Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-05 / 209. szám, péntek

hír mozaik Wm W krónika i|| A NAP kel: 5,07, nyugszik: 18,18 órakor. A HOLD kel: 22,54, nyűg szik: 15,28 órakor. névnapjukon s I e r ŕ t e t f a I kostontjuk VIKTOR — REGINA Htíni kedves olvasóinkai • 1774-ben született C. D. FR1ED RICH német testit, a romantika ja l*« képviselője ( +1840) • 1784 b'»n halt meg ANVOS PÁL költő, a korai felvilágosodás, a nemesi ellenállás és a szentimentalizmus képviselője (szül.: 1756) • 1919 IMII halt meg SCHULEK FRIGYES, a magyar eklektikus építészet leg későbbi kiemelkedő egyénisége (sziil.: I841| • 1919 ben halt meg VASZH.II IVANOVICS CSAPAJEV, a Vürös Hadsereg egyik első pa rancsnoka, a polgárháború ki eme!keriő hőse (szül.: 1887). .Ksiakoii és északkeleten időn ként megnövekvő felhőzet, szórvá nyosan futó eső. Másutt többnyire kevés felhő. Várható legmagasabb Iliimé -sá lel 23-27 fok, északon 2(1 fo körül. Gyönge szél. • SZEPTEMBER B AN, szóm halon 17 úrai kezdettel kériil mikrofon elé a Pozsonyi Rádiő magyar éráján Ungváry Ferenc „Forgassuk vissza az idő kerekét!" címíi liaiigképsorozatá nak ötödik része. Bevezetőül Győry Dezső mondja el „írói önvallomását". — Beszá mólóját tiz aktuális költeménye követi. Érdeklődésre tart hat számot a ,-Régi Pozsony ról" szóló ciklus. A zenei rés/, ben Üjbázy Nusi régi magyar sanzonokat énekel. — A relációban közreműködik még T a A k a Dóra és a szerző. A UUNA VÍZÁLLASA 1969. szeptember 4-én: Pozsonynál: 350 apad. Medvénél: 285 apad. Komáromnál: 290 apad. Párkánynál: 285 apad: • Megkezdődött Liberecben a PRAGOEXPO 69 kiállítás, amelynek keretében 220 hazai vállalat mutatja be gyártmá nyait. A múlt évben a PRAGOEXPO b r no kiállítása 300 millió devizakorona nyereséget jelentett népgazdaságunknak. • A libereci Észak-csehországi Múzeum régészei befejezték a markvaticei kelta templom feltárását. • Karlovy Varyban rendezik be az első csehszlovák bűvészmúzeumot és könyvtárat. Átlagos hőmérséklet — átlagon aluli csapadékmennyiség Szeptember már az oszt jelenti Ennek az évszaknak a legjelleg zetesebb kísérője a reggeli köU-j amely mindig az alacsonyabban fekvő vidékeken jelentkezik e iá szőr. Ebben a hónapban a mi te vliletiinkőn rendszerint csendes, napos az idő, s csak ritkán zavar ják meg futó esők, vagy zivatarok. Ezért a csapadék is keveset)!), mint augusztusban. A havi átlag Dunaszerda helyen 44, Léván 54, Losoncon és Nyltrán 49, Kassán 58 milliméter. Szélsőséges idöjá rás esetén azonban szeptemberben Is több a csapadék a sokévi átlag nál. Például Losoncon 1948 szép teuiberétíen mindössze 1 mililmé ternyi csapadékot mértek, viszont 1922 ben 158 millimétert. A levegő hőmérsékletét illetően' szeptemberben eléggé nagy a kü lönbség a nappali és az éjszakai hőmérséklet között. Nyugodt lég köri viszonyok esetén a legmaga sabb hőmérséklet elérheti a 25 fokot, ezzel szemben a síkságokon reggelente gyakran észlelnek talaj menti fagyokat. A legmagasabb nappali hőmérséklet a múltban a szlovákiai síkságokon 32, sőt 34 fok is volt már. Az idén szeptemberben a sza mítások szerint átlagos hőmérséklet és átlagon aluli csapadék vár hato. A hónap első harmadában a reggeli órákban helyenként köd, különben változó felhőzet esetleges futó esőkkel. Az éjszakai hü mérséklet 8 -12 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 18—25 fok körül fog mozogni. A máso dik harmadban felhőátvonulások, délelőtti ködök várhatók. Az éj szakul és a nappali hőmérséklet ali : változik. Szeptember utolsó dekádjában erősen felhős idő, időnként futó esők. Az éjszakai hőmérséklet 7,—10 fok, a nappali hőmérséklet aránylag gyakran változó. 15 ós 25 fok között. p. ŕ • 1970. január elsejétől kezdődöleg minden szervezet 49 pontos nyilvántartást köteles felfektetni dolgozóiról. A szükséges nyomtatványok megrendelhetők a következő címen: ŠEVT n. p. Bratislava, Štefánikova 4. • Ivanovban, a szovjet textilipar régi központjában olyan új műbőrt gyártanak, amely rugalmasságát, lágyságát a legnagyobb fagyban sem veszíti el. Az automatikus termelővonal, amely a maga nemében nemcsak a Szovjetunióban, hanem az egész Európában egyedülálló, egy perc alatt 25—30 méter, másfél méter széles anyagot gyárt. • A két nemzeti köztársaság egészségügyi minisztereinek jelenlétében rendezik meg Kassán szeptember 11—12-én a Cseh és Szlovák Orvosegyesületek kongresszusát. 0 MINDENT LÁTÓ KAMERA A Leningrádban konstruált film kamerával nyomon követhető még a száguldó lövedék, az atomié szecskék mozgása is. A másodper cenként 100 millió felvételt készítő berendezés lehetővé teszi, hogy bepillantsunk az elektromos ttil tések születésének titkaiba, megmagyarázzuk a hajócsavar rezgésének okát. nyomon követhessük a mikroorganizmusok fejlődését, megfigyeljiik az énekes hangszalagjainak rezgését és a repülő modellek áthaladását a légcsatornán. A gyorsan lejátszódó folyamatok felvétele közben a filmszalag a kamerával mozdulatlan marad, csak a fény mííködik. A lefényképezendő tárgyról visszavert és a kamera által felfogott fénysugarak forgó tükrökre esnek. Több száz mikroobjektív a tükrökről egyenkint veszi le a tárgyak képét és a fllmszalagot folyamatosan apró felvételekkel tölti meg. • Üj, hat értékű bélyegsorozatot bocsát ki szeptember 8-án a csehszlovák posta. Az új alkalmi sorozat tematikája a: Tátrai Nemzeti Park 1949— *969. mi iüü 1 hol mfkor üHtit • film A Dózsa-féle parasztlázadástól foglalkozó „ítélet" című magyar—szlovák—román koprodukció* filmet forgatja ezekben a napokban az árvái vár térségében Kása Ferenc magyar rendezd. A fűszerepet Bessenyei Ferenc alakítja. Képünkön jelenet a filmből: Dózsát a kivégzésre vezetik. (K. Cich — CSTK felvétel) • Ebben az évben ünnepli fennállásának 20. évfordulóját a Magas-tátrai Nemzeti Park. Csupán az utóbbi öt évben a park területén 1378 ha területet fásitottak. • A LONDONI „Penthouse" című képesújság és a „Kísérletek klubja" 25 0Ü0 fnnt sterlin ges versenyt hirdetett „Keresd a kísértelet" címmel. A versenyben bárki részi vehet, a díj elnyerésének igen csekély lel tétele van: elfogadható módon bizonyítani a kísértetek vagy a földöntúli lények létezését. • TI1RIST AFORGAI.MI REKORD A turistaszezon még távolról sem ért véget, de máris bizonyos. hogy az idén csaknem minden szocialista országban rekordforgalmat könyvelhetnek el. A Szovjetunióba az idén 2 millió külföldi látogatott el — 15 százalékkal több, mint tavaly. Lengyelországiján a tavaly csúcsforgalom 1 500 000 vendég volt, az idén legkevesebb egynegyedével lesz több. A bolgárok ugyancsak 2 millió turistával dicsekedhetnek. Az NDK-ban a Balti-tenger partján, ahol ezen a nyáron csaknem tropikus kánikula volt, szintén olyan idényt könyvelhetnek el, amilyen már régen nem volt. A magyarok tavaly nagy befektetéssel propagálták az ország szépségeit, s az eredmény minden várakozást felülmúlt. Ebben az évben 2.5 millió külföldit várnak. Érdekes, hogy a Ba latonnál a magyaron kívül « cseh és a szlovák nyelv hal! ható a legtöbbat. A gyermekek védelmében A kötelező eltartás elhanyaqolása és az élösködés nem tar toznak a látványos bűntettek közé. Azonban a dolog erkölcsi oldalát tekintve ezek is elvetemült bűnök, mert rendszerint gyermekek ellen és züllött férjeknek kiszolcpíUatott édes anyák ellen irányulnak. „Ilyen ügyekről is írjanak az újságban" — javasolta járás bírósági elnök ismerősöm. — „Hiszen sokan nem is tudják, hogy törvényeink a gyermekek, a család védelmében mily szigorúan sújtják az iiyen bűntettek elkövetőit." A tőle kapott anyagból, bírósági tárgyalások aktáiból vetettem papírra az alábbi két esetet. Molnár József hnúšfa-likieri festő és mázoló másfél évtized del ezelőtt kötött házasságot. Akkor éppen húszéves volt. A házasságban két gyermek szü letett. Családi életük 1960 ig zavartalan volt. Akkor inni kezdett, és munkáját elhanyagolta. 1963-ban odáig fajult családi életük helyzete, hogy élettársának a bírósághoz kellett fordulnia, kényszerítse a lezüllött, dologkerülővé vált családapát gyermekei eltartására. A járásbíróság mindkét gyermek után havi háromszáz korona eltartási hozzájárulásra, kötelezte Molnár Józsefet. Csakhogy, saját maga is beismerte: „Azóta csak alkalmilag dolgoztain". Ennek következtében a gyermekek eltartásához megszabott összeget nem lehetett behajtani lőle, sőt a munkakerülő férjet is a feleségnek kellett eltartania. Az alkohol rabjává vált ember először 1963-ban került börtönbe. Huszonhárom hónapot töltött ott. Ebből azonban nem okult, kiszabadulása után sem változtatott életmódján. 1965 végén ismét bíróság elé állították. Ezúttal kétévi szabadságvesztésre ítélték. 1967 karácsonya előtt helyezték szabadlábra. A következő év januárjának végén munkába lépett a Rimaszombati Vnb helyi üzemében, itt azonban csak május végéig dolgozott, azóta nem volt munkaviszonyban. Alkalmi munkát vállalt néha, de az így keresett pénzt is elitta. A múlt év szeptembere óta teljesen kereset nélkül, a felesége nyakán élősködött. A dologkerülő férj eltartásának terhét levette az élettárs nyakáról a bíróság. Molnár Józsefet kötelező eltartás elhanyagolásáért és élősködésért két és fél évi szabadságvesz9 kV., misben (NDK) 15.30, 18, ZO.ÜO <•> dl,0VAN: Kleopátra (am.) 13.30, 19.30 DUKT.A: Fantomas és Eantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.30, 19.30 9 PHAHA: A pasa (ír. I 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 METROPOL: León tme, a legyőzhetetlen (fr.) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Eathcim (arigol) 15.45, 18.15, 20.45 0 TATRA: Nős férfi kalauza (am.) 15.45. 18.15, 20.45 0 HVIEZDA - KERTMOZ!: Halár a vörös Jaguárban (NSZK) 20 MIER: Moll Flanders szereimi kalandjai (angol) 17.30, 20 S NIVY: Hidegvérrel (am.) 17.30, 20 ® PA LACĽ: Brancaleone armádiája (Olasz! 22 OBZOR: Lassie visz szatér (am.) 16, 18, 20 0 MÁJ: "Csata a vizek fölött (szovjet) 18, 20.30 0 ISKRA: Tíz kicsi indián (angol) 17.15. 19.45 0 ZORA: Ki rálylány a feleségem (fr.) 16.30, 19. » Ni:

:M/.!:rK0Zi SZOVI

iTK F Zl.il S Z

EMINA K

IUM A Nemzetközi Szövetkezeti Unió szeptember 10-én a prágai mező gazdastigi főiskola épületében ki lencnapos szemináriumot tarl. A rendezvényen amerikai, angol, cip rusi, csehszlovák, finn, francia, holland, japan, norvég, nyugatnémet, osztrák, svéd és szovjet NKÖvetkezeti mozgalom vezetői vesznek részt* Az előadások gerincét a fejlett ipari országok sziivetke zeti mozgalmának időszerű kérdései, valamint a csehszlovák szü vetkezeti mozgalom tapasztalatainak ismertetése képezi. A szeminárium igazgatója a csehszlovák dr. Ladislav Sieber, akit a Nem zetközi Szövetkezeti Unió nemrég választót! egyik titkári tisztségébe. Ism) • 110 éves korában meghalt Salemben Alexander Tanuer. Saját bevallása szerint 1859-ben született és 1880-tól kezdve részt vett valamennyi elnökválasztáson. • Asturiahan (Spanyolországi Tito Bustillo körzetéhen egy bar langban történelem előtti szikla rajzokat találtak. A tudósok az időszámításunk előtti XX. és XV. évezredek közé teszik a rajzok keletkezésének Idejét. A fekete, vörös és Illa színű rajzok a szakemberek szerint művészi értékben nem állnak alacsonyabb színvonalon az altamirainál. • Szívátültetési műtétet hajtották végre egy 45 éves négygyermekes családanyán a kaliforniai'Palo Altóban. • Dávid Stein an ol festő 41 ér tékes festményt hamisított és adott" el az Egyesült Államokban. A festményekért 165 ezer dollárt, a New York i bíróságtól pedig 5 évet kapott. 0 SLOVAN: Találd ki, ki jön ma vacsorára (am.) 0 TATRA: Araiiy. Black Hillsben INUK) «t PARTIZÁN: Július 6 án (szovjet) • ÚSMEV: A mi bolondos családunk (cseh) ® DUKLA: Fenyötoboz a bőröd i/latt (finn). 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Or fensz alászáll (19) • ÚJ SZÍN PAD: Hegedűs a tetőn (191 f) 7.E NE! SZÍNHÁZ: Tom Jones éneket' (19). KASSA • Frasquita (191 MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ. • IPOLYVISK: Volpone • D1ÖSZEG: Handabasa (19.30). • tíDULÓ- ÉS KULTÚRPARK (Bratislava!: 15.00: Kviz az INCHEBA 69 nemzetközi kiállítás keretében. bro*l*íoycT] Magyar ailas: 5.33: Hírek (nem zeti programon). 6.0(J: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Han* gosújság (ism.). 6.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Magvető, kulturális híradó (Ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). Bratislava téssel sújtotta, auiit a második fokozatú javító-nevelőintézetben kell letöltenie. Rácz László rimaszombati lakos katonai szolgálata alatt, 1963-ban ismerkedett meg első feleségével és kötött vele házasságot. A fiatalasszony anyai örömök elé nézett, az ifjú férj azonban még a gyermek meg; születése előtt elhagyta. Fele sége válópert indított ellene, s a válás kimondásakor Rácz Lászlót a bíróság havi kétszáz korona gyermektartási hozzájárulásra kötelezte. Ezt az összeget csak nagyon hiányosan lehetett rajta behajtani. Rácz László annak ellenére, hogy másodszor is megnősült, és ebből a házasságból is gyermeke született, csak ritkán dolgozott, állandóan változtatgatta munkahelyét. Munkaadói előtt eltitkolta gyermektartási kötelezettségét, s amikor azok erről tudomást szereztek, a lelkiismeretlen apa azonnal odébbállott. Kötelező eltartás elhanyago lása mialt Rácz László már kétszer állt bíróság előtt. Egyszer feltételes büntetést kapott, másodszori büntetését amnesztiával elengedték. Mivel továbbra sem volt hajlandó gyermeke eltartásához hozzájárulni, ismét bíróság elé állították, amely ez alkalommal egyévi szabadságvesztésre ítélte. G. L. 8.311: Pojiai.i ia. Katonák mag izin j:>. H.30: A Szlovák Nemzeti Felkelés ösvényein, f 11 md oku menteni. Ml. 10: A legénylakás, amerikai filmvígjáték. 12.10: TV Híradó. IS.40: Hírek. IS.45: Trója eleste A világiroda lom leghíresebb műveinek ciklusa. 18.Itfl: Csehszlovákia—Japán férfi röplabda-torna. 18.00: Négy nemzedék, publicisztt kai film. 18.40: Esti mes !. 19.00: TV Híradó. 19.35: A hegyekben és fölöttük Dokumentumfilm a Szlovák Nemzeti Felkelésben részt vett pilótákról. 20.10: Schubert: Három a kislány, operett. 22.00: A gyilkos nyomokat hasy, lenjyel film 23.30: TV Híradó. 8.05 és 13.H1: iskolatévé. 17.28: Pedagógusok fóruma. 18.01): Hírek. 1.8.05: Lányk, figyfilomi 18.25: Flamenco szvit. IV Granada. Soanyol filmsorazat. 19.00: Esti mese. 19.10: „Másokért" . . . Riportfilm. 13.40: Jazzpödlum 69. Deseő Csaba együttese játszik, "Szirmai Márta é.iekel. 20.00: TV Híradó. 20.20: A novellairodalom gyöngy szetnel tévéfilmen. 1. A tol vaj és a bíró. Jaroslav Ha sek elbeszélésének filmváltozata. 2. A közönyös szép fiú. Jean Cocteau monológjának filmváltozata. 21.20: Tévé-bérlet. A tévé hang versenysorozatának 1969. évi záróadása. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. «ÓJSZÚ Kiadja SrlOvakia Kommunista Pártja Koiponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Föszerkesctöhelyettesek: dr. Gály Iván és Szüci Bála. Szerkesztoseg: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek 506-39. távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava Volgogradská í. Nyomja a Pravda Nromdavállalat bralijlavpi üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Bratislava, lesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 1«,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é< postai kezbasito. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava. Gattvraldovo námestie 4S VU.