Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1969-09-24 / 225. szám, szerda
krónika hír mozaik mgy.-^ krónik a || A NAP kel: 5.32, nyugszik: 17.39 órakor. A HOLD kei: 17.07. nyugszik: 3.28 órakor. névnapjukon i i « r f > * i » • I köszöntjük GELLÉRT — ĽUBOŠ nevű kedves olvasóinkat » • 1904 ben született PAVEL PROKOP kommunista könyvkiadó (+1940) • 1944-ben balt meg JOSEPH ARISTIDE MAILLOL francia szobrász és grafikus, a modern szobrászat egyik legnagyobb hatású, legjelentősebb mestere (szlil.: 1881). A völgyekben reggeli köd, napközben csekély, északkeleten Idővel sűrűsödő felhőzet. Nappali hőmérséklet: 19—23 C fok. Északt széi. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1989. szeptember 24-én: Pozsonynál: 240 — apad Medvénél: 170 — árad Komáromnál: 170 — apad Párkánynál: 175 — apad A DUKLAI HARCOSOK EMLÉKÉRE • AZ ANGOLOK NEM TU DJÁK, Ml A LITER Amint már többször közöltük, Nagy-Britannia 1975-ig fokozatosan áttér a tízes mértékrendszerre. Az áttérés kérdéseivel foglalkozó külön hivatal érdekes adatokat hozott nyilvánosságra. Az ország lakosságának 50 százaléka például nem tudfa, mi a különbség a kilométer és a mérföld között, a lakosság egyharmada sohasem hallott a kilométerről, és a lakosság 50 százaléka nem tudfa, ml a liter. Gyakorlatilag senki sincsen tudatában annak, hogy a kilogramm súlymértékI m A LOCH NESS-I SKŰT TÖ kutatói, akik az állítólagos ismeretlen lényt keresik, hétfőn egy hangfejlesztő generátort bocsátottak a vízbe. Feltételezik ugyanis, hogy a hang megriasztja Nessiet. A környék lakosai azonban úgy vélik, hogy a „szörny" elhagyta a tavat, és föld alatti utakon átköltözött a szomszédos Loch Morar tóba, melyben az utóbbi hónapokban már néhányszor állítólag látták is. Október 6-án lesz 25 éve annak, hogy az első csehszlovák önálló hadtest a szovjet csapatokkal együtt átlépte a határt a Duk. lai-szorosnál. Az Antifasiszta Harcosok Szövetségének tegnapi prágai sajtóértekezletén a szövetség képviselői hangsúlyozták: „Az év forduló alkalmával megrendezik »A fasizmus és a háború elleni hetet«". Az évforduló tiszteletére szeptember 28 és október 5 között 54 nyilvános rendezvényre kerül sor. A nagygyűléseken, iskolákban, üzemekben és ifjúsági szervezetitekben a duklai harcok résztvevői fogják ismertetni az évforduló jelentőségét. —km— • ÚJABB REMBRANDT-KfiP KERÜL ÁRVERÉSRE A halhatatlan művész egyik legdrágább festménye — amely valószínűleg a festő apját ábrázolja — november végén árverésre kerül Londonban. A szakértők feltételezik, hogy ára túllépi majd a 750 000 font sterlinget. Eddig Európában agy másik Rembrandt-kép — Titusz nevű fiának portréja — kelt el a legmagasabb áron, 830 000 font sterlingért. • NEMZETGYALÁZÁSÉRT Az Ostravai Járásbíróság büntetőtanácsa Milan Pucha 38 éves ostravai lakatost egyévi feltételes halasztással kéthónapl szabadságvesztésre ítélte. Az ügyész azzal vádolta, hogy idén áprilisban ittas állapotban két szovjet tiszt előtt durván sértegette az orosz nemzetet. H MŰTŐASZTALON AZ ÁLLATOK KIRÁLYA A poznatii állatorvosok megoperálták egy oroszlánt. A poznaňi állatkert királya erős narkózisban két óra hosszat feküdt a műtőasztalon, miközben a sebészek egy fáfdalmas da ganatot távolítottak el a testéből. Az operáci0 sikerült. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunk első oldalán a „Gombaszögön mészkőbánya, Tornaiján cementgyár épül" című hírben — és a címben — sajnálatos elírás történt. A cementgyár nem Tornaiján, hanem Tornavára 1j á n épül. Kérjük olvasóink szíves elnézését. 20 ÉVES AZ NDK Herbert Schlage, a Német Demokratikus Köztársaság új bratislavai főkonzolja az újonnan megnyílt főkonzulátus ve zetőinek társaságában tegnap sajtótájékoztatón találkozott a szlovák főváros újságíróival. Bevezetőül rámutatott, hogy október 7-én ünnepli ax első német munkás-paraszt állam megalakulásának 20. évfordulóját. Röviden ecsetelte azokat a kimagasló sikereket, amelyeket az NDK dolgozói az elmúlt két évtized alatt értek el. Elsősorban kiemelte azt a tényt, hogy az ország nemzeti jövedelme 1950 óta három és félszeresére növekedett, és teljesen új iparágak épültek ki. A mezőgazdaság is hatalmas fejlődésen ment át, és ma valóban kitűnő termelési eredményeket elérő ágazattá vált. Az új bratislavai főkonzulátus elsőrendű feladataként jelölte meg, hogy elősegítse az országaink közötti kapcsolatok további fejlesztését, elsősorban gazdasági és kulturális téren. Mint mondotta, ehhez mindkét részről megvannak a legkedvezőbb feltételek. A baráti légkörben lefolyt sajtóértekezlet további részében W. Lorenscheidt. az NDK prágai nagykövetségének sajtóattaséja válaszolt az újságírók kérdéseire. (Pl • TŰZOLTÁS MESTERSÉGES ESŐVEL A szibériai tajgában mesterséges esővel oltottak el egy 18 000 hektár kiterjedésű erdőtüzet. A műveletet úgy hajtották végre, hogy a tűz felé vonuló felhőben rakétákkal fellőtt vegyszerrel esőt idéztek elő. A kísérletet a Leningrádi Erdőgazdasági Kutatóközpont dolgozói hajtották végre. A svájci Lausanne-ban immár ötvenedszer rendezték meg a Comptoir Suisse nagyvásárt' amelyen Csehszlovákia tiszteletbeli vendégként szerepel. Felvételünk a csehszlovák pavilont ábrázolja. (CSTK — Ringier felv.) • HAMISÍTVÁNYOK FIRENZEBEN Az 1966. évi árvíz Firenzében nagy károkat okozott a műemlékekben. A tatarozás folyamán kiderült, hogy a firenzei Szent Mihály-templom csodált szobrai hamisítványok. Az eredeti műemlékeket állítólag a második világháború alatt rabolták el a németek. A rendőrség nyomozást Indított. • NORVÉG IPARTERVEZESI KIÁLLÍTÁS PRÁGÁBAN Tegnap Prágában norvég ipartervezési kiállítás nyílt, amelyen az érdeklődők betekintést kaphatnak arról, milyen utakon halad a skandináv ország ipartervezése főleg a sportfelszerelések, lakásberendezések, műszaki cikkek terén. A kiállított s valóban ízlésesnek, célszerűnek mondható tárgyak a norvég ipartervezési központ szigorú elbírálása alapján díjat nyert gyártmányok. A norvég ipartervezők e kiállításon első ízben mutat koznak be szocialista országban. A kiállításon láthatók ötletesen formázott telefonkészülé kek,magnetofonok, bútorok, — karosszékek, íróasztalok — evőkészlelek és üvegipari cikkek. A rendezvény részét képezi a csehszlovák—norvég kulturális kapcsolatok fejlesztésének. (sm) - • TÜDŐS ÖNGYILKOSSÁGA A New jersey állambeli Montglairban dr. Thompson Stevens neves rákkutató vasárnap 79 éves korában öngyilkosságot követett el, miután előzőleg megölte 78 éves gyógyíthatatlan gégerákban szenvedő feleségét és 49 éves szellemileg elmaradott fiát. • AMERIKÁBAN EGYRE TÖBB A BÜNÖZO • A SVÉD METEROLÖGUSOK az idei nyarat tartják az évszázad legmelegebb és leghosszabb nyarának. Ez a helyenként 30—35 fokos nyár nemcsak a turistáknak, de a rágcsálóknak is nagyon kedvezett. A zoológusok szerint anynylra elszaporodtak a patkányok és egerek, hogy eddig már 50 millió svéd korona kárt tettek. A patkányok kb. 2500 embert támadtak meg, akik orvosi ápolásra szorultak. B MEGNYÍLT A 11. PRÁGAI SZALON 676 prágai képzőművész állítja ki képeit, szobrait, grafikáit ezen a kiállításon, amely tegnap nyílt meg az „U Hybernü" palota kiállítási termeiben. Az október végéig nyitva tartó > kiállításon vásárolni is lehet. J. Edgár Hoover, az FBI szövetségi irodájának igazgatója hétfőn jelentést adott ki az 1969 első felében Amerikában elkövetett bűncselekményekről. A bűnesetek száma a tavalyi év azonos Időszakához viszonyítva 9 százalékkal emelkedtek. BETÉRTEM a szemközti trafikba megvásárolni a napi cigarettaadagomat. Előttem csinos fiatal asszony érkezett, áthajolt a pulton s valamit súgott a deres hajú trafikosnak, aki fejével nemet intett. Az asszonyka körülnézett s kecses mozdulatokkal megismételte az előbbi jelenetet. A traftkos széttárt karokkal sajnálkozott ... Kínosan éreztem magam, szerettem volna eltűnni. Ilyen esetben — gondoltam — nem kívánatos a szemtanú. Mert az ember nem tudhatja, mi a fülbesúgás témája ... Tapintatosan hátráltam néhány lépést. — De kérem, legalább... -rkérlelte hangosan a fiatal aszszony s hüvelykujjával egyet mutatott. — Drága asszonyom — hangzott a trafikos határozott válasza —, értse meg, nem tudok eleget tenni kérésének, én nem foglalkozom ilyesmivel, s a jövőben sem szándékozom ... Az asszony mérgesen kapta hóna alá a kézitáskáját s távozóban visszaszólt: ,,Konzervatív" trafikos — Hogy lehet valaki ilyen konzervatív?! A hatvan év körüli trafikos elámult, csak pillanatok múlva jutott szóhoz. — Tessék elképzelni —• fordult felém — három darab „díszzsebkendőt" kért ez a hölgy. Ön fiatalabb, talán ismeri is, milyeneket; meztelen nők fényképével díszített zsebkendőket. Ahogy hallottam, itt Kassán is árusítják. Kínáltak nekem ilyeneket a raktárban. 9 HVIEZDA: Arany Black Hlllsben (NDK) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Halál a vörös Jaguárban (NSZK) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Fantomas és Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.30, 19.30 • PRAHA: Találd ki, ki jön ma vacsorára (am.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • METROPOL: Meztelen gyermekkor (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: A halál okát nem kell feltüntetni (jug.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Az ifjú Boháček gyötrelmei (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Tanító úr, kérem (angol) 17.30, 20 • PALACE: A pénztárnál állt (cseh)] 22 • N1VY: Paták alatt (am.l! 17.30, 20 • MÄJ: Bűntény a mulatóban (cseh) 18, 20.30 • ISKRA: Az igazság pillanata (olasz)' 17.15, 19.45 • ZORA: A legszebb' kor (cseh) 18.30, 19 • OBZOR: Dinamit zöldben (NSZK) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Júlia és a szellemek (olasz) 17, 19.30 • DIMITROV: Casanova 70 (olasz) 17.30. 20. [ k c. V s « | 9 ÚSMEV: Lovaglás a magaslaton (am.) • SLOVAN: Az elátkozott hegyek farkasa (Jug.) TATRA: Fantomas (fr.) • PARTIZÁN: A spessarti aranyidők' (NSZK). Szombaton, szeptember 20-án megnyitntták Komáromban Pleidell Jánns magyarországi festőművész kiállítását, melyet a CSEMADOK helyi szervezete a Szakszervezetek Házával és a Komáromi Járási Népművelési Otthonnal karöltve rendezett. A tárlat megnyitása alkalmából Irodalmi matinét rendeztek a Szakszervezetek Házában Sinkovits Imre (a képen) Kossuth-díjas színművész, Gombos Katalin érdemes művész és Antal Imre Liszt-díjas zongoraművész közreműködésével. N. I. színház • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Boldogultak bálja (19) 9 KIS SZÍNPAD: Vietor, avagy gyermekuralom (19) • ÚJ SZÍNPAD: Dundó Maroje (19) « ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven: 4. és 5. zongoraverseny (19). KASSA 9 Szereti a balettet? (19). rádió i kratMovg | Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időJárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosújság (Ism.). 6.25: Reggeli zene. 8.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fényszóró. Ifjúsági műsor (ism.). 17.00: Operettrészletek. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzett programon). televízió 8.25: 10.25: 16.35: 16.40: 17.10: 17.40: 18.30: 19.00: 19.35: 19.50: 20.10: 20.30: 21.45: 22.00: Iskola-tv. TV-Híradó. Hírek. •Vállalati börze. Közgazdasági és irányítási fórum. Középiskolások műsora. A kassal stúdió műsorából. TV-Híradó. Háborús napló. Roberto van Llnt sanzonokat énekel. Magasan a hegyekben. Szovjet .dokumentumfilm. A tisztességes hölgy halála, bűnügyi tv-játék. TV-Híradó. TV-parlament. A közutak karbantartása. meg egyéb pornográf fényképeket is. Azt mondtam a raktárosnak, árusítsa ö, ha akarja, az én trafikom nem lesz ilyen ocsmány dolgok elárusítóhelye ... A trafikos megállás nélkül igyekezett enyhíteni felháborodásán. — Kérdem éri — folytatta minek egy asszonynak az ilyesmi? Nem hiszem, hogy a férle számára vásárolja. Vagy mégis?! Esetleg a fiacskája részére? ... Ezt én sem tudtam eldönteni, nem ismertem a hölgyet. Viszont megnyugtattam, nekem nincs ilyenre szükségem, s kértem, adjon egy doboz „Maricát". Cigarettával a zsebemben vettem búcsút a trafikostól. Elkeseredetten utánam szólt. — Es még én vagyok konzervatív ... (kulik) PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 9.10: Túléli-e az ember a civilizációt? 9.40: Oj könyvek. 11.15: Staféta. 18.25: ÚJ könyvek. 19.50: Szemtől szemben önmagunkkal. 21.45: Hat keménykalapos úr, 22.15: TV-Híradó. 18.00 16.05: 18.25: 18.45: 18.55: 20.50: 21.15: 22.05: Hírek". A gyáva — lengyel film. Legkedvesebb kísérleteim. Öveges professzor műsora. A csavart labda titka. Esti mese. Telesport. Svédország—Magyarország labdarúgó-mérkőzés. Tudósítás az öttusa VB-ről ós a Súlyemelő VBről. TV-Híradó. Karinthy Ferenc: Víz. TVfilm. TV-Híradó, 2. kiadás. • A CSEH MUNKAÜGYI és Népjóléti Minisztérium országos tanácskozást rendezett Ostraván a magányos anyák helyzetéről. •ŰJSZÚ Kiadja Szlovakio Kommunista Pártio Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Főszerkesztöhelyettesek: dr. Gály Iván és Szflej Béla. Szerkesztoseg: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. ÍSľT. Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetôiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Ú| Szó negyedévre 13 korona. Terieszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é« teostai kezbesitő. Kulf&ldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaíe, Bratislava, Gottwatdovo námestie 48/VII.