszámai: 4 7 20 24 27 AUSZTRÁL FÖLÉNY az USA nemzetközi bajnokságán