Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-03 / 207. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1969. szeptember 3. SZERDA BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 207. szám Ára 50 fillér ludvík Svoboda Krakkóban Köztársasági elnökünknek a legmagasabb lengyel állami kitüntetést adományozták # Mindenütt szívélyesen fogadják a csehszlovák nép küldötteit # A lengyel sajtó nagyra értékeli a látogatás jelentőségét Varsó — Lengyelországi látogatásának második napján Ludvík Svoboda köztársasági elnök és kísérete különrepülőgéppel Varsóból Krakkóba utazott. Köztársasági elnökünket útján elkísérték M. Spychalski, a lengyel államtanács elnöke és további személyiségek. A krakkói repülőtéren Ludvík Svábodat és kíséretét M. Klimaszeuiski, a lengyel államtanács elnökhelyettese, Jerzy Pekala, a krakkói vajdasági nemzeti tanács elnökségének elnöke és a város képviselői fogadták. Ugyanakkor Krakkóba érkezett a 30 évvel ezelőtt létesített csehszlovák katonai alakulat néhány taigja ls. A város lakosai szívélyes fogadtatásban részesítették a csehszlovák vendégeket. Köztársasági elnökünk és kísérete Spychalski lengyel Államfő társaságában megtekintette ezt a történelmi várost. Svoboda elnök főleg azokon a helyeken időzött, amelyek ebben az ősrégi városban összefüggnek 1939. évi ott-tartózkodásával, a csehszlovák katonai egységek megalakításakor. Délután Svoboda elnök a városházára látogatott, ahol Krakkó díszpolgárává avatták. Ezt követően köztársasági elnökünk megtekintette a híres Wawel várkastélyt, majd ellátogatott a világhírű krakkói Jagelló Egyetemre. Még hétfőn este a varsói Belwedere-palotában bennsőséges ünnepélyt rendeztek, amelyen M. Spychalski, a lengyel Államtanács elnöke átnyújtotta L. Svoboda elnöknek az egyik legmagasabb lengyel állami kitüntetést: a Lengyelország újjászületése érdemrend nagy keresztjét. A lengyel lapok terjedelmes tudósításokban számolnak be Ludvík Svoboda köztársasági elnök lengyelországi látogatásának első napjáról. A Trybuna Ludu Svoboda elnök és M. Spychalski beszédéhez fűzött kommentárjában többek között megállapítja, hogy a Lengyel Államtanács elnöke lényegében az ország álláspontját tolmácsolta az összeurópai problémára, illetve az európai biztonság kérdésére vonatkozóan. A kommentátor hangsúlyozza, hogy Svoboda elnök, akit Varsó lakossága nagy lelkesedéssel fogadott, szintén időszerű kérdéseket fejtegetett beszédébein. A nagygyűlés minden résztvevője meggyőződhetett róla, hogy e két államférfi véleménye az európai kérdéseket illetően megegyezik. Testvéri országaink akcióegysége a béke jelentős biztosítéka. A múlt tragikus leckéi arra intenek bennünket, hogy egységesíteni kell a szocialista országok erejét a béke megőrzésének céljából. A mi álláspontunkkal — folytatja a Trybuna Ludu — teljesen megegyezik Svoboda elnök véJUGOSZLÁVIA leménye, aki leszögezte, hogy az NSZK-ban még mindig léteznek olyan erök, amelyek nem ismerik el a háború utáni realitást. És éppen ezért hangsúlyozta Spychalski elnök is, hogy az európai biztonság kérdése a jelenlegi időszakban is aktuális. A szocialista országok .javaslatai világosan mutatják a biztonság felé vezető utat, azt az utat, amely nem teszi többé lehetővé egy világégés kirobbanását. A Zycie Warszaivy hangsúlyozza, hogy különösen nagy visszhangot keltett a hallgatóság körében Svoboda elnöknek az a kijelentése, amely Lengyelország 30 évvel ezelőtti megtámadását felhívásnak minősítette Csehszlovákia számára is, hogy keljen a baráti országok védelmére. (ČSTK) Gromiko külügyminiszter Belgrádban Belgrád — Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap reggel Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter meghívására Belgrádba érkezett. Kíséretében van felesége és több más hivatalos személyiség. A belgrádi repülőtéren Tepavac külügyminiszter és felesége, valamint több magas rangú jugoszláv személyiség fogadta a szovjet vendégeket. Gromiko külügyminiszter rövid nyilatkozatában elmondotta, hogy legutóbb 1962-ben járt Belgrádban és nagyon örül annak, hogy most módjában van ismét hivatalos látogatást tenni a szocialista Jugoszláviában. Pártunk és kormányunk — hangoztatta a továbbiakban Gromiko — nagy jelentőséget tulajdonít a Jugoszláviával való kapcsolatoknak. A szocializmusért és a kommunizmusért folytatott harc közös eszméi, népeink hagyományos barátsága és a fasizmus elleni közös harc kovácsolt össze bennünket. Meggyőződésem, hogy a soron levő tárgyalások még jobban elmélyítik barátságunkat és közös együttműködésünket. Gromiko külügyminiszter kedden megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját és Birjuzov szovjet marsall emlékművét, aki eigy repülőszerencsétlenség áldozata lett. Tegnap a késő délutáni órákban megkezdődtek a hivatalos jugoszláv—szovjet tárgyalások. Ma Riblcstcs jugoszláv kormányfő fogadja Gromikót. Belgrádban úgy tudják, hogy Tito elnök is fogadja a szovjet külügyiminisztert. A jugoszláv sajtó nagy teret szentel Gromiko belgrádi látogatásának. A Borba tegnapi számában megállapítja: Gromikónak alkalma lesz személyesen meggyőződni arról, hogy Jugoszlávia baráti kapcsolatokat kíván fenntartani a Szovjetunióval. A lap kiemeli, hogy a Szovjetunió és Jugoszlávia népeinek egyaránt érdeke az európai béke és biztonság megteremtése. (ČSTK) Üdvözlő levél G. Husák elvtársnak (ČSTK) — A Prágai Városi Nemzeti Bizottság tanácsa tegnapi üléséről levelet küldött dr. Gustáv Husáknak, a CSKP KB első titkárának. A köztársaság fővárosa polgárainak nevében őszinte jókívánatait fejezi ki a Lenin renddel való kitüntetéshez, melyet Husák elvtársnak a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa döntésének alapján ítéltek oda, a „CSSZSZK Hőse" kitüntetéshez, melyet a CSSZSZK elnöke a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója alkalmából ítélt oda Husák elvtársnak. A Prágai Városi Nemzeti Bizottság tanácsa a CSKP KB első titkárának számos sikert és jó egészséget kíván mindkét nemzetünk javára, s a szocialista társadalom további fejlődésére irányuló felelősségteljes politikai munkásságában. A határozott fellépés megértésre talált A CSKP KB elnökségének közleménye (ČSTK) A CSKP KB elnökségének ülését Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB első titkára vezette. Az elnökség megvitatta az augusztusi eseményekről szóló összefoglaló jelentést, a CSSZSZK jelenlegi politikai helyzetének fejlődéséről szóló jelentést, melyben összefoglalták a Központi Bizottságra az egész köztársaság kerületeiből járásaiból, pártszervezeteiből beérkező tapasztalatokat. A Központi Pártbizottság augusztus 14-től augusztus 27-ig 3000 levelet, táviratot és állásfoglalást kapott. Ezek közül csak három volt tiltakozó, a többi levél egyértelműen kifejezte a CSKP KB támogatását, és egyetértését. Husák elvtárs fellépésével, az erélyes politikai — hatalmi intézkedésekkel és az anfiszocialista elemek törvényes büntetésével. A dolgozók, a kommunisták és a pártonkívüliek eme spontán megnyilatkozása arról tanúskodik, hogy pártvezetőségünk határozott fellépése mozgósítja a nyilvánosságot, társadalmunk valamennyi egészséges erejét. Megnövekedik a társadalmi felelősségérzet, elmélyül a párt-, és polgári fegyelem, fokozódik az emberek aktivitása. Az elnökség újra kiemelte az összes pártszervek felelősségét a CSKP KB májusi plénuma irányelveinek következetes és konkrét megvalósításáért, életünk ós gazdaságunk valamenynyi területén, minden pártszervezet, minden kommunista politikai munkájában., Azután a CSKP KB elnöksége foglalkozott a piacnak hússal Ä! BMl t : ÍÄÉÉ || i : ä«ÍP iilipÄ í ^ SMII ív 111 és húskészítményekkel való ellátásával a következő öt évben. Az elnökség javasolta gazdálkodásunk ezen fontos szakaszán dolgozó, tisztségekkel megbízott kommunistáknak, hogy olyan intézkedéseket tegyenek, melyek a jövő évben hozzájárulnának az ellátási helyzet javításához és megteremthetnék az előfeltételeket ahhoz, hogy pozitív fordulat álljon be a további években az állattenyésztési termelés szakaszán. A CSKP KB elnöksége szem előtt tartva a hadsereg tagjai tájékoztatásának és helyes irányításának fontosságát az alapvető politikai kérdésekben, javaslatot tett az „Obrana lidu" hetilapnak napilappá való változtatására. Végezetül az elnökség foglalkozott néhány politikai, szervezési és személyzeti kérdéssel. Holnapi számunkban közöljük: DREZDÁTÓL BRATISLAVÁIG Beszélgetés Vasil Bifak elvtárssal, a CSKP KB elnökségi tagjával, a KB titkárával. A 24 OLDALAS Az idei tanévben kezdődik a tanítás a Kassa-Ojvárosi korszerű 2X18 osztályos iskolában. Ez hazánk keleti részén az egyetlen olyan kísérleti tanintézet, ahol a hagyományos tárgyakon kívül hat szakkabinet is működik. Az étterem közel 300 személyes. Három tornaterem, fedett uszoda, és sportpálya teszi lehetővé a gyermekek sokoldalú kiképzését. Képiin kön az új iskola areálja, jobboldalt a tantermek, ahol szeptemberben kezdik a tanítást. G. Bodnár ~ ČSTK ÚJ SZÓ GAZDAG TARTALMÁBÓL: A lévai csoda - elmarad — Tóth Mihály riportja A szerelmet elfelejtik a gyermek marad — Ozorai Katalin riportja Árnyékot vet a rács — Eszmecsere a börtönviseltek sorsáról (dr. Szántó György írása) Képzőművészetünk Kassán a két világháború között — Szíj Rezső írása Szomorú szép asszony — Mikszáth Kálmán novellája „Pesten jártam iskolába, kuk" — Fábry Zoltán írása A legfiatalabb tábornok — Bábi Tibor bulgáriai interjúja Jozef Markoé a szó — A csehszlovák szövetségi kapitány nyilatkozik a prágai VB-selejtező előtt Versek, humor, rejtvények