Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1969-09-24 / 225. szám, szerda
KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, KOLLÁR JÓZSEF TELEX-JELENTÉSE Ffii-ffii mellett' Szovjetunió és Magyarország 1 1 ONYISCSENKO és BALCZO E versenyszám csapatversenyének élcsoportja a következőképpen alakult kl: 1. Magyarország (Baké, Balczó, Kelemen) 2934 p, Fokozódik az érdeklődés és az izgalom, fogynak az éremre esélyesek a nagyszerű öttusa világbajnokságon. A második versenyszámban, a vívásban reggel 8-től késő estig tartott az ádáz viaskodás, amelynek során bizony sok meglepő eredmény született. Az esélyes csapatok keresztbeverték egymást, s kijutott a sikertelen csörtékhől a nagy menőknek is. A legegyenletesebb teljesítményt a svéd Ferm nyújtotta és minden kétséget kizáróan őt illeti a budapesti öttusa VB legeredményesebb vívójának címe. Csapatban már nem volt enynyire egyértelmű az elsőség, sőt hármas holtverseny alakult ki a Szovjetunió, az NSZK és Magyarország között. Az esti órákban már biztos volt, hogy a mezikúi győztes svéd Ferm végez a tőrvívás élén. Mögötte hármas holtverseny alakult ki Balczó, a nyugatnémet Frings és az amerikai Pesthy között. A magyar Versenyző Fringset legyőzte, de Pesthyvel szemben alulmaradt, s ezzel e szám harmadikja lett. Ez után módosult a győzelmek értéke is, mert két versenyző viszszalépett, s az egyéni 30 győzelemért inOO pont járt, egy győzelemért 26 pontot adtak. Megindult a nagy számolgatás, s utána már hirdették is a két versenyszám utáni helyzetet. A vívásban egyénileg: 1. Ferm (svéd) 33 győzelem, 1078 p, 2. Pesthy (USA) 30 győzelem, 1000 pont, 3. Balczó (magyar) 30 győzelem, 1000 p, 4. Frings (ny.-német) 30 győzelem, 1000 p, 5. Onyiscsenko (szovjet) 29 gy., 974 p, 6. Esser (ny.-német) 29 gy., 974 p. Csapatban: 1—3. Szovjetunió, NSZK és Magyarország egyaránt 2778 p, 4. Svédország 2741 p, 5. USA 2556 p, 6. Ausztria 2445 p. Az egyéniben tehát a második ňap után Balcző egy ponttal megelőzte Onyiscsenkót. Az előbbinek 2050, az utóbbinak 2049 pontja lett. , Az összetett csapatversenyben a vezető szovjet csapat pontjainak száma 5753, a magyaroké 5558 volt. Tegnap délelőtt a pisztolylövéssel folytatódott a nagy verseny. A nagy esélyesek közül Onyiscsenkn bebizonyította, hogy jó lövőformáhan van. Mindenesetre 195 körös teljesítménye erről tanúskodott. A svéd Fermnek már nem volt ilyen jő az irányzéka. Eredménye mindössze488 körös. Annál jobban lőtt az amerikai Beck (196 kör), pedig még mindig nem tudott napirendre térni íovaglőpontjai csökkentése felett. Kelemen és Saparnisz egyszerre adta le lövéseit. A magyar fiú 194-es összeredményt ért el, míg a nagy szovjet egyéniség erejéBőí néggyel kevesebbre futotta. Az izgalom akkor hágott tetőfokára, amikor a 6-os számú lőállásba a magyar Balczó és a szovjet Bjelov lépett. Az előbbi 193 kört ért el, míg ellenfele 188 al fejezte Be a versenyt. A pisztolylövés egyéni versenyéBen tehát így alakult kl az éicsf^ port sorrendje: 1. Beck (amerikai) 196 kör, 1044 pont, 2. Onyiscsenko (szovjet) 194 kör, 1000 pont, 3. Sajdak (lengyel) 194 kör, 1000 pont, 4. Kelemen (magyar) 194 kör, 1000 p, 5. Tschui (svájci) 193 kör, 978 p, 6. Balczó 193 kör, 978 pont. A svéd Biörn Ferm, a mexikói olimpia öttusaversenyének aranyérmese bizonyult a budapesti VB legjobb vívójának. ( ČSTK — MTI felv.) 2. Egyesült Államuk (Beck, Pesthy, Cnnroy) 2846 p, 3. Szovjetunió (Bjelov, Onyiscsenko, Saparnisz) 2802 pont. < Az összetett egyéni verseny állása az első három szám után: 1. Onyiscsenko 3071 p, 2. Balcző :HI28 p, 3. Beck 2892 p, 4. Ferm 2881 p, 5. Frings 2861 p, 6. Tschui 2858 p, 7. Bakó 2798 p, 8. Pesthy 2793 p, 9. Bjelov 2746 p, 10. Esser 2695 p . . . Saparnisz 264B ponttal a 12., Kelemen pedig 2602 ponttal a 17. helyet foglalja el. Mivel a második nap után a szovjet együttes 195 ponttal vezetett a magyar válogatott előtt, s a harmadik napon az utóbbi lénye.ee sen jobban lőtt, 132 pontot ledolgozott hátrányából, — a nem hi vatalos összesítés szerint a második helyen álló magyar csapat hátránya az utolsó két szám előtt mindössze 83 pont nagy vetélytársával szemben. Az egyéni és a csapatversenyben tehát még az eddiginél is nagyobb irgalmakat fgér a mai úszás és a befejező nap terepfutása. Az előb bibén az időjárás nem jelent akadályt, de a terepfutásnál az eset leges rossz Idő is jelentős tényező lehet. Az egyéniben nem jelentős Onyiscsenko előnye. Nyomában ádáz lesz a küzdelem. A csapatversenyben nem valószínű, hogy a nagy kettős, a szovjet és a magyar együttes hallatlan párviadalába bármelyik vetélytársuk is komolyan beleszólhat. Bruch világcsúcsjavításra készül Az újdonsült diszkoszvető Európa-csúcstartó, a 23 éves svéd Ricky Bruch (68,06) kijelentette, hogy a közeljövőben szeretné megjavítani az amerikai Silvester 68,40 m-es világcsúcsát. A 199 cm magas és 130 kg-os súlyú svéd óriás szombaton egy meghívásos nemzetközi versenyen találkozik a világcsűcstartó Silveslerrel Ha itt nem sikerül megjavítani a világcsúcsot, -vasárnap Malmöben ismét megpróbálkozik vele — Célkitűzésem, hogy még az idén elérjem a 70 m-es határt — mondotta Bruch. — Remélem, hogy ez sikerül már szombaton. A külföld labdarúgása Megoldást talált a FIFA Eredményesnek Bizonyult a FIFÁ javaslata az ázsiai—óceániai XV/a Csoport selejtező mérkőzéseinek lefionyolítására. Mint Ismeretes, a Fi FA azt tanácsolta, hogy SzöulBán rendezzék meg a körmérkőzést Ausztrália, Japán és Dél-Korea között, majd a győztes semleges pályán találkozzon Rhodéziávaí, amely nem kapta meg a Beutazási engedélyt a dél-koreai kormánytól. _ Az érdekelt országok elfogadták ä FIFA tervezetét és már meg is állapították a mérkőzések időpontját. Október 10: Ausztrália—Japán, bktófier 12: Japán—Dél-Korea, októfier 14: Ausztrália—Dél-Korea, októfier 16: Ausztrália—Japán, október 18: Japán—Dél-Korea és oktőBer 20: Ausztrália—Dél-Korea. • A brazil Santos a Stoke City I ligás együttesével találkozott, s 3:2 arányú győzelmet aratott. Á mezőny legjobbja Pelé volt, aki két Brllíiáns góllal járult hozzá csapata győzelméhez. A harmadikat Edu lőtte. • Tovább tart a Feijenoord és az Ajaz versenyfutása a bajnokságban. A hatodik forduló néhány eredménye: Ajaz—Haarlem 4:0, ADO den Haag—Feijenoord 0:2, Sparta Rotterdam—Eindhowen 1:2,Az élcsoport: 1. Feijenoord 12 p, 2. Ajaz 12 p, 3. Eindhowen 9 pont. • A lengyel b'ajnokságBari'a Légia Varsó két pont előnnyel vezet a Polonia Bytom előtt. A hetedik forduló: Légia Varsó—WaTBrzy'ch 3:1, Katowice—Polonia Bytom 1:2, Sosnowiecz—Chorzow 2:1. • Hiába győzött az SC Anderlecht a belga üajnokság harmadik fordulójában 4:0-ra, nem találjuk a híres csapatot a bajnokság harmadik fordulója után az első négy között. Az élen az FC BrugeOFis áll hat ponttal. • Olaszországban eddig két Bajnoki fordulót bonyolítottak le. Eredmények: Palermo—Inter 1:2, AC Milan—A'C Bari 1:0, Napolt— Fforentina 0:1. Jégkorong a képernyőn Tegnap kezdődtek a jégkorongliga 1969—70-es évfolyamának küzdelmei. A Csehszlovák TV ez év végéig kereken egy tucat találkozót közvetít a következő sorrendBen: Slovan—Jihlava (IX. 25.), Brno—Slovan (IX. 29.), Sparta—Brno (X. 6 ), Jihlava—Brno (X. 13.), Jihlava—Sparta (X. 20.), Slovan—Brno (X. 30. J, Brno—Sparta (XI. 8.), Slovan—Sparta (XI. 13.), Pardubice—Slovan (XI. 17.), Sparta-^Jihlava (XII. 4), Slovan—Jihlava (XII. 11.), Brno—Sparta (XII. 21.). Nagy várakozás Stockholmban A svéd fővárosban e hét elején őszies volt az idő, sokat esett az eső. Az idő járás jelentés mára az eső megszűnését ígérte, úgyhogy a Svédország—Magyarország barátságos labdarúgómérkőzés jú talajú pályán kerülhet lebonyolításra. A Rasunda stadionban az a svéd válogatott teszi próbára a világbajnoki selejtezőkben még érdekeit magyar együttest, amely sorrendben győzelmet aratott Mezikő, Finnország, Dánia, Moszkvában a Szovjetunió, majd Izrael és Norvégia válogatottja felelt, s eddig csak egyetlen legyőzőre talált, amikor Jugoszláviával szemben maradt alnl idegenben. Bergmark, a svédek szövetségi nem utazott a" csapattal. Helyét Mészöly foglalja el, míg az ő eredeti helyén a Juhász—Dunai III. kettős valamelyike kap alkalmat. A magyar szövetségi kapitány élni kíván a kettős csere lehetőséggel és ki akarja prőBálnl a védelem jobB oldalán Kelement, a Honvéd kiváló hátvédjét. Erről a nagy érdeklődéssel várt találkozóról, amely mindkét fél szempontjából előkészületet jelent a VB-selejtezők erőpróbáira, a magyar TV 18,55 6rai kezdettel ad helyszíni közvetítést. svédek kapitánya, aki 1958-Ban a VB ezüstérmes hazai csapat játékosa volt, csak hétfőn este találkozott keretének tagjaival, majd közölte, a válogatott valószínű felállítását. Hellström — Sehlander, Azelssan, Nordquist, Grip — Svcnsson, Eriksson, Larsson — Grahn, Danielsson, Johansson (Lindmann). Sós Károly eredetileg úgy tervezte, hogy a Prágában az első félidőben szerepelt együttest külJl a pályára. Tervét nem valósíthatja meg, mert Szűcs sérült és | Rangadót nyert a Benfica. A portugál bajnokság harmadik fordulójában, 1:0 arányban győzte le helyi ellenfelét, c a Belenenses csapatát. A tabella élén álló Sporting Lisszabon 5':0-ra győzött az UNIAO de Tomar ellen. Az élcsoport: Sporting 6 p, Benfica 4 p, Cuf 4 p, Uniao de Tomar 4 pont. • A Dinamó Zágráb', a Slovan október 1-i KEK ellenfele átvette a vezetést a jugoszláv bajnokság 5. fordulója után. Igaz, hogy csak joBB gólaránnyal került az élre, de ez ls azt Ijlzonyítja, hogy a jugoszláv csapat kitűnő formáBan van. Á Bajnokság állása: Dinamó Zágráb" 9 p, Radnicski Nis 9 p, Zselezsnyicsar Szarajevó 7 p, Szloboda Tuzla 7 pont. • RomániáBan hat fordulót Bonyolítottak le. Az első négy helyen álló csapatnak (Rapid Bukarest, FC Arges, Dinamó Bukarest, Universitatea Craiova) egyaránt 8—8 pontja van. Pehelysúlyban a japán Mijake VarsóBari ä súlyemelő világ- és Európa-bajnokság harmadik napján pehelysúlyúak versenyévei folytatódtak a küzdelmek, de még mindig a légsúlyú verseny váratlan eseményeiről esik a legtöbB szó. Földi Imre, a szerencsével eddig ls hadlláBon álló súlyemelő szomorkásán a következőket mondotta: „Nagyon sajnálom, ami velem történt. Tíz éve éppen itt szereztem meg éremgyüjteményem első darabjait; s most ugyanitt történt meg velem először, hogy kiestem a világ- és Európa-bajnoícságon. Nehéz lesz ezt kijavítani." Pehelysúlyban a világbajnoki címet a japán Mijake szerezte meg 385 kg os összteljesítménnyel, 2. Kucsev (Bulgária) 389 kg, 3. Sanidze (Szovjetunió) 380 kg, 4. Benedek (Magyarország) 380 kg — új országos csúcs. Európa-bajnok: Kucsev, 2. Sanidze, 3. Benedek. A csehszlovák Lánik 340 kg-os teljesítménnyel a 9., Hellebrand a 10. helyen végzett. SPORTHÍRADÓ • John Whetton, az 1500 m-es síkfutás angol Európa-bajnoka azzal a gondolattal foglalkozik, hogy hivatásos sportoló lesz. Londonba érkezése után kijelentette: „Igen előnyös ajánlatot kaptam az NSZK-ból, hogy lépjek a hivatásos futók táborába". • A kézilabda BEK első fordulójában a finn bajnok UK Helsinki 24:18 arányú vereséget szenvedett Helsinkiben. • A Nemzeti Liga elhalasztott mérkőzésén a Strojár Detva futballistái 1:0 (1:0) arányban győztek az Iskra Svit ellen.Leniu születés* 100. évfordulójának 40 munkássportszervezet Ausztriából, Bulgáriából, Magyarországból, az NDK-ból, Olaszországból, Mongóliából, Romániából, Lengyelországból, Franciaországból, Jugoszláviából, Japánból, az NSZKból és Nepálból sok hegymászót küld a Szovjetunióba, hogy azok megkíséreljék a 7134 méter magat Lenin-csúcsra, jutást. Képünkön a hegymászók Acsiktas-völgyi táborát mutatja be. ČSTK—TASZSZ Pontosztozkodás Kassán A Slovan idegenben győzött 0 A Sparta csak a hajrában kerekedett felül # Gyeng« lit'vínovi felkészülés Rajtolt a jégkorong liga 1969—70-es idénye, de a tervezett 5 találkozóból egy, a ZKL Brno—Tesla Pardubice a brnőiak hosszúra nyúlt portyája miatt ezúttal elmaradt, g ennek pótlására szeptember 26 án kerül sor. Általában meglepően szoros volt a küzdelem. Ismét áttértünk a két játékvezetős megoldásra, s ez zökkenőmentesen sikerült. A bírák megfelelő mértékben értékelték az egész pályafelületén megengedett bodicsekolást, s ügyeltek arra, hogy ezt csakis a korongot birtokló, vagy éppen tőle megszabadult játékossokkal szemben alkalmazzák. Eredmények: VSŽ—JIHLAVA 2:2 (0:1, 2:0, 0:1) Kassa, 6000 néző, játékvezető Planka és Prejza. Gólütők: Smerčiak és Kolláth, illetve Smíd és Jar. Holík. A kassai-csapat nem rettent meg a Bajnok jihlavai együttes félelmetes hírétől és mindvégig hatalmas küzdelemre késztette a sokkal rutinosabB és nagyobB tudást felvonultató ellenfelet. A hazalak kapujában Holečeknek sok munkája akadt, de megtette a magáét. Igaz, hogy Szakácsot Is gyakran foglalkoztatták. A játék képe alapján a nagyon harcos felfogásban játszó kassai csapat feltétlenül rászolgált a nagyon értékes döntetlenre. GOTTWALDOV— SLOVAN 2:3 (1:0, 0:2, 1:1) Gottwaldov, 9000 néző, játékvezetők Bartík és Vidlák. gólütők: Haim és Mašek. illetve Nedomanský, Kužeia és Miklošovič. A gottwaldovt közönség elbúcsúzott a kapus Vyoraltól, aki abbahagyta az aktív tevékenységet és 15 éves szereplés után átadta helyét fiatalabB társának. Az első harmad végén a hazaiak szerezték meg a vezetést, de jött a Slovan harmada, a második, és Nedomanský vezérletével a pozsonyi támadósor kétszer volt eredményes. A Befejező harmadBan a hazalak egyenlítettek", de még el sem ült az _ujjongás, amikor a Miklošovič révén újra eredményes Slovan ismét megszerezte a vezetést, s ez egyúttal a végső győzelmet is jelentette. SPARTA—PLZEŇ 3:1 (0:1, 0:0, 3:0) Prága, 8000 néző, játékvezetők: Sládeček és Adam, gólütők: Brdička (2) és Havel, illetve Opáči•ýA G. Bubník vezette újonc plzeniek mindvégig nagyszerű ellenállást tanúsítottak, s nagyon sokáig vezettek is. A Sparta nagyobb tapasztalata csak a végső harmadban érvényesült. A jelentős arányú hazai győzelmet biztosító 3. gől csak 15 másodperccel a befejezés előtt esett. LITVlNOV— KLADNO 2:5 (1:3, 1:1, 0:1) Litvínov, 6000 néző, játékvezetők: Pláteník és Hajný, gólütők: Zelenka és Nedved, illetve Nedved (3), Novák és Pospišil. A hazat csapat meglehetősen gyengén felkészülve várta a ligarajtot. Az első harmadban harmatgyenge ellenállást tanúsított. A kladnói együttes, mindvégig kezében tartotta a játék Irányítását, s még az Ilyen arányú győzelemre is feltétlenül rászolgált. (zaj • Václav Chudomel 2:32:33,0 órás teljesítménnyel a harmadik helyen végzett az NSZK-beli Achen-Badenben lebonyolított nemzetközi maratonversenyen. A győzelmet — 2:30:35,6 órával — a svájci Hassler szerezte meg. HÉTKÖZNAPI FORDULD Ma újabb, sorrendben a 8. fordulóra kerül sor az I. labdarúgóligában. Ennek műsorán néhány nagyon érdekes találkozó szerepel. A szurkolók főleg arra kíváncsiak, vajon a csatárok előző fordulóbeli gólképtelenségét csak pillanatnyi „rövidzárlat" okozta, vagy pedig tartósabb jelenségről van-e sző. A 7. fordulóban ugyanis 11 csapatunk nem tudott egyetlen gőlt sem lőni. Az ilyesmire még az angol ligában is ritkán akad példa. Teplice a Slovant fogadja. A vendégcsapat eddig veretlen, de a zágrábi vereség, valamint a Kladno elleni hazai döntetlen még éreztetheti hatását. A döntetlennek is örülhetne a pozsonyi együttes. A forduló találkozójának a Trnava—Lokomotíva mérkőzés Ígérkezik. Mindkét együttes veretlen, s ráadásul a bajnokcsapat odahaza mindenki számára félelmetes ellenfél. Kíváncsian várjuk, hogyan birkóznak meg a Trnava válogatott játékosai a remekül záró vasutas védelemmel. Hazai siker várható. A Slávia—Gottwaldov mérkőzés nyílt küzdelmet igér, mert az újonc vendégcsapat a fővárosban eddig jól szerepelt és egyébként is a liga-újoncok közül a legjobb benyomást tette a szurkolókra. A Žilina—Sparta párharc döntetlenhez közeli eredményt igér. Idegenben a prágai együttes bizonyára megelégedne a döntetlennel ls. Aligha lehet kétséges a VSS— Bohemians mérkőzés végeredménye. A hazai csapat nagyobb játékerőt képvisel. Az a tény ls malmára hajtja a vizet, hogy a prágai zöld-fehérek általában „nyílt sisakos" megoldást alkalmaznak. Az Inter Bratislava—Prešov párharc jobbik csapata kétségteHárom nyertes Az 5-ös számú „TIPPELJ VELÜN K" kiértékelése során telitalálatos szelvényekre is találtunk. Közülük sorsolás állapította meg a következő sorrendet: I. díj 250 korona: CSONKA GYULA, Borsi, 159 sz., terebesi járás, lenül a vendéglátó, s már valóban Illene egysžerre kettővel gyarapítania eddigi szerény számú pontjait. Az Ostrava—Trenčín találkozón két eléggé szeszélyes eredményeket felvonultató csapat mérkőzik. Inkább a hazaiak sikere várható. Csütörtökre marad a Dukla Praha—Kladno mérkőzés. A prágai katonák bizonyára okultak a Slovan kárán, s ha így lesz, akkor a vendégek számára aligha terem babér a fővárosban. (zala) Neveztek az írek ellen A csehszlovák labdarúgó-válogatott Írország együttesével október 7-én a prágai Sparta stadionjában mérkőzik, s ezzel zárja a VB selejtező előírt találkozóit. Csak akkor, majd a Magyarország—Dánia és MagyarországÍrország mérkőzés után dől el, vajon szükség lesz-e harmadik Csehszlovákia—Magyarország VB selejtező találkoA-a. Az írek elleni Teret a következő: Viktor, Vencel, Flešár, — Pivarnik, Hrivnák, Horváth, Hagara, Zlocha, Migas, Plass, — Kvašňák, Kuna, Pollák, Geleta, — B. és Fr. Veselý, Jurkanin, Petráš, Adamec, JokI, Kabát, Ján Čapkovlč. II. díj 150 korona: KROKHELY JÁNOS, Péder, 9. sz., kassai jáía, III. díj 100 korona: KOSEC VOJTECH, Bratislava, Ďurgalová 12. rás.