Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1969-09-15 / 217. szám, hétfő
VIETNAMI HELYZETKÉP Párizsban folytatódnak a tárgyalások Párizs — A Vietnam sorsát vitató párizsi négyes konferencia kétheti szünet után szombaton a 33. plenáris ülésen folytatta a tárgyalásokat. Párizsban egyébként semmi újat nem várnak. A VDK és Dél-Vietnam ideiglenes forradalmi kormányénak küldöttsége még mindig nem érkezett meg Párizsba és Cabot Lodge-nek, az amerikai küldöttnek még mindig várnia kell a Fehér Ház instrukcióira, mert ott jelenleg fontos tanácskozás folyik Vietnamról. Tehát jogos a feltevés, hogy a 33. ülésen a küldöttek csupán ismétlésekbe bocsátkoznak. A küldöttségek egyelőre a hadifoglyok kérdését feszegetik. A VDK küldötte hangsúlyozta, hogy az amerikai hadifoglyok emberi bánásmódban részesülnek és elutasította azt a nézetet, miszerint rájuk is vonatkozna az 1949-es, a hadifoglyokról hozott genfi egyezmény. A VDK ugyanis ezt az egyezményt azzal a feltétellel írta alá, hogy nem vonatkoztatható azokra a hadifoglyokra, akik háborús bűnösöknek számítanak, illetve azokra, akik az emberiesség elleni bűntettel vádolhatók. A VDK küldötte hozzáfűzte, hogy az amerikai pilótákat éppen ilyen embertelen bűntettek végrehajtása Hpzben ejtették foglyul. A 34. ülést e hét csütörtökére tűzték ki. FOLYTATÓDNAK A BOMBÁZÁSOK Saigon — Szombatra virradó éjszaka és szombaton reggel az amerikai légierő ismét bombázta Dél-Vietnamot. A bombázási szünet, amelyet 36 órában szabtak meg, a valóságban két Egyre súlyosabb összetűzések a Szuezicsatorna mentén Kairó — Tel Aviv — Az 1967es izraeli—arab háború óta az elmúlt héten zajlottak le a legsúlyosabb összetűzések a fegyverszüneti vonal mentén. Az izraeli légierő szombaton is támadta a Szuezi-csatorna nyugati partján levő egyiptomi állásokat. Az egyiptomi repülőgépek pedig izraeli katonai célpontokat bombáztak a csatorna keleti partján és a Sinai-félsziget déli részén. Jeruzsálemben a Sirató Falnál a zsidó lakosság katonai védelem alatt ünnepelte meg az 5730. zsidó újévet. New York — A pakisztáni küldöttség a Biztonsági Tanács ülésén javasolta, hogy határozottan erősítsék meg az Izrael által megszállt területekről eddig hozott négy határozatot. A 25 moszlim tagállam által beterjesztett határozati javaslat követeli az Al Aksza-mecset felgyújtásának kivizsgálását és figyelmeztet, hogy a szent helyek meggyalázása a világbékét fenyegeti. A Biztonsági Tanácsnak azonnal össze kell ülnie, ha ezt a helyzet újra megköveteli. A pénteki ülésen felszólalt még az angol, a ceyloni és a malaysiai küldött. Arra figyelemztettek, hogy Jeruzsálem Izrael által történő fokozatos bekebelezése kiélezi a feszültséget. Megemlékezések a fasizmus áldozatairól Berlin — A fasiszta terror áldozatai nemzetközi emléknapjának alkalmából a Német Demokratikus Köztársaság számos helységében tüntetéssel, antifasiszta harcosok találkozójával emlékeztek meg a fasizmus áldozatairól. Berlinben a Bcbel téren 120 000 berlini polgár tüntetett. A berlini nagygyűlésen Albert Norden professzor, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja mondott beszédet. A szónok hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság, mint az elsó békeszerető állam német földön, sohasem feledkezik meg a 20 millió elesett és meggyilkolt szovjet állampolgár, továbbá a lengyelek, a csehszlovákok, a jugoszlávok, a franciák és más államok számtalan áldozatáról • fasizmus ellen Vívott harcban. < egész napig tartott. A B-52-es nyolcmotoros repülőerődök a jelzett időben a Nemzeti Felszabadítási Front fegyveres erőinek feltételezett hadállásait, táborait, tüzérségi alakulatait vették célba Binh-Dinh és Long-Khanh partmenti tartományokban mintegy 33 km-nyire Saigontól. Az amerikai tudósítók szerint az akcióban mintegy 25 B-52-es bombázó vett részt. Jól értesült amerikai körök véleménye szerint a repülések felújítása nem jelenti azt, hogy a jövőben ne kerüljön sor esetleg újabb bombázási szünetekre. Ám Dél-Vietnam bombázását az amerikai légierő előreláthatólag teljes erővel fogja folytatni. TÁMAD A NEMZETI FELSZABADlTÁSI FRONT Saigon — A dél-vietnami amerikai katonai parancsnokság vasárnap közölte, hogy az elmúlt 24 óra alatt helyi idő szerint 8 óráig a Nemzeti Felszabadítás! Front alakulatai akna- és rakétavetőkkel intéztek támadást az amerikai és a délvietnami alakulatok támaszpontjai, valamint néhány délyietnami település ellen. A 25 támadó akció közül 14 minden bizonnyal óriási anyagi károkat okozott az Egyesült Államok alakulatainak. A jelentés szerint 22 amerikai katona sebesült meg. ABRAMS DÉL-VIETNAMBAN TÁRGYAL Vasárnap reggel Washingtonból érkezett Saigonba Abrams tábornok, a Dél-Vietnamban harcoló amerikai katonaság főparancsnoka. A tábornok tárgyalni fog Thieu elnökkel és Khiem miniszterelnökkel. Ismerteti a dél-vietnami politikusokkal a vietnami problémákról pénteken megtartott washingtoni konferencia eredményét. néhány sorban OJUKWU TÁBORNOK, a biafraiak vezére elutasította annak az egyezménynek a megkötését a nigériai szövetségi kormánynyal és a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságával, miszerint megújítanák a légihidat. VASÁRNAP, szeptember 14-én valamennyi szovjet újság közölte dr. Gustáv Husáknak, a CSKP KB első titkárának, a népi milícia parancsnokának a milícia alakulataihoz, parancsnokaihoz és törzskarához intézett napiparancsát. A DÉL-KOREAI parlament többsége vasárnap megszavazta az alkotmányhoz csatolandó függeléket, amely lehetővé tenné, hogy Pak Csöng Hí, a jelenlegi államelnök 1971-ben harmadszor is jelöltethesse magát az elnökségre. AZ UTÓBBI NAPOKBAN lezajlott sztrájkokat követően a ceyloni kormány vasárnapra virradó éjjel kihirdette a rendkívüli állapotot, és utasította a katonaságot, hogy szállja meg a villanyerőműveket és több más fontos gyárat. Közben önkéntes alakulatokat is szerveztek a közrend fenntartása érdekében. A SZOVJETUNIÓBAN vasárnap ünnepelték meg a tankisták napját. Grecsko marsall honvédelmi miniszter napiparancsban üdvözölte a hadsereg és a tengerészet katonáit, a tankistákat, a munkásokat, a műszakiakat és a mérnököket, akik a katonai iparban dolgoznak, valamint a páncélosalakulatok veteránjait. A CSEHSZLOVÁK Gázművek és a Magyar Országos Kőolajtröszt egyezményt kötött, miszerint a jövőben a két ország gázvezeték-hálózatát 25—30 km hosszú csővezetékkel kötik öszsze. SZOMBATON folytatódott az olaszországi építőipari munkások sztrájkja. Az építőipari alkalmazottaknak egyes városokban — Génuában, Bolognában stb. — 90 százaléka lépett sztrájkba. A vállalkozók a sztrájk okozta anyagi kárt naponta 12 milliárd lírára becsülik. A szlovákiai csapatok FEKETE NAPJA A II. liga 6. fordulójában a szlovákiai csapatok sorra vereséget szenvedtek. Kikapott a vezető Trinec együttese is, s emiatt elvesztette első helyét. Az élre Hradec Králové és Jablonec került, mindkettőnek 9—9 pontja van. A forduló találkozóiról az alábbi részleteket közöljük: Divízió TJ Vítkovice— NHKG Ostrava 2:0 (2:0). Rendkívül kemény játék, elsősorban a vítkovlcelek részéről. S1Í2 és Klimeš érte el a két gólt. Liaz Jablonec—Partizán Bardejov 4:0 (1:0). A hazai csapat jelentős fölényben volt és a 8000 főnyi közönség elégedetten távozott. Dukla Tábor— Dukla Ban. Bystrica 2:1 (1:1). Nem várt vereség érte a besztercebányai csapatot. Góllövök: Kristek és Novák, illetve Medviď. Skoda Plzeň—Vlašim 3:0 (1:0). Góllövők: Kamír (2) és Pinka. 4000 néző. Spartak Hr. Králové—AC Nitra 1:0 (1:0). A játékvezető nem torolta meg a túl kemény játékot. A gólt a 20. percben Barták lőtte. 8000 néző. VCHZ Pardubice—Zemplín Michalovce 3:0 (0:0). A pardubiceí csapat első győzelmét aratta. Seggmüller (2) és Veverka góljainak köszönheti ezt. A hazai csapat nagy fölényét a 13:0 szögletarány is bizonyítja. Zbrojovka Brno — TŽ Trinec 2:1 (1:1). Kukla és Daíío góljára csak Sykyta tudott válaszolni. Szlovák Nemzeti Liga A forduló ezeket az eredménye ket hozta: Handlová—Lipt. Mikuláš 2:0 (2:0), Pač és Kováčik érte el a gólokat. Vranov— Pov. Bystrica 2:2 (1:0). Góllövők: Balogh és Szabó, illetve Senko és Sýkora. Nováky— Podbrezová 0:1 0:0). A győztes gólt Vodecký lőtte. Slovan Bratislava B— Lok. Sp. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA NIGÉRIA. A VB selejtezőjében Nigéria 2:2 (2:2) arányú döntetlenre Játszott Szudánnal. A visszavágó találkozóra október 3-án kerül sor. JUGOSZLÁVIA. Az FC Santos jugoszláviai portyáján Zágrábban a Dinamóval mérkőzött. A találkozó 1:1 arányú döntetlent hozott. A mérkőzést 80 000 főnyi közönség nézte meg. FRANCIAORSZÁG. A Tatabánya labdarúgói Sochaux-ban 1:0 arányú győzelmet arattak a helyi együttes fölött. ANGLIA. A szombaton lefolyt bajnoki mérkőzések néhány érdekesebb találkozója: Chelsea—Wolverhampton Wanderers 2:2, Everton—West Ham United 2:0, Manchester United—Liverpool 1:0, Sheffield Wednesday—Leeds United 1:2. SKÓCIA. Nagyon formában lehet a bajnok Celtic, mivel szombaton saját pályáján 2:1 arányú vereséget szenvedett a Hibernian csapatától. Egyetlen vigasza: a Rangers is kikapott 2:1 -re az Ayeer együttesétől. Csehszlovák jégkoronpzék külföldön A hét végén több csehszlovák jégkorongcsapat játszott előkészületi mérkőzést Svédországban. Stockholmban a Dukla Jihlava 7:1 (3:0, 3:0, 1:1) arányban győzött az A1K ellen. A győztesek részéről Hrbatý, ). Holík, Balun, Vorlíček, Augusta és Smíd (2) voltak eredményesek. Västerasban a helyi IK és a ZKL Brno találkozója 4:4 (3:1, 1:3, 0:0) •irányú döntetlent hozott. Gólütők: Űhnrlund (2), Arne Johansson, Bengt Göran Karlsson, illetve Sršeň és Farda (2—2). Az IFK Umeaa 9:6-ra győzött a Tesla Pardubice, és a Slovan Bratislava 14:l-re a Bodens BK ellen. A dél-svédországi Karískronetíen a Dukla Jihlava 10:2 arányban Bizonyult jobbnak a Tingsryd csapatánál és Skellefteeben (ÉszakSvédország) a Tesla Pardubice 3:0 (0:1, 2:3, 1:2) arányú vereséget szenvedett a Slovan Bratislavától. O Cj ausztrál csúcs született az egynapos kerékpározásban. VIc Browne 24 óra alatt 842,490 km-t tett meg, ami 30 km-rel Jobb a régi csúcsnál. • Második mérkőzésén U 10 gólt ütött a kanadai válogatott Svájc legjobbjainak. A hazaiak azonban ezen a találkozón már öt gólt értek el. • A 19 eszendős NDK-beli Vogt 23,0 mp-es teljesítménnyel új országos csúcsot állított fel a 200 m-es női síkfutásban. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 37. játékhete első húzásának nyerőszámai: 10, 12, IS, 21, 33, 41 A ŠPORTKA 37. Játékhete második húzásának nyerőszámai: 8, 12, 13, 23, 26, 44 PRÉMIUMOK. Ezen a héten hat prémiumot adtak ki. Ezek közül 60 000 koronát nyert a Pošta Velvary, a TJ NHKG Ostrava, a TJ Spartak Pŕerovské Strojárne és a TJ Slovan Bratislava gyűjtőhelyen feladott 1—1 szelvény. A pozsonyi uyertes szelvénye 3327S sorozatszámú és 1708 sorszámú. Két 40 ezer koronás prémium jutott Hlinsko pod Hostýnom postáján és a TJ Dvür Králové gyűjtőhelyén feladott 1—1 szelvény tulajdonosának. A SAZKA 37. játékhetének 11 találatos szelvénye: 123456789 10 11 12 011111201 1 Z 1 A Vsetín—Liberec mérkőzést törölték. Nyugati csoport: Érsekújvár Bánovce 4:1 (1:0), Dunaszerdahely —Holič 0:1 (0:0), Trnava „B"— Žiar 2:1 (2:0), Dubnica—CH Bratislava 2:1 (0:1), Nitra „B"—Čadca 2:1 (1:1), Inter „B" Topolčany 1:2 (1:1). A csoport élén változatlanul a Spartak Trnava „B" áll, de Topolčany csapata ls veretlen még. Keleti csoport: Ružomberok — Rozsnyó 1:0 (0:0), Stropkov—Tóketerebes 1:1 (1:0), Humenné—Poprad 0:1 (0:0), Dukla Prešov -VSZ 2:0 (1:0), Strážske—Zvolen 1:1 (0:1), Kežmarok Snina 1:1 (0:1), Dolný Kubín—Prakovce 3:1 12:11. Rozsnyó veresége miatt változás történt az élcsoportban. Jelen'eg Ružomberok vezet, de csak jobb gólarányáva) előzi meg Stropkoy csapatát. Nová Ves 1:1 (1:1). Góllövők: Bognár, illetve Dzurej. Svit—Prievidza 1:0 (0:0). Istók góljával nyert a hazai csapat. Púchov—Kys. Nové Mesto 2:0 (0:0). Koyš és Malovec szerezte a gólokat. A bajnokságban továbbra is veretlenül vezet a vágbesztercei csapat, amely most vesztette el első pontját. SAKKOLIMPIÄ NDK. A bajnok Vorwárts Berlin 3:l-re győzött a szombati bajnoki fordulóban. Az MTK ellen e héten kupamérkőzést játszó Magdeburg csapata 3:1 arányú vereséget szenvedett Aue ban. NSZK. Az 5. bajnoki forduló utári Oberhausen csapata áll az élen, még csak egy pontot vesztett. Második a Bayern München három pont veszteséggel. Néhány eredmény: Bayern München—Dortmund 3:0, Oberhausen—Werder Breinen 3:1, Stuttgart—Hertha 1:4. SZOVJETUNIÓ. Szeptember 24 éri Belgrádban játszik barátságos mérkőzést Jugoszlávia ellen a szovjet válogatott. OLASZORSZÁG. A Kupagyőztesek Európa Kupájában az AS Rómának észak-ír ellenfele van. Az első mérkőzés színhelye Belfast. A Róma vezetői azonban kijelentették, hogy a pillanatnyi észak-Ir helyzetet tekintve, nem hajlandók Belfastba küldeni csapatukat. Az észak-írek véleménye szerint, ha az olaszok nem mennek Belfastba, elvesztik a továbbjutás reményét. Három rekord az országos váltóbajnokságon A kisstrahovi stadionban bonyolították le az országos váltóbajnokságot, amelyen 85 férfi, női és ifjúsági staféta indult. A kétnapos küzdelmek során három országos csúcs született. A női 4X400 méteres váltófutásban a VS Praha 3:52,3 perccel, a 400 + 300 + 200 + 100 méteres női váltóban a TJ Gottwaldov 2:15,0 perccel állított fel új országos csúcsot. A TJ VŽKG női ifjúsági versenyzői a 3 X 800 méteres váltóban 7:07,2 perccel futott ú) csúcsot. Remekeltek az amerikai vágtázok South Laké Tahoe-ben az indián nyári játékok keretében számos kitűnő atlétikai eredmény született. Első helyen kell kiemelni az amerikai John Carlos teljesítményét, aki 3,7 másodperces hátszéllel 9,9et futott 100 méteren. A 2. és 3. helyen végzett Crockett és Sheurer egyaránt 10,0 másodperces eredményt ért el. Kitűnően szerepelt két kenyai futó is. Naftali Bon 800 méteren 1:46,0 percet ért el, míg az olimpiai Bajnok Kicsoge Keino 3:37,3 perccel győzött 1500 méteren. Lee Evans a 400 méteres síkfutás mexikói aranyérmese 200 méteren 20,4-gyel és 400 méteren (440 yardon) 44,5 tel (44,9-ceí) szerezte meg az elsőséget. Rúdugrásban Bob Seagren és Dick Railsblack egyaránt 540 cm-t ért el. Lublínban a női sakkcsapat olimpián öt forduló után a Csehszlovákia áll az élen 9 ponttal, Magyarország I (1), a Szovjetunió 8, Lengyelország 5,5 (2), Hollandia, lugoszlávia és Románia 4,5 előtt. A sakkoltmpián 15 ország vesz részt. Az ötödik fordulóban Csehszlovákia 2:0-ra győzött Bulgária el len. Eretová legyőzte Aszanovát és Malypetrová Georgievát. A forduló további eredményei: Írország—Ausztria 1:1, Szovjetunió —NSZK 2:0, NDK—Dánia 1:0 (1), Belgium—Románia 0:1 (1), Hollandia—Magyarország 0,5:0! (1), Lengyelország—Jugoszlávia 1:0 (1). — A korábbi fordulókból függőben maradt mérkőzések eredményei: Bulgária—Szovjetunió 0:2, NSZK — Bulgária 0:2, NDK—Magyarország 0,5:1,5, Hollandia—Ausztria 1,5:0,5. Megkezdődtek a röplabda Világ Kupa Az NDK-ban 3 csoportban megkezdődtek a röplabda VilᣠKupa csapatmérkőzései. Berlinben az ,,A" csoportban Csehszlovákia együttese fölényes 3:0 arányú győzelmet aratott Tunézia ellen. A csehszlovák röplabdázók számára ez a mérkőzés csak bemelegítés volt az NDK és Románia elleni nehéz mérkőzések előtt. Az első két játszmában a második hatos játszott, a legjobbak csak a harmadik játszmában léptek pályára. A másik mérkőzésen az NDK 3:0 arányban bizonyult jobbnak Romániánál. Az eredmény nem tükrözi híven a Játék képét. A románok a 2. játszámában 10:7-re és a 3-ban 5:0-ra vezettek. Lipcsében a „B" csoportban Brazília 3:2-re győzött Lengyelország ellen. Halle-Neustadt-ban a ,,C" csoportban a Szovjetunió óriási küzdelemben 3:2-re verte Bulgáriát. A vízilabda BEK sorsolása A Cfl Košice vízilabdázói a Bajnokcsapatok Európa Kupájának új évfolyamában a Szófiában sorra kerülő 3. selejtező csoportban küzdenek a továbbjutásért Törökország, Svédország és Bulgária legjobb csapatával együtt. A torna sorsolását szombaton ejtették meg Budapesten. A BEK-ben 16 ország vesz részt — meglepetés, hogy a Szovjetunió bajnokcsapata nem indul. A selejtező csoportok mérkőzéseit szeptember 26—28. között játsszák le. I. csoport — Görögország: Olimpiakosz, Mladost Zágreb, Marseille, Barcelona, Union Wien, Flnnor szág. A csoportból 3 együttes jut továbö. II. csoport — Hilverso: Gent, Brüsszel, Rote Erde Hamm, Pro Recco, Den Roben — 3 csapat Jut tovább'. III. csoport — Szófia: CSZKA Szófia, CH Košice, Törökország és Svédország — 2 együttes jut tovább. OktöEer 4 én Belgrádben sorsolják ki a negyeddöntő két csoportját és az elődöntő sorsolására október 19-én kerül sor Budapesten fagy Genuában. A döntőt november 29. és december 6. között bonyolítják le. Az esetleges 3. mérkőzés Időpontja december 13-a. 0 A II. labdarúgó-ligában a Sparta Praha „B"-együttese 3:0 arányban győzött a Spartak Ostí ellen. 0 A Román Atlétikai Szövetség négy atlétának felfüggesztette versenyzési Jogát, mert az EB-selejtezők során ajzószert használtak. 0 Az St. Etienne labdarúgócsapata barátságos mérkőzésen 1:0 arányban győzött Tatabányai Bányász ellen. ÚJ szó 1969. IX. 16.