Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)
1969-08-06 / 183. szám, szerda
Fontos lépés az egység felé Az Izvesztyija cikke a bratislavai megbeszélésekről Moszkva — Az Izvesztyija augusztus 4-én cikket írt a hat szocialista ország párt- és állami vezetőinek egy évvel ezelőtti bratislavai megbeszéléséről és az ott aláírt okmányok jelentőségéről. A lap megállapítja, hogy ez a találkozás Igen fontos lépés volt a szocialista országok egységének megteremtése felé, és hozzájárult a szocializmus erőinek általános megerősítéséhez. A szerző azután kitér a bratislavai tanácskozás történelmi jelentőségű okmányaira és megállapítja, hogy az idő igazolta, mennyire szükséges megállapodások születtek ebben a nemzetközileg feszült légkörben. Az okmányokat aláírt kommunista és munkáspártok vezetői egyik legfontosabb feladatuknak tekintik a dokumentumokból rájuk háruló feladatok teljesítését. Az Izvesztyija cikkírója azután megemlíti, hogy a legutóbbi csehszlovákiai események igazolták, miszerint a szocialistaellenes jobboldali opportunista elemek mindent elkövettek annak érdekében, hogy meghiúsítsák a bratislavai tanácskozás eredményeit, kiszakítsák Csehszovákiát a szocialista országok családjából és előkészítsék a talajt a burzsoázia újjáélesztésére Csehszlovákiában. LASSUL A TŐKÉSORSZÁGOK FEJLŐDÉSE? Párizs — A Gazdasági Együttműködés és Fejlesztés Szervezete fOECD/ most nyilvánosságra hozott jelentésében a tőikés ipari országok gazdasági fejlődésének meglassulását és az áremelkedések részleges csökkenését jósolja. Az OECD 22 tagállamának 1970 közepéig várható gazdasági kilátásait taglaló jelentés szerint a jelenleg folytatott gazdasági politika jelentősen alacsonyabb arányú áremelkedésekhez vezethet. Az Egyesült Államokban, NagyBritanniában és Franciaországban ugyancsak az áremelkedés csökkenése várható abban az esetben, ha a munkabérek nem növekednek mértéktelenül. Az NSZK-ban és Olaszországban ugyanakkor nagyobb arányú áremelkedésekre lehet majd számítani. A jelentés megállapítja, hogy az OECD tagállamaiban 196Rban általában a' szokásosnál nagyobb áremelkedésre került sor és ez az irányzat 1969 első felében is folytatódott. Az Egyesült Államok fizetési mérlegének javulása a jelentés szerint a "Vártnál kisebb arányú lesz. Nagy-Britanniában a font sterling leértékelése után a fizetési mérlegen mutatkozó többlet elérése érdekében folytatott politika a várakozásnak meg nem felelő csekély mértékű haladást eredményezett. A jelentés csupán Finnország vonatkozásában említ 1969-ben kedvező gazdasági kilátásokat, majd megállapítja, hogy az OECD-hez tartozó országokban, mint egészben, a társadalmi össztermék növekedése 1969 első hat hónapja és 1970 között valószínűleg három és fél százalékra csökken. Folytatódnak a zavargások Észak-Írországban Belfast — Az Egyesült Királyság északi tartományában hétfőn este és éjszaka sem csökkent a zavargások és az összetűzések hevessége. A kivonult rendőri alakulatok sikertelenül próbálták megakadályozni, hogy a protestáns és katolikus tüntetők összecsapjanak. A kövekkel, széklábakkal és benzines palackokkal „felszerelt" tüntetők szabályos utcai háborújához lángoló autók és üzletek egész sora szolgáltatta a hátteret. Chichester Clark, észak-ír miniszterelnök szabadságát megszakítva, hétfőn este Belfastba sietett és kijelentette, hogy a rendőrség „tökéletesen" ura a helyzetnek. A Reuter jelentése szerint néhány észak-ír és brit politikus felhívta Wilson miniszterelnököt, hďgy vegye át Észak-Írország irányítását. Hivatalos adatok szerint az elmúlt hét végén elkezdődött zavargások során eddig mintegy 200 ember sebesült meg. Az őrizetbe vettek száma ötven. A salvadori egységek elhagyták Hondurast Washington — A salvadori egységek az Amerikai Államok Szervezete katonai megfigyelőinek kíséretében teljes nyugalomban hagyták el a megszállt hondurasi területeket — jelentette hétfőn este az AÄSZ fő- titkára, Galo Plaza. A főtitkár ebből az alkalomból tájékoztatta a tanács tagjait azzal a felhívással kapcsolatban, hogy a szervezet tagállamai segítsék a salvadori— hondurasi háború áldozatait. Eddig csupán öt állam nyújtott segítséget. A hétfői ülésen elhatározták, hogy a békéltető bizottság feladatául tűzik ki. a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok újrafelvételével kapcsolatos teendőket. Japán aláírja az atomsorompó-egyezményt Tokió — Japán legkésőbb ez év őszén aláírja az atomsorompó-egyezményt, viszont nem fogja sürgetni annak ratifikációját, írja keddi számában a Japan Times. Japán már több alkalommái hangsúlyozta, hogy egyetért a szerződés szellemével, de több kifogása is van. Mindenekélőtt a szerződés nem körvonalazza pontosan az atomhatalmak felelősségét a teljes leszereléssel összefüggésben, nem nyújt megfelelő biztosítékot, az atomfegyverekkel nem rendelkező országoknak, és mindössze azokban az országokban teszi kötelezővé a nukleáris berendezések ellenőrzését, amelyek nem rendelkeznek nukleáris fegyverekkel. Bumedien merénylőinek pere 1969 VIII. B. Oran — Az orani forradalmi törvényszéken hétfőn délután olvasták fel a vádiratot a Bumedien ezredes, az Algériai Forradalmi Tanács elnöke ellen 1968. április 25-én elkövetett merénylet ügyében. A vád elsősorban kiemeli azokat a kapcsolatokat, amelyeket Amar Mellah volt százados tartott fenn az egykori 1. számú katonai körzet parancsnokságának egyes beosztottjaival. Amar Mellahot egyébként egyszer már elítélték azért, mert Zbiri volt ezredessel együtt részt vett az 1967. decemberi katonai lázadásban. A merénylet előkészítése során Mellah kapcsolatba lépett volt katonáival és különösen Musza Zrouallal, aki a kormánypalota őrségének tagja volt, és rábízta további tagok toborzását is az összeesküvésbe. A vádirat felolvasása után kihallgatták az első vádlottat, Bu-. rezan Mohamed Tahart, akinek az volt a megbízása, hogy fedezze Zroualnak, a merénylet elkövetőjének menekülését. A vádlott elismerte részvételét a merényletben. AZ INDIAI parlament alsóháza tegnap jóváhagyta 14 nagybank államosítását. Ez az első lépés Gandhi miniszterelnök progresszív gazdaságpolitikája megvalósításának útján. NAGY-BRITANNIA és Zambia előzetes megegyezést kötött a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bankkal arról, hogy 20 millió font sterling költséggel erőművet építenek Zambiában. A SZOVJET—malaysiai kereskedelmi-gazdasági kapcsolatok fejlesztésének kérdéseit tárgyalta meg Moszkvában a Szovjetunió és Malaysia kereskedelmi megbízottja. KEDDRE VIRRADÓ ÉJJEL a Dublin melletti tv-stúdióban bomba robbant. A robbanás csak kisebb anyagi károkat okozott, és bár 14 személy tartózkodott az épületben, Senki sem sebesült meg. HÁROM fegyveres férfi hétfőn arra kényszerítette az egyik kolumbiai személyszállító repülőgép pilótáját, hogy Kubában szálljon le. Ez a 64 utast szállító repülőgép már a 13. kolumbiai gép, amelyet az utóbbi két évben Kubába irányítottak. MOSZKVÁBAN orosz, angol, francia, német, spanyol és arab nyelven megjelent a kommunista és munkáspártok nemzetközi értekezletének dokumentumait tartalmazó gyűjtemény. A FEHÉR HÁZ szóvivője cáfolta, hogy Nixon elnök a közeljövőben Moszkvába látogat. BONNI jelentés szerint a Nyugat-Németországban állomásozó amerikai hadsereget új típusú, atomtöltetű amerikai rakétákkal szerelik fel. Az Egyesült Államok jelenleg 200 000 katonát tart Nyugat-Németországban. GOODPASTER, a NATO európai fegyveres erőinek főparancsnoka közölte, hogy szeptember 13-tól október l-ig Dániában szárazföldi hadgyakorlatokat tartanak. URUGUAYBAN hétfőn általános sztrájk kezdődött, amely teljesen megbénította az ipari termelést és szünetel a tanítás az iskolákban is. A NEMZETKÖZI Újjáépítési ég Fejlesztési Bank 26 millió dollár kamatmentes kölcsönt szavazott meg az Egyesült Arab Köztársaságnak talajjavítási létesítmények megvalósítására. BUDAPESTRŐL elutazott a Masérov vezette szovjet parlamenti küldöttség, amely egyhetes hivatalos látogatást tett Magyarországon. BUKARESTBE érkezett az SZKP küldöttsége, hogy részt vegyen a Román Kommunista Párt X. kongresszusán. A küldöttséget Katusev, a Központi Bizottság titkára vezeti. Bukarestben már több mint 16 test' vérpárt küldöttsége tartózkodik. A SZLOVÁK tanítók küldöttsége, amely a „Barátság vonaton" érkezett a Szovjetunióba, jelenleg Leningrádban tartózkodik. KommentárunkA japán külpolitika egyik kulcskérdése kétségkívül Okinawa, bár determináns szerepe a problémakör szélesebb össze függéseiben válik nyilvánvalóvá. Tény, hogy az amerikai közigazgatás alatt álló sziget sorsának alakulása hosszú időre meghatározhatja az ország külpolitikai vonalvezetését, sőt olyan irányba terelheti, amely szöges ellentétben áll a demokratikus erők, a japán békemozgalom érdekeivel. A sziget, amelynek partjainál a II. világháború idején a csendes-óceáni front legnagyobb csatája zajlott le, s amely az 1951. október 18-i San Fraciscó-i egyezmény értelmében került amerikai közigazgatás alá [a Ryukyu szigetcsoporttal együtt), az elmúlt tizenhét esztendőben az Egyesült Államok legnagyobb távolkeleti haditengerészeti és légi támaszpontjává alakult. Nukleáris fegyverek és mérgesgázok tárolóhelye lett. A sziget lakossága éles harcot vívott és vív minden talpalatnyi földért, amelyet évről-évre különböző katonai létesítményekkel építenek be. A japán nép olyan sziget visszacsatolásáért küzd, ahol rizst, cukornádat, batátát és szójababot termesztenek, ahol virágzik a japán ipar. És itt tapinthatunk rá a kérdés lényegére. Más kérdés, hogy Szato kormánya milyen jeltételek elfogadásával akar a sziget számára különleges statútumot biztosítani. S épp e feltételek Vizsgálják a Hold kőzetmintáit A Mariner 7. legújabb felvételei Houston — A houstoni űrkutatási központban Neil Armstrong űrhajós, az első ember, aki a holdra lépett, a számára a jövő hétfőig kényszerlakhelyül kijelölt, a külvilágtól elzárt kabinban kedden ünnepli 39. születésnapját. Az ünnepségre nagyméretű tortát készítettek számára. Az ünnepségnek csak egy kis szépséghibája van: hirtelenében nem sikerült az ünnepelt életkorát jelképező 39 gyertyát előteremteni, s így az ünnepi tortán csupán 26 gyertya ég majd. Hétfőn Houstonban kinyitották a második ládát, amelyben az amerikai űrhajósok által a holdról hozott 17 és fél kilogrammnyi por és kőzetminta volt. A felbontásnál jelen volt egyik tudós közlése szerint a minta szürke színű porból, valamint fehér és szürkésbarna kristályok keverékéből állt. A kőzetben található egyes kristályok fekete színűek voltak és a ráfuk bocsátott fényt fémekre emlékeztető módon verték vissza. Az első felületes benyomások alapján azonban az anyagok mibenlétéről még nem lehet ítéletet mondani. A kísérleti célokból a hold anyagából vett mintákkal beoltott egerek közül többet hétfőn felboncoltak. A boncolás semmilyen kóros elváltozást nem mutatott, s ennek alapján a tudósok féltéAz amerikai diplomácia mozgalmas napjai telezik, hogy a holdon nincsenek mikroorganizmusok. Pasadena — A Mariner 7. amerika űrszonda kedden hajnalban egyenes adásban sugározta a földre azokat a tv-felvételeket, amelyeket a Mars déli sarkától mintegy 3 200 kilométer távolságra készített. A 31 felvételből álló sorozat lényegében szürkés foltokból állt, s a képernyőket néző laikusok számára kiábrándulást okozott. A szakemberek azonban a felvételéket kitűnőeknek mondják. Ugyanis a nyers képeket különleges elektronikus eljárással kell ínég átalakítani, hogy a valóságot egészen megközelítő képet adjanak. A Mariner 7. képfelvételéről szerdán újból sugározza a legújabb Mars-képeket, de ekkor már a nézők valósághű képeket láthatnak. Szakértők szerint már a nyers képek alapján, is megállapítható, hogy a Mariner 7. által készített felvételek sokkal tisztábbak, mint a Marsról néhány nappal ezelőtt a Mariner 6. által felvett képek. Az új felvételeken világosan kivehetők a Mars sarkvidékének peremén elhelyezkedő, jeges anyaggal kitöltött kráterek. Korábban azt hitték, hogy a bolygó sarkvidékének határa nagyjából egyenes vonalat képez, a mostani felvételekből azonban megállapítható, hogy a határvonal erősen csipkézett. Washington — Nixon amerikai enök, aki ázsiai és romániai utazásáról vasárnap a késő esti órákban érkezett vissza Washingtonba, hétfőn este Cap David-i rezidenciájába utazott, ahol két napot szándékszik tölteni. Szerdán reggel itt tartják meg a minisztertanács ülését, amelyen az elnök utazásából levont következtetésekkel, valamint belpolitikai problémákkal foglalkoznak majd. Ezt követően Nixon valószínűleg augusztus 9-én négyhetes szabadságra megy. Henry Kissinger, Nixon elnök külpolitikai tanácsadója kedden a hajnali órákban Brüszszelbe érkezett, hogy a francia vezetők után most a NATO vezetőit tájékoztassa az amerikai elnök utazásának tapasztalatairól. Az AFP egy hétfő esti jelentésében közölte, hogy Kissinger meghívta Nixon nevében Pompidou elnököt egy amerikai hivatalos látogatásra. Pompidou a meghívást elfogadta s a látogatás időpontját valószínűleg a jövő év elejére tűzik majd ki. Hong Kongból jelentik, hogy Rogers amerikai külügyminiszter, aki Indiában kivált Nixon kíséretéből, kétnapos Hong Kong-i tartózkodásának befejeztével, kedden reggel különreptilőgéppel Bali szigetére indult. Utazásának ezt az állomását eredetileg pihenőnek szánták, de hivatalos indonéz személyiségek, valamint több Indonéziában akkreditált külföldi diplomata Balira repült, hogy megbeszélést folytasson Rogers külügy miniszterrel. Csökken Nixon népszerűsége New York — Nixon népszerűség egy hónap leforgása alatt 18 százalékkal csökkent — állapította meg egy amerikai közvéleménykutató intézet. Amíg júniusban a megkérdezett amerikaiak 62 százaléka értékelte pozitívan az elnök munkáját, júliusban ez a szám 48 százalékra csökkent. x miatt kellett több ezer rendőrnek biztosítania ez év júniusában Aicsi Kiicsi japán külügyminiszter „nyugalmas" útrakelését a toklói repülőtéren — a külügyminiszter ugyanis Washingtonban megpróbálta előkészíteni a konkrét tárgyalások talaját. A kulcskérdés: Okinawa A napokban amerikai—japán „műszaki szintű" tárgyalások kezdődtek Tokióban azzal a záróközleménnyel összefüggésben, amelyet Szato miniszterelnök és Nixon elnök ez év novemberében Washingtonban aláírnak. Japán részről gondosan mérlegelnek minden egyes szót, hisz Okinawa a jövőre nézve precedens lehet. Kétséges viszont, hogy sikerül-e olyan formulációt találni, mely szerint a kecske is jóllakik és a káposzta is megmarad. A Japán diplomácia mindenképpen biztosítani szeretné az Egyesült Államokat arról, hogy saját erejéből is képes ellátni a fontos stratégiai pont védelmét. Ezzel szemben az Egyesült Államok Távol-Kelet biztonságát illetően nem ennyire „optimista". Hiszen azt már Johnson elnök is kijelentette annak idején, hogy a sziget adminisztratív irányítását hajlandó a japánok kezébe adni, abban az esetben természetesen, ha sikerül kompromisszumos megoldást találni a katonai támaszpont használatára. A japán álláspont, amelyet a sziget statútumában szeretnének rögzíteni, kikötné, hogy a szigeten nem tárolnak nukleáris fegyvereket, s egy esetleges harmadik ország ellen irányuló katonai akciót előzőleg a japán kormánnyal konzultálnának le. Okinawa sorsáról még lázas tárgyalások folynak. Szatö miniszterelnök novemberben Washingtonba indul. Előzőleg külügyminisztere, Aicsi Kiicsi repül New Yorkba, hogy az ENSZ közgyűlés őszi ülésszakát felhasználva elvégezze az utolsó simításokat az egyezményen. Tény viszont, hogy ezt az egyezményt nem lehet egykönnyen tető alá hozni. Pont ma nem, amikor Japánban egyre aktívabb, egyre erőteljesebb a békemozgalom. Japán népe a napokban Hirosimára és Nagaszakira emlékezik. Augusztus első napjai az immár hagyományos konferenciák Jegyében telnek, amelyeken az atomfegyverek eltiltását követelik. A világ közvéleménye tehát érthető érdeklődéssel kíséri figyelemmel az Okinawa-tárgyalásokat. Vajon milyen kompromisszum születik az Egyesült Államok és legnagyobb távol-keleti szövetségese között? Sikerül-e győzedelmeskednie Japán demokratikus erőinek, békeszerető népének? B. P. I.