Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-02 / 206. szám, kedd

krónika !•* '«mm hír mozaik ma­krón ik a jo reggelt! i KEDD szeptember n I m A NAP kel: 5.03, nyugszik: 16.23 Órakor. A HOLD kel: 20:45, nyug­szik: 12,23 órakor. mivnapj*k91l 0 M 0 r t »•»*»! k• ,* ö « r; TÖHÖTÖM — BRONISI.AVA Mti k«im olvasóinkat 1464 ben balt ineg BERNARDO RÖSSELINO olasz építész és azob risz, a quattrocento jeles meste­reinek egyike (szili.: 1409). — 1959 ben halt meg SZENTIMREI JENŐ romániai magyar költő, (ró, as Erdélyi Szépmívex Céh alapító tagja (szül 1891). A hegyvidékek völgyeiben reggel helyenként köd. Nappal felhőát­vonulások, helyenként záporeső A legmagasabb nappali hőmérséklet 25—26 fok. Gyenge szél. A nyitrai Kultúra és Pihenés Parkjában szombaton megnyi­tották „A szocialista mezőgazdaság 20 éve" clmü kiállítást. Az ünnepélyes megnyitó részvevői megtekintették az efsz-k, az állami gazdaságok és az élelmiszeripar kiállított termé­keit. (M. Borodáčová felv. — ČSTK) vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA W69. IX. 2. AN Pozsony 395 apad Medve 325 apad Komárom 33S apad Párkány 320 apad • AZ AHSZSZ KB SORSJEGYEINEK HÜZASA 1989. augusztus 31-én Bratis­lavában a CSSZBSZ Barátság Házában megtartották a tárgy­nyeremény sorsjegyek húzását, amelyeket az Antifasiszta Har­cosok Szlovákiai Szövetségének Központi Bizottsága adott ki Bratislavában az SZNF 25. év­fordulójának ünnepségei alkal­mából. Összesen 206 tárgynye­reményt sorsoltak ki 200 000 korona értékben. A Skoda 1000 NB de Luxe személygépkocsit a 88 688 szám, a Škoda 1000 MB Standard személygépkocsit a 72 323 szám és a vikendházat a 27 982 szám nyerte. KISAJÁTÍTÁSI ÜGYEKBEN ORVÖLGYI ANTAL, IGLÓ: A Tt 1969/47-es számú magasabb kisa­játítási árakat megállapító hirdet mények 23. §-a értelmében csak •z olyan esetekben van visszame­nő hatálya a hatályba lépés nap­ja 1969, június 1. előtti időre, ha a kisajátítás — esetleges kisajátí­tási egyezség — az előző, erre vonatkozó hirdetmény érvényének idejében, 1969 január 1. után tör­tént. Tehát nem a kifizetés idő­pontja, hanem a kisajátítási dön­tés jogerőre emelkedése, illetve a kisajátítási egyezség megkötésé­nek időpontja a döntő. Mivel az Ön esetében a kisajátítási dön­tés még 1968-ban emelkedett jog­erőre és csupán a kifizetés ha­lasztódott az 1969-es évre, nincs igénye a kisajátító szervezettel szemben az új hirdetmény sze­rinti árkülönbség ráfizetésére. ZAVATSKY BERNÁT, SZOMOLNOK: A kisajátítási kártérítésnek a Tt 1969/47 sz. hirdetménye értelmé­ben való kiegészítésre a beltelek­ben 3000 mMg csak a fenti eset­ben idézett feltételek teljesítése esetében lenne igénye. A Tt 1969/47 sz. hirdetmény 24. g-a is tartalmaz visszamenő hatá­lyú rendelkezést. Ennek értelmé­ben azok a kisajátító szervezetek, amelyek 1969. január 1. előtti jog­erős kisajátítási határozattal pőt­ffild juttatása ellenében sajátítot­tak ki mezőgazdasági ingatlant, és földet eddig nem juttathattak, as érdekelt kérelmére az igy ki­sajátított terület minden négyzet­métere után 0,40 fillér kártalaní­tást kötelesek kifizetni, ha az ér­dekeltek a jnb pénzügyi osztályá­nak igazolásával bizonyítják, hogy ugyanabban a községben nem tndnak számukra pótlóidét juttat­ói. Dr. F. J. • VÁLTOZÁSOK A SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI DÍJSZABÁSBAN Ez év szeptember elsejétől a következő változásokat foga­natosították az autóbuszokon érvényes viteldíjban: a viteldíjat mindenütt egész számra kerekítik (tehát kerek koronára, esetleg 50 fillérre). a gyermekek díjtalan szállí­tásának korhatárát 5 évről 6-ra emelték, a féljegyekre érvényes korhatárt pedig 10 évről 15-re. a gyermek- és a tanulóbérle­teknél 100 km-en felül körülbe­lül 30 százalékos engedmény jár. A tanoncok az eddigi inun­káskedvezmény helyett a maga­sabb diákkedvezményt kapják. • 139 ÁLDOZATA VAN ĽAMILLENEK Az Amerikai Vöröskereszt tá­jékoztatása szerint a 14 nappal ezelőtt tomboló Camille nevű furgőszél Lousiana és Mississip­pi államban 139 ember életét oltotta ki, és 76-nak még min­dik nem jutottak a nyomára. A sebesültek száma 4500. • SZAPORODNAK A LENGYELEK Ez év június 30-áin Lengyel­ország lakosainak száma 32 millió 555 000 volt, negyedmil­lióval több, mint tavaly ezen a napon. A lengyel statisztika örömmel állapítja meg, hogy az évekig csökkenő születési arányszám végre felfelé ível: az idén az első félévben 7000­rel több gyermek született, mint tavaly ugyanebben az idő­ben. • TŰZVÉSZ A FRANCIA RIVIÉRÁN A francia rendőrség helikop­terőrjárata tetten ért egy 17 éves mechanikust, aki újabb tüzet akart kelteni. Bevallotta, hogy egy héttel ezelőtt mo­pedjén átutazta a Cannes-tól északra fekvő vidékeket és ki­használva a heves szelet, több helyen „tüzet rakott". Ezekből a gócokból olyan óriási tűzvész keletkezett, amely három házat pusatított el, s 300 személyt kellett kiköltöztetni. A fiatal­ember kijelentette, hogy kí­váncsi volt a tűzoltók munkájá­ra, és nagy örömet érzett, ami­kor látta, hogy milyen „bonyo­dalmat" sikerült előidéznie. • FARKASVADÁSZAT KELET-SZLOVÁKIÁBAN A Vranov nad Topl'ou-i járás­ban levő Zavada és Ruská Po­ruba környéki erdőkben nem­rég megrendezett vadászatan farkascsordára bukkantak, amely ezekben a községekben már 30 juhot tépett szét. Ezút­tal sikerült 3 farkast leteríteni, s így ebben az évben Kelet­Szlovákia e részében már 7 or­dassal kevesebb garázdálkodik. • 700 KG ÚPIUM A francia rendőrség a na­pokban a <marsetlle-i kikötőben csaknem 700 kg gyapotbálákba rejtett ópiumot kobozott el. A sikert az amerikai igazságügyi minisztériumnak köszönhetik, mert a minisztérium illetékes hivatala vezette két kábítószer­csempész nyomára. Az egyik tö­rök kereskedő, a másik libano­ni állampolgár, marseillei la­kos. Mindkettőt letartóztatták. AZ SZNF jUBlLEUMl ÜNNEPSÉGE RAGYOLCON A losonci járás a jubileumi ünnepségek jegyében él. Au­gusztus 24-én Ragyolcon tartot­tak méltó ünnepélyt, ahol Nóg­rádi Sándor partizánegysége 25 évvel ezelőtt harcolt. Az ünnep­ségek a szomszédos Abroncsos pusztán kezdődtek. Emléktáblát helyeztek el azon a házon, ahol 1944-ben Nógrádi Sándor par­tizánegységeinek parancsnoksá­ga tartózkodott. Az emléktábla leleplezésekor Paíiasa és Bódý elvtárs szlovák, illetve magyar nyelven tartott emlékbeszédet. Dékán Istvánné a magyarorszá­gi Partizánszövetség nevében helyezett el koszorút az emlék­táblára. Az ünnepség délután a köz­ségi kastélykertben felállított partizánemlékmű leleplezésével folytatódott. Ezután a kastélykertben fel­állított szabadtéri színpadon folytatódott az ünnepség műso­ra. A CSEMADOK losonci járási vezetősége járási CSEMADOK­napot tartott. (sl.) Bányászrekord (ČSTK) — Az észak-csehor­szági szénmedence dolgozói tel­jesítik köztársaságnak adott szavukat — a lehető legtöbb szenet bányászni. Ezt bizonylt­ja az elmúlt hónapban elért rendkívüli eredmény is. Annak ellenére, hogy hét üzemben ál­talános javítási és karbantar­tási munkálatokat végeztek, az észak-csehországi bányászok au­gusztusban összesen 4 249 187 tonna szenet jövesztettek. Ez­zel 282 387 tonna szénnel túl­teljesítették tervüket. A bányászok e hónapra 4,5 millió tonna szén fejtését tűz­ték ki. Ennek az Ígéretnek a teljesítésével elérnék a szén­medence havi jövesztési rekord­ját. Csak egy követelményük van, hogy a vasutasok a vago­nokat az elmúlt hónaphoz ha­sonlóan indítsák és ürítsék. (ČSTK) — A sokolovi bar­nasaénbánya és brikettgyár dol­gozói augusztusban terven fe­lül 113 937 tonna szenet fejtet­tek. Ezzel 53 937 tonnával túl­teljesítették tervüket, nagy meg­értést tanúsítva népgazdaságunk szénellátásának javítása Iránt. A sikerben nagymértékben osztoznak a vasutasok is, akik a sokolovi bányakörzetből el tudták szállítani a fogyasztók­hoz a terven felül fejtett sze­net is. • A csehszlovák antropoló­gusok X. kongresszusát tegnap nyitották meg Humpolecben, dr. Aleš Hrdička szülővárosá­ban. A neves cseh tudós szüle» tésének 100. évfordulójáról az UNESCO és a Béke-világtanács is megemlékezik. JÉGPARÁDÉ Szovjet jégbalett # Korcsolyázó medvék Salto mortale £ Nehéz a jégbohóc sorsa Bratislavában a Bajkáli úton már hetek óta nagy a sürgés­forgás. Tucatnyi cirkuszi lakó kocsi tanyázik a környéken és sok tucatnyi azoknak a srácok­nak a száma, akik nap mint nap figyelik: mikor kezdődhet már meg végre a szovjet jég­cirkusz első előadása. Mert nem mindennapi lát­ványról van szó. Tegnap délelőtt a szovjet cirkusz dolgozói és művészei a Barátság Háza libresszőjában sajtóértekezletet tartottak, hogy az újságírókat közelebbről is tájékoztassák az előadásokról. A premier szeptember 3-án lesz. Az előadás — és minden további jégparádé — a Moszk­vai Jégcirkusz zenekarának hangversenyével kezdődik. Mint a cirkuszokból általában, a jégcirkuszból sem hiányoz­hatnak a bohócok. A klaun ál­talában a szárazföldön ls cset­lik-botlik. Hát még a jégen hogy bukdácsol...! A sajtóér­tekezleten Jelenlevő szakembe­rek véleménye szerint korcso­lyában bohóckodni — nehéz munka. A korcsolyázás minden egyes klaun számára kötelező és — „nem középiskolás fo­kon .. A jégpará'dé további számai is sok-sok meglepetést tarto­gatnak a nézők számára. Szevszkaja és Budnyickij zsong­lőrmutatványokkal kápráztat­ják el majd a jelenlevőket, a Rodin vfezette csoport pedig Jég-zenebohóc számokat mutat be. A klaunok itt is versenyre kelnek a zenekar tagjaival, hogy végül is a versenyből az előbbiek kerüljenek ki győzte­sen. Táncszámok és trapézmutat­ványok következnek ezután. Az embernek eláll a lélegzet©. Itt minden jégen mozog: a tra­péz alapja, a salto mortalet ugró művész, éppein úgy, mint segédjei, a cirkuszigazgató és a medvék. Mert a jégcirkuszból az ál­latsereglet se hiányzik. A ti­zenkét idomított medve jégho­kimérkőzést játszik. Nehéz lenne eldönteni, hogy mihez kell nagyobb türelem. Ahhoz-e, hogy az állatidomár sokéves munkával korcsolyázni tanítsa a medvéket és fejükbe „verje" a hoki szabályait, vagy a jelentős számú együttes mun­kájának egybehangolásához. Ugyanis a jégcirkusz — ezer­nyi műszaki tennivaló megol­dását követeli meg. Ez azon­ban csak az alapvető követel­mény. Speciális jégfelületet kell létesíteni, hogy a művészek minden egyes fordulata — a lehetőségekhez mérten — biz­tos legyen. Még így se küszö­bölhetők ki teljes mértékben az esések, a jégcirkusz művé­szei még így is meglehetősen veszélyes munkát végeznek. (T. M.) © HVIEZDA: Oscar (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Kleopátra (am.) 15.30, 19.30 • DUKLA: Fan­tomas és Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.30, 19.30 9 PRAHA: A pasa (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Leon­tlne, a legyőzhetetlen (fr.) 15.30, 16, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Fa­thom (angol) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Nős férfi kalauza (am.) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Éden­től keletre (am.) 17.30, 20 * HVIEZDA — KERTMOZI: Helga (NSZK) 20 e PALACE: Hidegvér­rel (ara.) 22 • OBZOR: Fenyő­toboz a bőröd alatt (finn) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Margaréta ba­rátai (fr.) 17, 19.30 • NIVY: Molí Flanders szerelmi kalandjai (an­gol) 17 in. ?o. iiiiliilii^] 9 SLOVAN: Szívtelen szerelem (szlovák) 9 TATRA: Arany Black HUlsben (NSZK) • PARTIZÁN: Ne beszéljen szerelemről (NSZK) • ŰSMEV: íraianus oszlopa íro­@ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Rette­gés a pokoltól (19) • KIS SZÍN­PAD: Black Comedy (19) • 0) SZÍNPAD: Pacsirta (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: Pantaleón Roškovský: Vesp<?rac Bacclianales Í19). rádió Magyar adás: 5.33: Hírek (nem­zeti programon). 6.00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés. 6.05: Han­gosújság (ism.). 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Mezőgazdasági aktualitások, 17.15: Népimuzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek' (nem?eť i. br«tfstaw : ?; 9.20: 9.40: 11.20: 17.45: 17.50: 18.15: 18.40: 19.00: 19.30: 19.45: 20.15: 20.40: 21.05: 21.35: 21.55: 8.05 18.00: 18.05: 19.05: 19.15: 19.35: 20.00: 20.20: 20.40: 21.45: Az utolsó kanyar, filmriport. Hallgató nyomok (Ism.). TV Híradó. Hirek. Utazó kamera. Kutná Hora zenei hagyoraá« nyai. Esti mese. TV Híradó. Dokumentumfilm a vietnami nép életéről, munkájáról és harcáról. Egy fiatal család válsága, dokumentumfilm. Nyolc másodperc és elég. Vetélkedő-sorozat. Sorozat a sorozatról. Yoster fejedelem, NSZK-fllm. Autósok, motorosoki TV Híradó. Az ember szolgálatéban. és 13.10: Iskolatévé. Hírek. Készítsünk együtt filmetl ». Sajtóbemutató. Esti mese. Esti muzsika. Duna-kanyar. Magyar rövid­film. TV Híradó. Hanoi egy napja. Viet-rock. Beat-musical. (14 éven felülieknek.) TV Híradó, 2. kiadás. • AZ EMBER ÉS A DIVAT Ezen a címen nyílt meg teg­nap Plzeiíben négy kiállítási csarnokban 30 csehszlovák tex­tilifwrl vállalat kiállítása. Az őszi és a téli textilipari divat­cikkeket a helyszínen meg le­het vásárolni. • A plzeňi Škoda Művek már 23 éve maga gondoskodik az utánpótlás neveléséről. Ebben az évben 650 új ipari tanuló iratkozott be, akik összesen 27 foglalkozási ágat — a hegesz­téstől a szakácsmesterségig — tanulnak. • A „BOLONDOK" SKÓCIÁBAN Brit sajtóhírek szerint a prá­gai Fialka pantomim óriási si­kert aratott az edinburghi fesz­tiválon. Az egyik színházi kri­tikus Fialkát Marcel Marceau világhírű francia mimhez ha­sonlítja. *ÜJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gvula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Ivón és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, S12-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadói fiatot, Bratislava. Volgogradská B. Nyomja a Pravda Nyomdavállalal bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova «. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 351-63. Előfizetési dlj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi O] Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ét postai kézbesíts. KülfSIdi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents