Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)
1969-08-28 / 202. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1969. augusztus 28 CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXII fcVFOLYAM 202. szám Ára 50 fillér LUDVÍK SVOBODA KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK BESZÉDE A TELEVÍZIÓBAN Hűek maradunk a Szlovák Nemzeti Felkelés örökéhez Kedves Polgártársaim! Köszöntöm önöket a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosából, a bratislavai várból, erről a helyről, mely neves történelmi események színhelye volt, és ahol 10 hónappal ezelőtt alkotmánytörvényt írtunk alá a köztársaság új állaínjogi elrendezéséről. Szeretnék megemlékezni újkori történelmünk egyik legjelentősebb eseményéről, a Szlovák Nemzeti Felkelésről. Negyed évszázad telt el azóta, hogy a derék és gerinces szlovák nemzet fellázadt, s fegyvert fogott a hitlerista fasizmus. az áruló kormány ellen. Szlovákia szabad, haladó fejlődéséért. A Szlovák Nemzeti Felkelés a szlovák nemzet hőskölteménye. Ebben csúcsosodott ki az egész csehszlovák nép hosszú éveken keresztül folytatott fasisztaellenes harca; a felszabadulásért, a nemzeti és állami szuverenitás felújításáért folytatott harc, mely a cseh nép májusi felkelésével és hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadításával ért véget. E dicső felkelés 25. évfordulója ezért nemcsak a szlovák nemzet nagy ünnepe, hanein egyúttal valamennyi polgártársunké is. Mindannyiunk ünnepe, akik valamilyen kapcso latban állunk a 25 év előtti hősi időszakkal, azokkal a fórrá sokkal, melyekből mai életünk ered. Gyakran gondolok a 25 év előtti napokra. Arra, hogy egységünk valamennyi tagja milyen lelkesedéssel fogadta a hírt, hogy Szlovákiában országos felkelés tört ki. Megrendülten elnlékezem katonáink és tisztjeink tömeges elhatározására, akik azt követelték, hogy azonnal küldjék őket a szlovák felkelők megsegítésére. Csak néhány kilométerre voltunk akkor a csehszlovák határtól, a Kárpátok északi vonulatától. Tudtuk azonban, hogy a szovjet hadsereg főparancsnoksága ínég nem számolt stratégiai terveiben azzal, hogy átkeljen a Kárpátokon Szlovákia területére. Tudtuk, hogy Hitler mindent megtesz, hogy felszámolja a hátországában kitört fegyveres felkelést. Ezért nagyon aggódtunk a felkelők sorsáért. (Folytatás a 4. oldalon) A köztársasági elnök a Lengyel Népköztársaságba látogat (ČSTK) — Marian Spychalski, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének meghívására Lutfvllc Svoboda köztársasági elnök a közeli napokban baráti látogatást tesz a Lengyel Népköztársaságban. Ludvík Svoboda elvtárs látogatása a Nemzetközi Nőnap Üzemben (CSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök és neje tegnap délelőtt ellátogatott a bra 'islavai Nemzetközi Nőnap Üzembe. Az üzem bejáratánál Viktor Pavlenda, az SZLKP KB titkára, Vojtech Daubner, az SZSZSZT KB elnöke és Pavol Pavlík vállalati igazgató köszöntötte a vendégeket. A köztársaság elnökét Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnö ke és dr. Ján Pudlák, a köztársasági elnök államtitkára kísérte. Az államfő megtekintette az üzem műhelyeit. A fonó-, cérna és festőműhelyek dolgozói virágcsokrokkal és tapssal köszöntötték. Az üzem iránt — ahol a dolgozói 74 százaléka nő — nagy érdeklődést tanúsított Irena Svobodová asszony, akit az üzem megtekintésénél Mária Sedláková, az SZSZK munka- és népjóléti minisztere, Emília Sádovská asszony és dr. Zdena Colotková kísért. A vendégek az üzem megte kmtése után az ílzemi klubban megbeszélést tartottak az üzem vezetőségével. A vállalat igazgatója ismertette az üzem termelését, problémáit és terveit.Alla mi kitüntetések ünnepélyes átadása a bratislavai várban (CSTK) — Ünnepélyes kere tek között nyújtották át tegnap a bratislavai várban azokat a magas állami kitüntetéseket és érdemrendeket, amelyeket Ludvík Svoboda köztársasági elnök a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulója alkalmából ítélt oda. Nem sokkal délután három óra után megjelent az ünnepség színhelyén Ludvík Svoboda köztársasági elnök, dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára, Oldŕich Černík szövetségi miniszterelnök, dr. Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke, Štefan Sádovský, az SZLKP KB el ső titkára, dr. Ľubomír StrouAz ellenség kudarca a párt győzelme Ellenforradalmi, felforgató erők okozta zavargások bolygatták meg az elinúlt napokban köztársaságunk életét. Hosszú időn keresztül céltudatos aknamunkával előkészített akciójuk annak a napnak évfordulójára irányult, amikor az öt szocialista ország hadserege a szocializmus vívmányai megvédésének érdekében internacionalista segítségnyújtás céljából hazánk területére lépett. A felszított szenvedélyek, a nacionalizmus és álhazafiasság múlt évi légkörében az ellenforradalom szónak még a kiejtése is a hazaárulás vádját vonta maga után, s ezt a kifejezést leírva is csak esetleg a szocialista országok felé irányuló kérdés formájában olvashattuk Ilyenformán: „Hol látták, hol találkoztak hazánkban az ellenforradalommal? ' Nos, az április óta napvilágot látott dokumentumok, s a helyzet tárgyilagos megvizsgálása alapján elhangzott megállapítások világosan mutatják, hogy a tavalyi január nemcsak a szocializmus híveinek adott lehetőséget a múlt deformációinak, kijavítására, a szocialista építőmunka egészségesebb továbbfejlesztésére, hanem az akkori párt- és államvezetés gyengesége, megosztottsága és következetlensége miatt széles teret kapott a szocialistaellenes, a szovjetellenes és a jobboldali elemek, az ellenforradalmat a reakciós külföld hathatós asszisztálása mellett céltudatosan előkészítő ellenséges erők tevékenysége is. Aki józanul Ítéli meg a dolgokat, világosan látja, hogy bár a propaganda minden eszközével álcázták ezt, a tények azt mutatják: a helyzet nálunk vészesen az ellenforradalom irányában haladt. MegVwnlasztották a kommunista párt egységét, rágalmazással, gyalázással aláásták tekintélyét, vezető szerepét, szétzilálták, meggyengítették az államhatalmat, a munkásosztály hatalmi " szerveit, lehetetlenné tették, megbénították az állambiztonsági szervek tevékenységét, szélsőséges nacionalista érzéseket szítottak, a kommunistákkal, a becsületes tisztségviselőkkel való leszámolásra uszítottak, megzavarták a szocialista országokkal fennállott kapcsolatainkat, és nyíltan a kapitalista Nyugat felé vezették az országot. Elég átlapozni az akkori sajtó nagy részét, és visszaemlékezni a televízió és rádió programjára, hogy reálisan elképzelhessük, hova fejlőd hettek volna az események, ha idejekorán nem avatkoznak bele. Az elmúlt napok törtéilése nyíltan megmutatta az ellenforradalmi erők eszközeit és céljait. Visszaeső bűnözők, munkakerülők. csavargók, huligánok és éretlen, tapasztalatlan, félrevezetett fiatalok csoportjai utcai harcok színterévé változtatták néhány nagyvárosunk utcáit, provokáltak, terrorizáltak, emberek testi épségét veszélyeztették, anyagi értékeket pusztítottak. A nyíltan fellépő elemek és a háttérben meghúzódó politikai szervezőik és uszítóik számítása azonban ezúttal teljes csődöt mondott. Meghiúsította az az egészséges folyamat, amely államunkban a CSKP Központi Bizottságának áprilisi és májusi plénuma óta végbement. A társadalom túlnyomó többsége elhatárolta magát az ellenforradalmi provokátoroktól, terroristáktól, elítélte az uszítást, a vandál cselekedeteket, és támogatta az államhatalmat a rend helyreállításában. Az államhatalom őreinek erélyes fellépése rövid Idő alatt véget vetett a zavargásoknak, biztosította a lakosság nyugodt, békés életének, munkájának feltételeit. Teljes joggal megállapíthatjuk, hogy az ellenséges erők kudarca pártunk új vezetősége politikájának nagy győzelmét jelenti. Céltudatos igyekezettel néhány hónap alatt megszilárdította az államhatalmat, amely megmutatta, hogy vissza tudja verni a szocialista rendszer elleni támadásokat, törvényes eszközökkel el tudja fojtani az ellenség törekvéseit. A múlt hét azonban ennél többet is megmutatott. Rávilágított arra, hogy a társadalom túlnyomó többsége a párt politikáját támogatja, tel jes mértékben egyetért a rend biztosítása érdekében tett intézkedésekkel és a Szövetségi Gyűlés új, átmeneti időre szóló törvényerejű rendeleteivel, amelyek a további konszolidáció érdekében múlhatatlanul szükségesek voltak. „A köztársaságot nem engedjük felforgatni!" — hangoztatták a nép, a dolgozók, a kommunisták és pártonkívüliek döntő többségének állásfoglalását az elmúlt napokban az üzemekből, a falvakból és városokból a központi szervekhez intézett határozatok ezrei. A bomlasztó erők sztrájkra és tüntetésekre uszító felhívásai süket fülekre találtak, ehelyett a fokozottabb munkaigyekezetet, a gazdasági nehézségek leküzdésére irányuló mozgalmak terjedését tükrözik a dolgozók állásfoglalásai. A túlnyomó többség előtt világos, hogy csakis saját becsületes munkánkkal terelhetjük az egészséges fejlődés útjára népgazdaságunkat, csakis ezen az úton emelhetjük az életszínvonalat. Az alkotómunka feltétele a rend és a nyugalom, s ennek végleges és teljes biztosítását kívánja a párt és az ország vezetőségétől államunk polgárainak túlnyomó többsége. GAL LÁSZLÓ gal, a CSKP KB cseh irodájá-nak »lnöke, Martin Dzúr nemzetvédelmi miniszter, Anton Ťažký, az SZNF KB elnöke és dr. ján Pudlák, a köztársasági elnök államtitkára. Dr. Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke bevezető szavaiban többek között ezeket mondotta: Negyedszázadot megyünk vissza, hogy megemlékezzünk a szlovák nép nagyszerű eposzáról, mely a fasizmus elleni kemény harcban íródott. A felkelőktől megszállt hegyekben születtek meg az új Csehszlovák Köztársaság alapjai. A felkelés nemzeti büszkeségünk, haladó szellemünk, forradalmi gondolkodásunk és cselekvésünk forrása volt és marad. A Szlovák Nemzeti Felkelés a szó legnemesebb értelmében nemzeti forradalom, nemzeti mozgalom volt, mely miként a múltban, most is csodálatot és tiszteletet vált ki az egész világon." Dr. Peter Colotka beszédének további részében tisztelgett a felkelésben elesett hősök emléke előtt, akiknek a hálás haza sohasem felejti el hősi harcukat és áldozatukat. A miniszterelnök beszéde után megkezdődött a kitüntetések ünnepélyes átadása. Dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára" és Ladislav Novomeský nemzeti művész, az SZLKP KB elnökségi tagja elsőként vaíték át, Ludvík Svoboda köztársasági elnök kezéből a „Csehszlovák Szocialista Köztársaság Hőse" című legmagasabb állami kitüntetést, azzal a joggal, hogy viselhetik a CSSZSZK Hőse aranyjelvényt. Ugyanezt a kitüntetést ítélte oda a köztársast.gi elnök in memoriam Ján Svwmának is. A köztársasági elnök ezután öt kitüntetettnek átnyújtotta a Köztársasági -Érdemrendet, 11nek a Vörös Zásp 1) Érdemrendet, 9-nek pedig a Munkaérdemrendet. További 107 kitüntetettnek Oldŕich Černík szövetségi miniszterelnök adta át a Vörös Csillag Érdemrendet. A kitüntetettek nevében Ladislav Novomeský nemzeti művész mondott köszönetet a köztársasági elnökn&L. Az ünnepség a köztársasági elnök pohárköszöntő jével ért véget.