Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-18 / 220. szám, csütörtök

Gazdasági kérdésekről tárgyalt a szövetségi kormány (ČSTK) — Szerda délután ülést tartott a szövetségi kormány Qidrich Cerník miniszterelnök vezetésével. Az ülésen részt vettek Antonín Cervinka, a cseh kormány miniszterelnökhelyettese és Július Hanus szlovák miniszterelnök-helyettes is. A minisztertanács megtárgyalta az 1970. évi népgazdasági terv általános irányelveit, az 1970. évi állami költségvetési tervezet előkészítése munkálatainak előrehaladását, valamint az arra vonatkozó iavaslatot, hogy átmenetileg bevezetik a népgazdaság és a lakosság tüzelőanyag- és energiaellátásának központi irányítását. — LUDVlK SVOBODA köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Eduárd Frey Montalvo elnöknek a Chilei Köztársaság államünnepe alkalmából. Ebből az alkalomból Ján Marko, a CSSZSZK külügyminisztere is üdvözlő táviratot küldött dr. Gábriel Valdés chilei külügyminiszternek. — DR. VLADIMÍRA VYBRALA a Nemzetek Kamarája költségvetési bizottsága elnökének vezetésével tegnap Svédországba utazott a Szövetségi Gyűlés tanulmányi küldöttsége. Nyolcnapos látogatása során a pénz- és bankrendszerrel összefüggő kér. déseket fogja tanulmányozni. — AGDA VIOLA RÖSSEL aszszony, Svédország csehszlovákiai nagykövete tegnap látogatást tett az SZSZK Egészségügyi Minisztériumában, ahol dr. Vladimír Pleško miniszterhelyettessel tárgyalt. — ISMAIL IBRAHIM AL ARIF, az Iraki Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki első ízben látogatott el Szlovákiába, tegnap hivatalos látogatást tett az SZSZK politikai és közéleti személyiségeinél. A Szlovák Nemzeti Tanácson a vendéget dr. Szabó Rezső, az SZNT alelnöke fogadta, az SZSZK miniszterelnökségén pedig Jozef Zrak, az SZSZK kormányának alelnöke. — EVZEN ERBAN, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöke tegnap fogadta Sztyepan Vasziljevics Cservonyenkót, a Szovjetunió nagykövetét. A baráti megbeszélés keretében megvitatták a két ország politikai és társadalmi szervezeteinek kapcsolatait. — A CSEH SAJTÖ- és Tájékoztatásügyi Hivatal épületében tegnap délután Vladimír Videnov bolgár nagykövet és Nyikola Sivacsev, a bolgár nagykövetség attaséja megbeszélést folytatott Josef Havlínnal, a hivatal elnökével, valamint Vlastimil Neubauer alelnökkel. — PAVOL PAVLÍK, a CSSZSZK rendkívüli és meghatalmazott ceyloni nagykövete, aki szeptember végén foglalja el tisztségét, tegnap látogatást tett Bratislavában az SZSZK központi párt- és állami szerveinél. Az SZLKP KB-n Pavlík elvtársat Ladislav Abrahám, az SZLKP KB titkára, a Szlovák Nemzeti Tanácson pedig Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke fogadta. Budapestre utazott a népi milícia küldöttsége (ČSTK) — A magyar munkásőrség főparancsnokságának meghívására Prágából tegnap Budapestre utazott a csehszlovák népi milícia főparancsnokságának háromtagú küldöttsége. A repülőtéren Miroslav Müller, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője, valamint a népi milícia főparancsnokságának dolgozói búcsúztatták a küldöttséget. Jelen voltak továbbá Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövetségének tanácsosa és Lados Andor ezredes, a nagykövetség katonai attaséja. A gazdaságilag elmaradt területek gyorsabb fejlesztéséért (Folytatás az 1. oldalról) kormány mellett olyan szakértői csoportot alakítanak, amely kidolgozza Szlovákia elmaradott területei fejlesztésének további elveit. Ezeket a terveket a jövő év első felében a kormány az SZNT plénumán vitára bocsátja. A továbbiakban jóváhagyták a bizottság ez év ipásodik felére szóló munkatervét, amelynek egyik fontos célkitűzése az SZNT és a nemzeti bizottságok kapcsolatára vonatkozó rendelkezések kidolgozása. Az ülésen megvitatták a Szövetségi Gyűlés számára összeállított jelentést, amely feltünteti az SZNT és a nemzeti bizottságok eddigi kapcsolatából leszűrt tapasztalatokat. A jelentés elemzi ezeknek a kapcsolatoknak a kialakulását a föderációban. J. Filkó miniszterhelyettes beszámolójában rámutatott a szlovák állami szervek két fokozatú irányításának megszilárdítására és bizonyos elemek összevonására ezen a téren. Megemlítette továbbá a nemzeti bizottságokról szóló törvénytervezetet, amelyeknek célja, hogy megoldja az önigazgatás kérdését. A bizottság jóváhagyta annak a felmérésnek a tervét, amely a volt kerületi nemzeti bizottságok munkakörének a járási, a helyi, illetve a városi nemzeti bizottságokra történt átruházását vizsgálja. Napirendre került még az SZNT-nek a Szlovák Tudományos Akadémiáról szóló törvényjavaslata. Az előkészítés alatt álló törvény értelmében az SZTA lesz Szlovákia legfelsőbb nemzeti tudományos intézete. Nemzetközi értekezlet az ötnapos munkahétről Az SZSZK Népjóléti és Munkaügyi Minisztériuma a feszült gazdasági helyzet ellenére is arra törekszik, hogy a dolgozók szociális helyzete egyre javuljon, életszínvonala emelkedjék. Ezt nemcsak anyagi javak juttatásával és különböző szociális segélyek nyújtásával kívánja elérni, hanem az aktív lakosság munkakörülményeinek javításával is. E célból több felmérést is végeztek és nem egy intézkedést foganatosítottak már. Persze a gyakorlat' azt bizonyítja, hogy az eddigi intézkedések még mindig eléggé hézagosak. így van ez például az ötnapos munkahét bevezetésével kapcsolatban is. Igaz ugyan, hogy hazánkban ez az intézkedés a dolgozók 94,5 százalékát érinti, akiknek évente a törvényes szabadsággal és az ünnepnapokkal együtt átlagosan 125 szabadnapjuk van, viszont ez a vívmány több negatívummal is jár. A problémát nem sikerült teljes mértékben megoldani a szolgáltatásokban, az üzlethálózatban, a közlekedésben, a bölcsődékben és az óvodákban stb. Ismeretes, hogy az ötnapos, illetve a lerövidített munkahetet nemcsak nálunk, hanem több szocialista és kapitalista országban is bevezették. Néhol az eredmények is kedvezőbbek. Ezért a Népjóléti és Munkaügyi Minisztériumban úgy döntöttek, hogy ezeknek az országoknak a képviselőit eszmecserére hívják meg. A nemzetközi szimpózium Bratislavában október 6—9-én lesz. 30 állam képviselői mondják el majd ezzel kapcsolatos tapasztalataikat, Remélhető, hogy az eszmecsere pozitív eredményekkel jár. —ozo— A tőketerebesi járás képviselői az SZSZK miniszterelnökénél t Č STK) — Dr. Peter Colotka, a szlovák kormány miniszterelnöke tegnap Dobos László miniszter jelenlétében fogadta a tőketerebesi járás és Királyhelmec város küldöttségét, élén Jozef Gazdikkal, a járási pártbizottság titkárával. A szívélyes beszélgetés során a küldöttség tájékoztatta a kormányfőt a járásnak a mezőgazdasági termelésben és a szőlészetben elért legutóbbi sikereiről. A miniszterelnököt egyúttal meghívták Királyhelmec 700 éves fennállásának jubileumi ünnepségeire. A szovjet hadsereg Nagytapolcsányban (ČSTK) — Szerdán egynapos látogatásra Nagytapolcsányba érkezett Vitalij Fjodorovics Jakimov ezredes, a szovjet csapatok bratislavai parancsnokságának képviselője. Figura ezredesnek, a bratislavai helyőrség képviselőjének és Ružička alezredesnek, a nagytapolcsányi helyőrség képviselőjének kíséretében látogatást tett az SZLKP járási bizottságán, ahol Ľudovít Cakajda, a járási pártbizottság vezető titkára üdvözölte. Azután a vendégek a CSSZBSZ és a Szocialista Akadémia járási bizottságának titkárságán tettek látogatást, ahol a CSSZBSZ városi és járási bizottságának, az SZLKP városi bizottságának és a Nemzeti Front járási bizottságának képviselői üdvözölték őket. A szovjet vendég ezután két beszélgetésen, majd délután az SZLKP utcai szervezeteinek gyűlésén vett részt, amely a Szovjetunió népeivel való testvérbarátság megnyilvánulása volt. A párt régi tagjai a nyílt és baráti beszélgetés során köszönetet mondtak a szovjet elvtársaknak kommunista pártunk megszilárdításához nyújtott internacionalista segítségükért. Annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy sohasem térünk le a szocializmus építésének útjáról és közös barátságban. valamint a Szovjetunió és a többi szocialista ország népeihez fűződő internacionalista kapcsolataink megszilárdításával együtt fogunk harcolni a világbékéért. Együttműködés a CSSZBSZ és az SZCSBT között (ČSTK) — Dr. Jan Némec, a CSSZBSZ központi titkára tegnap fogadta Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko prágai szovjet nagykövetet és Igor Alekszandrovics Cserkaszovot, a szovjet nagykövetség első titkárát, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság prágai képviselőjét. Baráti beszélgetés során meg tárgyalták a CSSZBSZ és a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság közötti együttműködés kérdéseit. érkezét® NIXON FELEMELI A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI IUTTATÁSOKAT Washington — Washingtonban tegnap közölték, hogy Nixon elnök a jövő évben 10 százalékkal akarja felemelni a társadalombiztosítási juttatásokat. Ezt az intéz kedést, amely 1S70. áprilisában lépne életbe, még jóvá kell hagynia a kon rcsszusnak. Nixon javaslatát azzal indokolja

vhogy szüntelenül emelkednek a létfenntartási költségek és ez leginkább a nyugdíjasukat sújtja. SZOVJET—AMERIKAI TÁRGYALÁSOK KÖZEL KELETRŐL Washington — Az amerikai külügyminisztérium szóvivője tegnap bejelentette, hogy ma New Yorkban felújítják az izraeli—arab konfliktusról folyó tárgyalásokat az Egyesült Államok és a Szovjetunió képviselői között. Izraeli légitámadások jordániai és egyiptomi területek ellen Tel Aviv — Tegnap két izraeli repülőgép palesztinai partizánok állítólagos hadállásait bombázta Jordánia területén — jelentette be egy katonai szóvivő Tel Avivban. A szóvivő szerint ezekről a hadállásokról indítottak tegnap éjszaka támadást egy izraeli katonai őrjárat ellen. A keddi izraeli és egyiptomi tűzpárbaj során egy izraeli katona életét vesztette, egy pedig megsebesült — jelentették be Tel Avivban. Betlehem közelében tegnap éjjel megtámadtak egy izraeli katonai őrjáratot. Összecsapás volt a Szuezi-csatornánál is. Tel Aviv-i közlés szerint szerdán is folytatódott a szórványos tüzelés a Szuezi-csatorna térségében. Az izraelieknek ezúttal egy sebesültjük van. Ugyancsak szerdán délelőtt két Izraeli repülőgép egyiptomi terület fölé hatolt és Ras Žafarana térségében fél órán keresztül katonai objektumokat bombázott. Ugyanebben a térségben hajtották végre az elmúlt héten páncélozott járművek és harckocsik bevetésével az izraeliek tízórás akciójukat. Azóta szinte minden nap támadnak. Abba Eban izraeli külügyminiszter — útban az ENSZ New Yorkban megnyíló ülésszakára — kedden megszakította útját a brit fővárosban. Eban interjút adott a BBC televíziónak és kifejtette, hogy országa feltétel nélkül kész tárgyalni arab szomszédaival. Eban szerint a közvetlen izraeli—arab tárgyalásokon minden téma szóba jöhet, még Jeruzsálemé is, ám — mondotta — nemmel válaszolunk minden olyan javaslatra, amely a várost ketté akarja osztani. A kairól Al Ahram arról ír, hogy Husszein király üzenete, amelyet Talhuni jordániai ni niszterelnök nyújtott át az E.V< elnökének, az iszlám országox külügyminiszteri értekezletének összehívását si'wgeti a szeptember 22-i rabati csúcskonferencia előtt. Az Al Ahram szerint Nasszer elnök válaszában kifejtette: egyetért a külügyminiszteri találkozót sürgető javaslattal és az a véleménye, hogy a csúcsértekezlet fontos esemény, amelyet jól elő kell készíteni. A Krasznafa Zvezda tegnap elítélte Simon Peresnek, az izraeli hadügyminiszter jobb kezének kijelentését. Peres a Nazionenak adott interjújában kijelentette: ha az arab államok nem tudják megnyerni a háborút, miért nem hajlandók tárgyalni? Pedig nyilvánvaló, hogy éppen Izrael és nem az arab országok akadályozzák a közelkeleti helyzet politikai megoldását — állapít/a meg a lap. Harmincöt ország vesz részt az iszlám csúcstalálkozón Rabat — A marokkói kormány szóvivője szerdán közölte, hogy mintegy 35 ország képviselőit várják Rabatba az iszlám országok hétfőn kezdődő csúcstalálkozójára. Mint ismeretes, a találkozó résztvevői a jeruzsálemi Al Aksza mecset felgyújtásának ügyével és az Izrael által megszállt Jeruzsálem helyzetével foglalkoznak majd. Az ázsiai és afrikai mohamedán országokból már eddig több állam- és kormányfő jelezte érkezését, köztük Jahja Khan pakisztáni elnök és Reza PahlevI Iráni sah. A nemzetgyűlés jóváhagyta a kormány gazdasági programját (Folytatás az 1. oldalról) ez azonban nem vá)toztat azon a tényen, hogy ily módon fellebbezés nélküli ítéletet mondott a gaulleista politikáról, amely ellen a kommunisták szakadatlanul küzdöttek. Az előkészületben lé^ő megszorításos költségvetés azonban nem teszi lehetővé ezeknek a nemzetgyűlésben elhangzott ígéreteknek a beváltását." A valóságban — írja a lap — a kormány időt akart nyerni, azt remélve, hogy a franciák tekintélyes része hagyja magát ábrándokban ringatni. A Combat is megállapítja, hogy a miniszterelnök közvetett módon beismerte: a gaulleizmus nem tudta átalakítani a társadalmai. A Les Echos vezércikke is kételkedik abban, hogy az a nagy többség, amelyet a parlamenti szavazás során a kormánypártok tagjai a kormánynak biztosítottak, vajon azt fejezi-e ki, hogy a kormánytöbbség egyetért az elhangzott programbeszéddel. Az ellenzék — a lap szerint — sokkal kevésbé ellenzi a kormány által előterjesztett javaslatokat, mint amennyire kétségbe vonja képességét a megvalósításukra. összeült a francia minisztertanács Párizs — A francia minisztertanács szerdai ülésén elsősorban a sztrájkhelyzettel foglalkozott. A viták végén felszólalt Georges Pompidou köztársasági elnök ls, aki nyugtalanságát fejezte ki, hogy a munkabeszüntetések, amelyek egyik nap a vasutat, másik nap a metrót bénítják meg, megzavarják az állampolgárok életét. Ova intett attól, hogy ezeket a munkabeszüntetéseket szakmai és szakszervezeti érdekektől független politikai célokra használják fel. Kifejezte azt a reményét, hogy maguk a munkások sem „hagyják becsapni és belerántani magukat törvénytelen és erőszakos akciókra a köztársaság Intézményei ellen." Egyben határozott hangon figyelmeztetett arra, hogy a köztársaság hatóságai-— mindenekelőtt az államfő — minden körülmények között betartja a törvényt, és fenntartja a köztársasági rendet. A Francia KP KB ülése Párizs — A Francia Kommunista Párt XIX. kongresszusának összehívása szerepel az FKP október 13—14-re összehívott KB ülésének napirendjén — közölte az Humanité szerdal száma. A KB ülésén egyébként beszámoló hangzik el az ország gazdasági és szociális helyzetéről (előadó Gearges Frlschmann, a PB tagja), vajamint az ifjúság problémáiról (előadó René Piquet) a KB titkára és a PB tagja. — Dr. OTAKAR KOUTSKÝ, a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara elnöke Budapestre utazott, ahol részt vesz a Magyar Kereskedelmi Kamara csehszlovák szekciójának szeptember 17-i alapító ülésén. A szekció a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara mellett létesített magyar szekció partnere lesz. Bontják a barikádokat BéSfast katolikus negyedébén London — Belfastban az angol csapatok megkezdték a város 15 katolikus negyedében az augusztusi zavargások során felállított barikádok lebontását. A munkálatokat azután kezdték meg, amikor a katolikus lakosság érdekeit képviselő szervezet ehhez beleegyezését adta, és ígéretet kapott, hogy a katonaság teljes mértékben szavatolja a lakosság biztonságát és így a barikádok fölöslegessé válnak. Politikai megfigyelők szerint Belfastban csökkent a feszültség, más városokban azonban tovább tart. Bally Men térségében újabb incidensekre került sor. Lövöldözés volt Antrimben ís. Emberéletben nem esett kár. Az észak-írországi hatóságok azt várják, hogy miután lebontják a katolikusok barikádjait, a protestánsok is hajlandóságot mutatnak majd erre. 1969. IX. 18.