Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-03 / 207. szám, szerda

krónika h ír mozaik SZERDA szeptember 3. A NAP kel: 5.04, nyugszik: 1&.22 Órakor. A HOLD kel: 21.18, nyűg szik: 13.33 órakor. vnapivkoit • t f I t t I e » i s t ü n t i í k HILDA — OTOKAR nevű kedves olvasóinkat • 1609-ben fedezte tel Henry Hudson a Manhattan-szigeteket • 1859-ben született JEAN JAURÉS francia szocialista politikus, történész, filozófus, a nemzetközi és francia szocialista mozgalom kiemelkedő alakja, akit antimilitarista állásfoglalása miatt meggyil koltak (+19141 • 1839 ben szüle tett Lőcsén FABRICZY KORNÉL művészeti író (+1910). A csodagyerekségre oz jellemző, Hogy minél nagyobb lesz a gyerek, annál kisebb lesz a csoda. Viszont minél öregebb lesz az ember, annál nagyobb lesz a csoda. Darvas Sz. Hazánk északi részén sűrűsödő felhőzet, helyenként záporok, másutt derült égbolt. A legmagasabb' nappali hőmérséklet Szlovákia hyugatl és délnyugati részén 23— 27 fok, további részén 20—22 fok. Északnyugati szél. A DUNA VÍZÁLLASA 1989. szeptember 3-án: Pozsonynál: 375 — apad Medvénél: 295 — apad Komáromnál: 300 — apad Párkánynál: 290 — apad. Áthelyezik a mártoni szabadtéri múzeumba Liptó legértékesebb kulturális műemlékeit, mivel ezek jelenlegi területét e liptói gát építése során elárasztiáií MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Szabados Pál, Kassa: Mivel mint éjjeli Art szolgálata teljesítése kőiben ütötték la, sérülése üzemi balesetnek minősül. Munkaadó vállalata az Ön kérelmére Köteles megtéríteni az átlagkeresete és a folyósított táppénz közötti különbséget, valamint ai orvos által megállapított fájdalomdíjat. Esen igényét legkésőbb egy éven belül kell érvényesítenie. Ha munkaadó vállalata nem volna hajlandó igényelt kielégíteni, ezeknek megítélését az üzemi bizottságnál, mini döntőbíráskodás! szervnél kérje. Ennek határozata ellen kifogásokkal leltet élni, amelyekről rendes bírósági eljárásban a Járásbíróság dönt. Az utóbbi esetben ajánljuk, hogy forduljon Ügyvédhez. K. L Csiilzradvány: Mivel megbetegedése még a 8 heti védelmi idő alatt történt és ebben as időben nem jött létre érvényes munkaviszony más munkaadóval, régi munkaadója köteles a táppénzt folyósítani. Táppénze folyósítását a munkaadó vállalat nemzeti biztosítási bizottságánál (KNP) kérje. Nemleges válasz esetén a Betegbiztosítás Járási Igazgatóságához forduljon panaszával (Správa okresného nemocenského poistenia, Dun. Streda). Pál Vince, Tardoskedd: A lakással is járó jobb munkahely nem törvényes felmondási ok, ezért munkaadója ragaszkodhat az 1 + 8 hónapos felmondási időhöz. Zászlós Gábor, Vásárút: Fizetéskülönbözetre csak akkor lenne igénye, ha a magasabb fizetési osztályba való besorolására a fizetési rendelet értelmében lenne Joga. Igényét egy éven belül a járásbíróságon perrel érvényesíthetné. Dr. F. I. Az SZLKP KB tudományos és oktatásügyi osztálya, valamint az SZSZK Oktatásügyi Minisztériuma szeptember 4-én és 5-én a pozsonyi Kultúra és Pihenés Parkjában "—az I. és II. ciklusú iskolák Igazgatói, párt funkcionáriusai, illetve a járási iskolaügyi szakosz tály vezető dolgozót részvételével :— szlovákiai aktívát rendez. A párt és az iskolaügy élenjáró képviselői beszámolnak a jelenlegi politikai helyzetről és megvitatják az iskolák fő feladatait az oktatás és nevelés, különös tekintettel az eszmei politikai nevelés terén. —ym— • FELESLEGES AZ ÁLSZEMÉREM Az osztrák tudósok megállapították, hogy Ausztria lakosai 70 százalékának az a véleménye, hogy a nemiség természetes dolog, amiatt nem kell szégyenkezni. Csupán a közvélemónykutatásba bevont kérde zettek 20 százaléka tartja ezt helytelennek, míg 63 százaléka szerint a szexnek semmi köze az erkölcstelenséghez. • Összeütközőit egy motoros személyvonat egy pótkocsis autóbusszal Doudleby nad Orlici és Potátejn között a sorompóval védett vasúti átjárónál. Négy ember meghalt, 29 utas megsebesült. Az anyagi kár kb. 65 ezer korona. Nyolcvan perccel később Líovice községnél Strakonice és Volary között a 8544-es számú tehervonat öszsaeütközött egy kavicsot szállító teherautóval. A gépkocsi vezetője Václav Misek, zdíkovi lakos életét vesztette, František Banda és Vladislav Jíšek kocsikísérőket súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Az anyagi kár kb. 57 ezer kortona. • Fehéregérrel a fedélzetén lőtték fel az argentin tudósok az Orion II. hordozórakétát. A rakéta kabinja 20 km magasságot ért el, és a hordozórakéta sebessége óránként 2855 km volt. A kabin és a fehéregér a kísérlet befejezése után szerencsésen földeit ért. Kis iskola — nagy eredményekkel Lapunk hasábjain már beszámoltunk arról, hogyan kezdik a tanévet, illetve milyen problémák elé tekintenek a nagyobb, szlovákiai, magyar oktatási nyelvű iskolák. Ezúttal egy kisiskolára látogattunk el, liogy megismerkedjünk gondjaival, eredményeivel. A riétei alapiskola az ország egyik legszínvonalasabb kisiskolája. Eddig mindössze három tanerő működött az Iskolán, idén azonban eggyel bővült a tanítók létszáma. Bozsik Péter, az iskola igazgatója elmondotta, hogy az iskola nemcsak a tanulók létszámát tekintve bő vül, hanem férőhely tekintetében is — a tanítólakást alakítják át osztállyá. Erre az év folyamán — a szülők segítségével — kerül sor. Az iskola oktatási színvonalának mindennél ékesebb bizonyítéka az, hogy a hatodik osztályba, Szencre kerülő tanulók nagy része igen jól helytáll. Sőt, tavaly tizenöt tanulójukból Szencen heten kitüntetéssel végeztek. Ez az eredmény csakugyan kiváló, hiszen a hatodik évfolyamban a tanulók általában leromlanak. Kitűnő eredményeiket a rétéi pedagógusok odaadó munkájuknak, valamint a szülőkkel való jó együttműködésnek kö szönhetik. Így például rendszeresen tartanak szülői értekezleteket — szakelőadásokkal egybekötve —, melyeken a szülök részvétele 100 százalékos.. . Ebben az évben a rétéi tanítók a galántaí jnb által szervezendő politikai iskolázáson vesznek részt. A rétéi iskola fő célkitűzése az 1969—1970-es tanévre is az oktatás színvonalának megtartása, illetve további növelése. Ogy gondoljuk, ebben minden kisiskola követhetné példáját. —fü— Wl krónik a || ATKKLES A UUNAN • Űj típusú csuklóvillamost fejlesztettek ki Lengyelország ban. A villamos 220 utast szállít, szeptember végén megkez dik a sorozatgyártását. m FŕLREĽRTÉS Charlton Heston amerikai filmszínész Tokióban villámzárat akart vásárolni, és mivel egy szót sem tudott japánul, csak mutogatott. Az előadónő egy percig nézte, aztán arcán felvillant a felismerés. Bájos mosollyal átnyújtotta a vélt rendelést — egy ősi szamuráj kardot a harakiri elvégzéséhez. i ťómpM nyula felo.f m TIZENKÉT HALOT

T Olaszországban vasárnap kezdték meg az őszi vadászidényt. Az első nap mérlege katasztrofális: tizenkét ember vesztette életét. • Az amerikai felnőttek kétharmada fogyaszt szeszesitalokat, és 19 százaléka túlzásba viszi a szeszfogyasztást. Az amerikai pszichológusok kongresszusa megállapította, hogy a mértéktelen szeszfogyasztók négy százaléka a „gyengébb nem"-hez tartozik. Az iparban megalapozott szerkezeti változásokra van szükség (Tudósítónktól) — Hétfőn Prágában a Szövetségi Sajtó- és Tájékoztatásügyi Bizottság szokásos főszerkesztői értekezletén Andrej Barčak, a Szövetségi Iparügyi Bizottság elnökhelyettese tájékoztatta a sajtó, rádió és televízió vezetőit a csehszlovák ipar szerkezeti átépítésével kapcsolatos kérdésekről. Elmondta, hogy az elmúlt két évtizedben tervezett és részben megvalósított szerkezeti változások nem hozták meg a várt eredményeket. A Szövetségi Iparügyi Bizottság jelenleg az ötödik ötéves terv alapos előkészítésén dolgozik. Az ipar új szerkezeti átépítésével kapcsolatban felülvizsgálják az egyes termelési ágazatok gazdasági hatékonyságát és a munkaerőhelyzetét. A belkereskedelem igényeinek kielégítésére programot dolgoznak ki. A külkereskedelem időszerű kérdéseivel foglalkozva Milan Kötelező oltás kanyaró ellen Az utóbbi években egészségügyi dolgozóinknak sikerült felszámolniuk az oly veszélyes betegségeket, mint a gyermekbénulás, a diftéria, a himlő stb., ám az eddig aránylag könnyű betegségnek számító kanyarót még mindig nem. Sőt a statisztikai adatok szerint egyre gyakoribb ez a gyermekbetegség. 1966-ban pl. Szlovákia területén 26 ezer gyerek kapott kanyarót, melyeknek bizonyos százaléka különböző komplikációkkal járt, és kb. 100 halálos áldozata volt. Évente kb. 20 ezer gyerek kapja meg ezt a betegséget, s ennek következtében a halottak száma 50—80. Az Egyesült Államokban évek óta sikeresen oltással védekeznek a kanyaró ellen. Nálunk az országos higiénikus 1969. szep. 1-től rendelte el a kötelező kanyaró elleni oltást. A szérumot a Prágai Immunológiai Kutatóintézet állította elő, az eddigi próbaoltások azt bizonyítják, hogy nagyon hatásos gyógyszerrel rendéikezünk. Az oltás egyszeri, fájdalommentes, ingyenes. Szeptemberben Szlovákia minden járásában sor kerül az oltásra. Először az 1968ban született, 10 hónapnál idősebb gyerekeket oltják be, jömi mm hoi • EjuHH! brottsfovtfcj # HVIEZDA: Oscar (fr.) 15.30, 18, 20.30 « SLOVAN: Kleopátra (am.) 15.30, 19.30 * DUKLA: Fan. tomas és Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.30, 19.30 • PRAHA: A pasa (fr.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • METROPOL: Leóntlhe, a legyőzhetetlen (fr.) 15.30, Í8, 20.30 • POHRANIČNÍK: Fa thom (angol) 15.45, 18.15, 20.45 * TATRA: Nős férfi kalauza (am.) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Éden. tol keletre (am.) 17.30, 20 • HVIEZDA — KERTMOZI: Helga (NSZK) 20 • NIVY: Moll Flanders szerelmi kalandjai (angol) 17.30, 20 tt PALACE: Winnetou — Az utolsó lövés (NSZK) 22 • MÁ): A halottégető (cseh) 18, 20.30 • ISKRA: Viva Maria (fr.l 17.15, 19.45 O ZORA: Heroin (NDK) 16.30, 19 • OBZOR: Falstaft (spanyol) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Oidtpusz király (olasz) 17, 19.30 m DIMITROV: Láttam boldog cigányokat í JUH.) 17.30, 20. ľ . * * » «1 9 SLOVAN: Szívtelen szerelem (szlovák) • TATRA: Arany Black Hlllsben (NSZK) • PARTIZÁN: Ne bieszéljen szerelemről (NSZK) # ŰSMEV: Tratamis oszlopa (románi # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Traviata (19) • KIS SZÍNPAD: Hazatérés (19) • Oj SZÍNPAD: A mo soly országa (19) • ZENEI SZÍN HÁZ: Oti-la-dt, ob-la da (19), KASSA 9 Nabucco (19). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTÚRPARK (Bra tlslava): 15.00: Kvíz az INCHEBA' 69 nemzetközi kiállítás keretében. Hanusek külkereskedelmi mi niszterhelyettes elmondta, hogy 1969. augusztus 15-ig, az előző év azonos időszakhoz viszonyítva a kivitel terén bizonyos javulás állt be. A szocialista országokba irányuló kivitel 5 százalékkal, a tőkés országokba pedig 13 százalékkal növekedett. Az 1970. évi külkereskedelmi terveink célja elősegíteni a gazdasági egyensúly fokozatos helyreállítását. A szocialista országokba irányuló exporttal kapcsolatban a szállító vállalatok számára kötelezővé kell tenn-i az előirányzott árumenynyiség előállítását — hangoztatta a miniszterhelyettes. Arra a kérdésre, hogyan állunk a külföldi adósággal, Hanusek miniszterhelyettes csak annyit közölt, iiogy jelenleg nem léptük túl a tervezett adóságkeretet, de az év végére számolnunk kell a keret túllépésével. (sm) 1>rq

tn>avq | Magyar adás: 5.33. Hlre< (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.05: Hangosújság (ism.). 6.25: Reggeli zene. 6.55: hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Barangolás zeneországban (ism.). 17.00: Fényszóró, ifjúsági műsor. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programoi I. televízió vőre pedig az 1969-ben, illetve az elegendő mennyiségű szérum előállítása után az 1967ben született gyermekeket is. Az oltást gyermekorvosok és egészségügyi nővérek valósítják meg. A szülőket községenként nyilvánosan tájékoztatják az oltás idejéről és helyéről, akik az első héten nem jelentkeznek, azokat írásban szólítják fel. Az aszoctális családokat a harmadik héten látogatja meg az orvos és a helyszínen oltja be a gyermekeket. Az Egészségügyi Minisztérium felelős dolgozói remélik, hogy ily módon sikerül bebiztosítani a kötelező oltást. Előfordulhat, hogy a gyermek az oltás előtt, illetve alatt beteg, s ezért nem kaphatja meg a védőszérumot. Ezeket az eseteket jelenteni kell az illetékes orvosnál — a gyermek az oltást később, a járási székhelyen kapja meg. Á kanyaró elleni védőoltás kampányszerűsége azért fontos, mivel a szérum tárolása lehetetlen, termoboxokban kell tartani. Az országos higiénikus ezúttal is kéri az érintett gyermekek szüleit, hogy saját érdekükben, a gyermek egészsége ei uekében a meghatározott időben menjenek el az oltásra. —ozo— 9.08: 9.40: 11.10: 15.35: 18.00: 18.30: 18.00: 18.35: 19.00: 19.35: 19.50: 21.05: 22.05: 22.15: 18.00: 18.05: 18.40: 18.55: 19.10: 19.40: 20.00: 20.20: 21.10: 22.00: Publicisztikai műsor az iskolaügyi miniszterrel (ism.). Bűnös-e Mary Dugan? B. Vailler b'űnügyl tv-játéka. TV Híradó. Hírek Vállalati börze, Nemzetközi kerékpáros verseny. Történelem. Nagy-Morvaországtól a Premysl uralkodóházig. Kerületi adás. TV Híradó. Fali Wels, dokumentumfilm. J. Jílek: Az anyós, tv-játék. Expo 70, tévériport. Sok millió lőerő. Dokumentumfilm a Csehszlovák Autóbuszforgalmi Vállalat fennállásának 20. évfordulójára. TV Híradó Hírek. Az erdőnek sok a fája, riportfilm. írók, könyvek, kritikusok. Beszélgetés Csurka Istvánnal. Esti mese. Könnyűzenét Kedvelők Klutfla. Ebédszünet, rlportmüsor. TV Híradó. „Angyal" kalandjai. A végrendelet. Magyarul beszélő angol film. Tudósklub. Számítógép és társadalom. TV Híradó, 2. kiadás. HELYREIGAZÍTÁS A Csehszlovák Sajtóiroda küzli a lakossággal, hogy a tegnapi lapokat hibásan tájékoztatták a Csehszlovák Gépkocsifuvarozási Vállalat személyszállítási díjtételeinek néhány változásáról. A helyes szöveg a következő: A gyermekek az eddigi öt év helyett életük hatodik esztendejének betöltéséig utazhatnak díjtalanul, a féláru utazás korhatára a 10 év. A fenti korhatár emelésére a vasúti díjtételek módosításával egyidejűleg kerül sor. &ÜJJ5ZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gvula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szeikesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedicia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.