Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-13 / 216. szám, szombat

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1969. szept. 13. SZOMBAT BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 216. szám Ára 50 fillér Köszönet a helytállásért A népi milícia főparancsnokának napiparancsa (CSTK) — A csehszlovák népi milícia főparancsnoka a következő parancsot adta kl a népi milícia tagjainak, alakulatainak, parancs nolcainak és törzskarainak, ELVTÁRSAK! A NÉPI MILÍCIA TAGJAI, PARANCSNOKAI ÉS TORZSKARI DOLGOZÓI! Üdvözlöm önöket Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bízott sága elnökségének nevében és a magam nevében is, és elvtársi köszii netemet fejezem ki azért a határozottságért és áldozatkészségért, ame lyet az elmúlt napokban a szocializmus, a párt és a köztársaság védelmében tanúsítottak. A társadalom ellenforradalmi, antiszocialista és szovjetellenes erői a párt jobboldali opportunista erőinek és a külföldi ellenségnek támoga tásával ismét megkísérelték válság, káosz előidézéséi, hogy lehetetlen né tegyék a köztársaságunkban végbemenő politikai és gazdasági kon szolidációt. Ezen erők céljainak megelőző politikai tisztázása és a figyelmeztetés, amely elválaszthatatlan az ellenállók, a népi milícia tagjainak szlovákiai aktívájától, valamint az iparban, a közlekedésben és az építőipar ban működő üzemi pártszervezetek elnökeinek, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üzemi bizottságai kommunista elnökeinek és a népi milícia tagjainak országos aktívájától, a nép megértésével és támogatásavat találkoztak. A dolgozók többsége határozottan elutasította az an tiszooialisla és a szovjetellenes fellépést. A néptől elszigetelt ellenforradalmi erők leleplezték saját, a szocializmus iránt ellenséges arculatukat, amikor erőszakos cselekményeikhez kénytelenek voltak az alvilági és egyéb elemekre támaszkodni. Az Bltensegcs erők felett aratott közös győzelem kivívásával köztár saságunk többi fegyveres erőivel — a rendőrséggel és a csehszlovák néphadsereggel — együtt kivették részüket önök is, a népi milícia tag jai, parancsnokai és törzskarai. Fellépésük egysége és határozottsága nem véletlen. Állásfoglalásukat és feltétlen odaadásukat a CSKP és dolgozó népünk iránt nem előszűr bizonyították be. A párt nem feledkezik meg a népi milícia határozott föllépéséről már 1948-ban, születése pillanatában, sem áldozatkészsége ről és lelkesedéséről a szocializmus építésének éveiben. I9H8 ban is támogatták a CSKP Központi Bizottsága januári politikaját, azokat az intézkedéseket, amelyeket azért fogadott el, hogy felszámolja az előző időszak hibáit. |ól tudjuk, hugy önök marxista—leninista elvi alapállásból bírálták a pártpolitika megvalósítása során tapasztalható következetlenségei, rá mutattak a negatív, az antiszocialista és a szovjetellenes irányzatokra, és minden erejüket és a rendelkezésükre álló eszközüket felajánlották a párt vezetőségének a szocializmus védelmére. Ez volt a múlt év júliusá ban Prágában megtartott, és további akcióiknak és fellépéseiknek értelme és célja. A múlt év végén és ez év első hónapjaiban a különféle aktívákon és gyűléseken kifejezett állásfoglalásuk és magatartásuk bebizonyította, hogy a népi milícia a párt- és munkásosztály és minden becsületes dolgozó politikailag és harcban tapasztalt ereje, a szocializmus megalkuvást nem ismerő védelmezője. Az ünük aktív és határozott részvétele a múlt évi és az ez évi eseményekben — az, hogy a barikád helyes oldalán álltak — politikailag tömörítette soraikat, és a népi mlllciát eszmeileg és politikailag előkészítette arra, hogy nyíltan találkozzon az ellenséggel. A támogatásról elmondott szavaikat és ígéreteikel a párt felhívására megfelelő időben gyakorlati, valóban hazafias tetlre tudták változtatni. Elvtársak! Őszinte köszönetemet fejezem ki önöknek, a CSKP KB elnöksége nevében és a magam, valamint a népi milícia főparancsnoksá gának nevében. Ez a köszönet megilleti a párt valamennyi őszinte mar xi—lenini gondolkodású tagját, hazánk valamennyi becsületes lakosát, akik önökkel együtt tudatosították, hogy ideje véget vetni a felelőtlen elemek tevékenységének, megteremteni a nyugalmat, érvényt szerezni a törvényességnek, és kialakítani az aktív alkotómunkához szükséges to Vábbi teltételeket. Nagyra értékeljük a népi milícia tagjainak bátorságát, akik közvetlenül vettek részt az akciókban, külünösen Prágában, Brnóban, Liberecben és más városokban. Köszönjük, és kívánunk az ellenség által ineg sebesített elvtársaknak mielőbbi gyógyulást és továbbra is sok erőt. Nagyra értékeljük azt a segítséget, amelyet Prágának és más városok nak nyújtottak a köztársaság többi kerülete népi miliciáinak alakulatai. Küsxiinet illeti azokat az alakulatokat és egyéneket, amelyek, ill. akik a rendőrség és a csehszlovák néphadsereg tagjaival együtt őrszolgála tot teljesítettek és azokat, akik védték üzemeiket, őrizték a fontos épti iateket és a népi milícia fegyvereit. (Folytatás a 2. oldalon Barátságunk megbonthatatlan A CSSZBSZ funkcionáriusainak és tagjainak szlovákiai aktivaértekezlete Hosszan tartó tapssal, éljen a Szovjetunió, éljen a párt, felkiáltással fogadták tegnap a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának zsúfolásig megtelt nagy termében az aktívaülés resztvevői dr. Ľudovít Pezlárt, az SZLKP KB titkárát, a CSSZBSZ szlovákiai Központi Bizottságának tagjait, valamint a bratislavai szovjet konzulátus és a szovjet hadsereg képviselőit. jozej Való, a CSSZBSZ szlovákiai KB elnöke megnyitó beszédében kiemelte, hogy a szövetség mindenkor a párt politikáját támogatta és támogatja, és azon fáradozott, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia népei barátságát, amely vérrel pecsételöclíS'r meg, továbbfejlessze, r élyítse. Ezután Karel Savéig a CSSZBSZ Szlovákiái KB vezető titkára emelkedett szólásra. Beszéde bevezető részében arról szólott, hogy a szövetség mind a múltban, mind pedig ma az internacionalista nevelést tartotta egyik fő feladatának, s a mindennapi életben a párt irányvonalát támogatta. Leszögezte, hogy Gottwald elvtárs ama szavai: „Örök időkre a Szovjetunióval és soha másképp", ma is érvényes, és mindig is az volt. A szövetség több mint 40 éves ténykedése alatt ez irányban végezte munkáját. — Bár az antiszocialista erők sokat támadták szövetségünket, a szövetség és tagjai helytálltak, aktívan dolgoztak és dolgoznak. Az év elejétől például a járási bizottságok és a helyi szervezeiek több mint ezer beszélg«tést és előadást tartottak a Szovjetunió életéről, a szovjet művészek ötveai koncerten léptek fel és 28 járásban szavalóversenyt rendeztek a szovjet írók műveiből. A szövetség (Folytatás a 2. oldaton) közélet: — LUDVIK SVOBODA köztársasági elnök Ján Rieb mérnököt az ostravai Május 9 Bánya fejlesztésében kifejtett munkásságáért Munkaérdemrenddel tüntette ki. — AZ SZLKP TRENCSÉNI jár isi bizottságának plénuma tegnapi ülésén értékelte a járás politikai helyzetét és megvitatta a járási ellenőrző és revíziós bizottság állásloglalását az SZLKP )B 1968— 1969. évi tevékenységéről. A plénum politikai-szervezési intézkedéseket fogadott el, valamint személyi változásokat hagyott jóvá. Az SZ1KP trencsénl Járási bizottságának vezető titkári funkciójába Ján Fraňo elvtársat választót ták, Viliam Kelement ideológiai titkárrá, Ján Lajdát a politikai szervezési osztály vezetőjévé választották. A plénum új elniiksé get választott. — A CSSZSZK BELÜGYMINISZTÉRIUMÁNAK vezetősége levelet intézett a népi milícia főparancsnokságához. melyben köszönetét és elismerését fejezi ki azért, hogy a népi milícia tagjai az elmúlt napokban kivették részüket a CSSZSZK rendjének és nyugal mának biztosításából. — Dr. OTAKAR KOUTSKÝ, a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara elnöke tegnap átadta fán Tabaíek külkereskedelmi miniszternek a CSKK aranyérmét a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara irányító szerveiben kifejtett jelentős tevékenyságéért. — A CSKP ÉSZAK CSEHORSZÁGI kerületi bizottságának meghívá sára tegnap reggel Ostl nad Labembe érkezett az NSZEP Kari Marx-Stadt-i kerületi bizottságának négytagú küldöttsége, melyet Paul Roscher első titkár vezet. — AGDA VIOLA RÖSSEL aszszony, a Svéd Királyság prágai nagykövete kelet-szlovákiai látogatásának keretében tegnap fel kereste a jolsvai magnezltüzemet. — A BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁG megalakulásának 25. évfordulója alkalmából a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága csütörtökön Prágában ünnepi estet ren dezett. Megjelentek a CSKP KB és a CSKP KB cseh irodájának, valamint a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának képviselői, a szövetségi kormány és a szocia lista országok diplomáciai testületeinek tagjai. A csehszlovák és a bolgár állami himnuszok elhangzása után Jan Pilier, a CSKP KB elnökségének tagja mouilott beszédet. Kik kapták vasar aranyérmeit (ČSTK) — Brnóban, az új városházán Ján Tabaček külkereskedelemügyi miniszter, Stanislav Lupták iparügyi miniszter és dr. Dal Falcó, a Nemzetközi Mintavásárok Uniójának elnöke jelenlétében vette át az a 32 kiállító az aranyérmet, amelyek a XI. nemzetközi vásáron a legjobb gépeket, műszereket stb., mutatták be. František Brabec professzor, a bíráló bizottság elnöke közölte, hogy habár az idei mintavásáron kevesebb az ún. „sláger", viszont kifogástalan a kiállított cikkek minősége. Általában véve a bíráló bizottságnak nehéz dolga volt, mert az átlagos színvonal magasabb volt a megszokottnál, és az aranyérmek várományosai is lényegesen többen voltak. A kiállításon részt vevő 29 ország közül 12 visz haza aranyérmet. A legtöbbet Csehszlovákia nyerte (a felét), kettőt a Szovjetunió, az NDK, az NSZK, Svájc és Nagy-Britannia, egyet pedig Belgium, Franciaország, Hollandia, Olaszország, Ausztria és az Egyesült Államok nyer. Példás termelési eredmények Kelet-szlovákiai pártküldöttség Gustáv Husák elvtársnál (ČSTK) — Dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára tegnap fogadta az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának küldöttségét, melynek tagjai voltak: Ján Koscelanský, az SZLKP kerületi bizottságának . vezető titkára, Ľudovít Búéin, a kerületi bizottság titkár, Jozef Kubašovský, a kerületi bizottság elnökségi tagja, Michal Hanko, a Kelet-szlovákiai Vasmű igazgatója, Vladimír Hájko, a Šafárik Egyetem rektora és Kouács József, a kerületi ellenőrző és revíziós bizottság elnöke. Koscelanský elvtárs, a kerületi pártszervezet nevében jókívánságait fejezte ki Husák elvtársnak abból az alkalomból, hogy magas csehszlovák és szovjet kitüntetéseket kapott, és köszönetet mondott neki azért a hatalmas munkáért, amelyet a CSKP új vezetésével együtt a párt és az egész ország életének konszolidációjában kifejtett. Koscelanský elvtárs beszámolt arról, • hogyan biztosítják a CSKP KB novemberi, áprilisi és májusi plénumain hozott határozatok megvalósítását. A politikai és a gazdasági konszolidáltság fokát legjobban az idei év első nyolc hónapjában elért eredmények bizonyítják: az ipari termelés növekedése — 14,5 százalék — a legnagyobb valamennyi -kerület között. A munkatermelékenység 7,3 százalékkal növekedett. A szocialista országokba irányuló export 24 százalékkal, a tőkésországokba irányuló kivitel 19 százalékkal növekedett. A hús-, 3 tej- és a tojásfelvásárlás térért- a kelet-szlovákiai kerület első helyen áll a köztársaságban. Husák elvtárs megköszönte a jókívánságokat és az örvendetes híreket. A kelet-szlovákiai pártküldöttség Vasil fíifakot, a CSKP KB titkárát is felkereste. f EGYESÜLT ALLAMOK fr Nixon haditanácsa Vietnamról Washington — Nixon ekiök pénteken reggel összeült legfőbb katonai és politikai tanácsadóival, hogy új döntéseket hozzon a vietnami háborúra vonatkozóan. A megbeszélésen a helyzet valamennyi vonatkozását megvizsgálták: a hadműveletek stratégiáját és szintjét, a párizsi béketárgyalások alakulását, az amerikai katonaság létszámcsökkentésének lehetőségeit és a VDK iránti politika perspektíváit Ho Sí Minh halálát követően. 4 határozatok szigorúan titkosak lesznek, s a * (Folytatás a 2. oldalon) KÖZEL-KELET J Újabb izraeli támadás egyiptomi katonai célpontok ellen A Biztonsági Tanács folytatja ülését Tel Aviv—Kairó — Az izraeli légierő gépei tegnap ismét egyiptomi katonai célpontokat támadtak — Jelentette egy izraeli katonai szóvivő. A támadás Szueztől 40 kilométerre délre, Rasz Abu Darag térségére összpontosult. Az izraeli katonai szóvivő szerint a támadó gépek sértetlenül visszatértek támaszpontjukra. A támadásban résztvevő gépek számáról a szóvivő nem adott tájékoztatást. Mohamed Fajik, az Egyesült Arab Köztársaság propagandaügyi minisztere pénteken éjszaka megtartott sajtóértekezletén kijelentette, hogy a csütörtöki egyiptomi légitámadás során jelentős izraeli katonai célpontokat támadtak. A miniszter szerint az egyiptomi támadás válasz volt az izraeliek keddi akciójára. Mohamed Fajik azzal vádolta Izraelt, hogy eltúlozza katonai akcióinak eredményességéi, ós hadijelentéseit pszichológiai háború szítására használja fel. Egyiptomi részről bejelentették, hogy a csütörtöki támadás, során hat izraeli repülőgépet tettek ártalmatlanná. Izrael ezzel szemben azt állítja, hogy a támadás során 11 egyiptomi gépet lőttek le és csak 1 izraeli gép semmisült meg. Az izraeli tüzérség péntekre virradó éjjel ismét jordániai területek ellen intézett támadást a Tiberías,-tótól délre. Jordániai részről viszonozták a tüzérségi támadást. Mind Jordánia, mind Izrael bejelentette, hogy az összecsapás során nem keletkeztek károk. — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa folytatta a vitát a jeruzsálemi Al Aksza-mecset felgyújtásáról. Szomália küldötte bírálta az izraeli kormányt, amiért a tények meghamisításával és ellentmondásos nyilatkozatokkal megpróbálja félrevezetni a közvéleményt, s ezzel kivonni magát a felelősség alól. Jordánia küldötte, bizonyítékokkal igazolta, hogy közel-keleti vita következtében megélénkült New Yorkban a szélsőséges. Izrael-barát szervezetek tevékenysége. Elmondotta, hogy éppen az ülés előti kapott egy táviratot a „Zsidóvédelmi liga" nevű szervezettől, amelyben megfenyegették őt, ha folytatni merészeli Izrael elleni felszólalásait. Szaúd-Arábia küldöttje hasonló fenyegető leveleket kapott. Ezért kijelentette, hogy véleménye szerint New York nem megfelelő hely a Biztonsági Tanács ülései számára, s már régen át kellett volna helyezni valamelyik semleges országba. A jordániai delegátus felszólalásával kapcsolatban fakov Malik, szovjet küldött, a Biztonsági Tanács jelenlegi elnöke nyilatkozatban követelte, hogy az ENSZ titkársága az Egyesült Államok hivatalos személyiségeivel folytatott konzultációja után tegyen meg minden szükséges intézkedést a tagországok küldöttségeinek a szélsőséges szervezetek terrorcselekményeitől való megvédelmezésére.